7.3 Сюжет
Фільм розповідає історію двох кращих подруг - Дуні і Маймун, які борються за владу і гроші в жорстокому паризькому передмісті, де вони живуть. Вони починають працювати на наркодилера Ребекку, але талановитий молодий танцюрист Джігуі хоче відвести Дуню іншою дорогою.
Божественні (2016)
Divines
16+
31 серпня 2016 (Світ)
Франція
1 год 45 хв
Читати опис
Фільм розповідає історію двох кращих подруг - Дуні і Маймун, які борються за владу і гроші в жорстокому паризькому передмісті, де вони живуть. Вони починають працювати на наркодилера Ребекку, але талановитий молодий танцюрист Джігуі хоче відвести Дуню іншою дорогою.
Сюжет
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Місто Бога (2002)
City of God
18+
30 серпня 2002 (Світ)
Бразилія, Франція, Німеччина
2 год 10 хв
Читати опис
60-і роки XX століття. «Місто Бога» - квартал в Ріо-де-Жанейро, де живуть головні герої - 8-річний Ракета, такий, що мріє стати фотографом, і його одноліток Дадінью. Дадінью бере участь в озброєному пограбуванні, організованому гангстером Кабалейрой, що живе по сусідству; з відома Кабалейри він здійснює своє перше вбивство. 70-і роки. Ракета постійно балансує між дрібними правопорушеннями і чесним життям. На рахунку у Дадінью вже декілька вбивств. Він очолює банду, якою управляє, використовуючи хитрість і холоднокровну зраду. Зрозумівши, що справжня влада і великі гроші може дати тільки контроль над торгівлею наркотиками в їх кварталі, він безжально йде до своєї мети. 80-і роки. Ракета нарешті отримує фотоапарат і здійснює свою дитячу мрію. Мрія Дадінью теж збулася: у 18 років він став найкрутішим торговцем наркотиками в Ріо. Що далі...
Сюжет (англ.)
Young people and their chances of creating a loving life.
Сюжет (англ.)
Fresh (Sean Nelson) is a 12-year-old drug dealer who finds himself trapped in a web of poverty, corruption and racial tension in Brooklyn, New York. When his drug-addict sister Nichole (N'Bushe Wright) starts sleeping with local drug lord Esteban (Giancarlo Esposito), Fresh calls upon the skills he learned playing chess with his alcoholic father and speed-chess champion Sam (Samuel L. Jackson) and devises a complex strategy that will free both himself and his sister.
Fresh (1994)
Fresh
16+
15 червня 1994 (Світ)
США, Франція
1 год 54 хв
Читати опис (англ.)
Fresh (Sean Nelson) is a 12-year-old drug dealer who finds himself trapped in a web of poverty, corruption and racial tension in Brooklyn, New York. When his drug-addict sister Nichole (N'Bushe Wright) starts sleeping with local drug lord Esteban (Giancarlo Esposito), Fresh calls upon the skills he learned playing chess with his alcoholic father and speed-chess champion Sam (Samuel L. Jackson) and devises a complex strategy that will free both himself and his sister.
Сюжет
Вона працює перекладачкою в поліції, допомагає розкривати злочини. Одного разу їй стає відомо про велику партію наркотиків. Спокуса змінити життя надто велика. І от вона перетворюється на НаркоМаму, і будує свою імперію. Тепер вся поліція полює на неї.
НаркоМАМА (2020)
Mama Weed
12+
12 листопада 2020 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 44 хв
Читати опис
Вона працює перекладачкою в поліції, допомагає розкривати злочини. Одного разу їй стає відомо про велику партію наркотиків. Спокуса змінити життя надто велика. І от вона перетворюється на НаркоМаму, і будує свою імперію. Тепер вся поліція полює на неї.
Сюжет
Ямакасі – сімка молодих людей, які, продовжуючи традиції таємничих «ніндзя», створили своє власне мистецтво: мистецтво переміщення. Вони не бояться небезпек і зберігають незворушність у будь-яких ситуаціях. Вони піднімаються на хмарочоси, роблять запаморочливі стрибки з висоти, сальто у повітрі. У кожного своя особливість, свій «коник». Молодь захоплюється ними й намагається їх наслідувати. Але один раз відбувається нещасний випадок. Ямакасі повинні діяти швидко, рішуче й скористатися своїм умінням, щоб урятувати життя людини.
Ямакасі: Нові самураї (2001)
Yamakasi
16+
4 квітня 2001 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Ямакасі – сімка молодих людей, які, продовжуючи традиції таємничих «ніндзя», створили своє власне мистецтво: мистецтво переміщення. Вони не бояться небезпек і зберігають незворушність у будь-яких ситуаціях. Вони піднімаються на хмарочоси, роблять запаморочливі стрибки з висоти, сальто у повітрі. У кожного своя особливість, свій «коник». Молодь захоплюється ними й намагається їх наслідувати. Але один раз відбувається нещасний випадок. Ямакасі повинні діяти швидко, рішуче й скористатися своїм умінням, щоб урятувати життя людини.
Сюжет
Двоє кращих друзів на порозі вісімнадцятиліття розкривають таємницю минулого своїх зниклих батьків, що кидає тінь на їхню дружбу й штовхає у вир, який захлиснув задвірки Ріо наркобійні.
Місто бога 2 (2007)
City of Men
16+
31 серпня 2007 (Світ)
Бразилія
1 год 46 хв
Читати опис
Двоє кращих друзів на порозі вісімнадцятиліття розкривають таємницю минулого своїх зниклих батьків, що кидає тінь на їхню дружбу й штовхає у вир, який захлиснув задвірки Ріо наркобійні.
Сюжет
У фільмі паралельно розвиваються, жодного разу не перетинаючись, кілька історій з героями різних поколінь і різних сфер діяльності. Загальне тільки одне: всі вони виявляються підлеглі інтересам злочинного співтовариства. Літній власник общака, що виплачує субсидії родичам відбивших на відсиджування. Двоє дорослих телепні, що остаточно втрачають голову, коли їм вдається розкуйовдити схованку зі зброєю. Тринадцятилітній рознощик продуктів: йому доводиться назавжди розпрощатися з совістю, навівши бандитів на свою клієнтку.
Ґоморра (2008)
Gomorrah
16+
16 травня 2008 (Світ)
Італія
2 год 17 хв
Читати опис
У фільмі паралельно розвиваються, жодного разу не перетинаючись, кілька історій з героями різних поколінь і різних сфер діяльності. Загальне тільки одне: всі вони виявляються підлеглі інтересам злочинного співтовариства. Літній власник общака, що виплачує субсидії родичам відбивших на відсиджування. Двоє дорослих телепні, що остаточно втрачають голову, коли їм вдається розкуйовдити схованку зі зброєю. Тринадцятилітній рознощик продуктів: йому доводиться назавжди розпрощатися з совістю, навівши бандитів на свою клієнтку.
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Хлопці по сусідству (1991)
Boyz n the Hood
18+
12 липня 1991 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
(укр. субтитри)
Сюжет
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Загроза суспільству (1993)
Menace II Society
16+
26 травня 1993 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Фільм оснований на реальних подіях. Замальовки з життя студії озвучування та дублювання.Додатково: Кумедний переклад здійснений професіними перекладачами однієї з українських студій озвучування та дублювання))) Люди, які працювали над цією версією озвучки кіна, постаралися з гумором донести до глядача сумні реалії сьгодення.
Сюжет (англ.)
Based on the true life experiences of poet Jimmy Santiago Baca, the film focuses on half-brothers Paco and Cruz, and their bi-racial cousin Miklo. It opens in 1972, as the three are members of an East L.A. gang known as the "Vatos Locos", and the story focuses on how a violent crime and the influence of narcotics alter their lives. Miklo is incarcerated and sent to San Quentin, where he makes a "home" for himself. Cruz becomes an exceptional artist, but a heroin addiction overcomes him with tragic results. Paco becomes a cop and an enemy to his "carnal", Miklo.
За кров платять кров'ю (1993)
Bound by Honor
18+
5 лютого 1993 (Світ)
США
3 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Based on the true life experiences of poet Jimmy Santiago Baca, the film focuses on half-brothers Paco and Cruz, and their bi-racial cousin Miklo. It opens in 1972, as the three are members of an East L.A. gang known as the "Vatos Locos", and the story focuses on how a violent crime and the influence of narcotics alter their lives. Miklo is incarcerated and sent to San Quentin, where he makes a "home" for himself. Cruz becomes an exceptional artist, but a heroin addiction overcomes him with tragic results. Paco becomes a cop and an enemy to his "carnal", Miklo.
Сюжет (англ.)
A gangster, Nino, is in the Cash Money Brothers, making a million dollars every week selling crack. A cop, Scotty, discovers that the only way to infiltrate the gang is to become a dealer himself.
Нью-Джек-Сіті (1991)
New Jack City
18+
8 березня 1991 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
A gangster, Nino, is in the Cash Money Brothers, making a million dollars every week selling crack. A cop, Scotty, discovers that the only way to infiltrate the gang is to become a dealer himself.
Сюжет (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Kidulthood (2006)
Kidulthood
16+
3 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Сюжет
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…
Восьма миля (2002)
8 Mile
18+
8 листопада 2002 (Світ)
США, Німеччина
1 год 50 хв
Читати опис
Детройт, 1995 рік. Білий репер Джиммі Сміт на прізвисько Кролик (Емінем) живе біля шосе «Восьма миля», яке відділяє Детройт від передмістя і є роздільною смугою між білими та чорними. Він мріє пробитися до успіху і назавжди залишити рідне місто. Для цього йому треба прославитися у місцевому клубі, перемігши темношкірих конкурентів…
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.
Шкільний мюзикл (2006)
High School Musical
12+
20 січня 2006 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Два студенти середньої школи, які абсолютно різні - зірка школи (Zac Efron) і президент клубу науки (Ванесса Енн Худдженс) - таємно, вирішують прослуховуватися для їх музичної школи, рішення, яке перевертає догори дригом і їх світ і їх школу.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.
Розбагатій або помри (2005)
Get Rich or Die Tryin'
16+
9 листопада 2005 (Світ)
США
1 год 57 хв
Читати опис
Хлопець із Нью-Йорка стає реп-виконавцем у прагненні забути про жорстоке життя члена вуличної банди, але незабаром його минуле починає загрожувати майбутньому.
(укр. субтитри)
Сюжет
Мітч (Мекхі Файфер) піднвся на торгівлі кокаїном. Надприбутки окупали ризик, а жорстокість його хлопців ламала конкурентів. Гроші зробили Мітча королем Гарлему й піднесли до небес. Але можливість швидкої наживи залучає нових гравців у злочинний бізнес. Готових на все, щоб урвати свій куш!Іодного разу кожний з них зрозумів, що прийшов час сплатити сповну...
Заплатити сповна (2002)
Paid in Full
18+
25 жовтня 2002 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Мітч (Мекхі Файфер) піднвся на торгівлі кокаїном. Надприбутки окупали ризик, а жорстокість його хлопців ламала конкурентів. Гроші зробили Мітча королем Гарлему й піднесли до небес. Але можливість швидкої наживи залучає нових гравців у злочинний бізнес. Готових на все, щоб урвати свій куш!Іодного разу кожний з них зрозумів, що прийшов час сплатити сповну...
Сюжет
Дочка багатих батьків Келлі і двоє вуличних хлопців Турбо і Озон - чудово танцюють кожен у своєму стилі. Вони об'єднують свої зусилля для того, щоб перемогти в змаганнях з танців і, природно, отримати визнання ...
Брейк-данс (1984)
Breakin'
6+
10 січня 1984 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Дочка багатих батьків Келлі і двоє вуличних хлопців Турбо і Озон - чудово танцюють кожен у своєму стилі. Вони об'єднують свої зусилля для того, щоб перемогти в змаганнях з танців і, природно, отримати визнання ...
Сюжет
Реальна історія про підлітків, що грабували помешкання американських знаменитостей.
Елітне суспільство (2013)
The Bling Ring
16+
25 липня 2013 (Україна)
США, Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Реальна історія про підлітків, що грабували помешкання американських знаменитостей.
Сюжет
У паризькому передмісті Монфермей, оспіваному в знаменитому романі Віктора Гюго як місце поліцейського свавілля і житло покидьків суспільства, за два століття нічого не змінилося. Новачок Стефан, який отримав прізвисько «Пенто», заступає на службу до місцевого відділу поліції. З гарматою в кобурі і кийком у руках, його нові соратники творять на вулицях району те, що вони називають справедливістю, поки одного разу не потрапляють на камеру дрона одного хлопчини.
Знедолені (2019)
Les Miserables
16+
14 листопада 2019 (Світ)
Франція
1 год 44 хв
Читати опис
У паризькому передмісті Монфермей, оспіваному в знаменитому романі Віктора Гюго як місце поліцейського свавілля і житло покидьків суспільства, за два століття нічого не змінилося. Новачок Стефан, який отримав прізвисько «Пенто», заступає на службу до місцевого відділу поліції. З гарматою в кобурі і кийком у руках, його нові соратники творять на вулицях району те, що вони називають справедливістю, поки одного разу не потрапляють на камеру дрона одного хлопчини.
Сюжет (англ.)
A girl desperate to be in the "in" crowd, learns the perils of getting a high from asphyxiation
The Choking Game (2014)
The Choking Game
26 липня 2014 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
A girl desperate to be in the "in" crowd, learns the perils of getting a high from asphyxiation
Сюжет
Нумуке з передмістя Парижа ось-ось має вирішити, слідами якого брата піти - студента-юриста Сулеймана чи гангстера Демби.
Брати з передмістя (2019)
Street Flow
18+
12 жовтня 2019 (Світ)
Франція
1 год 36 хв
Читати опис
Нумуке з передмістя Парижа ось-ось має вирішити, слідами якого брата піти - студента-юриста Сулеймана чи гангстера Демби.
Сюжет (англ.)
Four couples from different nations meet in present Belgrade and experience the small impossibilities of big love.
Practical Guide to Belgrade with Singing and Crying (2011)
Practical Guide to Belgrade with Singing and Crying
8 грудня 2011 (Світ)
Сербія, Німеччина, Франція, Угорщина, Хорватія
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
Four couples from different nations meet in present Belgrade and experience the small impossibilities of big love.
Сюжет (англ.)
Henry Matthews is an exceptionally talented young R&B singer whose happy family life is disrupted when his father, a marine, is re-deployed to Afghanistan. Despite all the obstacles including losing the family home and being forced to move in with his grandfather who hates his music, Henry is inspired to enter a teen singing competition in the hopes of winning and escaping a world that is falling apart.
Lifted (2010)
Lifted
12+
13 серпня 2010 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис (англ.)
Henry Matthews is an exceptionally talented young R&B singer whose happy family life is disrupted when his father, a marine, is re-deployed to Afghanistan. Despite all the obstacles including losing the family home and being forced to move in with his grandfather who hates his music, Henry is inspired to enter a teen singing competition in the hopes of winning and escaping a world that is falling apart.
Сюжет (англ.)
A look at the lives of a group of teenagers who ride the same bus route, and how their relationships change and evolve on the last day of school.
The We and the I (2012)
The We and the I
18+
12 вересня 2012 (Світ)
Велика Британія, США, Франція
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
A look at the lives of a group of teenagers who ride the same bus route, and how their relationships change and evolve on the last day of school.
Сюжет
Найважливіше для Кайї – це родина. Вона невиправна оптимістка, не зважаючи на чоловіка, який радше піде на полювання з друзями, аніж займеться з нею коханням. Коли поряд поселяється "ідеальна пара", Кайї доводиться докладати неабияких зусиль, щоб тримати свої емоції під контролем. Ці успішні, красиві та цікаві люди не лише співають у хорі, а ще й всиновлюють дитину з Ефіопії! Сусіди відкривають для Кайї новий світ. Та коли надходить Різдво, то стає очевидним, що далі все буде зовсім інакше.
Шалено щаслива (2010)
Happy, Happy
18+
5 листопада 2010 (Світ)
Норвегія
1 год 25 хв
Читати опис
Найважливіше для Кайї – це родина. Вона невиправна оптимістка, не зважаючи на чоловіка, який радше піде на полювання з друзями, аніж займеться з нею коханням. Коли поряд поселяється "ідеальна пара", Кайї доводиться докладати неабияких зусиль, щоб тримати свої емоції під контролем. Ці успішні, красиві та цікаві люди не лише співають у хорі, а ще й всиновлюють дитину з Ефіопії! Сусіди відкривають для Кайї новий світ. Та коли надходить Різдво, то стає очевидним, що далі все буде зовсім інакше.
Сюжет
У сімействі Бельє всі глухонімі, крім 16-річної Паули. Вона є незамінним перекладачем для батьків у повсякденній роботі на їхній фермі та під час продажу їхніх домашніх сирів на ринку. Якось, натхненна своїм викладачем музики, який відкрив у ній вокальний талант, Паула вирішує розпочати підготовку до прослуховування для вокального курсу, який проходить французькому радіо в Парижі. Цей вибір означає, що вона повинна залишити свою сім'ю, щоб зробити свої перші кроки у доросле життя.
Сім'я Бельє (2014)
The Belier Family
6+
17 грудня 2014 (Світ)
Франція
1 год 46 хв
Читати опис
У сімействі Бельє всі глухонімі, крім 16-річної Паули. Вона є незамінним перекладачем для батьків у повсякденній роботі на їхній фермі та під час продажу їхніх домашніх сирів на ринку. Якось, натхненна своїм викладачем музики, який відкрив у ній вокальний талант, Паула вирішує розпочати підготовку до прослуховування для вокального курсу, який проходить французькому радіо в Парижі. Цей вибір означає, що вона повинна залишити свою сім'ю, щоб зробити свої перші кроки у доросле життя.
Сюжет
Ромена спіймали на гарячому, коли він мастурбував у школі та знімав це дійство на камеру. Після цього інциденту мати хлопця Клер, вирішує "обговорити" сексуальний досвід сина зі всією сім'єю.
Сексуальні хроніки французької сім'ї (2012)
Sexual Chronicles of a French Family
21+
9 травня 2012 (Світ)
Франція
1 год 25 хв
Читати опис
Ромена спіймали на гарячому, коли він мастурбував у школі та знімав це дійство на камеру. Після цього інциденту мати хлопця Клер, вирішує "обговорити" сексуальний досвід сина зі всією сім'єю.
Сюжет
Історія детектива під прикриттям, що шукає зброю масового знищення, викрадену наркодилером ґетто "Цегляні маєтки". Детектив звертається по допомогу до знавця району Ліно, єдиній людині, яка не боїться бандитів.
13-й район: Цегляні маєтки (2014)
Brick Mansions
16+
8 травня 2014 (Україна)
Франція, Канада, США
1 год 30 хв
Читати опис
Історія детектива під прикриттям, що шукає зброю масового знищення, викрадену наркодилером ґетто "Цегляні маєтки". Детектив звертається по допомогу до знавця району Ліно, єдиній людині, яка не боїться бандитів.
Сюжет
Кат було всього десять, коли на її очах невідомі жорстоко вбили її батьків. Дівчинка зуміла втекти від бандитів і знайти притулок в Чикаго у свого дядька. Тепер Кат професійний вбивця. За будь-яку ціну вона повинна розплутати клубок давнього злочину і помститися за смерть батьків. Всі сліди ведуть до колумбійського наркобарона Дона Лусіа. Єдина нитка, що поєднує дівчину-вбивцю зі світом звичайних людей, — це її коханий, який не здогадується, чим насправді займається його подружка…
Коломбіана (2011)
Colombiana
16+
9 вересня 2011 (Україна)
Франція
1 год 48 хв
Читати опис
Кат було всього десять, коли на її очах невідомі жорстоко вбили її батьків. Дівчинка зуміла втекти від бандитів і знайти притулок в Чикаго у свого дядька. Тепер Кат професійний вбивця. За будь-яку ціну вона повинна розплутати клубок давнього злочину і помститися за смерть батьків. Всі сліди ведуть до колумбійського наркобарона Дона Лусіа. Єдина нитка, що поєднує дівчину-вбивцю зі світом звичайних людей, — це її коханий, який не здогадується, чим насправді займається його подружка…Фільтр
Нещодавно переглянуті: