7.3 Сюжет
У подружжя, здорового Артура і психічно хворої Ів, троє доньок. Одного прекрасного дня Артур раптово оголошує, що він залишає дружину, щоб одружитися на Перл. Від таких новин Ів абсолютно розвалюється на частини, і доньки кидаються до неї, щоб допомогти матері в цій кризі, хоча у них своїх проблем вистачає. Рената - поетеса, заміжня за банальним письменником. Джої, найталановитіша з трьох, схоже, не може сконцентруватися хоча б на одному своєму даруванні. Флін, актриса телебачення, думає тільки про себе.
Інтер'єри (1978)
Interiors
2 серпня 1978 (Світ)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У подружжя, здорового Артура і психічно хворої Ів, троє доньок. Одного прекрасного дня Артур раптово оголошує, що він залишає дружину, щоб одружитися на Перл. Від таких новин Ів абсолютно розвалюється на частини, і доньки кидаються до неї, щоб допомогти матері в цій кризі, хоча у них своїх проблем вистачає. Рената - поетеса, заміжня за банальним письменником. Джої, найталановитіша з трьох, схоже, не може сконцентруватися хоча б на одному своєму даруванні. Флін, актриса телебачення, думає тільки про себе.
Сюжет
Головні героїні - три сестри: Ганна, Лі і Голлі. Ганна - знаменита актриса, зразкова мати, прекрасна сестра, розумна, інтелігентна і просто дуже красива жінка; Лі - коханка Фредеріка, старого дряхлого художника і мізантропа; Голлі мріє стати актрисою, письменницею і ще бог зна ким...Все починає рушитися, коли чоловік Ганни Еліот несподівано усвідомлює, що він шалено закоханий у Лі.
Ганна і її сестри (1986)
Hannah and Her Sisters
16+
7 лютого 1986 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Головні героїні - три сестри: Ганна, Лі і Голлі. Ганна - знаменита актриса, зразкова мати, прекрасна сестра, розумна, інтелігентна і просто дуже красива жінка; Лі - коханка Фредеріка, старого дряхлого художника і мізантропа; Голлі мріє стати актрисою, письменницею і ще бог зна ким...Все починає рушитися, коли чоловік Ганни Еліот несподівано усвідомлює, що він шалено закоханий у Лі.
Є українське аудіо
Сюжет
Традиційно багатошарова трагікомедія Вуді Аллена, який цього разу з’являється в образі невротичного письменника, зануреного в сімейні сварки. Одного разу вони з дружиною дізнаються, що їх старовинні друзі у виконання такої ж чарівної пари Поллака і Девіс мають намір розлучитися.Як реагувати на це, як з'ясовується, незрозуміло. Начебто боязно, а начебто і спокусливо. У результаті письменник починає крутити зі своєю студенткою, його старий друг намагається розслабитися з тренером по аеробіці, та і дружини не відстають.
Чоловіки та дружини (1992)
Husbands and Wives
16+
18 вересня 1992 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Традиційно багатошарова трагікомедія Вуді Аллена, який цього разу з’являється в образі невротичного письменника, зануреного в сімейні сварки. Одного разу вони з дружиною дізнаються, що їх старовинні друзі у виконання такої ж чарівної пари Поллака і Девіс мають намір розлучитися.Як реагувати на це, як з'ясовується, незрозуміло. Начебто боязно, а начебто і спокусливо. У результаті письменник починає крутити зі своєю студенткою, його старий друг намагається розслабитися з тренером по аеробіці, та і дружини не відстають.
Є українське аудіо
Сюжет
Роберт Хармон, успішний автор еротичних романів живе разом з дванадцятирічним сином у великому будинку, оточений натовпом випадкових коханок, безперервно курить сигарети і не розлучається з пляшкою. Коли він залишається один, його відвідує улюблена сестра Сара. Вона знаходиться на межі нервового зриву через те, що її дочка після розлучення вважала за краще жити зі своїм батьком.Замкнені в величезному будинку, брат і сестра проводять цілі дні наодинці один з одним, розмовляючи про речі важливі і не дуже, про те, що їх хвилює і про те, що хвилювати вже не буде. В один із днів Сара вирішує виїхати, залишивши Роберта наодинці з самим собою.
Потоки любові (1984)
Love Streams
20 лютого 1984 (Світ)
США
2 год 21 хв
Читати опис
Роберт Хармон, успішний автор еротичних романів живе разом з дванадцятирічним сином у великому будинку, оточений натовпом випадкових коханок, безперервно курить сигарети і не розлучається з пляшкою. Коли він залишається один, його відвідує улюблена сестра Сара. Вона знаходиться на межі нервового зриву через те, що її дочка після розлучення вважала за краще жити зі своїм батьком.Замкнені в величезному будинку, брат і сестра проводять цілі дні наодинці один з одним, розмовляючи про речі важливі і не дуже, про те, що їх хвилює і про те, що хвилювати вже не буде. В один із днів Сара вирішує виїхати, залишивши Роберта наодинці з самим собою.
Є українські субтитри
Сюжет
Джастiн (Анiстон) - 30-рiчна продавщиця з маленької крамницi, яка ненавидить власне нудне життя, роботу та свого дурнуватого чоловiка - маляра (Райллi). Одного дня вона зустрiчаe однодумця - 22-рiчного Тома (Гiлленхаал), який обожнюe Холдена Колфiлда i мрiє втекти вiд байдужих батькiв. Проте роман мiж героями не приносить їм щастя... Автори цього фiльму спецiально чекали, коли Анiстон отримаe творчу свободу пiсля зйомок чергового сезону серiалу "Друзi", тому робота над картиною проходила у березнi, квiтнi та травнi 2001 р. Однак стрiчка Артети навряд чи зацiкавить прихильникiв зiрки телебачення: створений нею образ анiтрохи не нагадує її життєрадiсних героїнь з "Друзiв" та романтичних комедiй "Об'єкт мого захоплення" i "Портрет досконалостi". Прем'єра "Хорошої дiвчинки" вiдбулася у сiчнi 2002 р. на улюбленому фестивалi американських незалежних кiнематографiстiв "Санденс", де Артета та сценарист Майкл Вайт представляли й свою попередню спiльну роботу - "Чак i Бак", також присвячену аналiзу самотностi людини у суспiльствi. Похмура "депресивна" картина про скалiченi долi та втраченi можливостi не дає однозначних вiдповiдей на поставленi питання; разом з головними персонажами глядач змушений вирiшувати, що є кращим у данiй ситуацiї: побут, щоденнi клопоти i турботи, якi поступово вбивають у людинi мрiї про iнше життя, або маленький саморуйнiвний бунт, котрий гарантує змiни, але далеко не завжди на краще.
Хороша дівчинка (2002)
The Good Girl
16+
12 січня 2002 (Світ)
США, Німеччина, Нідерланди
1 год 33 хв
Читати опис
Джастiн (Анiстон) - 30-рiчна продавщиця з маленької крамницi, яка ненавидить власне нудне життя, роботу та свого дурнуватого чоловiка - маляра (Райллi). Одного дня вона зустрiчаe однодумця - 22-рiчного Тома (Гiлленхаал), який обожнюe Холдена Колфiлда i мрiє втекти вiд байдужих батькiв. Проте роман мiж героями не приносить їм щастя... Автори цього фiльму спецiально чекали, коли Анiстон отримаe творчу свободу пiсля зйомок чергового сезону серiалу "Друзi", тому робота над картиною проходила у березнi, квiтнi та травнi 2001 р. Однак стрiчка Артети навряд чи зацiкавить прихильникiв зiрки телебачення: створений нею образ анiтрохи не нагадує її життєрадiсних героїнь з "Друзiв" та романтичних комедiй "Об'єкт мого захоплення" i "Портрет досконалостi". Прем'єра "Хорошої дiвчинки" вiдбулася у сiчнi 2002 р. на улюбленому фестивалi американських незалежних кiнематографiстiв "Санденс", де Артета та сценарист Майкл Вайт представляли й свою попередню спiльну роботу - "Чак i Бак", також присвячену аналiзу самотностi людини у суспiльствi. Похмура "депресивна" картина про скалiченi долi та втраченi можливостi не дає однозначних вiдповiдей на поставленi питання; разом з головними персонажами глядач змушений вирiшувати, що є кращим у данiй ситуацiї: побут, щоденнi клопоти i турботи, якi поступово вбивають у людинi мрiї про iнше життя, або маленький саморуйнiвний бунт, котрий гарантує змiни, але далеко не завжди на краще.
Є українське аудіо
Сюжет
1950-ті роки, парк розваг у Коні-Айленд. Неймовірні атракціони, багато шуму й найрізноманітніші люди. Кожен із них має свою долю, свою історію. Ми побачимо життя чотирьох людей: Мікі, молодий і привабливий охоронець, який мріє стати сценаристом; Джині, колишня відома акторка з непостійним характером, яка зараз працює офіціанткою; Хампті, грубуватий чоловік Джині, оператор каруселі; і Кароліна, дочка Хампті, яка не дуже-то любить батька і довгий час з ним не спілкувалася, але повинна ховатися у нього вдома від гангстерів. Вони всі різні, але їх долі дуже тісно переплетуться в цьому парку атракціонів.
Колесо Чудес (2017)
Wonder Wheel
16+
8 лютого 2018 (Україна)
США
1 год 41 хв
Читати опис
1950-ті роки, парк розваг у Коні-Айленд. Неймовірні атракціони, багато шуму й найрізноманітніші люди. Кожен із них має свою долю, свою історію. Ми побачимо життя чотирьох людей: Мікі, молодий і привабливий охоронець, який мріє стати сценаристом; Джині, колишня відома акторка з непостійним характером, яка зараз працює офіціанткою; Хампті, грубуватий чоловік Джині, оператор каруселі; і Кароліна, дочка Хампті, яка не дуже-то любить батька і довгий час з ним не спілкувалася, але повинна ховатися у нього вдома від гангстерів. Вони всі різні, але їх долі дуже тісно переплетуться в цьому парку атракціонів.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Айзек, 42-річний чоловік, нещодавно розлучився з Джил. Вона тепер живе з іншою жінкою, Конні, й пише книгу, в якій збирається описати деталі своїх стосунків з Айзеком. Айзек зустрічається із сімнадцятирічною Трейсі, коли зустрічає Мері - коханку свого друга Єйла. А Єйл уже одружений з Емілі...
Мангеттен (1979)
Manhattan
16+
25 квітня 1979 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Айзек, 42-річний чоловік, нещодавно розлучився з Джил. Вона тепер живе з іншою жінкою, Конні, й пише книгу, в якій збирається описати деталі своїх стосунків з Айзеком. Айзек зустрічається із сімнадцятирічною Трейсі, коли зустрічає Мері - коханку свого друга Єйла. А Єйл уже одружений з Емілі...
Є українське аудіо
Сюжет
Події картини відбуваються в середині 50-х років, головні герої походять з невеличких провінційних сімей. Френк та Ейпріл Уіллер вважають свою родину приналежною до середнього класу, та несхожою на решту родин; а найбільше їх бажання — переїхати в Париж. Проте доля приготувала їм ряд неприємних сюрпризів…
Життя спочатку (2008)
Revolutionary Road
16+
29 січня 2009 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 59 хв
Читати опис
Події картини відбуваються в середині 50-х років, головні герої походять з невеличких провінційних сімей. Френк та Ейпріл Уіллер вважають свою родину приналежною до середнього класу, та несхожою на решту родин; а найбільше їх бажання — переїхати в Париж. Проте доля приготувала їм ряд неприємних сюрпризів…
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Нарешті винайдено машину, яка допоможе позбутись від будь-яких спогадів. Джоел і Клементина вирішують викинути один одного з голови. Але в пам'яті Джоела все ще живі найніжніші моменти їхніх почуттів. Чим менше він пам'ятає-тим більше він кохає. Розуміючи, що він просто обожнює Клементину, Джоел намагається знайти спосіб, щоб повернути коханій пам'ять про минуле. Поки ще не дуже пізно...Він повинен подолати ненависний комп'ютерний мозок, чого б йому це не коштувало.
Вічне сяйво чистого розуму (2004)
Eternal Sunshine of the Spotless Mind
16+
19 березня 2004 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
Нарешті винайдено машину, яка допоможе позбутись від будь-яких спогадів. Джоел і Клементина вирішують викинути один одного з голови. Але в пам'яті Джоела все ще живі найніжніші моменти їхніх почуттів. Чим менше він пам'ятає-тим більше він кохає. Розуміючи, що він просто обожнює Клементину, Джоел намагається знайти спосіб, щоб повернути коханій пам'ять про минуле. Поки ще не дуже пізно...Він повинен подолати ненависний комп'ютерний мозок, чого б йому це не коштувало.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Нова версія однойменної драми Інґмара Берґмана запропонує осучаснений і американізований погляд на любов, ненависть, жагу, моногамію, подружнє життя та розлучення.
Сцени з подружнього життя (2021)
Scenes from a Marriage
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
12 вересня 2021 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Нова версія однойменної драми Інґмара Берґмана запропонує осучаснений і американізований погляд на любов, ненависть, жагу, моногамію, подружнє життя та розлучення.
Є українське аудіо
Сюжет
Для невдахи Лестера Бернема (Кевін Спейсі), типового представника американського «середнього класу», справжнім потрясінням стає знайомство зі шкільною подругою його дочки. Бернем немовби звільняється від сну, в якому перебував довгі роки, і відчуває, що нарешті може влаштувати своє життя так, як він бажає...
Краса по-американськи (1999)
American Beauty
16+
15 вересня 1999 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Для невдахи Лестера Бернема (Кевін Спейсі), типового представника американського «середнього класу», справжнім потрясінням стає знайомство зі шкільною подругою його дочки. Бернем немовби звільняється від сну, в якому перебував довгі роки, і відчуває, що нарешті може влаштувати своє життя так, як він бажає...
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 19 грн
/ купівля від 135 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Фільм складається з шести частин, які демонструвалися на телебаченні з 18 квітня до 11 листопада 1973 року. Кожна з серій описує фрагмент з двадцяти років подружнього життя адвоката з розлучень Маріанни та доцента Юхана.
Сцени з подружнього життя (1973)
Scenes from a Marriage
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
11 квітня 1973 (Світ)
Швеція
4 год 43 хв
Читати опис
Фільм складається з шести частин, які демонструвалися на телебаченні з 18 квітня до 11 листопада 1973 року. Кожна з серій описує фрагмент з двадцяти років подружнього життя адвоката з розлучень Маріанни та доцента Юхана.
Сюжет
Теодор Твомблі — самотній, без п'яти хвилин розлучений письменник. Коли він не пише, то грає у відеоігри чи зустрічається з друзями. Побачивши рекламу нової операційної системи, що, як стверджують виробники, є першою ОС зі штучним інтелектом, він вирішує її купити. Теодор швидко прив'язуєтьься до Саманти, голосу системи.
Вона (2013)
Her
16+
27 лютого 2014 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Теодор Твомблі — самотній, без п'яти хвилин розлучений письменник. Коли він не пише, то грає у відеоігри чи зустрічається з друзями. Побачивши рекламу нової операційної системи, що, як стверджують виробники, є першою ОС зі штучним інтелектом, він вирішує її купити. Теодор швидко прив'язуєтьься до Саманти, голосу системи.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Десять років шлюбу Маріанни та Йохана.
Сцени з подружнього життя (1974)
Scenes from a Marriage
15 вересня 1974 (Світ)
Швеція
2 год 49 хв
Читати опис
Десять років шлюбу Маріанни та Йохана.
Сюжет
Іспанський художник вступає в романтичний зв'язок із двома американськими туристками. Але цьому противиться його колишня іспанська подружка. Дія фільму відбувається в Барселоні.
Вікі Крістіна Барселона (2008)
Vicky Cristina Barcelona
12+
15 серпня 2008 (Світ)
Іспанія, США
1 год 36 хв
Читати опис
Іспанський художник вступає в романтичний зв'язок із двома американськими туристками. Але цьому противиться його колишня іспанська подружка. Дія фільму відбувається в Барселоні.
Є українське аудіо
Сюжет
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.
Валентинка (2010)
Blue Valentine
16+
16 грудня 2010 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Історія непростих взаємовідносин молодої пари, яка з усіх сил намагається врятувати свій шлюб.
Є українське аудіо
Сюжет
Жасмін, втративши все, приїжджає до своєї зведеної сестри. Все ще порпаючись у своєму минулому, вона намагається влаштувати теперішнє. Проте на відміну від сестри, яка не полює на мільйонерів, запити у Жасмін досить серйозні. Та чи вийде з цього щось?
Жасмін (2013)
Blue Jasmine
16+
1 серпня 2013 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
Жасмін, втративши все, приїжджає до своєї зведеної сестри. Все ще порпаючись у своєму минулому, вона намагається влаштувати теперішнє. Проте на відміну від сестри, яка не полює на мільйонерів, запити у Жасмін досить серйозні. Та чи вийде з цього щось?
Є українське аудіо
Сюжет
Повний амбіцій директор театру вирішує звести для нової п'єси копію Нью-Йорка в натуральний розмір.
Нью-Йорк, Нью-Йорк (2008)
Synecdoche, New York
12+
24 жовтня 2008 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Повний амбіцій директор театру вирішує звести для нової п'єси копію Нью-Йорка в натуральний розмір.
Сюжет (англ.)
At a summer house in Vermont, neighbor Howard falls in love with Lane, who's in a relationship with Peter, who's falling for Stephanie, who's married with children.
Сюжет
Психологічна драма, в якій розкривається одна з найважливіших проблем сучасного світу, коли, незважаючи на здавалося б нормальний перебіг професійного і особистого життя, людина раптом відчуває самотність і безглуздість свого існування. Будучи знаменитою актрисою, пані Фоглер раптово замовкає прямо під час спектаклю і з тих пір перестає розмовляти зі всіма. Перебування в лікарні показує, що психічно вона здорова. Медсестра Альма повинна вивести її з цього стану, і вони відправляються удвох до моря, де їм належить нелегкі дні спілкування.
Персона (1966)
Persona
16+
18 жовтня 1966 (Світ)
Швеція
1 год 25 хв
Читати опис
Психологічна драма, в якій розкривається одна з найважливіших проблем сучасного світу, коли, незважаючи на здавалося б нормальний перебіг професійного і особистого життя, людина раптом відчуває самотність і безглуздість свого існування. Будучи знаменитою актрисою, пані Фоглер раптово замовкає прямо під час спектаклю і з тих пір перестає розмовляти зі всіма. Перебування в лікарні показує, що психічно вона здорова. Медсестра Альма повинна вивести її з цього стану, і вони відправляються удвох до моря, де їм належить нелегкі дні спілкування.
Є українське аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про долю п'яти родин. Моменти щастя й розладу. Адвокат запекло бореться за збереження відносин зі своєю дружиною після того, як умирає їх дитина.
Сюжет
Ексцентричні члени неблагополучної сім'ї неохоче збираються під одним дахом з різноманітних причин.
Родина Тененбаумів (2001)
The Royal Tenenbaums
16+
5 жовтня 2001 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Ексцентричні члени неблагополучної сім'ї неохоче збираються під одним дахом з різноманітних причин.
Є українське аудіо
Сюжет
Не май сто рублів, а май ста друзів - і зможеш зайняти більше! Олівія давно зрозуміла цю просту істину, тому коли в її житті наступає складний період, а фінанси співають романси, вона відразу звертається за допомогою до старих знайомих.Одна біда: ті давно переженилися, роблять кар'єру або няньчать дітвору - і вторгнення в їх розмірене життя шалопутної одиначки Олівії приводить страшний переполох. Ось тут-то і з'ясовується, що ще невідомо, хто грудці повинен допомогти.
Покладися на друзів (2006)
Friends with Money
16+
7 квітня 2006 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Не май сто рублів, а май ста друзів - і зможеш зайняти більше! Олівія давно зрозуміла цю просту істину, тому коли в її житті наступає складний період, а фінанси співають романси, вона відразу звертається за допомогою до старих знайомих.Одна біда: ті давно переженилися, роблять кар'єру або няньчать дітвору - і вторгнення в їх розмірене життя шалопутної одиначки Олівії приводить страшний переполох. Ось тут-то і з'ясовується, що ще невідомо, хто грудці повинен допомогти.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Проживши життя, позначене холодом, старіючий професор вимушений визнати порожнечу свого існування.
Сунична галявина (1957)
Wild Strawberries
16+
26 грудня 1957 (Світ)
Швеція
1 год 31 хв
Читати опис
Проживши життя, позначене холодом, старіючий професор вимушений визнати порожнечу свого існування.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
A couple retreat to the island that inspired Ingmar Bergman to write screenplays for their upcoming films when the lines between reality and fiction start to blur.
Сюжет (англ.)
A happily married woman falls for the artist who lives across the street.
Сюжет
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Це ми (2016—2022)
This Is Us
16+
Серіал 6 сезонів, 106 епізодів
Завершений
20 вересня 2016 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Серіал розповідає історію кількох поколінь однієї родини, про стосунки між батьками і дітьми, шлюб і звичайні побутові проблеми сучасної людини та родини. Але робить це так, що після кожної серії щемить серце, а в буденних моментах ви бачите себе.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Сюжет (англ.)
Though he has an adoring wife, a bourgeois man is still tempted to pursue other women.
Love in the Afternoon (1972)
Love in the Afternoon
1 вересня 1972 (Світ)
Франція
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
Though he has an adoring wife, a bourgeois man is still tempted to pursue other women.
Сюжет
«Елегія» - історія взаємин Девіда Кепеша - викладача коледжу і юної непорочної кубинки Консуели Костіло, яку він зустрічає в Нью-Йорку.
Сюжет
Джордж - подавлений життям професор історії, невдаха, одружений на Марті, відвертій розпусниці й алкоголічці. Після двадцяти років шлюбу їхні відносини доходять до безмежної ненависті. На одній з факультетських вечірок вони знайомляться з молодою парою, викладачем біології Ніком і його дружиною Хані, які потрапляють у павутиння Джорджа й Марти, і розуміють, що їхній власний шлюб перебуває під загрозою…
Хто боїться Вірджинії Вульф? (1966)
Who's Afraid of Virginia Woolf?
16+
22 червня 1966 (Світ)
США
2 год 11 хв
Читати опис
Джордж - подавлений життям професор історії, невдаха, одружений на Марті, відвертій розпусниці й алкоголічці. Після двадцяти років шлюбу їхні відносини доходять до безмежної ненависті. На одній з факультетських вечірок вони знайомляться з молодою парою, викладачем біології Ніком і його дружиною Хані, які потрапляють у павутиння Джорджа й Марти, і розуміють, що їхній власний шлюб перебуває під загрозою…
Є українське аудіо
Фільтр
Нещодавно переглянуті: