З іспанської на англійську (2004)
17 грудня 2004 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Лос-Анджелеський шеф-кухар у нещасливому шлюбі починає закохуватися в нову економку — віддану самотню мати-мексиканку, яка не говорить англійською.З іспанської на англійську (2004)
Spanglish
12+
17 грудня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лос-Анджелеський шеф-кухар у нещасливому шлюбі починає закохуватися в нову економку — віддану самотню мати-мексиканку, яка не говорить англійською.
Once You're Born You Can No Longer Hide (2005)
13 травня 2005
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A coming-of-age drama set in contemporary Italy.Once You're Born You Can No Longer Hide (2005)
Once You're Born You Can No Longer Hide
13 травня 2005
Сюжет (англ.)
A coming-of-age drama set in contemporary Italy.
Любий Галілей (2009)
23 липня 2009
6.6
6.6
Сюжет
Дві подруги вирушають у подорож Європою, тікаючи від особистих проблем і невдач. Вони працюють, подорожують і відкривають нові горизонти, обіцяючи не покидати одна одну. Їхня пригода стає шляхом самопізнання, де кожна зустріч і випробування змінюють їх. Дружба допомагає їм подолати труднощі й знайти себе.Любий Галілей (2009)
Dear Galileo
23 липня 2009
Сюжет
Дві подруги вирушають у подорож Європою, тікаючи від особистих проблем і невдач. Вони працюють, подорожують і відкривають нові горизонти, обіцяючи не покидати одна одну. Їхня пригода стає шляхом самопізнання, де кожна зустріч і випробування змінюють їх. Дружба допомагає їм подолати труднощі й знайти себе.
Термінал (2004)
14 жовтня 2004 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Після державного перевороту на батьківщині мандрівник застрягає в Нью-Йоркському аеропорту з паспортом країни, якої більше не існує.Термінал (2004)
The Terminal
12+
14 жовтня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після державного перевороту на батьківщині мандрівник застрягає в Нью-Йоркському аеропорту з паспортом країни, якої більше не існує.
Paraiso Travel (2008)
18 січня 2008
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
A young seductive woman named Reina, living in Medellin, Colombia, becomes infatuated with finding fortune in New York City. A young man named Marlon desperately falls in love with this rebellious teen. Entangled in her web of fantasies, Marlon has no other choice but to blindly follow her imposing lead. Driven by their will to reach their dreamland, the two embark on the brutal exodus of the Latin-American immigrants who cross illegally through Mexico. This adventure in narrated by Marlon on his voyage to find his love, his heroine, his Reina. The couple got separated upon arrival in New York and Marlon fueled only by the power of love has been through hell and back trying to find her. This is his story.Paraiso Travel (2008)
Paraiso Travel
16+
18 січня 2008
Сюжет (англ.)
A young seductive woman named Reina, living in Medellin, Colombia, becomes infatuated with finding fortune in New York City. A young man named Marlon desperately falls in love with this rebellious teen. Entangled in her web of fantasies, Marlon has no other choice but to blindly follow her imposing lead. Driven by their will to reach their dreamland, the two embark on the brutal exodus of the Latin-American immigrants who cross illegally through Mexico. This adventure in narrated by Marlon on his voyage to find his love, his heroine, his Reina. The couple got separated upon arrival in New York and Marlon fueled only by the power of love has been through hell and back trying to find her. This is his story.
Ласкаво просимо (2009)
11 березня 2009
7.5
7.5
Сюжет
17-річний біженець з Іраку Біял Каяні, прагне потрапити до Лондона. Там його чекають кохана Міна і команда Манчестер Юнайтед, за яку він хоче грати. Подолавши довгий і важкий шлях, він дістався до французького міста Кале, і тепер тільки Дуврська протока відділяє його від Англії.Ласкаво просимо (2009)
Welcome
12+
11 березня 2009
Сюжет
17-річний біженець з Іраку Біял Каяні, прагне потрапити до Лондона. Там його чекають кохана Міна і команда Манчестер Юнайтед, за яку він хоче грати. Подолавши довгий і важкий шлях, він дістався до французького міста Кале, і тепер тільки Дуврська протока відділяє його від Англії.
У твоїх очах (2010)
18 серпня 2010
5.5
5.5
Сюжет
Дві сестри возз’єднуються у США після років розлуки. Молодша приїздить із коханим, який нелегально залишається в країні. Щоб допомогти йому отримати документи, вона просить сестру укласти фіктивний шлюб із ним. Проте несподівано між ними виникають справжні почуття. Герої опиняються у складному любовному трикутнику, де переплітаються брехня, жертва і щирі емоції. Кожному доведеться обрати між обов’язком і коханням, що змінить їхні долі.У твоїх очах (2010)
In Your Eyes
18 серпня 2010
Сюжет
Дві сестри возз’єднуються у США після років розлуки. Молодша приїздить із коханим, який нелегально залишається в країні. Щоб допомогти йому отримати документи, вона просить сестру укласти фіктивний шлюб із ним. Проте несподівано між ними виникають справжні почуття. Герої опиняються у складному любовному трикутнику, де переплітаються брехня, жертва і щирі емоції. Кожному доведеться обрати між обов’язком і коханням, що змінить їхні долі.
Нація фастфуду (2006)
17 листопада 2006
6.3
6.3
Сюжет
Всеамериканська любов до гамбургерів через ланцюг історій: від молодої пари іммігрантів з м'ясокомбінату, головного постачальника й підлітка-клерка з фастфуда до корпоративного начальства, яке зненацька довідається новину, що шокує!Нація фастфуду (2006)
Fast Food Nation
16+
17 листопада 2006
Сюжет
Всеамериканська любов до гамбургерів через ланцюг історій: від молодої пари іммігрантів з м'ясокомбінату, головного постачальника й підлітка-клерка з фастфуда до корпоративного начальства, яке зненацька довідається новину, що шокує!
Mai Ratima (2012)
5 жовтня 2012
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Unemployed and hopeless, Soo-young witnesses a Thai woman named Mai Ratima in danger and helps her out. Having come to Korea through international marriage, Mai is physically and emotionally abused by her husband's family in Korea...Mai Ratima (2012)
Mai Ratima
18+
5 жовтня 2012
Сюжет (англ.)
Unemployed and hopeless, Soo-young witnesses a Thai woman named Mai Ratima in danger and helps her out. Having come to Korea through international marriage, Mai is physically and emotionally abused by her husband's family in Korea...
Special Jollof (2020)
14 лютого 2020
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
Rachel Hudson was living the life. With a loving fiance, a successful and thriving journalism career, everything for her was just perfect. - Until a shocking discovery sends her perfect ...Special Jollof (2020)
Special Jollof
14 лютого 2020
Сюжет (англ.)
Rachel Hudson was living the life. With a loving fiance, a successful and thriving journalism career, everything for her was just perfect. - Until a shocking discovery sends her perfect ...
На висотах Нью-Йорка (2021)
10 червня 2021 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї мрії про краще життя.На висотах Нью-Йорка (2021)
In the Heights
12+
10 червня 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Запах гарячої кави витає у повітрі біля станції метро «181-а вулиця», а калейдоскоп бажань єднає там гучних і дружніх жителів цього району Нью-Йорка. У цей вихор потрапляє Уснаві, харизматичний власник невеликої крамнички, який економить кожен зароблений нелегкою працею цент для втілення своєї мрії про краще життя.
Smriti Medur (2009)
25 грудня 2009
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A story of love between a young recently graduated man and an widow who reside with her father in law and hide the death of the son from the father.Smriti Medur (2009)
Smriti Medur
25 грудня 2009
Сюжет (англ.)
A story of love between a young recently graduated man and an widow who reside with her father in law and hide the death of the son from the father.
Raatporir Rupkatha (2007)
22 лютого 2007
4.4
4.4
Сюжет (англ.)
Rajani, a prostitute, yearns to live only for the sake of her daughter, Sabita, and provide for her future. In the process of doing so, she faces various struggles.Raatporir Rupkatha (2007)
Raatporir Rupkatha
22 лютого 2007
Сюжет (англ.)
Rajani, a prostitute, yearns to live only for the sake of her daughter, Sabita, and provide for her future. In the process of doing so, she faces various struggles.
The Japanese Wife (2010)
9 квітня 2010
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Snehamoy Chatterjee lives a poor lifestyle on Bali Island in the West Bengal Sunderbans, along with his maternal aunt who wants him to get married to Sandhya. But Snehamoy, who teaches for a living, has entered into a long-term relationship with Japan-based Miyage, and both have made a marriage-commitment without meeting each other. Sandhya will end up getting married, giving birth to a son, getting widowed, and after the passing of her mother, will move in with them. Snehamoy will continue corresponding and even speaking with Miyage on the telephone, and it is here he will find out that she is ill, and he will consult with doctors dealing with a variety of Unani, Allopathic, Ayurvedic and Homeopathic medicines in order to find a cure for his pen-pal/wife.The Japanese Wife (2010)
The Japanese Wife
9 квітня 2010
Сюжет (англ.)
Snehamoy Chatterjee lives a poor lifestyle on Bali Island in the West Bengal Sunderbans, along with his maternal aunt who wants him to get married to Sandhya. But Snehamoy, who teaches for a living, has entered into a long-term relationship with Japan-based Miyage, and both have made a marriage-commitment without meeting each other. Sandhya will end up getting married, giving birth to a son, getting widowed, and after the passing of her mother, will move in with them. Snehamoy will continue corresponding and even speaking with Miyage on the telephone, and it is here he will find out that she is ill, and he will consult with doctors dealing with a variety of Unani, Allopathic, Ayurvedic and Homeopathic medicines in order to find a cure for his pen-pal/wife.
Raas (2025)
6 червня 2025
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A young man, Somnath, raised in emotional isolation, returns to his ancestral home in Manikpur, unearthing buried memories, forgotten bonds, and the essence of belonging during the grand celebration of Raas.Raas (2025)
Raas
6 червня 2025
Сюжет (англ.)
A young man, Somnath, raised in emotional isolation, returns to his ancestral home in Manikpur, unearthing buried memories, forgotten bonds, and the essence of belonging during the grand celebration of Raas.
По ту сторону (2008)
23 березня 2007 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…По ту сторону (2008)
The Other End of the Line
16+
23 березня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чарівна дівчина Прія, що працює оператором в індійському телефонному центрі, робить довгий переліт у Сан-Франциско, щоб зустрітися з людиною, якого вона заочно полюбила по телефону…
Ти, я і ми (2008)
11 квітня 2008
5.9
5.9
Сюжет
Коли Пія вперше зустріла Аджая, він був занадто п'яний. Крім того, він виставив себе повним дурнем і зрештою зомлів. Пія вважала себе жінкою, що слухається свого серця, і незважаючи на його визнання в любові, усе вирішила по-своєму. От так почалася історія любові Аджая й Пії. Історія, що почалася в море, у круїзі на лайнері.Ти, я і ми (2008)
U Me Aur Hum
12+
11 квітня 2008
Сюжет
Коли Пія вперше зустріла Аджая, він був занадто п'яний. Крім того, він виставив себе повним дурнем і зрештою зомлів. Пія вважала себе жінкою, що слухається свого серця, і незважаючи на його визнання в любові, усе вирішила по-своєму. От так почалася історія любові Аджая й Пії. Історія, що почалася в море, у круїзі на лайнері.
Стиль (2008)
25 квітня 2008
3.9
3.9
Сюжет
Крутий керівник телефонного центра Джиммі Кліфф, Баччан Панде, що мріє стати гангстером до того ж до них прекрасна дівчина на ім'я Пуджа, якій не можна довіряти.. у подорожі по чудовій Індії... подорож, що змінить життя кожного з них... подорож, у якій навіть ворогам доведеться довіритися один одному, щоб залишитися в живих...Стиль (2008)
Tashan
12+
25 квітня 2008
Сюжет
Крутий керівник телефонного центра Джиммі Кліфф, Баччан Панде, що мріє стати гангстером до того ж до них прекрасна дівчина на ім'я Пуджа, якій не можна довіряти.. у подорожі по чудовій Індії... подорож, що змінить життя кожного з них... подорож, у якій навіть ворогам доведеться довіритися один одному, щоб залишитися в живих...
В полоні у моди (2008)
29 жовтня 2008
6.9
Зворотна сторона фешн-індустрії шокує її, але вона завзято йде до мети й досягає успіху. Світ дизайнерів у її ніг. Однак доля підносить їй сюрприз...
6.9
Сюжет
Світ моди й гламуру вабить до себе юних і ще безневинних дівчат із всіх кінців країни. У Мегхни Матхур, чарівної дівчини із Чандігартха є амбіційна мрія. Стати не просто моделлю, а першою серед перших. І от вона в Мумбаі!Зворотна сторона фешн-індустрії шокує її, але вона завзято йде до мети й досягає успіху. Світ дизайнерів у її ніг. Однак доля підносить їй сюрприз...
В полоні у моди (2008)
Fashion
12+
29 жовтня 2008
Сюжет
Світ моди й гламуру вабить до себе юних і ще безневинних дівчат із всіх кінців країни. У Мегхни Матхур, чарівної дівчини із Чандігартха є амбіційна мрія. Стати не просто моделлю, а першою серед перших. І от вона в Мумбаі!Зворотна сторона фешн-індустрії шокує її, але вона завзято йде до мети й досягає успіху. Світ дизайнерів у її ніг. Однак доля підносить їй сюрприз...
Здається, я кохаю свою дружину (2007)
7 березня 2007 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Цілком щасливий в сімейному житті, звичайний офісний клерк Річард Купер в таємниці мріє про інтимні зв'язки з іншими жінками, при цьому не роблячи нічого для того, щоб його марення утілилися в реальність. Так продовжується до тих пір, поки в житті Річарда не з'являється дівчина з його минулого, яка явно бажає його спокусити.Здається, я кохаю свою дружину (2007)
I Think I Love My Wife
16+
7 березня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цілком щасливий в сімейному житті, звичайний офісний клерк Річард Купер в таємниці мріє про інтимні зв'язки з іншими жінками, при цьому не роблячи нічого для того, щоб його марення утілилися в реальність. Так продовжується до тих пір, поки в житті Річарда не з'являється дівчина з його минулого, яка явно бажає його спокусити.
Кохана (2007)
9 листопада 2007 ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Непідвладна часу історії про заборонене кохання: вільнодумний артист Радж потрапляє до зачарованого селища й закохується у вродливу, але загадкову Сакіну.Кохана (2007)
Saawariya
12+
9 листопада 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Непідвладна часу історії про заборонене кохання: вільнодумний артист Радж потрапляє до зачарованого селища й закохується у вродливу, але загадкову Сакіну.
Тато (2006)
8 грудня 2006 ✓ укр. аудіо
5.4
Але чи все так гладко, як здається? У Міллі є друг, який щиро любить її, музикант Раджат (Джон Абрам). Побачивши, як вона щаслива з Авінашем, він виїжджає в турне до Європи, щоб налагодити свою музичну кар'єру і не порушувати спокій Міллі.
5.4
Сюжет
Бізнесмен Балрадж Капур (Амітабх Баччан), його дружина Шобна (Хема Маліні) і їх єдиний син Авінаш (Салман Кхан) - щаслива і дружна сім'я. Авінаш для Балраджа більше друг, ніж син, Шобна для Балраджа більше янгол-охоронець, ніж просто дружина. Світло, любов і тепло - постояльці їх будинку, а коли після навчання за кордоном Авінаш повертається додому, в їх будинок входить ще один член сім'ї. Художниця Малвіка Талвар на прізвисько Міллі (Рані Мукхерджі) - красива молода жінка, яка стала ідеальною супутницею життя для Авінаша. Їх брак по любові благословили батьки нареченого, прийнявши невістку в свій будинок як доньку. Через якийсь час у них народився син Анш.Але чи все так гладко, як здається? У Міллі є друг, який щиро любить її, музикант Раджат (Джон Абрам). Побачивши, як вона щаслива з Авінашем, він виїжджає в турне до Європи, щоб налагодити свою музичну кар'єру і не порушувати спокій Міллі.
Тато (2006)
Baabul
12+
8 грудня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бізнесмен Балрадж Капур (Амітабх Баччан), його дружина Шобна (Хема Маліні) і їх єдиний син Авінаш (Салман Кхан) - щаслива і дружна сім'я. Авінаш для Балраджа більше друг, ніж син, Шобна для Балраджа більше янгол-охоронець, ніж просто дружина. Світло, любов і тепло - постояльці їх будинку, а коли після навчання за кордоном Авінаш повертається додому, в їх будинок входить ще один член сім'ї. Художниця Малвіка Талвар на прізвисько Міллі (Рані Мукхерджі) - красива молода жінка, яка стала ідеальною супутницею життя для Авінаша. Їх брак по любові благословили батьки нареченого, прийнявши невістку в свій будинок як доньку. Через якийсь час у них народився син Анш.Але чи все так гладко, як здається? У Міллі є друг, який щиро любить її, музикант Раджат (Джон Абрам). Побачивши, як вона щаслива з Авінашем, він виїжджає в турне до Європи, щоб налагодити свою музичну кар'єру і не порушувати спокій Міллі.
Принцеса спецій (2005)
11 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
5.5
Щоб зберегти магічні здібності, Тіло день за днем дотримує трьох строгих обітниць: ніколи не покидати магазин, не торкатися до інших людей і служити тільки травам, повністю відрікшися від особистого життя.
5.5
Сюжет
Купуючи інгредієнти для каррі і кормас, клієнти затишного магазинчика спецій на околиці Сан-Франциско придбають щось набагато більш цінне - допомогу у виконанні заповітних бажань. Індійська красуня Тіло, господиня магазина, володіє магічним даром бачити минуле і майбутнє людей і впливати на їх долі, підбираючи особливі спеції.Щоб зберегти магічні здібності, Тіло день за днем дотримує трьох строгих обітниць: ніколи не покидати магазин, не торкатися до інших людей і служити тільки травам, повністю відрікшися від особистого життя.
Принцеса спецій (2005)
The Mistress of Spices
12+
11 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Купуючи інгредієнти для каррі і кормас, клієнти затишного магазинчика спецій на околиці Сан-Франциско придбають щось набагато більш цінне - допомогу у виконанні заповітних бажань. Індійська красуня Тіло, господиня магазина, володіє магічним даром бачити минуле і майбутнє людей і впливати на їх долі, підбираючи особливі спеції.Щоб зберегти магічні здібності, Тіло день за днем дотримує трьох строгих обітниць: ніколи не покидати магазин, не торкатися до інших людей і служити тільки травам, повністю відрікшися від особистого життя.
Долина квітів (2006)
15 липня 2006 ✓ укр. аудіо
6.9
Джалан не оглядаючись закохується в цю таємничу жінку.
6.9
Сюжет
По найвищих гірських перевалах Гімалаїв мандрує безстрашний Джалан і його вірні друзі, що заробляють на життя, грабуючи незліченні каравани. Але із загадковою появою красуні Ушни все змінюється. Вона не бажає покидати Джалана і безпомилково веде банду розбійників до нових здобичей і вказує їм нові невідомі стежки, по яких йдуть багаті каравани, одержуючи повагу чоловіків і захоплення Джалана.Джалан не оглядаючись закохується в цю таємничу жінку.
Долина квітів (2006)
Valley of Flowers
16+
15 липня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
По найвищих гірських перевалах Гімалаїв мандрує безстрашний Джалан і його вірні друзі, що заробляють на життя, грабуючи незліченні каравани. Але із загадковою появою красуні Ушни все змінюється. Вона не бажає покидати Джалана і безпомилково веде банду розбійників до нових здобичей і вказує їм нові невідомі стежки, по яких йдуть багаті каравани, одержуючи повагу чоловіків і захоплення Джалана.Джалан не оглядаючись закохується в цю таємничу жінку.
Усе віддаю тобі (2003)
15 серпня 2003
7.2
7.2
Сюжет
Радхе Мохан - нероба, але золотої душі чоловік, знайомиться з дочкою священика Нірджарой, що поступила в той же коледж, де вчився він. Він закохується в неї і мріє одружитися. Але Нірджара, дізнавшись про його почуття, відхиляє його. Одного разу, не знаючи, хто вона, Радхе врятував старшу сестру Нірджари з біди. Її чоловік - Рамешвар розповідає Нірджаре про її рятівника. Але перш, ніж Нірджара зможе зізнатися в своєму коханні до Радхе, відбувається непоправне...Усе віддаю тобі (2003)
Tere Naam
16+
15 серпня 2003
Сюжет
Радхе Мохан - нероба, але золотої душі чоловік, знайомиться з дочкою священика Нірджарой, що поступила в той же коледж, де вчився він. Він закохується в неї і мріє одружитися. Але Нірджара, дізнавшись про його почуття, відхиляє його. Одного разу, не знаючи, хто вона, Радхе врятував старшу сестру Нірджари з біди. Її чоловік - Рамешвар розповідає Нірджаре про її рятівника. Але перш, ніж Нірджара зможе зізнатися в своєму коханні до Радхе, відбувається непоправне...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: