5.2 Сюжет
Молодий студент медичного університету переживає складний період дорослішання, досліджуючи свої почуття, бажання і стосунки. Його життя переплітається з кількома жінками, кожна з яких впливає на його світогляд. Він намагається зрозуміти природу кохання, сексуальності та власної ідентичності. На тлі студентського життя розгортається історія пошуку себе. Це відвертий портрет юності, сповненої сумнівів і відкриттів.
Відтоді, як ми кохали (2015)
Ever Since We Love
17 квітня 2015 (Світ)
Китай
1 год 46 хв
Читати опис
Молодий студент медичного університету переживає складний період дорослішання, досліджуючи свої почуття, бажання і стосунки. Його життя переплітається з кількома жінками, кожна з яких впливає на його світогляд. Він намагається зрозуміти природу кохання, сексуальності та власної ідентичності. На тлі студентського життя розгортається історія пошуку себе. Це відвертий портрет юності, сповненої сумнівів і відкриттів.
Сюжет
Молодий хлопець Янг приїжджає до села Чень, де всі володіють майстерною технікою тайцзі. Йому заборонено навчатися, але він наполегливо намагається довести свою цінність. Коли зовнішня загроза у вигляді будівництва залізниці ставить село під ризик знищення, жителі змушені змінити свою позицію. Янг стає їхньою останньою надією, відкриваючи власний потенціал і приховану силу. Історія поєднує бойові мистецтва, гумор і протистояння традицій із модернізацією.
Тайцзі Нуль (2012)
Tai Chi Zero
16+
27 вересня 2012 (Світ)
Китай
1 год 40 хв
Читати опис
Молодий хлопець Янг приїжджає до села Чень, де всі володіють майстерною технікою тайцзі. Йому заборонено навчатися, але він наполегливо намагається довести свою цінність. Коли зовнішня загроза у вигляді будівництва залізниці ставить село під ризик знищення, жителі змушені змінити свою позицію. Янг стає їхньою останньою надією, відкриваючи власний потенціал і приховану силу. Історія поєднує бойові мистецтва, гумор і протистояння традицій із модернізацією.
Сюжет
Ґійом та Маріон — подружня пара акторів. Колись він був молодою зіркою, отримував «Сезар», купався в променях слави. Зараз йому вже 43, він знімається у дешевих серіалах, одягається у що попало, купує продукти в магазинах, де його звуть містер Котіяр, і сумно бреде додому, де його чекає блискуча Маріон, зірка, красуня, найбільш жадана акторка покоління. І одного разу його остаточно «добиває» молода акторка, яка говорить, що він «уже не рок-н-рол», що в її списку потенційних коханців йому відведено перше місце від кінця і що «так довго не живуть». Ґійом розуміє: треба терміново змінити своє життя…
Рок-н-рол (2016)
Rock'n' Roll
16+
15 лютого 2017 (Світ)
Франція
2 год 3 хв
Читати опис
Ґійом та Маріон — подружня пара акторів. Колись він був молодою зіркою, отримував «Сезар», купався в променях слави. Зараз йому вже 43, він знімається у дешевих серіалах, одягається у що попало, купує продукти в магазинах, де його звуть містер Котіяр, і сумно бреде додому, де його чекає блискуча Маріон, зірка, красуня, найбільш жадана акторка покоління. І одного разу його остаточно «добиває» молода акторка, яка говорить, що він «уже не рок-н-рол», що в її списку потенційних коханців йому відведено перше місце від кінця і що «так довго не живуть». Ґійом розуміє: треба терміново змінити своє життя…
Сюжет (англ.)
Victor and Margot are both lawyers in a major consulting firm and form a solid couple in private. Yet one day they find themselves competing for the same job promotion. How will their relationship stand up to the outcome?
What If...? (2008)
What If...?
13 лютого 2008 (Світ)
Франція
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Victor and Margot are both lawyers in a major consulting firm and form a solid couple in private. Yet one day they find themselves competing for the same job promotion. How will their relationship stand up to the outcome?
Сюжет (англ.)
A postal worker has some lunch in a chinese restaurant and falls in love with the waitress, who happens to be chinese. They start dating and quickly fall in and out of love, the waitress ...
A Man Like Me (2002)
A Man Like Me
16 серпня 2002 (Світ)
Гонконг, Ісландія
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A postal worker has some lunch in a chinese restaurant and falls in love with the waitress, who happens to be chinese. They start dating and quickly fall in and out of love, the waitress ...
Сюжет
П'ять років підряд кожен ранок 18-річний Такумі розвозив тофу, ганяючи по гірських дорогах на батьковій старенькою Тойоті. Життя його одноманітне, друзі не блищать інтелектом. Але робота змусила його стати справжнім профі в крутих віражах на повороті.І ось випадково йому пропонують прийняти участь в знаменитому нелегальному змаганні «Давід і Голіаф» на своїй скромній на вигляд Тойоті АЕ86 проти Професійних нічних гонщиків.
Перегони сектора D (2005)
Initial D
12+
12 травня 2005 (Світ)
Гонконг, Японія, Таїланд
1 год 47 хв
Читати опис
П'ять років підряд кожен ранок 18-річний Такумі розвозив тофу, ганяючи по гірських дорогах на батьковій старенькою Тойоті. Життя його одноманітне, друзі не блищать інтелектом. Але робота змусила його стати справжнім профі в крутих віражах на повороті.І ось випадково йому пропонують прийняти участь в знаменитому нелегальному змаганні «Давід і Голіаф» на своїй скромній на вигляд Тойоті АЕ86 проти Професійних нічних гонщиків.
Сюжет (англ.)
Young Bastien is very pleased when his hugely successful TV producer boss Jean-Louis Broustal begins to recognize him for his talents and then invites him to his country house for the weekend to work on a new show. But gradually it becomes clear that no work is going to be done. In fact, Broustal and his much younger pretty wife seem to want Bastien for something very different than for his television talents. But can he accept their offer? Can he afford not to? Things go awry and lead to a taut and frenzied finish.
Whatever You Say (2002)
Whatever You Say
17 грудня 2002 (Світ)
Франція
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Young Bastien is very pleased when his hugely successful TV producer boss Jean-Louis Broustal begins to recognize him for his talents and then invites him to his country house for the weekend to work on a new show. But gradually it becomes clear that no work is going to be done. In fact, Broustal and his much younger pretty wife seem to want Bastien for something very different than for his television talents. But can he accept their offer? Can he afford not to? Things go awry and lead to a taut and frenzied finish.
Сюжет
Вікторія – тридцятирічний адвокат. У неї дві дочки і вона недавно розлучилася. Вікі намагається почати нове життя – розібратися з чисельними коханцями, нормально спати і краще харчуватися. Вона хитра і цинічна, але стоїть на межі емоційного вибуху. Тільки ось колишній чоловік, який звертається до неї за допомогою, погіршує ситуацію. Є й інший хлопець, що вважає себе популярним блогером, і розповідає усій мережі подробиці її особистого і навіть інтимного життя.
У ліжку з Вікторією (2016)
In Bed with Victoria
18+
20 жовтня 2016 (Україна)
Франція
1 год 37 хв
Читати опис
Вікторія – тридцятирічний адвокат. У неї дві дочки і вона недавно розлучилася. Вікі намагається почати нове життя – розібратися з чисельними коханцями, нормально спати і краще харчуватися. Вона хитра і цинічна, але стоїть на межі емоційного вибуху. Тільки ось колишній чоловік, який звертається до неї за допомогою, погіршує ситуацію. Є й інший хлопець, що вважає себе популярним блогером, і розповідає усій мережі подробиці її особистого і навіть інтимного життя.
Сюжет
Вагітна Одрі, мешканка Канади, відвідує своїх батьків у маленькому французькому містечку. Протягом відпустки вона дізнається історію своєї бабусі, яка покинула родину та ніколи не повернулася. Це провокує відвертість матері Одрі.
Дочки-матері (2009)
Hidden Diary
7 жовтня 2009 (Світ)
Франція, Канада
1 год 45 хв
Читати опис
Вагітна Одрі, мешканка Канади, відвідує своїх батьків у маленькому французькому містечку. Протягом відпустки вона дізнається історію своєї бабусі, яка покинула родину та ніколи не повернулася. Це провокує відвертість матері Одрі.
Сюжет
Вона живе зі своїм чоловіком і сином поруч з Люксембурзьким палацом. Він живе зі своїм сином у задній частині фургона. Вона очолює престижний фонд сучасного мистецтва. Він змушений перебиватися випадковою роботою. Вона регулярно зустрічається з міністром культури. Він зустрічається тільки з алкоголем. Вона любить обговорювати різні ідеї. Він любить секс з жінками з великими грудьми. Вони абсолютно не мають нічого спільного і не повинні були б навіть зустрічатися. Але їхні діти стають нерозлучними, і незабаром їм самим доведеться зрозуміти чому. Зіткнення двох різних світів торкнеться життя не лише їх самих, але і всіх оточуючих.
Мій найстрашніший кошмар (2011)
My Worst Nightmare
12+
2 лютого 2012 (Україна)
Франція, Бельгія
1 год 43 хв
Читати опис
Вона живе зі своїм чоловіком і сином поруч з Люксембурзьким палацом. Він живе зі своїм сином у задній частині фургона. Вона очолює престижний фонд сучасного мистецтва. Він змушений перебиватися випадковою роботою. Вона регулярно зустрічається з міністром культури. Він зустрічається тільки з алкоголем. Вона любить обговорювати різні ідеї. Він любить секс з жінками з великими грудьми. Вони абсолютно не мають нічого спільного і не повинні були б навіть зустрічатися. Але їхні діти стають нерозлучними, і незабаром їм самим доведеться зрозуміти чому. Зіткнення двох різних світів торкнеться життя не лише їх самих, але і всіх оточуючих.
Сюжет (англ.)
Henry, a young actor, finds himself involved in a film by cinema superstar, Cédric Rovere. Charmed by his benevolence, feelings hitherto unknown are aroused, while Rovere, intrigued by Henry's dream, lives this shoot as an unexpected gift.
Maestro (2014)
Maestro
23 липня 2014 (Світ)
Франція
1 год 21 хв
Читати опис (англ.)
Henry, a young actor, finds himself involved in a film by cinema superstar, Cédric Rovere. Charmed by his benevolence, feelings hitherto unknown are aroused, while Rovere, intrigued by Henry's dream, lives this shoot as an unexpected gift.
Сюжет (англ.)
Pierrick has just lost his brother. He accepts the invitation of his best friend Tessa in his family house, to spend there one week only to think about his life. But he discovers upon his arrival Marie's presence, half sister of Tessa, come recover from a loving wound. After a drinking party and Tessa's unexpected arrival itself, the situation is going to reveal unexpected revelations...
Half Sister, Full Love (2015)
Half Sister, Full Love
16+
13 січня 2016 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Pierrick has just lost his brother. He accepts the invitation of his best friend Tessa in his family house, to spend there one week only to think about his life. But he discovers upon his arrival Marie's presence, half sister of Tessa, come recover from a loving wound. After a drinking party and Tessa's unexpected arrival itself, the situation is going to reveal unexpected revelations...
Сюжет
Намагаючись втекти від коханця, Роза (Бінош) купує квиток на літак до Мехіко. Фелікс (Рено) хоче повернутися до жінки, яку, на його думку, все ще кохає, і збирається летіти рейсом Нью-Йорк - Мюнхен. Випадкова зустріч в аеропорту спричиняє низку подій, які допомагають цим двом людям переоцінити власне життя і краще зрозуміти себе...У 1993 р. Томпсон («Різдвяний пиріг») написала сценарій про американця та француженку, які зустрілись в паризькому аеропорту Шарля де Голля. Стрічку планували знімати у США; час від часу продюсери цікавились цим проектом, проте жодну з наступних сценарних переробок так і не вдалося втілити на екрані. У 2001 р. Томпсон вирішила повернутись до цього давнього задуму, переписавши сценарій разом зі своїм сином Крістофером і ставши режисером картини.
Історія кохання (2002)
Jet Lag
18+
30 жовтня 2002 (Світ)
Франція, Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Намагаючись втекти від коханця, Роза (Бінош) купує квиток на літак до Мехіко. Фелікс (Рено) хоче повернутися до жінки, яку, на його думку, все ще кохає, і збирається летіти рейсом Нью-Йорк - Мюнхен. Випадкова зустріч в аеропорту спричиняє низку подій, які допомагають цим двом людям переоцінити власне життя і краще зрозуміти себе...У 1993 р. Томпсон («Різдвяний пиріг») написала сценарій про американця та француженку, які зустрілись в паризькому аеропорту Шарля де Голля. Стрічку планували знімати у США; час від часу продюсери цікавились цим проектом, проте жодну з наступних сценарних переробок так і не вдалося втілити на екрані. У 2001 р. Томпсон вирішила повернутись до цього давнього задуму, переписавши сценарій разом зі своїм сином Крістофером і ставши режисером картини.
Сюжет (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
Louise, a widow with two children, almost crushes a stranger with her car. She takes care of him, even if he's not really wounded. It turns out that he has mental disorders and that they can help each other much more than they thought.
The Sense of Wonder (2015)
The Sense of Wonder
16 грудня 2015 (Світ)
Франція
1 год 40 хв
Читати опис (англ.)
Louise, a widow with two children, almost crushes a stranger with her car. She takes care of him, even if he's not really wounded. It turns out that he has mental disorders and that they can help each other much more than they thought.
Сюжет
До п'ятдесяти років у Томаса за спиною престижна робота, рахунок в банку, дружина і діти. А попереду - сіре та нецікаве життя. Одного разу Томас помилково сідає не на той поїзд і опиняється в місті свого дитинства. Саме тут сорок років тому трапилася страшна трагедія, від якої мати так і не змогла оговтатися. Чудесне перетворення дає Томасу можливість повернутися в минуле. Опинившись у власному тілі у чотирнадцятирічному віці, але з досвідом п'ятдесятирічного життя, він знову зустрічає першу шкільну любов, старих друзів, улюблену сестру і вірного пса. Зустрічає і батька, який поки ще не пішов з сім'ї. Можливо, весь сенс дивної подорожі в тому і полягає, щоб запобігти трагедії?..
Далеко по-сусідству (2010)
A Distant Neighborhood
16+
20 травня 2010 (Світ)
Бельгія, Люксембург, Франція, Німеччина
1 год 40 хв
Читати опис
До п'ятдесяти років у Томаса за спиною престижна робота, рахунок в банку, дружина і діти. А попереду - сіре та нецікаве життя. Одного разу Томас помилково сідає не на той поїзд і опиняється в місті свого дитинства. Саме тут сорок років тому трапилася страшна трагедія, від якої мати так і не змогла оговтатися. Чудесне перетворення дає Томасу можливість повернутися в минуле. Опинившись у власному тілі у чотирнадцятирічному віці, але з досвідом п'ятдесятирічного життя, він знову зустрічає першу шкільну любов, старих друзів, улюблену сестру і вірного пса. Зустрічає і батька, який поки ще не пішов з сім'ї. Можливо, весь сенс дивної подорожі в тому і полягає, щоб запобігти трагедії?..
Сюжет
Життя посміхається Діно Фабрицці - ефектному сорокадворічному італійцю. Він досяг успіху і в роботі, продаючи розкішні «Мазераті» в Ніцці, і в особистому житті, де взаємини з відданою Елен повинні незабаром увінчатися шлюбом. Але є маленька проблема: Діно зовсім не Діно і зовсім не італієць. Обіцянка, дана батькові, який потрапив до лікарні із серцевим нападом, стане для нього початком повернення до себе справжнього. Але чи можна це зробити, не втративши все, чого досяг Діно?
Італієць (2010)
The Italian
7 липня 2010 (Світ)
Франція
1 год 42 хв
Читати опис
Життя посміхається Діно Фабрицці - ефектному сорокадворічному італійцю. Він досяг успіху і в роботі, продаючи розкішні «Мазераті» в Ніцці, і в особистому житті, де взаємини з відданою Елен повинні незабаром увінчатися шлюбом. Але є маленька проблема: Діно зовсім не Діно і зовсім не італієць. Обіцянка, дана батькові, який потрапив до лікарні із серцевим нападом, стане для нього початком повернення до себе справжнього. Але чи можна це зробити, не втративши все, чого досяг Діно?
Сюжет (англ.)
Doctor Kruger dreams to insert “the suicide in modernityâ€. He offers to his patients the service of a private clinic where one can die in all peace, champagne glass to the hand. But in the private clinic of “ideal deathâ€, nothing occurs as envisaged.
Вбийте мене, будь ласка (2010)
Kill Me Please
16+
3 листопада 2010 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Doctor Kruger dreams to insert “the suicide in modernityâ€. He offers to his patients the service of a private clinic where one can die in all peace, champagne glass to the hand. But in the private clinic of “ideal deathâ€, nothing occurs as envisaged.
Сюжет
Подружня пара через багато років після медового місяця повертається в Париж у спробі освіжити шлюб. У столиці Франції вони зустрінуть старого приятеля, якому вдається вдихнути в охололі відносини нове життя.
Вік-енд у Парижі (2013)
Le Week-End
16+
4 жовтня 2013 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 33 хв
Читати опис
Подружня пара через багато років після медового місяця повертається в Париж у спробі освіжити шлюб. У столиці Франції вони зустрінуть старого приятеля, якому вдається вдихнути в охололі відносини нове життя.
Сюжет (англ.)
Forty-year-old William Lamers, an anonymous criminal sentenced to death for murder, is soon to be executed. The procedure is about to take place in an atmosphere of general indifference and neither the condemned man's family nor the relatives of his victims have bothered to come to witness the execution. Only a journalist from local rag has turned up to watch the "show." However, what was supposed to be a mere formality rapidly becomes a nightmare for Karl Raven, the prison director. When William is asked if he wishes to say something before he dies, William starts telling the story of his life and recounts an incredible, moving tale.
Dead Man Talking (2012)
Dead Man Talking
3 жовтня 2012 (Світ)
Бельгія, Люксембург, Франція
1 год 41 хв
Читати опис (англ.)
Forty-year-old William Lamers, an anonymous criminal sentenced to death for murder, is soon to be executed. The procedure is about to take place in an atmosphere of general indifference and neither the condemned man's family nor the relatives of his victims have bothered to come to witness the execution. Only a journalist from local rag has turned up to watch the "show." However, what was supposed to be a mere formality rapidly becomes a nightmare for Karl Raven, the prison director. When William is asked if he wishes to say something before he dies, William starts telling the story of his life and recounts an incredible, moving tale.
Сюжет (англ.)
N/A
À la maison pour Noël (2011)
À la maison pour Noël
22 грудня 2012 (Світ)
Франція
1 год 24 хв
Читати опис (англ.)
N/A
Сюжет (англ.)
40-year-old Vital, a shop workman in a textile mill, is chosen as a "guinea pig" by Alix, 25, a consultant who has come to the factory to conduct an ergonomic study. What this quiet and secretive man does not know (and what nobody knows for that matter) is that the young woman is actually the daughter of Baretti, the boss, on condition of anonymity. And what Vital did not expect (nor did anyone else) is that Alix would soon fall under his charm...
The Boss's Daughter (2015)
The Boss's Daughter
6 січня 2016 (Світ)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
40-year-old Vital, a shop workman in a textile mill, is chosen as a "guinea pig" by Alix, 25, a consultant who has come to the factory to conduct an ergonomic study. What this quiet and secretive man does not know (and what nobody knows for that matter) is that the young woman is actually the daughter of Baretti, the boss, on condition of anonymity. And what Vital did not expect (nor did anyone else) is that Alix would soon fall under his charm...
Сюжет
Втративши роботу, мати вирішує залишити свого чоловіка і дітей і вирушає на заробітки до Парижа. У столиці вона знайомиться з біржевим брокером і влаштовується до нього на роботу покоївкою. Там вона змушена існувати в повністю чужому для себе середовищі, і ця випадкова зустріч повністю змінює її життя назавжди...
Моя частина пирога (2011)
My Piece of the Pie
12+
16 березня 2011 (Світ)
Франція
1 год 49 хв
Читати опис
Втративши роботу, мати вирішує залишити свого чоловіка і дітей і вирушає на заробітки до Парижа. У столиці вона знайомиться з біржевим брокером і влаштовується до нього на роботу покоївкою. Там вона змушена існувати в повністю чужому для себе середовищі, і ця випадкова зустріч повністю змінює її життя назавжди...
Сюжет (англ.)
At 40, Stephanie loses her job and is forced to move back in with her mother. She is welcomed with open arms to the joys of overheated apartment, Francis Cabrel playing on loop, Scrabble games and precious motherly advice on how to behave at the table and live her life.
Back to Mom's (2016)
Back to Mom's
12+
1 червня 2016 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
At 40, Stephanie loses her job and is forced to move back in with her mother. She is welcomed with open arms to the joys of overheated apartment, Francis Cabrel playing on loop, Scrabble games and precious motherly advice on how to behave at the table and live her life.
Сюжет (англ.)
Anouk, a fourteen-year-old ninth grader, has to spend a week's work experience as part of her school curriculum. As she cannot get an internship at the TV channel she wanted to go to, her ...
Maman a tort (2016)
Maman a tort
9 листопада 2016 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 50 хв
Читати опис (англ.)
Anouk, a fourteen-year-old ninth grader, has to spend a week's work experience as part of her school curriculum. As she cannot get an internship at the TV channel she wanted to go to, her ...
Сюжет (англ.)
A comedian's relationship with his family crumbles when he reaches a level of success in his career.
The Price of Success (2017)
The Price of Success
30 серпня 2017 (Світ)
Франція
1 год 32 хв
Читати опис (англ.)
A comedian's relationship with his family crumbles when he reaches a level of success in his career.
Сюжет (англ.)
English Vinglish is the story of a woman who does not know English and is made to feel insecure by her family and society at large.Circumstances make her determined to overcome this insecurity, master the language, and teach the world a lesson on the way to becoming a self assured and confident woman.
Інгліш-Вінгліш (2012)
English Vinglish
0+
21 вересня 2012 (Світ)
Індія
2 год 14 хв
Читати опис (англ.)
English Vinglish is the story of a woman who does not know English and is made to feel insecure by her family and society at large.Circumstances make her determined to overcome this insecurity, master the language, and teach the world a lesson on the way to becoming a self assured and confident woman.
Сюжет
Романтична історія про щасливі випадковості та мінливості долі у виконанні зіркового дуету – Жана Дюжардена та Вірджині Ефіра. Щодо своєї першої зустрічі всліпу молода адвокатка-роззява та сексапільний архітектор домовляються телефоном. Проте перше побачення таїть несподіванки…
Кохання не за розміром (2016)
Up for Love
16+
12 травня 2016 (Україна)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Романтична історія про щасливі випадковості та мінливості долі у виконанні зіркового дуету – Жана Дюжардена та Вірджині Ефіра. Щодо своєї першої зустрічі всліпу молода адвокатка-роззява та сексапільний архітектор домовляються телефоном. Проте перше побачення таїть несподіванки…
Сюжет
Бертран переживає складні часи. Та він точно знає, що йому по силам будь які випробування, якщо поряд друзі. Тож аби підтримати давнього приятеля збирається семеро чоловіків. Вони багато чого пережили разом і тепер планують підкорити нову висоту. Аби протидіяти хвилям життя треба добре триматися на воді. Саме цьому вони і вчитимуться. Друзі подають заявку на участь у чемпіонаті світу з синхронного плавання. Перша ж зустріч із тренером докорінно змінює їх уявлення про цей спорт. Їх тренуватиме колишня чемпіонка Дельфіна (Вірджинія Ефіра). А поблажок від цієї жінки годі й чекати. Тепер чоловіки днюватимуть і ночуватимуть у басейні, аби з гідністю вийти з ситуації.
Щасливі невдахи (2018)
Sink or Swim
16+
29 листопада 2018 (Україна)
Франція, Бельгія
2 год 1 хв
Читати опис
Бертран переживає складні часи. Та він точно знає, що йому по силам будь які випробування, якщо поряд друзі. Тож аби підтримати давнього приятеля збирається семеро чоловіків. Вони багато чого пережили разом і тепер планують підкорити нову висоту. Аби протидіяти хвилям життя треба добре триматися на воді. Саме цьому вони і вчитимуться. Друзі подають заявку на участь у чемпіонаті світу з синхронного плавання. Перша ж зустріч із тренером докорінно змінює їх уявлення про цей спорт. Їх тренуватиме колишня чемпіонка Дельфіна (Вірджинія Ефіра). А поблажок від цієї жінки годі й чекати. Тепер чоловіки днюватимуть і ночуватимуть у басейні, аби з гідністю вийти з ситуації.
(укр. аудіо)
/ прокат від $2.99 / купівля від $2.99 Фільтр
Нещодавно переглянуті: