5.2 Сюжет
Коли імператор Хеон-гон тяжко хворіє, у королівстві Чосон починається боротьба за трон. Щоб уникнути хаосу, міністри знаходять віддалену гілку королівської родини на острові Ґанхва. Скромний юнак із цієї родини раптово стає спадкоємцем престолу. Він залишає просте життя і змушений прийняти тягар влади. Проте новий король сумує за минулим і не може звикнути до палацових інтриг. Палац сповнений змов і небезпек, де кожен переслідує власні інтереси. Герой опиняється між обов’язком і бажанням повернутися додому, усвідомлюючи ціну влади та самотності.
Небажаний принц (1963)
A Reluctant Prince
1 червня 1963 (Світ)
Південна Корея
2 год 7 хв
Читати опис
Коли імператор Хеон-гон тяжко хворіє, у королівстві Чосон починається боротьба за трон. Щоб уникнути хаосу, міністри знаходять віддалену гілку королівської родини на острові Ґанхва. Скромний юнак із цієї родини раптово стає спадкоємцем престолу. Він залишає просте життя і змушений прийняти тягар влади. Проте новий король сумує за минулим і не може звикнути до палацових інтриг. Палац сповнений змов і небезпек, де кожен переслідує власні інтереси. Герой опиняється між обов’язком і бажанням повернутися додому, усвідомлюючи ціну влади та самотності.
Сюжет
Учителька намагається допомогти втікачу, але її чоловік неправильно розуміє ситуацію, що призводить до трагедії. Жінку звинувачують у вбивстві, якого вона не скоювала. Її справу веде прокурор, який колись був її учнем і пам’ятає її доброту. Він вирішує віддячити та довести її невинуватість. Судова боротьба стає випробуванням для обох. Це історія про справедливість, вдячність і силу людяності.
Прокурор і вчителька (1948)
A Public Prosecutor and a Teacher
5 червня 1948 (Світ)
Південна Корея
1 год 1 хв
Читати опис
Учителька намагається допомогти втікачу, але її чоловік неправильно розуміє ситуацію, що призводить до трагедії. Жінку звинувачують у вбивстві, якого вона не скоювала. Її справу веде прокурор, який колись був її учнем і пам’ятає її доброту. Він вирішує віддячити та довести її невинуватість. Судова боротьба стає випробуванням для обох. Це історія про справедливість, вдячність і силу людяності.
Сюжет
Колись давно, у віддалених гірських районах, жили дев'ятихвості лиси, відомі як «гуміхо». Ці лиси мали особливу здібність – набирати подоби інших тварин чи навіть людей. І деякі з них справді стали людьми, увібравши в себе людську душу. Люди злякалися лисів-перевертнів, і почали їх переслідувати. Тоді лиси повернулися до своїх далеких гір, і з того часу їх ніхто більше не бачив. Та ось якось, інопланетні прибульці здійснили вимушену посадку на Землі, і натрапили на маленьку гуміхо, що лишилася сама в долині. Так почалася наша історія...
Йобі — п’ятихвоста лисичка (2007)
Yobi, The Five-Tailed Fox
25 січня 2007 (Світ)
Південна Корея
1 год 26 хв
Читати опис
Колись давно, у віддалених гірських районах, жили дев'ятихвості лиси, відомі як «гуміхо». Ці лиси мали особливу здібність – набирати подоби інших тварин чи навіть людей. І деякі з них справді стали людьми, увібравши в себе людську душу. Люди злякалися лисів-перевертнів, і почали їх переслідувати. Тоді лиси повернулися до своїх далеких гір, і з того часу їх ніхто більше не бачив. Та ось якось, інопланетні прибульці здійснили вимушену посадку на Землі, і натрапили на маленьку гуміхо, що лишилася сама в долині. Так почалася наша історія...
Сюжет
17-річний Ван Док живе у бідній родині та має проблеми в школі, але вирізняється силою у бійках. Його життя змінюється після знайомства з учителем Дон Джу, який спочатку здається ворогом. З часом між ними виникає взаєморозуміння, що допомагає хлопцю знайти мету. Він починає займатися кікбоксингом і поступово дорослішає. Історія показує шлях підлітка від агресії до самопізнання.
Удар (2011)
Punch
12+
20 жовтня 2011 (Світ)
Південна Корея
1 год 50 хв
Читати опис
17-річний Ван Док живе у бідній родині та має проблеми в школі, але вирізняється силою у бійках. Його життя змінюється після знайомства з учителем Дон Джу, який спочатку здається ворогом. З часом між ними виникає взаєморозуміння, що допомагає хлопцю знайти мету. Він починає займатися кікбоксингом і поступово дорослішає. Історія показує шлях підлітка від агресії до самопізнання.
Сюжет
Старий вчитель згадує своє довге життя і багаторічну викладацьку кар'єру в школі-інтернаті для хлопчиків. Він вивчив кілька поколінь дітлахів, пам'ятав всіх своїх учнів, які стали для нього справжньою родиною, а також одруження, яке перевернуло все його життя.
До побачення, містер Чіпс (1939)
Goodbye, Mr. Chips
28 липня 1939 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Старий вчитель згадує своє довге життя і багаторічну викладацьку кар'єру в школі-інтернаті для хлопчиків. Він вивчив кілька поколінь дітлахів, пам'ятав всіх своїх учнів, які стали для нього справжньою родиною, а також одруження, яке перевернуло все його життя.
Сюжет
Френк Адлер — неодружений чоловік, який сам виховує свою талановиту племінницю Мері. Але раптом у їхнє життя повертається її бабуся, мати Френка, і подає у суд, щоб домогтися одноосібної опіки над дівчинкою.
Обдарована (2017)
Gifted
12+
7 квітня 2017 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 41 хв
Читати опис
Френк Адлер — неодружений чоловік, який сам виховує свою талановиту племінницю Мері. Але раптом у їхнє життя повертається її бабуся, мати Френка, і подає у суд, щоб домогтися одноосібної опіки над дівчинкою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет (англ.)
Ann Mariya, a jovial kid hires a goon, Gireesh due to an incident at school. Her kindness causes Gireesh to change his morals and they become great friends. Family problems and her desire to be no. 1 at long jump form the rest of the story.
Annmariya Kalippilaanu (2016)
Annmariya Kalippilaanu
5 серпня 2016 (Світ)
Індія
2 год 7 хв
Читати опис (англ.)
Ann Mariya, a jovial kid hires a goon, Gireesh due to an incident at school. Her kindness causes Gireesh to change his morals and they become great friends. Family problems and her desire to be no. 1 at long jump form the rest of the story.
Сюжет (англ.)
This first film version of "The Children's Hour" uses a heterosexual triangle rather than the play's lesbian theme. The plot concerns schoolteachers Karen Wright and Martha Dobie, both of whom are in love with Dr. Joe Cardin. The malicious lie of one of their students involves all three in a scandal which disrupts all their lives.
Ці троє (1936)
These Three
18 березня 1936 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис (англ.)
This first film version of "The Children's Hour" uses a heterosexual triangle rather than the play's lesbian theme. The plot concerns schoolteachers Karen Wright and Martha Dobie, both of whom are in love with Dr. Joe Cardin. The malicious lie of one of their students involves all three in a scandal which disrupts all their lives.
Сюжет (англ.)
Itinerant Kurdish teachers, carrying blackboards on their backs, look for students in the hills and villages of Iran, near the Iraqi border during the Iran-Iraq war. Said falls in with a ...
Blackboards (2000)
Blackboards
1 вересня 2000 (Світ)
Іран, Італія, Японія
1 год 28 хв
Читати опис (англ.)
Itinerant Kurdish teachers, carrying blackboards on their backs, look for students in the hills and villages of Iran, near the Iraqi border during the Iran-Iraq war. Said falls in with a ...
Сюжет (англ.)
Rachel is a 35 year old school teacher who has no man in her life and lives with her mother. When a man from the big city returns and asks her out, she begins to have to make decisions about her life and where she wants it to go.
Рейчел, Рейчел (1968)
Rachel, Rachel
16+
26 серпня 1968 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Rachel is a 35 year old school teacher who has no man in her life and lives with her mother. When a man from the big city returns and asks her out, she begins to have to make decisions about her life and where she wants it to go.
Сюжет
Вчителька Хісако Оїші протягом багатьох років навчає дітей на острові, формуючи з ними глибокий емоційний зв’язок. Її життя проходить на тлі змін у Японії — від мирного часу до воєнного періоду. Вона бачить, як її учні дорослішають, стикаються з труднощами й змінюються під впливом історичних подій. Попри втрати й випробування, вона зберігає віру в людяність і освіту. Це історія про пам’ять, виховання та силу вчителя, який залишає слід у серцях поколінь.
Двадцять чотири очі (1954)
Twenty-Four Eyes
15 вересня 1954 (Світ)
Японія
2 год 36 хв
Читати опис
Вчителька Хісако Оїші протягом багатьох років навчає дітей на острові, формуючи з ними глибокий емоційний зв’язок. Її життя проходить на тлі змін у Японії — від мирного часу до воєнного періоду. Вона бачить, як її учні дорослішають, стикаються з труднощами й змінюються під впливом історичних подій. Попри втрати й випробування, вона зберігає віру в людяність і освіту. Це історія про пам’ять, виховання та силу вчителя, який залишає слід у серцях поколінь.
Сюжет (англ.)
At the beginning of the 90s, a young Catalan teacher goes to Kathmandu to work at the local school. Soon, she will have to deal with the extreme poverty of the region and the bleak educational system.
Kathmandu Lullaby (2011)
Kathmandu Lullaby
7 грудня 2011 (Світ)
Іспанія
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
At the beginning of the 90s, a young Catalan teacher goes to Kathmandu to work at the local school. Soon, she will have to deal with the extreme poverty of the region and the bleak educational system.
Сюжет (англ.)
"Fortress" explores a shocking concept which shows how easily a borderline between a victim and an attacker can be crossed. The children and the teacher, calm and peaceful by nature, when driven beyond their limits by the kidnappers, eventually respond with a cruelty and fury extending that of their oppressors.
Fortress (1985)
Fortress
24 листопада 1985 (Світ)
Австралія
1 год 25 хв
Читати опис (англ.)
"Fortress" explores a shocking concept which shows how easily a borderline between a victim and an attacker can be crossed. The children and the teacher, calm and peaceful by nature, when driven beyond their limits by the kidnappers, eventually respond with a cruelty and fury extending that of their oppressors.
Сюжет (англ.)
Algeria, 1954. Two very different men thrown together by a world in turmoil are forced to flee across the Atlas mountains. Daru, the reclusive teacher, has to escort Mohamed, a villager accused of murder.
Far from Men (2014)
Far from Men
12+
14 січня 2015 (Світ)
Франція, США
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Algeria, 1954. Two very different men thrown together by a world in turmoil are forced to flee across the Atlas mountains. Daru, the reclusive teacher, has to escort Mohamed, a villager accused of murder.
Сюжет (англ.)
White Pat Conroy was born and raised in Beaufort, South Carolina. In March, 1969 under the Beaufort School District, he starts a job teaching at a small poor school located on Daufuskie Island, an island in a South Carolina river delta, the island accessible only by boat. The island is inhabited exclusively by blacks. He quickly learns that his students, who have never left the island, lack not only a basic understanding of academic items such as the alphabet and simple arithmetic, but also of other basic necessities of life such as personal hygiene. They can't even pronounce his name, they who call him Conrack. The teachers before him, including the school principal Mrs. Scott, have always treated the students as being slow and basically unteachable of academics. Conrack, a free thinking man, decides to expose his students not only to the academic subjects, but also to the gamut of life skills from brushing one's teeth to human anatomy, and some of the fun things in life like classical music, art, baseball, movies, swimming (despite living on an island, the islanders live in fear of the river because they don't know how to swim) and Halloween. He does so with compassion and without being patronizing. His teaching methods come under question by both Mrs. Scott and the Beauford School District administration led by its superintendent, Mr. Skeffington. These differences in viewpoint may place Conrack's tenure at the school in jeopardy.
Conrack (1974)
Conrack
6+
27 березня 1974 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис (англ.)
White Pat Conroy was born and raised in Beaufort, South Carolina. In March, 1969 under the Beaufort School District, he starts a job teaching at a small poor school located on Daufuskie Island, an island in a South Carolina river delta, the island accessible only by boat. The island is inhabited exclusively by blacks. He quickly learns that his students, who have never left the island, lack not only a basic understanding of academic items such as the alphabet and simple arithmetic, but also of other basic necessities of life such as personal hygiene. They can't even pronounce his name, they who call him Conrack. The teachers before him, including the school principal Mrs. Scott, have always treated the students as being slow and basically unteachable of academics. Conrack, a free thinking man, decides to expose his students not only to the academic subjects, but also to the gamut of life skills from brushing one's teeth to human anatomy, and some of the fun things in life like classical music, art, baseball, movies, swimming (despite living on an island, the islanders live in fear of the river because they don't know how to swim) and Halloween. He does so with compassion and without being patronizing. His teaching methods come under question by both Mrs. Scott and the Beauford School District administration led by its superintendent, Mr. Skeffington. These differences in viewpoint may place Conrack's tenure at the school in jeopardy.
Сюжет
Франсуа і його колеги-вчителі готуються до нового року в середній школі в неблагополучному районі. Він не зарозумілий і не дуже суворий, його екстравагантна прямота часто шокує учнів. Але його педагогічна етика зазнає випробування, коли учні починають ставити під питання його методи викладання...
Клас (2008)
The Class
16+
24 вересня 2008 (Світ)
Франція
2 год 8 хв
Читати опис
Франсуа і його колеги-вчителі готуються до нового року в середній школі в неблагополучному районі. Він не зарозумілий і не дуже суворий, його екстравагантна прямота часто шокує учнів. Але його педагогічна етика зазнає випробування, коли учні починають ставити під питання його методи викладання...
Сюжет (англ.)
Set in a mountain village in Kenya the film tells the remarkable true and uplifting story of a proud old Mau Mau veteran who is determined to seize his last chance to learn to read and write - and so ends up joining a class alongside six year-olds. Together he and his young teacher face fierce resistance, but ultimately they win through - and also find a new way of overcoming the burdens of the colonial past.
The First Grader (2010)
The First Grader
12+
12 вересня 2010 (Світ)
Велика Британія, США, Кенія
1 год 43 хв
Читати опис (англ.)
Set in a mountain village in Kenya the film tells the remarkable true and uplifting story of a proud old Mau Mau veteran who is determined to seize his last chance to learn to read and write - and so ends up joining a class alongside six year-olds. Together he and his young teacher face fierce resistance, but ultimately they win through - and also find a new way of overcoming the burdens of the colonial past.
Сюжет (англ.)
The time is 1945-46. 10 year old Eda and his friend Tonda live in a small village outside Prague. In school, their class is so wild and indisciplined that their teacher quits and is ...
The Elementary School (1991)
The Elementary School
12+
8 серпня 1991 (Світ)
Чехословаччина (1918-1992)
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
The time is 1945-46. 10 year old Eda and his friend Tonda live in a small village outside Prague. In school, their class is so wild and indisciplined that their teacher quits and is ...
Сюжет (англ.)
A headstrong young teacher in a private school in 1930s Edinburgh ignores the curriculum and influences her impressionable 12 year old charges with her over-romanticized world view.
The Prime of Miss Jean Brodie (1969)
The Prime of Miss Jean Brodie
6+
24 лютого 1969 (Світ)
Велика Британія
1 год 56 хв
Читати опис (англ.)
A headstrong young teacher in a private school in 1930s Edinburgh ignores the curriculum and influences her impressionable 12 year old charges with her over-romanticized world view.
Сюжет (англ.)
A teacher arrives to El Romeral, a little town where he must face many cons to teach, many persons who doesn't want that children be educate to continuing exploiting the people under their ambitious plans.
The Professor (1971)
The Professor
7 квітня 1971 (Світ)
Мексика
2 год 0 хв
Читати опис (англ.)
A teacher arrives to El Romeral, a little town where he must face many cons to teach, many persons who doesn't want that children be educate to continuing exploiting the people under their ambitious plans.
Сюжет (англ.)
In the town of Thiers, summer of 1976, teachers and parents give their children skills, love, and attention. A teacher has his first child, a single mother hopes to meet Mr. Right, another ...
Small Change (1976)
Small Change
6+
17 березня 1976 (Світ)
Франція
1 год 44 хв
Читати опис (англ.)
In the town of Thiers, summer of 1976, teachers and parents give their children skills, love, and attention. A teacher has his first child, a single mother hopes to meet Mr. Right, another ...
Сюжет (англ.)
An 8 year old boy must return his friend's notebook he took by mistake, lest his friend be punished by expulsion from school.
Khane-ye doust kodjast? (1987)
Where Is The Friend's House?
12+
1 липня 1987 (Світ)
Іран
1 год 23 хв
Читати опис (англ.)
An 8 year old boy must return his friend's notebook he took by mistake, lest his friend be punished by expulsion from school.
Сюжет
Звичайна шкільна вчителька історії Грейс Веслі любить свою роботу та якісно виконує її - готується до кожного уроку, намагається передати дітям потрібні знання. Та одного разу під час уроку, присвяченого ідеям ненасильницького спротиву, одна з учениць задає їй питання - про вчення Ісуса Христа. І поки Грейс відповідає на запитання, цитуючи Євангеліє, один з учнів записує її слова та поширює у соцмережах. Це стає приводом для конфлікту, під час якого Грейс повстає перед вибором: визнати свій вчинок за помилку чи відстоювати свої переконання, ризикуючи назавжди втратити можливість учителювати.
Бог не помер 2 (2016)
God's Not Dead 2
6+
1 квітня 2016 (Світ)
США
2 год 0 хв
Читати опис
Звичайна шкільна вчителька історії Грейс Веслі любить свою роботу та якісно виконує її - готується до кожного уроку, намагається передати дітям потрібні знання. Та одного разу під час уроку, присвяченого ідеям ненасильницького спротиву, одна з учениць задає їй питання - про вчення Ісуса Христа. І поки Грейс відповідає на запитання, цитуючи Євангеліє, один з учнів записує її слова та поширює у соцмережах. Це стає приводом для конфлікту, під час якого Грейс повстає перед вибором: визнати свій вчинок за помилку чи відстоювати свої переконання, ризикуючи назавжди втратити можливість учителювати.
Сюжет (англ.)
Inspired by a true story, “Beyond the Blackboard†is about a 24-year-old first-time teacher who makes a difference in the lives of the homeless children she teaches in a shelter’s makeshift classroom. Set in 1987 in Albuquerque, New Mexico, this movie tells the story a brand-new teacher and Mom who is given a tougher than expected teaching job and winds up teaching homeless children in a school that is housed in a room and called, literally, The School with No Name. She has some personal prejudicial hurdles to cross before she is able to be a true teacher for these children and of course there are hurdles like the lack of books and supplies.
Beyond the Blackboard (2011)
Beyond the Blackboard
6+
24 квітня 2011 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Inspired by a true story, “Beyond the Blackboard†is about a 24-year-old first-time teacher who makes a difference in the lives of the homeless children she teaches in a shelter’s makeshift classroom. Set in 1987 in Albuquerque, New Mexico, this movie tells the story a brand-new teacher and Mom who is given a tougher than expected teaching job and winds up teaching homeless children in a school that is housed in a room and called, literally, The School with No Name. She has some personal prejudicial hurdles to cross before she is able to be a true teacher for these children and of course there are hurdles like the lack of books and supplies.
Сюжет
Тринадцятирічна дівчина Вей Мінчжі стає тимчасовою вчителькою в бідному селі й отримує просте завдання — не втратити жодного учня. Коли один із хлопців їде до міста на заробітки, вона вирушає на його пошуки. Незважаючи на труднощі, байдужість дорослих і бюрократію, дівчина проявляє наполегливість і відповідальність. Її подорож відкриває сувору реальність нерівності, але також показує силу рішучості та віру в освіту як шанс на краще життя.
Жодного не втратити (1999)
Not One Less
30 жовтня 1999 (Світ)
Китай
1 год 46 хв
Читати опис
Тринадцятирічна дівчина Вей Мінчжі стає тимчасовою вчителькою в бідному селі й отримує просте завдання — не втратити жодного учня. Коли один із хлопців їде до міста на заробітки, вона вирушає на його пошуки. Незважаючи на труднощі, байдужість дорослих і бюрократію, дівчина проявляє наполегливість і відповідальність. Її подорож відкриває сувору реальність нерівності, але також показує силу рішучості та віру в освіту як шанс на краще життя.
Сюжет
В елітній школі розгортається ідеологічне протистояння двох викладачів. Воно фактично розділяє учнів та їх наставників на два табори. Одні вважають, що немає можливості висловити свої почуття краще, ніж через силу слова, інші ж навпаки більше схиляються до мальованих образів, як до вінця людської думки. А самі організатори таємно мріють про примирення і навіть більше…
Кохання у словах і картинках (2013)
Words and Pictures
12+
22 травня 2014 (Світ)
США, Канада, Австралія
1 год 51 хв
Читати опис
В елітній школі розгортається ідеологічне протистояння двох викладачів. Воно фактично розділяє учнів та їх наставників на два табори. Одні вважають, що немає можливості висловити свої почуття краще, ніж через силу слова, інші ж навпаки більше схиляються до мальованих образів, як до вінця людської думки. А самі організатори таємно мріють про примирення і навіть більше…
Сюжет
Два документалісти намагаються проникнути в культ, який поклоняється жінці, котра заявляє, що з майбутнього.
Звук мого голосу (2011)
Sound of My Voice
16+
22 січня 2011 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Два документалісти намагаються проникнути в культ, який поклоняється жінці, котра заявляє, що з майбутнього.
Сюжет (англ.)
Idealistic engineer-trainee and his experiences in teaching a group of rambunctious white high school students from the slums of London's East End.
To Sir, with Love (1967)
To Sir, with Love
16+
14 червня 1967 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Idealistic engineer-trainee and his experiences in teaching a group of rambunctious white high school students from the slums of London's East End.
Сюжет
Після болісного розлучення 40-річний Лукас знаходить нову подругу, нову роботу і прагне відновити стосунки зі своїм сином-підлітком Маркусом. Але йому щось заважає... Щось, здавалося б, незначне. Вигадка. Дрібна брехня. І ось напередодні Різдва, коли падає сніг і запалюються вогні на ялинці, брехня розростається і проникає всюди, як невидимий вірус. Зростає недовіра і Лукас змушений боротися за своє життя і гідність.
Полювання (2012)
The Hunt
16+
25 жовтня 2012 (Світ)
Данія, Швеція
1 год 56 хв
Читати опис
Після болісного розлучення 40-річний Лукас знаходить нову подругу, нову роботу і прагне відновити стосунки зі своїм сином-підлітком Маркусом. Але йому щось заважає... Щось, здавалося б, незначне. Вигадка. Дрібна брехня. І ось напередодні Різдва, коли падає сніг і запалюються вогні на ялинці, брехня розростається і проникає всюди, як невидимий вірус. Зростає недовіра і Лукас змушений боротися за своє життя і гідність.
Сюжет
Літня подружня пара їде до Токіо провідати своїх старших дітей: сина, який став лікарем, і дочку, яка відкрила салон краси. Але діти дуже зайняті роботою і зовсім не мають часу на своїх батьків. Щоб якось зайняти батьків, вони відправляють їх на курорт до Атамі. Після безсонної ночі на галасливому курорті батьки повертаються назад і приймають рішення їхати додому, оскільки розуміють, що для всіх буде найкраще, якщо вони поїдуть і не заважатимуть сім'ям дітей жити своїм життям, в якому для них місця вже немає.
Токійська історія (1953)
Tokyo Story
16+
3 листопада 1953 (Світ)
Японія
2 год 16 хв
Читати опис
Літня подружня пара їде до Токіо провідати своїх старших дітей: сина, який став лікарем, і дочку, яка відкрила салон краси. Але діти дуже зайняті роботою і зовсім не мають часу на своїх батьків. Щоб якось зайняти батьків, вони відправляють їх на курорт до Атамі. Після безсонної ночі на галасливому курорті батьки повертаються назад і приймають рішення їхати додому, оскільки розуміють, що для всіх буде найкраще, якщо вони поїдуть і не заважатимуть сім'ям дітей жити своїм життям, в якому для них місця вже немає.Фільтр
Нещодавно переглянуті: