Сюжет
В центрі сюжету - слідча із бруклінської поліції - Кейтлін Салліван. Через її упертий та жорсткий характер інші копи намагаються обходити дівчину стороною. Заради результату вона готова йти на будь-який ризик. Тільки у неї є одна невелика проблема – відсутність водійських прав. Під час виконання поставленого завдання, Кейт не встигла схопити грабіжників, які швидко зникли на своєму автомобілі. Кинувшись в погоню, героїня наплювала на всі правила дорожнього руху і з її вини сталося кілька аварій, тому її позбавили прав водіння автомобілем. Але Кейт не опускає руки. Вона пішла до свого давнього марсельського приятеля, який працює таксистом у Брукліні.Лео стає її надійним напарником, який буде не тільки безкоштовно катати дівчину по місту, але і крім цього прикривати в небезпечних ситуаціях. Тим паче, що в минулому Лео сидів у в'язниці, а Кейт допомогла йому довести свою невинуватість.
Таксі Бруклін (2014)
Taxi Brooklyn
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
14 квітня 2014 (Світ)
Франція
43 хв
Читати опис
В центрі сюжету - слідча із бруклінської поліції - Кейтлін Салліван. Через її упертий та жорсткий характер інші копи намагаються обходити дівчину стороною. Заради результату вона готова йти на будь-який ризик. Тільки у неї є одна невелика проблема – відсутність водійських прав. Під час виконання поставленого завдання, Кейт не встигла схопити грабіжників, які швидко зникли на своєму автомобілі. Кинувшись в погоню, героїня наплювала на всі правила дорожнього руху і з її вини сталося кілька аварій, тому її позбавили прав водіння автомобілем. Але Кейт не опускає руки. Вона пішла до свого давнього марсельського приятеля, який працює таксистом у Брукліні.Лео стає її надійним напарником, який буде не тільки безкоштовно катати дівчину по місту, але і крім цього прикривати в небезпечних ситуаціях. Тим паче, що в минулому Лео сидів у в'язниці, а Кейт допомогла йому довести свою невинуватість.
Є українське аудіо
Сюжет
Джим працює в поліції, проте він всього лиш складає портрети злочинців. Його жінка Стефані, навпаки, успішний та перспективний науковець. Незважаючи на те що вони досі кохають одне одного, іскра кохання що в них була згасає. Але все змінюється коли вони зі своїми дітьми відправились в наукову поїздку на Амазонку, де їхній сімейний літак упав в болотисту річку. На щасття їм вдалось врятуватись, їхньому пілоту поталанило менше. Після того як вони повернулись до нормального життя вони виявили, що тепер володіють надзвичайними силами.Незвичайна сім'я (2010—2011)
No Ordinary Family
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Скасований
28 вересня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Джим працює в поліції, проте він всього лиш складає портрети злочинців. Його жінка Стефані, навпаки, успішний та перспективний науковець. Незважаючи на те що вони досі кохають одне одного, іскра кохання що в них була згасає. Але все змінюється коли вони зі своїми дітьми відправились в наукову поїздку на Амазонку, де їхній сімейний літак упав в болотисту річку. На щасття їм вдалось врятуватись, їхньому пілоту поталанило менше. Після того як вони повернулись до нормального життя вони виявили, що тепер володіють надзвичайними силами.
Є українське аудіо
Сюжет
Двоє молодих, вуличних адвоката, після великого виграшу справи над легендарною юридичною фірмою були прийняті на роботу її засновником, однак через його неетичної поведінки адвокати постійно опиняються в неприємності.Франклін та Беш (2011—2014)
Franklin & Bash
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
1 червня 2011 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Двоє молодих, вуличних адвоката, після великого виграшу справи над легендарною юридичною фірмою були прийняті на роботу її засновником, однак через його неетичної поведінки адвокати постійно опиняються в неприємності.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A high-tech security firm takes extreme, and often questionable, measures to sell their protection services.Breaking In (2011—2012)
Breaking In
Серіал 2 сезони, 20 епізодів
Скасований
6 квітня 2011 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
A high-tech security firm takes extreme, and often questionable, measures to sell their protection services.Сюжет (англ.)
Ex-cop and recovering alcoholic Hank Dolworth partners with his best friend, former criminal Britt Pollack, in an unlicensed private investigation business.Сюжет
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.Чорна мітка (2007—2013)
Burn Notice
12+
Серіал 7 сезонів, 111 епізод
Завершений
28 червня 2007 (Світ)
США
44 хв
Читати опис
Шпигун, що перебував раніше в чорному списку, використовує свої унікальні навички і вміння, щоб допомогти людям в безнадійних ситуаціях.Сюжет
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?Антураж (2004—2011)
Entourage
16+
Серіал 8 сезонів, 96 епізодів
Завершений
18 липня 2004 (Світ)
США
28 хв
Читати опис
Отримавши свій перший солідний гонорар, гарненький актор з Квінса разом з друзями дитинства Еріком, Черепахою та Драмою починає нове життя в маєтку на голлівудських пагорбах. Гучні вечірки, розкішні тачки та сексапільні фанатки – спокуси кружляють голову й беруть у полон. Але який же дурень відмовиться від такої розкоші? Давно мріяли потрапити до Голлівуда?
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Two successful guys in their 30's have their lives turned upside down when their nightmare dads unexpectedly move in with them.Сюжет
Нью-Йоркський детектив Джон Амстердам став безсмертним після того, як у 1642 році врятував дівчину з індіанського племені, прийнявши на себе удар меча. Дівчинка вилікувала Джона від смертельної рани, зробивши його безсмертним, проте попередила, що закляття діятиме до того моменту, поки він не зустріне свою справжню любов.За 400 років свого життя він втратив багато людей, кохані жінки і діти вмирали, поки він залишався молодим. Джон замкнувся, благословення перетворилося на прокляття.
В наші дні Джон працює у забійному відділі, і єдина людина, що знає його секрет - власник джаз-клубу Омар. Одного разу разом з напарницею Євою Маркез він переслідує підозрюваного і раптом відчуває щось, схоже на серцевий напад, проте його повертає до життя доктор Сара Діллейн. Так, Джон розуміє, що його любов, як і кінець закляття ближчий, ніж йому здавалося...
Новий Амстердам (2008)
New Amsterdam
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Завершений
4 березня 2008 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Нью-Йоркський детектив Джон Амстердам став безсмертним після того, як у 1642 році врятував дівчину з індіанського племені, прийнявши на себе удар меча. Дівчинка вилікувала Джона від смертельної рани, зробивши його безсмертним, проте попередила, що закляття діятиме до того моменту, поки він не зустріне свою справжню любов.За 400 років свого життя він втратив багато людей, кохані жінки і діти вмирали, поки він залишався молодим. Джон замкнувся, благословення перетворилося на прокляття.
В наші дні Джон працює у забійному відділі, і єдина людина, що знає його секрет - власник джаз-клубу Омар. Одного разу разом з напарницею Євою Маркез він переслідує підозрюваного і раптом відчуває щось, схоже на серцевий напад, проте його повертає до життя доктор Сара Діллейн. Так, Джон розуміє, що його любов, як і кінець закляття ближчий, ніж йому здавалося...
Є українське аудіо
Сюжет
Райан Кінг (Меттью Перрі), спортивний коментатор на радіо, нещодавно овдовів. Він все ще переживає біль втрати, але вирішує повернутися на радіостанцію. Його бос Стівен (Джон Чо) погоджується взяти його назад, але за однієї умови – спочатку Райан мусить пройти курс психологічної реабілітації у групі підтримки «Зміни життя». У цій групі Райан зустріне багато дивних людей, у кожного з яких власна історія та власний біль від втрат.Не зупиняйся (2012—2013)
Go On
16+
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
8 серпня 2012 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Райан Кінг (Меттью Перрі), спортивний коментатор на радіо, нещодавно овдовів. Він все ще переживає біль втрати, але вирішує повернутися на радіостанцію. Його бос Стівен (Джон Чо) погоджується взяти його назад, але за однієї умови – спочатку Райан мусить пройти курс психологічної реабілітації у групі підтримки «Зміни життя». У цій групі Райан зустріне багато дивних людей, у кожного з яких власна історія та власний біль від втрат.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — завзятий холостяк.Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
Серіал 7 сезонів, 101 епізод
Скасований
5 лютого 2007 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — завзятий холостяк.
Є українське аудіо
Сюжет
Ліга - це напів-імпровізаційний сітком, що розповість про друзів з Чикаго, які намагаються поєднати сімейне життя зі своїм улюбленим заняттям, Fantasy Football - віртуальної футбольною лігою.Ліга (2009—2015)
The League
16+
Серіал 7 сезонів, 84 епізоди
Завершений
29 жовтня 2009 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Ліга - це напів-імпровізаційний сітком, що розповість про друзів з Чикаго, які намагаються поєднати сімейне життя зі своїм улюбленим заняттям, Fantasy Football - віртуальної футбольною лігою.Сюжет (англ.)
Out-of-the-box Simon Roberts runs an ad agency with his Type-A daughter Sydney.Божевільні (2013—2014)
The Crazy Ones
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
26 вересня 2013 (Світ)
США
20 хв
Читати опис (англ.)
Out-of-the-box Simon Roberts runs an ad agency with his Type-A daughter Sydney.Сюжет
Дія серіалу відбувається у Кремнієвих Преріях Техасу в 1983 і розповідає про революцію персональних комп'ютерів з погляду працівників вигаданої компанії Cardiff Electric.Зупинись і гори (2014—2017)
Halt and Catch Fire
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Завершений
1 червня 2014 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Дія серіалу відбувається у Кремнієвих Преріях Техасу в 1983 і розповідає про революцію персональних комп'ютерів з погляду працівників вигаданої компанії Cardiff Electric.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The lives of Police Officers working for the Los Angeles Police Department.Сюжет
Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.Трон (1982)
Tron
12+
9 липня 1982 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Вам ніколи не приходила в голову думка потрапити всередину комп'ютерної гри і стати її учасником? До певного моменту Кевін Флінн теж думав, що це можливо лише в його уяві. Але, опинившись в секретній лабораторії, що розробляла комп'ютерні програми, йому надається можливість побачити електронний світ зсередини і битися в жорстокій сутичці з самим господарем віртуального всесвіту.
Є українське аудіо
Сюжет
Досвідчений снайпер Бобі, що працює у ФБР, виявляється втягнутим у змову з метою вбивства президента. Схоже, що його хочуть підставити і «здати» владі, тому йому необхідно якомога швидше знайти і знешкодити справжнього вбивцю ...Стрілець (2007)
Shooter
16+
19 квітня 2007 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Досвідчений снайпер Бобі, що працює у ФБР, виявляється втягнутим у змову з метою вбивства президента. Схоже, що його хочуть підставити і «здати» владі, тому йому необхідно якомога швидше знайти і знешкодити справжнього вбивцю ...
Є українське аудіо
Сюжет
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Дорогий доктор (2009—2016)
Royal Pains
16+
Серіал 8 сезонів, 104 епізоди
Завершений
4 червня 2009 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Працюючи у відділенні невідкладної допомоги, доктор Хенк Лоусон приймає єдине, як йому здавалося, правильне рішення. Він рятує підлітка ціною життя літнього пацієнта. Коли стало відомо, що пацієнт був мільярдером-покровителем цієї лікарні, Хенк втрачає роботу.Молодший брат умовляє головного героя поїхати на вихідні в Хемптонс, де на вечірці він рятує життя одного з гостей. Так Хенк Лоусон стає приватним лікарем у найпрестижнішому передмісті Нью-Йорка...
Є українське аудіо
Сюжет
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Подія (2010—2011)
The Event
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
20 вересня 2010 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Наречена головного героя серіалу Шона Уолкера - загадково зникає. Все справляє враження, ніби її зовсім не існувало: ніхто не може пригадати, що коли-небудь бачив Лейлу. Розслідування загадкового зникнення нареченої мимоволі вплутує Шона у найбільшу змову в історії США.Вона стосується життя групи незнайомців, новообраного президента США Мартінеса; Софії, лідера таємничої групи ув'язнених; підозрілого тестя Шона. Світова подія, яка може змінити долю світу, неминуче приведе їх до зіткнення у майбутньому.
Є українське аудіо
Сюжет
Серіал розповість про Джиммі, 22-річного чоловіка що виховує маленьку дитину. У цій нелегкій справі йому допомагає його химерна сім’я. Мама дитини, з якою Джиммі був всього одну ніч, виявляється в камері смертників.Виховуючи Гоуп (2010—2014)
Raising Hope
16+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
21 вересня 2010 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Серіал розповість про Джиммі, 22-річного чоловіка що виховує маленьку дитину. У цій нелегкій справі йому допомагає його химерна сім’я. Мама дитини, з якою Джиммі був всього одну ніч, виявляється в камері смертників.Сюжет
Джим Лонгворт, детектив з відділу вбивств, справляє незабутнє враження на жінок, розумний і красивий, але дещо важкий у спілкуванні. Йому довелося покинути Чикаго після неприємного випадку, коли капітан поліції, його начальник, підстрелив його, запідозривши роман між ним і його дружиною. Покинувши Чикаго не з доброї волі, він осів у містечку Палм Глейдс, де життя схоже на тихе болото. На перший погляд, найстрашніше, що може статися в Палм Глейдс - черговий гравець у гольф отримає сонячний удар в полуденний час. Тільки це містечко на краю Національного парку Еверглейдс, нескінченної низки боліт, що кишать крокодилами, не в такій ідилії, як здається. Вбивць там не менше, ніж у хмарних районах країни. І кожен випадок змушує Джима відкласти ключку для гольфу і застосувати весь свій талант у розкритті вбивств, яким, на додаток до поліцейського значка, його щедро нагородила доля. У коротких перервах між новими вбивствами, він примудряється вдосконалюватися в гольфі і зустрічатися з дотепною і симпатичною дівчиною Келлі...Болота (2010—2013)
The Glades
Серіал 4 сезони, 49 епізодів
Завершений
11 липня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Джим Лонгворт, детектив з відділу вбивств, справляє незабутнє враження на жінок, розумний і красивий, але дещо важкий у спілкуванні. Йому довелося покинути Чикаго після неприємного випадку, коли капітан поліції, його начальник, підстрелив його, запідозривши роман між ним і його дружиною. Покинувши Чикаго не з доброї волі, він осів у містечку Палм Глейдс, де життя схоже на тихе болото. На перший погляд, найстрашніше, що може статися в Палм Глейдс - черговий гравець у гольф отримає сонячний удар в полуденний час. Тільки це містечко на краю Національного парку Еверглейдс, нескінченної низки боліт, що кишать крокодилами, не в такій ідилії, як здається. Вбивць там не менше, ніж у хмарних районах країни. І кожен випадок змушує Джима відкласти ключку для гольфу і застосувати весь свій талант у розкритті вбивств, яким, на додаток до поліцейського значка, його щедро нагородила доля. У коротких перервах між новими вбивствами, він примудряється вдосконалюватися в гольфі і зустрічатися з дотепною і симпатичною дівчиною Келлі...
Є українське аудіо
Сюжет
Історія вбивства, обману, помсти й корупції у світі, де грань між поліцейськими й злочинцями розмита. Серіал починається з убивства поліцейського його другом, детективом з Детройта. Це вбивство спричинить події, які назавжди змінять життя детектива.Низьке зимове сонце (2013)
Low Winter Sun
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
11 серпня 2013 (Світ)
США
43 хв
Читати опис
Історія вбивства, обману, помсти й корупції у світі, де грань між поліцейськими й злочинцями розмита. Серіал починається з убивства поліцейського його другом, детективом з Детройта. Це вбивство спричинить події, які назавжди змінять життя детектива.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Bernie Mac is a world famous stand-up comedian living the good life in his Los Angeles home complete with beautiful wife, Wanda, and a hi-tech SUV. Life was sweet for the Mac-Man. Then one day, Bernie's sister, in Chicago, is sent to rehab for drug use and her three children: teenage Vanessa, asthmatic wheezing Jordan and sweet, innocent Bryana, are put into Bernie's custody. Raising kids is hard! Especially these kids. They always give poor Uncle Bernie trouble, making him want to "bust their heads 'til the white meat shows".The Bernie Mac Show (2001—2006)
The Bernie Mac Show
Серіал 5 сезонів, 103 епізоди
Завершений
14 листопада 2001 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Bernie Mac is a world famous stand-up comedian living the good life in his Los Angeles home complete with beautiful wife, Wanda, and a hi-tech SUV. Life was sweet for the Mac-Man. Then one day, Bernie's sister, in Chicago, is sent to rehab for drug use and her three children: teenage Vanessa, asthmatic wheezing Jordan and sweet, innocent Bryana, are put into Bernie's custody. Raising kids is hard! Especially these kids. They always give poor Uncle Bernie trouble, making him want to "bust their heads 'til the white meat shows".Сюжет (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.Спін Сіті (1996—2002)
Spin City
18+
Серіал 6 сезонів, 145 епізодів
Завершений
17 вересня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
Mike Flaherty, the Deputy Mayor of New York City, and his team of half-wits must constantly save the Mayor from embarrassment and the media. Mike is later succeeded by Charlie Crawford.Сюжет
Відоме документальне телевізійне шоу про паранормальні явища.Нерозгадані таємниці (1987—2010)
Unsolved Mysteries
Серіал 14 сезонів, 729 епізодів
Завершений
20 січня 1987 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Відоме документальне телевізійне шоу про паранормальні явища.Сюжет
Двоє молодих власників антикварних магазинів мають справу з проклятим антикваріатом.П’ятниця 13-те: Серіал (1987—1990)
Friday's Curse
Серіал 3 сезони, 72 епізоди
Завершений
3 жовтня 1987 (Світ)
Канада
60 хв
Читати опис
Двоє молодих власників антикварних магазинів мають справу з проклятим антикваріатом.Сюжет
Унікальний охоронець захищає своїх клієнтів, таємно проникаючи в їхнє життя, щоб усунути загрози.Жива мішень (2010—2011)
Human Target
16+
Серіал 2 сезони, 25 епізодів
Скасований
15 січня 2010 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Унікальний охоронець захищає своїх клієнтів, таємно проникаючи в їхнє життя, щоб усунути загрози.Сюжет (англ.)
Animated clay figures Johnny Gomez and Nick Diamond host this show, which features a series of no holds barred, to-the-death wrestling matches between animated celebrities. Past matches include Marilyn Manson vs. Charles Manson, The Three Tenors vs. the Three Stooges, Howard Stern vs. Kathy Lee Gifford, and Mary-Kate vs. Ashley. The referee for each match is the unflappable Judge Mills Lane.Celebrity Deathmatch (1998—2007)
Celebrity Deathmatch
Серіал 6 сезонів, 96 епізодів
Завершений
14 травня 1998 (Світ)
США
25 хв
Читати опис (англ.)
Animated clay figures Johnny Gomez and Nick Diamond host this show, which features a series of no holds barred, to-the-death wrestling matches between animated celebrities. Past matches include Marilyn Manson vs. Charles Manson, The Three Tenors vs. the Three Stooges, Howard Stern vs. Kathy Lee Gifford, and Mary-Kate vs. Ashley. The referee for each match is the unflappable Judge Mills Lane.Сюжет
У недалекому майбутньому вісім астронавтів з п'яти різних країн відправляються в космічну експедицію. За шість років їм треба буде пролетіти тринадцять мільярдів кілометрів. Під пильною увагою жителів рідної планети вони ретельно контролюють свої емоції й почуття, поки не виявляють, що реальне призначення їхньої місії засекречено, у тому числі й від них самих.Тяжінню всупереч (2009)
Defying Gravity
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Скасований
2 серпня 2009 (Світ)
США, Канада, Велика Британія, Німеччина
60 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому вісім астронавтів з п'яти різних країн відправляються в космічну експедицію. За шість років їм треба буде пролетіти тринадцять мільярдів кілометрів. Під пильною увагою жителів рідної планети вони ретельно контролюють свої емоції й почуття, поки не виявляють, що реальне призначення їхньої місії засекречено, у тому числі й від них самих.Сюжет
Дівчина, не задоволена романом з розведеним чоловіком, що приділяє їй увагу лише винятковими відвідинами, цупить на роботі велику суму грошей і в поспіху втікає з міста. На одинокій трасі, де вона зупиняється на ніч, їй доводиться зіштовхнутися з молодим власником на перший погляд звичайного мотелю…Психо (1960)
Psycho
16+
22 червня 1960 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Дівчина, не задоволена романом з розведеним чоловіком, що приділяє їй увагу лише винятковими відвідинами, цупить на роботі велику суму грошей і в поспіху втікає з міста. На одинокій трасі, де вона зупиняється на ніч, їй доводиться зіштовхнутися з молодим власником на перший погляд звичайного мотелю…
Є українське аудіо
Нещодавно переглянуті: