El Chavo: The Animated Series (2006—2014)

El Chavo Animado

1		Jesus Guzman El Chavo y Godínez (128 епізодів)
2		Erica Edwards Doña Florinda y La Popis (128 епізодів)
3		Sebastián Llapur Quico (127 епізодів)
4		Mario Castañeda Don Ramón y Ñoño (127 епізодів)
5		Erika Mireles Doña Clotilde (126 епізодів)
6		Leonardo García Don Jaimito (116 епізодів)
7		Víctor Delgado Señor Barriga (98 епізодів)
8		Moisés Suárez Profesor Jirafales (72 епізоди)
9		Maggie Vera Paty (72 епізоди)
10		Juan Carlos Tinoco Profesor Jirafales (55 епізодів)
11		Дейв Маллоу Mr. Beliarge (28 епізодів)
12		Héctor Miranda Don Jaimito (7 епізодів)
13		Enrique Horiuchi Doña Cleotilde (6 епізодів)
14		Roberto Gómez Bolaños La máquina (3 епізоди)
15		Enrique Bermúdez (1 епізод)
16		Rubén Aguirre Profesor Jirafales (1 епізод)
17		Росіта Бушо Patty (1 епізод)
18		María Antonieta de las Nieves La Chilindrina (1 епізод)
19		Angelines Fernández Doña Cleotilde (1 епізод)
20		Horacio Gómez Bolaños Godínez (1 епізод)
21		Флорінда Меса Doña Florinda (1 епізод)
22		Ramón Valdés Don Ramón (1 епізод)
23		Carlos del Campo Conde Crápula (1 епізод)

1		Heriberto López de Anda Heriberto López de Anda
2		Alberto Mar Alberto Mar
3		Alberto Rodriguez Alberto Rodriguez
4		Jorge Medina Macías Jorge Medina Macías
5		Eric Cabello Eric Cabello
6		Oscar Hidalgo Oscar Hidalgo
7		Хорхе Вільялобос Jorge Villalobos
8		Luis Legarreta Monroy Luis Legarreta Monroy
9		Cristian Ramirez Bucio Cristian Ramirez Bucio
10		Mariana Suárez Molnar Mariana Suárez Molnar
11		José Alejandro García Muñoz José Alejandro García Muñoz

1		Antonio Abascal Antonio Abascal
2		Roberto Gómez Bolaños Roberto Gómez Bolaños

1		Manuel Vázquez (107 episodes, 2006-2013)
2		Carlos Páramo (2 episodes, 2006-2007)

1		Fernando de Fuentes executive producer (136 episodes, 2006-2013)
2		Jose C. Garcia de Letona executive producer (136 episodes, 2006-2013)
3		Roberto Gómez Bolaños executive producer (136 episodes, 2006-2013)
4		Roberto Gómez executive producer (134 episodes, 2006-2013)
5		Sara Larios line producer (65 episodes, 2006-2012)
6		Mariana Suárez Molnar line producer (59 episodes, 2006-2009)
7		Federico Unda co-executive producer (52 episodes, 2006-2008)
8		Nihurka Zequera Guiza line producer (7 episodes, 2013)