Джефф, який живе вдома (2011)
Jeff, Who Lives at Home
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 417 580 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2012 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Джей Дюпласс, Марк Дюпласс |
Є українське аудіо
Фільм є хронікою одного дня, головні герої якого два брати. Джефф - тридцятирічної лузер, який до цих пір живе в будинку своєї матері і виходити на вулицю не має бажання, оскільки зациклився на пошуку знаків долі, переглянувши фільм "Знаки" разів сто. Пет - його повна протилежність, упевнений і владний, але страждає від невдалого одруження. Одного разу, добровільний в'язень замкнутого простору Джефф залишає будинок через доручення матері. І тоді, він раптово виявляє, що коло розімкнуло, а Всесвіт відповідає на всі його приховані думки...
The Young Wife (2023)
The Young Wife
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2023 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Tayarisha Poe |
Швидкісний спуск (2020)
Downhill
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 8 899 350 $ |
| Касові збори в США: | 8 287 061 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 лютого 2020 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Нат Факсон, Джим Реш |
Є українські субтитри
Переживши сходження лавини під час відпочинку в Альпах, сімейна пара вимушена переглянути свої стосунки, ставлення до життя і один до одного.
Прощання (2019)
The Farewell
12+| Жанр: | комедія драма документальний |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 250 300 $ |
| Касові збори в світі: | 19 602 064 $ |
| Касові збори в США: | 17 695 781 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2019 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Lulu Wang |
Письменниця китайського походження живе в Брукліні, але дуже прив'язана до бабусі, що залишилася на батьківщині. Раптово з'ясовується, що бабуся хвора, жити їй залишилося недовго, але засмучувати її не хочуть і про швидку смерть вирішують промовчати. А щоб всі члени великої родини встигли попрощатися з вмираючою, їй кажуть, що всі з'їжджаються на весілля внука, який насправді одружуватися не збирається.
Примарна нитка (2017)
Phantom Thread
16+| Жанр: | драма романтичний кримінальний комедія |
|---|---|
| Країни: | США Китай |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 556 300 $ |
| Касові збори в США: | 20 956 300 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2017 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про світ моди в Лондоні 1950-х років. Один з найпопулярніших модельєрів Лондона Рейнольдс Вудкок (Дей-Люїс), послугами якого користувалися члени королівської сім'ї та представники вищого суспільства Лондона, після знайомства з новою музою Альмою починає помічати, як руйнується його життя.
Сіссі (1955)
Sissi
16+| Жанр: | комедія драма історичний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Австрія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 1955 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Ернст Марішка |
Є українське аудіо
Юна баварська принцеса Єлизавета, познайомившися на австрійському курорті з красивим молодим офіцером, відчуває, що зустріла чоловіка своєї мрії. Але Єлизавета не знає, що той, в кого вона закохана – австрійський імператор Франц-Іосиф, а в дружини йому призначена її старша сестра Гелена. Сувора і владна мати Франца-Іосифа Велика герцогиня Софі особисто вибрала дружину своєму сину. Вона не хоче і думати, що якась дівчинка може зірвати її плани.
Badhaai Ho (2018)
Badhaai Ho
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Amit Sharma |
Список останніх бажань (2007)
The Bucket List
12+| Жанр: | пригоди драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 175 372 502 $ |
| Касові збори в США: | 93 466 502 $ |
| Касові збори в Україні: | 28 153 $ топ #2196 |
| Прем'єра в Україні: | 24 квітня 2008 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Роб Райнер |
Є українське аудіо
Історія двох невиліковно хворих раком пенсіонерів, які вирішують перед смертю виконати свої останні бажання. Утікши з онкологічного відділення лікарні, вони відправляються в подорож, програма якої містить в собі участь в автоперегонах, поїдання гігантських порцій ікри й гру в покер у Монте-Карло.
Важко крокуючи (2007)
Walk Hard: The Dewey Cox Story
16+| Жанр: | комедія музичний мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 575 243 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2007 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Джейк Кездан |
Історія зльотів і падінь музиканта Д'юї Кокса, чиї пісні змінили Америку. Протягом своєї кар'єри Кокс переспав з 411 жінками, 3 рази одружувався, став батьком 22 дітей і узяв 14 прийманих, створив своє власне телешоу, отримав купу друзів - від Елвіса і Бітлз до шимпанзе, приохотився до всіх відомих людству наркотикам, але не дивлячись ні на що став національною іконою і добився любові хорошої жінки.
Історія про нас (1999)
The Story of Us
16+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 900 031 $ |
| Касові збори в США: | 27 100 031 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 жовтня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Роб Райнер |
Є українське аудіо
Є прикордонна територія між розставанням і розлученням… Бен і Кеті, процвітаюча подружня пара, через 15 років після весілля знаходиться на межі розлучення.
Вони намагаються врятувати свій шлюб, але роздратування, що нагромадилося за роки, один від одного весь час випліскується назовні. Може бути вихід в любові один одного такими, які вони є? Іскрометний гумор і блискуча гра двох голлівудських зірок.
Вони намагаються врятувати свій шлюб, але роздратування, що нагромадилося за роки, один від одного весь час випліскується назовні. Може бути вихід в любові один одного такими, які вони є? Іскрометний гумор і блискуча гра двох голлівудських зірок.
Моє велике грецьке весілля (2002)
My Big Fat Greek Wedding
12+| Жанр: | комедія сімейний драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 368 744 044 $ |
| Касові збори в США: | 241 438 208 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 квітня 2002 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Джоел Цвік |
Є українське аудіо
Молода, але затуркана гречанка прагне чогось більшого ніж бути частиною фамільного бізнесу у сфері громадського харчування. Вона намагається вирватися за межі свого етнічного кола, своєї відкатаної поколіннями долі, а отже... Йде вчитися у коледж. За якийсь час її і не впізнати - інша людина, інше бачення світу... і впевненість у собі сторицею виправдовуються в амурних справах. Той, про кого ще вчора годі було мріяти, вже оббиває пороги... але чи зможе він витримати знайомство з усіма її божевільними родичами...
Весілля в сезон дощів (2001)
Monsoon Wedding
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Італія Німеччина Франція |
| Бюджет: | 1 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 30 787 356 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 серпня 2001 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Міра Наїр |
Героями цієї історії стали представники «вищого середнього класу» сучасної Індії. Члени пенджабської сім'ї, для якої в порядку речей став перетин західного стилю і старих традицій.
З'їжджаючись на весілля 24-річної Адіті в Нью-Делі зі всіх кінців світу, її численні родичі привозять самі різні уявлення про життя. Зі всіх шаф починають вивалюватися скелети і таємниці...
З'їжджаючись на весілля 24-річної Адіті в Нью-Делі зі всіх кінців світу, її численні родичі привозять самі різні уявлення про життя. Зі всіх шаф починають вивалюватися скелети і таємниці...
Гуру (2002)
The Guru
16+| Жанр: | комедія романтичний музичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція Німеччина |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 089 731 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 серпня 2002 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Дейзі Фон Шерлер Маєр |
Є українське аудіо
Учитель танців Раму Гупта (Джиммі Містрі) залишає рідний Делі, щоб стати великою зіркою в далекій Америці. Але, як з'ясувалося, слава чекала нашого героя в зовсім особливій й пікантній області! Виявившись у Нью-Йорку й випробувавши свої «значні» сили й «незвичайні» таланти в якості порно-актора, Раму стає неймовірно популярним і затребуваним екзотичним секс-гуру! А допомагають йому на цьому славнім поприщі чарівна шанувальниця Лексі (Маріса Томей) і Шаронна (Хезер Грэм) - колишня партнерка по нелегкому порно-ремеслу.
Поцілуй наречену (2002)
Kiss The Bride
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Ванесса Паріс |
У школі Метт і Райан були кращими друзями. Насправді вони були більш ніж друзями... Але через десять років вони втратили контакт один з одним...
Це старе почуття (1997)
That Old Feeling
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 16 574 176 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 квітня 1997 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Карл Райнер |
Є українське аудіо
Розлучені 14 років тому, Ліллі та Ден схожі лише в одному: вони ненавидять один одного з енергією ядерного реактора. Але жахлива сварка на весіллі їхньої доньки несподівано будить давно згаслу пристрасть! Закохані рятуються втечею від своєї шаленої доньки, її чоловіка та привабливого всюдисущого папараці.
Ласий шматочок (2005)
Cake
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2005 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Ніша Ґанатра |
Є українське аудіо
Письменниця-мандрівниця намагається налагодити своє особисте життя, коли стає редактором весільного журналу свого батька.
Brown Sugar (2002)
Brown Sugar
12+| Жанр: | романтичний комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 316 451 $ |
| Касові збори в США: | 27 363 891 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Рік Фамуїва |
Життя і смерть Пітера Селлерса (2004)
The Life and Death of Peter Sellers
12+| Жанр: | драма біографія комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Стівен Гопкінс |
Є українське аудіо
Кумедний на екрані, у житті актор доставляв багато клопоту близьким своїм егоцентризмом і інфантилізмом, які ніяк не в'язалися з його зовнішністю солідного очкарика. Персонажі і ситуації, з якими стикається Селлерс засновані на реальних фактах. Пітер Селлерс - один з найпрославленіших комедійних акторів в історії кіно. Незвичайний талант до перевтілення, здатності невпізнанно змінювати голос і зовнішність закріпили на ціле десятиліття за Селлерсом статус коміка Великобританії №1. Середина 60-х стала часом розквіту його акторського таланту.
На гострій грані (2006)
Running with Scissors
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 329 618 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Раян Мерфі |
1970-і роки. У 12-річного Огюстена батько безпробудно п'є, а мати пише вірші, намагається надрукувати свої твори і прославитися. Однак у неї це ніяк не виходить, через що вона поступово божевовіє. Через деякий час мати з батьком розлучаються, а Огюстен переїжджає жити в досить дивну сім'ю доктора Фінча, маминого психотерапевта.
Казки півдня (2006)
Southland Tales
16+| Жанр: |
фантастика
детектив
трилер
комедія
драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 374 743 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 листопада 2007 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Річард Келлі |
Є українське аудіо
Події у фільмі розгортаються 4 липня 2008 року у Лос-Анжелесі, який стоїть на межі соціального, економічного та екологічного колапсу.
У 2005 році, атомний вибух зруйнував частину Техасу, і ось трьома роками пізніше Америка буквально поліцейська держава, де уряд контролює майже всі аспекти життя громадян, звичайно для їхнього блага.
Боксер Сантарос - зірка бойовиків, якого вразила амнезія. Його життя переплелося із життями Крісти, зірки фільмів для дорослих, яка створює власне ріаліті-шоу, та Рональдом (офіцером поліції з Гермоза Біч), який є ключем до розкриття надзвичайної змови.
У 2005 році, атомний вибух зруйнував частину Техасу, і ось трьома роками пізніше Америка буквально поліцейська держава, де уряд контролює майже всі аспекти життя громадян, звичайно для їхнього блага.
Боксер Сантарос - зірка бойовиків, якого вразила амнезія. Його життя переплелося із життями Крісти, зірки фільмів для дорослих, яка створює власне ріаліті-шоу, та Рональдом (офіцером поліції з Гермоза Біч), який є ключем до розкриття надзвичайної змови.
Шалена п'ятниця (2003)
Freaky Friday
12+| Жанр: |
комедія
сімейний
драма
фентезі
музичний романтичний фантастика мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 160 846 332 $ |
| Касові збори в США: | 110 230 332 $ |
| Прем'єра в Україні: | 30 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Марк Вотерс |
Є українське аудіо
Психіатр Тесс Коулмен та її 15-річна донька Енн мають цілковито різні смаки і погляди на життя. Одного дня їхні суперечки досягають апогею: Тесс не подобається захоплення доньки музикою, а Енн терпіти не може нареченого матері Раяна і активно протестує проти їхнього весілля. Кожна з них вважає, що для того, щоб зрозуміти її, треба бодай день прожити у її шкірі, і наступного дня, у п’ятницю, ця мрія раптом збувається: за допомогою чаклунства вони міняються тілами...
Свято кохання (2007)
Feast of Love
16+| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 5 741 608 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 вересня 2007 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Роберт Бентон |
Є українське аудіо
Невже я не самотній? Що таке кохання? Як навчитися любити? Відповіді на ці питання шукають герої фільму. Звичайні люди зі звичайного містечка штату Орегон збираються в маленький кружок під керівництвом Гарі Скота, щоб розібратися в самому загадковому, що є в житті - у таїнстві кохання.
Але ніхто не знає, що всезнаючий професор от уже багато років роз'ятрює свою серцеву рану - він, Гарі Скот, респектабельний доктор філософії з Орегона, звинувачує себе в загибелі сина.
Але ніхто не знає, що всезнаючий професор от уже багато років роз'ятрює свою серцеву рану - він, Гарі Скот, респектабельний доктор філософії з Орегона, звинувачує себе в загибелі сина.
Порочні зв'язки (2005)
Conversations with Other Women
18+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 450 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 098 577 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2006 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Ганс Каноза |
Є українське аудіо
Випадкова зустріч двох молодих людей, швидкоплинний дотик, непереборна пристрасть, гаряча ніч в обіймах один одного, і вранішнє розкаяння. Історія двох сторонніх людей, чиє випадкове знайомство приводить до втечі з весільного прийому і повної пристрасті ночі в готелі...
Останній поцілунок (2006)
The Last Kiss
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 852 401 $ |
| Касові збори в США: | 11 614 790 $ |
| Касові збори в Україні: | 72 251 $ топ #1785 |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2006 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Тоні Ґолдвін |
Є українське аудіо
Майклу та його приятелям вже по 30. І кожен вже має все, про що мріяв. От тільки по-справжньому дорослішати вони не бажають. Послати останній поцілунок своєму безтурботному життю їх може змусити тільки справжнє, світле почуття. І цього разу вони не мають права на помилку...
Малі діти (2006)
Little Children
16+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 821 658 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Тодд Філд |
Є українське аудіо
Кейт Вінслет грає Сару, домогосподарку, яка розглядає своїх нецікавих сусідів (жінок, які можуть назвати задоволення від спа "глибоким духовним переживанням") як соціологічні типи, а не рівню. Зустрівши у місцевій пісочниці іншого такого ж нетипового батька (Бреда у виконанні Патріка Вілсона), вона поступово втягується у стосунки, які зроблять двох дорослих такими ж неуважними до наслідків, як діти, що навколо них, діти, які стають жертвами, свідками, якорями і каталізаторами дії історії.
Хочу бути тобою (2005)
In Her Shoes
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 83 073 883 $ |
| Касові збори в США: | 32 880 591 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Кертіс Генсон |
Є українське аудіо
Безвідповідальна і легковажна Меггі Феллер переїжджає до своєї старшої сестри Роуз, яка працює адвокатом і дотримується у всьому строгих правил. Між сестрами немає нічого спільного, окрім хіба що розміру взуття. Терпець Роуз уривається після того, як Меггі затягає до себе в ліжко хлопця Роуз. У відповідь та виганяє її з квартири. Тут й дружбі сестер прийшов би кінець, аж раптом на допомогу несподівано приходить бабуся, яку сестри не бачили після похорону матері…
З іспанської на англійську (2004)
Spanglish
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 041 367 $ |
| Касові збори в США: | 42 726 869 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2004 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Джеймс Л. Брукс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелеський шеф-кухар у нещасливому шлюбі починає закохуватися в нову економку — віддану самотню мати-мексиканку, яка не говорить англійською.
Потанцюймо? (2004)
Shall We Dance?
12+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 170 128 460 $ |
| Касові збори в США: | 57 890 460 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 грудня 2004 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Пітер Челсом |
Є українське аудіо
Джон ─ успішний юрист, хороший чоловік і люблячий батько. Однак постійна завантаженість на роботі не дає йому відчути себе по-справжньому щасливим. Щовечора, повертаючись додому, він бачить одну й ту саму задумливу жінку у вікні. Одного разу він наважується вийти й познайомитися з загадковою красунею. З цього моменту життя Джона наповнюється барвами. Але чи дозволить йому совість бути щасливим?
Елоїза на Різдво (2003)
Eloise at Christmastime
12+| Жанр: | сімейний комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2003 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Кевін Ліма |
Оскільки мама Елоїзи дотепер не повернулася зі своєї чергової навколосвітньої подорожі, Елоїза продовжує жити у шикарному нью-йоркському п'ятизірковому готелі. Елоїза насолоджується майже повною свободою, не сильно обмежуваною приставленою до неї нянею.
Наближається Різдво, і Елоїза вирішує пограти в Купідона і з'єднати серця офіціанта готелю з дочкою керівника... Справа ускладнена тим, що дочка керівника вже заручена з іншим і весілля відбудеться прямо на Різдво. Елоїзі належить зірвати одне весілля і влаштувати зовсім інше!
Наближається Різдво, і Елоїза вирішує пограти в Купідона і з'єднати серця офіціанта готелю з дочкою керівника... Справа ускладнена тим, що дочка керівника вже заручена з іншим і весілля відбудеться прямо на Різдво. Елоїзі належить зірвати одне весілля і влаштувати зовсім інше!
Гуртом дешевше (2003)
Cheaper by the Dozen
12+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 190 212 113 $ |
| Касові збори в США: | 138 614 544 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 грудня 2003 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
У сучасній Америці одна родина має в середньому одну або дві дитини, однак Том Бейкер (Мартін) та його дружина Кейт (Хант) вирішили кинути виклик статистиці і завели цілу дюжину. У їх будинку можна знайти дітей будь-якого віку, тому хаос є невід’ємною частиною повсякденного життя цієї сім’ї.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: