6.8 Сюжет
Сором’язливий хлопчик, який висловлює себе через хайку, і весела дівчинка, яка соромиться своїх зубів проводять разом чарівне літо.
Слова бурують, як бульбашки в пляшці (2020)
Words Bubble Up Like Soda Pop
22 липня 2021 (Світ)
Японія
1 год 27 хв
Читати опис
Сором’язливий хлопчик, який висловлює себе через хайку, і весела дівчинка, яка соромиться своїх зубів проводять разом чарівне літо.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
After learning that all her library books were previously borrowed by the same person, schoolgirl Shizuku sets out to meet him and follow her dreams.
Шепіт серця (1995)
Whisper of the Heart
12+
15 липня 1995 (Світ)
Японія
1 год 51 хв
Читати опис
After learning that all her library books were previously borrowed by the same person, schoolgirl Shizuku sets out to meet him and follow her dreams.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
In this animated adventure, a young witch moves away from her family to practice her craft, but she finds that making new friends is difficult.
Відьмацька служба доставки (1989)
Kiki's Delivery Service
6+
29 липня 1989 (Світ)
Японія
1 год 43 хв
Читати опис
In this animated adventure, a young witch moves away from her family to practice her craft, but she finds that making new friends is difficult.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Young Haru rescues a cat from being run over, but soon learns it's no ordinary feline; it happens to be the Prince of the Cats.
Повернення кота (2002)
The Cat Returns
0+
19 липня 2002 (Світ)
Японія
1 год 15 хв
Читати опис
Young Haru rescues a cat from being run over, but soon learns it's no ordinary feline; it happens to be the Prince of the Cats.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Найвідоміший пухнастий розбійник, улюбленець мільйонів, неповторний Кіт у чоботях повертається. Його візитна картка — неймовірно милий погляд, найкраща зброя — вбивча харизма, а про чоботи та капелюх ходять легенди! Цього разу, щоб повернути свої 9 життів, які він так вміло розгубив за довгі роки, Кіт у чоботях відправиться у грандіозну подорож, сповнену викликів та пригод.
Кіт у чоботях 2: Останнє бажання (2022)
Puss in Boots: The Last Wish
0+
22 грудня 2022 (Україна)
США, Японія
1 год 42 хв
Читати опис
Найвідоміший пухнастий розбійник, улюбленець мільйонів, неповторний Кіт у чоботях повертається. Його візитна картка — неймовірно милий погляд, найкраща зброя — вбивча харизма, а про чоботи та капелюх ходять легенди! Цього разу, щоб повернути свої 9 життів, які він так вміло розгубив за довгі роки, Кіт у чоботях відправиться у грандіозну подорож, сповнену викликів та пригод.
Є українське аудіо
Сюжет
Сем Ґрінфілд — найбезталанніша дівчинка у світі! Раптово опинившись у небаченій досі Країні Везіння, вона об'єднується з її чарівними істотами, щоб повернути собі своє удачу.
Сюжет
Сакута Асуґава проводить увесь вільний час у бібліотеці, де читає книги. Одного дня він зустрічає дівчину в костюмі кролика, яка виявляється старшою за нього на рік. Вона відрекомендовується як Май Сакураджіма – прославлена акторка та перша дівка на селі у школі. Дівчина розповідає, що всі з її оточення перестали “бачити” її, тому вона і прийшла до Сакути, щоб він їй допоміг.
Негідники не мріють про шляхетних кроличок (2018)
Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai
Серіал 1 сезон, 13 епізодів
Завершений
4 жовтня 2018 (Світ)
Японія
24 хв
Читати опис
Сакута Асуґава проводить увесь вільний час у бібліотеці, де читає книги. Одного дня він зустрічає дівчину в костюмі кролика, яка виявляється старшою за нього на рік. Вона відрекомендовується як Май Сакураджіма – прославлена акторка та перша дівка на селі у школі. Дівчина розповідає, що всі з її оточення перестали “бачити” її, тому вона і прийшла до Сакути, щоб він їй допоміг.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — 17-річна дівчина з селища, яка ніяк не може вийти зі своєї шкаралупи. Усе змінюється, коли вона потрапляє у віртуальний світ, що об'єднав 5 мільйонів учасників. Там вона стає відомою співачкою «Красунею» і зустрічає таємничу істоту. Разом з нею дівчина вирушає на пошуки пригод, кохання і свого «я».
Дракон і Принцеса з Ластовинням (2021)
Belle
16 липня 2021 (Світ)
Японія
2 год 1 хв
Читати опис
У центрі сюжету — 17-річна дівчина з селища, яка ніяк не може вийти зі своєї шкаралупи. Усе змінюється, коли вона потрапляє у віртуальний світ, що об'єднав 5 мільйонів учасників. Там вона стає відомою співачкою «Красунею» і зустрічає таємничу істоту. Разом з нею дівчина вирушає на пошуки пригод, кохання і свого «я».
Є українське аудіо
Сюжет
Two high schoolers find hope as they fight to save an old wartime era clubhouse from destruction during the preparations for the 1964 Tokyo Olympics.
Зі схилів Кокуріко (2011)
From Up on Poppy Hill
12+
16 липня 2011 (Світ)
Японія
1 год 31 хв
Читати опис
Two high schoolers find hope as they fight to save an old wartime era clubhouse from destruction during the preparations for the 1964 Tokyo Olympics.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
When a tiny "borrower" named Arrietty makes friends with a young boy many times her size, she must also shield her family from his towering elders.
Позичайка Аріетті (2010)
The Secret World of Arrietty
0+
16 липня 2010 (Світ)
Японія
1 год 34 хв
Читати опис
When a tiny "borrower" named Arrietty makes friends with a young boy many times her size, she must also shield her family from his towering elders.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Дві сестри переїжджають разом із батьком на літо до японського села. Там вони заводять дружбу із чарівними істотами, що мешкають у лісі неподалік.
Мій сусід Тоторо (1988)
My Neighbor Totoro
0+
16 квітня 1988 (Світ)
Японія
1 год 26 хв
Читати опис
Дві сестри переїжджають разом із батьком на літо до японського села. Там вони заводять дружбу із чарівними істотами, що мешкають у лісі неподалік.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Чіхіро потрапляє в чарівний світ, яким править відьма, що перетворює на тварин усіх, хто порушує її накази.
Віднесені привидами (2002)
Spirited Away
12+
20 вересня 2002 (Світ)
Японія
2 год 5 хв
Читати опис
Чіхіро потрапляє в чарівний світ, яким править відьма, що перетворює на тварин усіх, хто порушує її накази.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Нудні канікули в глухому селі здаються юній Мері сущим покаранням. Але в останній тиждень літа все раптово змінюється. Несподівана знахідка — чудовий квітка — забирає Мері в далеке зачароване царство, в світ, повний неймовірних пригод і зачаровуючих чудес. І цьому світу загрожує небезпека! Разом з чорним котом, сусідським хлопчиком-забіякою і маленькою чарівною мітлою їй належить пройти через ризиковані випробування, врятувати жителів казкової країни, дізнатися, що таке справжня дружба і зрозуміти: мрії - навіть самі незвичайні - іноді збуваються!
Мері та відьомська квітка (2017)
Mary and The Witch's Flower
8 липня 2017 (Світ)
Японія
1 год 43 хв
Читати опис
Нудні канікули в глухому селі здаються юній Мері сущим покаранням. Але в останній тиждень літа все раптово змінюється. Несподівана знахідка — чудовий квітка — забирає Мері в далеке зачароване царство, в світ, повний неймовірних пригод і зачаровуючих чудес. І цьому світу загрожує небезпека! Разом з чорним котом, сусідським хлопчиком-забіякою і маленькою чарівною мітлою їй належить пройти через ризиковані випробування, врятувати жителів казкової країни, дізнатися, що таке справжня дружба і зрозуміти: мрії - навіть самі незвичайні - іноді збуваються!
Є українське аудіо
Сюжет
Історія про тринадцятирічну Мей Лі. Щоразу, коли дівчинка занадто хвилюється (а так трапляється практично ЗАВЖДИ), вона миттєво перетворюється на велетенську червону панду! Становище ускладнює й те, що мама Мей дуже оберігає дівчину і далеко від неї не відходить. А це справжня мука для підлітка.
Я — панда (2022)
Turning Red
16 червня 2022 (Україна)
США, Канада
1 год 40 хв
Читати опис
Історія про тринадцятирічну Мей Лі. Щоразу, коли дівчинка занадто хвилюється (а так трапляється практично ЗАВЖДИ), вона миттєво перетворюється на велетенську червону панду! Становище ускладнює й те, що мама Мей дуже оберігає дівчину і далеко від неї не відходить. А це справжня мука для підлітка.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Teenager Sophie works in her late father's hat shop in a humdrum town, but things get interesting when she's transformed into an elderly woman.
Мандрівний замок (2004)
Howl's Moving Castle
2+
9 вересня 2004 (Світ)
Японія
1 год 59 хв
Читати опис
Teenager Sophie works in her late father's hat shop in a humdrum town, but things get interesting when she's transformed into an elderly woman.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Sent to spend the summer in a sleepy seaside town, sickly Anna befriends a curious girl living in a deserted villa. But is their connection real?
Спогади Мані (2014)
When Marnie Was There
19 липня 2014 (Світ)
Японія
1 год 43 хв
Читати опис
Sent to spend the summer in a sleepy seaside town, sickly Anna befriends a curious girl living in a deserted villa. But is their connection real?
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Події розгортаються в сучасній Франції. У звичайної французької школі навчається дівчинка на ім'я Марінетт Дюпен-Чен та її однокласник Едріан Аґреста. На перший погляд вони здаються звичайними учнями, але насправді вони наділені надзвичайними здібностями і в разі небезпеки перетворюються на супергероїв. Їх неймовірні здібності допомагають друзям боротися зі злом в Парижі, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою героя…
Леді Баг і Супер-кіт (2015—)
Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir
Серіал 6 сезонів, 136 епізодів
Поновлений серіал
6 грудня 2015 (Світ)
Франція, Південна Корея, Японія
20 хв
Читати опис
Події розгортаються в сучасній Франції. У звичайної французької школі навчається дівчинка на ім'я Марінетт Дюпен-Чен та її однокласник Едріан Аґреста. На перший погляд вони здаються звичайними учнями, але насправді вони наділені надзвичайними здібностями і в разі небезпеки перетворюються на супергероїв. Їх неймовірні здібності допомагають друзям боротися зі злом в Парижі, але при цьому ніхто з них не знає, хто насправді ховається під маскою героя…
Є українське аудіо
Сюжет
Юкі і Аме - тільки на вигляд звичайні діти, яким повинні бути байдуже тяготи навколишнього світу. Коли гине їх батько, останній представник стародавнього роду перевертнів, їх матері - звичайної дівчини, яка колись закохалася в людину, що опинилася вовком - доводиться переїхати подалі від великого міста і почати все спочатку.
Вовчі діти Аме та Юкі (2012)
Wolf Children
12+
21 липня 2012 (Світ)
Японія
1 год 57 хв
Читати опис
Юкі і Аме - тільки на вигляд звичайні діти, яким повинні бути байдуже тяготи навколишнього світу. Коли гине їх батько, останній представник стародавнього роду перевертнів, їх матері - звичайної дівчини, яка колись закохалася в людину, що опинилася вовком - доводиться переїхати подалі від великого міста і почати все спочатку.
Є українське аудіо
Сюжет
From pineapples to first loves: the now-and-then tale of a 27-year-old woman from Tokyo as she takes a trip out of the city and down memory lane.
Сюжет
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Душа (2020)
Soul
2+
25 грудня 2020 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 429 грн
Сюжет
Коли Джордж попрохав своїх батьків усиновити йому маленького братика, чету Літл сприйняла його прохання занадто буквально. І одного чудового дня в їхньому великому будинку з'явилося... малюсіньке мишеня Стюарт, одягнений у модний костюмчик і вміючий розмовляти.Із цього моменту починаються непередбачені, веселі, а іноді й небезпечні пригоди Стюарта Літла. За малям полюють всі коти в окрузі, його викрадають шахраї, і щоб повернутися додому, новому члену сім'ї потрібно стати справжнім героєм.
Стюарт Літтл (1999)
Stuart Little
12+
17 грудня 1999 (Світ)
Німеччина, США
1 год 24 хв
Читати опис
Коли Джордж попрохав своїх батьків усиновити йому маленького братика, чету Літл сприйняла його прохання занадто буквально. І одного чудового дня в їхньому великому будинку з'явилося... малюсіньке мишеня Стюарт, одягнений у модний костюмчик і вміючий розмовляти.Із цього моменту починаються непередбачені, веселі, а іноді й небезпечні пригоди Стюарта Літла. За малям полюють всі коти в окрузі, його викрадають шахраї, і щоб повернутися додому, новому члену сім'ї потрібно стати справжнім героєм.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Події мультфільму розгортаються у альтернативному всесвіті, на Землі, яку населяє древня цивілізація. Тут, у царстві Лумандра, живе безстрашна Рая. Вона чарівна та привітна, має палке серце та понад усе прагне відшукати останнього дракона, що лишився у живих. Але поки що Рая погано розуміє де саме шукати цю дивовижну істоту. Тим часом у водній товщі живе Сісу. Вона залишилась зовсім одна і не знає, що чекає на неї в майбутньому. Проте за певних умов вона може стати людиною та жити новим життям.
Рая та останній дракон (2021)
Raya and the Last Dragon
2+
4 березня 2021 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Події мультфільму розгортаються у альтернативному всесвіті, на Землі, яку населяє древня цивілізація. Тут, у царстві Лумандра, живе безстрашна Рая. Вона чарівна та привітна, має палке серце та понад усе прагне відшукати останнього дракона, що лишився у живих. Але поки що Рая погано розуміє де саме шукати цю дивовижну істоту. Тим часом у водній товщі живе Сісу. Вона залишилась зовсім одна і не знає, що чекає на неї в майбутньому. Проте за певних умов вона може стати людиною та жити новим життям.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $17.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 399 грн
Сюжет
Нові пригоди давніх друзів – Гикавки та Беззубика. Селищу, де дракони та вікінги живуть у мирі та спокої, загрожує жорстокий ворог. Щоб захистити свій дім, хоробрий правитель Гикавка та його вірний дракон вирушають у подорож до прихованого міфічного світу.
Як приборкати дракона 3: Прихований світ (2019)
How to Train Your Dragon: The Hidden World
2+
21 лютого 2019 (Україна)
США, Японія
1 год 44 хв
Читати опис
Нові пригоди давніх друзів – Гикавки та Беззубика. Селищу, де дракони та вікінги живуть у мирі та спокої, загрожує жорстокий ворог. Щоб захистити свій дім, хоробрий правитель Гикавка та його вірний дракон вирушають у подорож до прихованого міфічного світу.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
Сюжет
Романтична історія про двох зовсім різних собак — безтурботної хатньої улюблениці та звичайного дворового пса, чия зустріч поклала початок цілій низці пригод.
Леді і Волоцюга (1955)
Lady and the Tramp
0+
22 червня 1955 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис
Романтична історія про двох зовсім різних собак — безтурботної хатньої улюблениці та звичайного дворового пса, чия зустріч поклала початок цілій низці пригод.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
11-річна Кораліна Джонс разом із батьками переїжджає до іншого штату. Дівчинка нудьгує – друзі її залишилися у рідному Мічигані, а батьки постійно працюють і лише гримають на неї. Тож вона намагається розважати себе, як може. Тато радить їй походити по будинку і порахувати всі двері і вікна. І чисто випадково дівчинка знаходить маленькі потаємні дверцята, за якими заховано інший світ – світ, де дім ошатний, їжа смачна, а батьки привітні й веселі. Все б наче нічого, але для того, щоб їй залишитися в цьому «ідеальному» світі, Інша Мама вимагає пришити ґудзики замість очей…Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Кораліна у світі кошмарів (2009)
Coraline
14+
30 квітня 2009 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
11-річна Кораліна Джонс разом із батьками переїжджає до іншого штату. Дівчинка нудьгує – друзі її залишилися у рідному Мічигані, а батьки постійно працюють і лише гримають на неї. Тож вона намагається розважати себе, як може. Тато радить їй походити по будинку і порахувати всі двері і вікна. І чисто випадково дівчинка знаходить маленькі потаємні дверцята, за якими заховано інший світ – світ, де дім ошатний, їжа смачна, а батьки привітні й веселі. Все б наче нічого, але для того, щоб їй залишитися в цьому «ідеальному» світі, Інша Мама вимагає пришити ґудзики замість очей…Паралельний світ, який, як виявляє головна героїня, являє собою один лише будинок та сад біля нього, створила зла відьма. Проте, так і не стає до кінця зрозумілим, навіщо. Діти-привиди, яких Кораліна зустрічає, перебуваючи за дзеркалом – у такій собі клітці, куди відьма кинула її за погану поведінку, - розповідають їй, що відьма з’їла їхні життя і просять врятувати їхні душі. Дівчинка починає розуміти, що в небезпеці не тільки вона, а і її близькі.
Є українське аудіо
Сюжет
У прекрасному приморському містечку на Італійській Рив’єрі хлопчик Лука проводить незабутнє літо, наповнене морозивом, пастою та нескінченними поїздками на скутері. Разом з ним ці пригоди переживає його новий кращий друг, який насправді — морське чудовисько з іншого світу.
Лука (2021)
Luca
2+
17 червня 2021 (Україна)
США
1 год 35 хв
Читати опис
У прекрасному приморському містечку на Італійській Рив’єрі хлопчик Лука проводить незабутнє літо, наповнене морозивом, пастою та нескінченними поїздками на скутері. Разом з ним ці пригоди переживає його новий кращий друг, який насправді — морське чудовисько з іншого світу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 429 грн
Сюжет
Головні герої серіалу - діти. Звичайні діти. У світі «Сакури» є місце чарівництву, воно дивне, але не неймовірне. Та й сама Сакура, якою би чудовою дівчинкою вона не була, усього лише Сакура, у серіалі не раз говориться про це: кожний по-своєму неповторний. Сакура не замінить творця карт, але й він не зміг би замінити її, вони просто різні. На її місці міг бути хто-небудь інший, і історія мала б настільки ж щасливе завершення.
Сакура - збирач карт (1998—)
Cardcaptor Sakura
0+
Серіал 4 сезони, 92 епізоди
Поновлений серіал
7 квітня 1998 (Світ)
Японія
30 хв
Читати опис
Головні герої серіалу - діти. Звичайні діти. У світі «Сакури» є місце чарівництву, воно дивне, але не неймовірне. Та й сама Сакура, якою би чудовою дівчинкою вона не була, усього лише Сакура, у серіалі не раз говориться про це: кожний по-своєму неповторний. Сакура не замінить творця карт, але й він не зміг би замінити її, вони просто різні. На її місці міг бути хто-небудь інший, і історія мала б настільки ж щасливе завершення.
Є українське аудіо
Сюжет
Тікаючи зі свого приреченого кролячого саду, група кроликів намагається знайти і захистити свій новий будинок.
Мешканці пагорбів (2018)
Watership Down
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
22 грудня 2018 (Світ)
Ірландія, Велика Британія
3 год 24 хв
Читати опис
Тікаючи зі свого приреченого кролячого саду, група кроликів намагається знайти і захистити свій новий будинок.
Сюжет
Гортон - надміру цікаве слоненя (як, утім, і всі вони, тож дивуватися не варто). Та лісова громада вважає його неадекватним - адже Гортону постійно щось верзеться. Та це - не тривожні симптоми, а всього-на-всього унікальний, надзвичайно гострий слух. Його благають про допомогу крихітні істоти - хтоськи, які заснували місто Хтовілль розміром із пилинку. І добрий Гортон вирішує за будь-яку ціну порятувати малечу від загрози. Адже, за його філософією, "жива істота - це жива істота, незалежно від розміру".
Хортон (2008)
Horton Hears a Who!
0+
13 березня 2008 (Україна)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Гортон - надміру цікаве слоненя (як, утім, і всі вони, тож дивуватися не варто). Та лісова громада вважає його неадекватним - адже Гортону постійно щось верзеться. Та це - не тривожні симптоми, а всього-на-всього унікальний, надзвичайно гострий слух. Його благають про допомогу крихітні істоти - хтоськи, які заснували місто Хтовілль розміром із пилинку. І добрий Гортон вирішує за будь-яку ціну порятувати малечу від загрози. Адже, за його філософією, "жива істота - це жива істота, незалежно від розміру".
Є українське аудіо
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
В аристократичному будинку в Парижі, живе мама-кішка зі своїми кошенятами. Власниця їх просто обожнює і за заповітом увесь спадок має відійти цим чарівним створінням. Але злий дворецький хоче, щоб гроші дісталися тільки йому.
Коти-аристократи (1970)
The Aristocats
6+
24 грудня 1970 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис
В аристократичному будинку в Парижі, живе мама-кішка зі своїми кошенятами. Власниця їх просто обожнює і за заповітом увесь спадок має відійти цим чарівним створінням. Але злий дворецький хоче, щоб гроші дісталися тільки йому.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 Нещодавно переглянуті: