English, August (1994)

English, August

Nantes Three Continents Festival (1994)

Переможець Gilberto Martínez Solares Award	Best First Film Дів Бенегал
Переможець Silver Montgolfiere	Дів Бенегал
Номінація Golden Montgolfiere	Дів Бенегал

Torino International Festival of Young Cinema (1994)

Переможець Jury Special Prize	Feature Film Дів Бенегал
Номінація Prize of the City of Torino	Best Feature Film Дів Бенегал

Публікації

Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки

22 травня 2026

Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.

11 травня 2026

Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!

8 травня 2026

Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)

День істини

9 780 437 грн

Самотник

9 091 054 грн

Майкл

2 176 510 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

Сьогодні в кіно

Нормал

2 липня 2026

Небезпечний курорт

2 липня 2026

Посіпаки і Монстряки

1 липня 2026

Croatia, Wonderful

27 червня 2026

Суперґьорл

25 червня 2026

Сусіди зверху

25 червня 2026

Незабаром у кіно

Ваяна

9 липня 2026

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Вбивство на 3-му поверсі

9 липня 2026

Одіссея

16 липня 2026

Екзорцизм

16 липня 2026

Дівчина, яку хочуть всі

16 липня 2026

Форум

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

4 липня 2026, 10:21

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

28 червня 2026, 22:35

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

"Стежу за серіалами"

11 червня 2026, 9:14

Останні рецензії

Straight to Hell

Просто до пекла (2026)

Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть

Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)

The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era

Легенда сонячного племені (1957)

Anna Magdalena

Анна Магдалена (1998)

«Химери зеленого літа» (1989)

Химери зеленого літа (1989)

«Генріх V» («Henry V» (1989))

Генріх V (1989)

Останні коментарі до фільмів

Додайте, будь ласка. Інформація про дубляж для ...

Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)

Spoiler Alert Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...

Дім дракона (2022) s03e01

Одна з найкращих дорам цього року. Поки що чека...

Новий працівник: Голова Кан (2026)

7/10 вкотре передивляюся закляття і все таке же д...

Закляття (2013)

Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...

Народний Месник (2026)

Наразі немає субтитрів і озвучки другої ОВИ....

Патріот Моріарті (2020)

Так і не зрозумів нащо було міняти лиходія. Ми два...

Ззовні (2022) s04e03

Нещодавно переглянуті: