5.8 Сюжет (англ.)
When a girl falls from her horse, suffering terrible injuries, the neigh sayers feel she will never get back in the saddle.
After the Fall (2010)
After the Fall
9 жовтня 2010 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
When a girl falls from her horse, suffering terrible injuries, the neigh sayers feel she will never get back in the saddle.
Сюжет
Юному Майку разом з матір’ю доводиться приїхати на невеликий острів, де знаходиться науково-дослідна станція. Спочатку Майк дуже засмучений, адже на цьому острові абсолютно нічого робити: у нього немає ні друзів, ні розваг. Але трохи згодом Майк знайомиться із симпатичною дівчинкою на ім’я Майя, а їх кращим другом стає чарівний і дуже розумний дельфін Фліппер.
Фліппер (1995—2000)
Flipper
Серіал 4 сезони, 87 епізодів
Завершений
2 жовтня 1995 (Світ)
США, Австралія
60 хв
Читати опис
Юному Майку разом з матір’ю доводиться приїхати на невеликий острів, де знаходиться науково-дослідна станція. Спочатку Майк дуже засмучений, адже на цьому острові абсолютно нічого робити: у нього немає ні друзів, ні розваг. Але трохи згодом Майк знайомиться із симпатичною дівчинкою на ім’я Майя, а їх кращим другом стає чарівний і дуже розумний дельфін Фліппер.
Сюжет (англ.)
As a single mother and the Chief Nursing Officer at Richmond Trinity Hospital in Richmond, Virginia, Christina Hawthorne makes care-taking her life's work.
Сюжет
Чи знаєте ви, що всі події, що відбуваються в нашому світі, навіть найбільш незначні, взаємозв'язані найдивовижнішим і чудернацьким чином? Як політ крихітної мухи може викликати десь далеко могутній ураган, так і дивні, і на перший погляд, незрозумілі вчинки тихої і самотньої дівчини, що живе в світі своїх фантазій, можуть назавжди змінити життя абсолютно різних людей, подарувавши їм щастя і розфарбувавши навколишній світ яскравими, запаморочливими фарбами. Цю дівчину звуть Амелі Пулен.
Амелі (2001)
Amelie
16+
25 квітня 2001 (Світ)
Франція, Німеччина
2 год 2 хв
Читати опис
Чи знаєте ви, що всі події, що відбуваються в нашому світі, навіть найбільш незначні, взаємозв'язані найдивовижнішим і чудернацьким чином? Як політ крихітної мухи може викликати десь далеко могутній ураган, так і дивні, і на перший погляд, незрозумілі вчинки тихої і самотньої дівчини, що живе в світі своїх фантазій, можуть назавжди змінити життя абсолютно різних людей, подарувавши їм щастя і розфарбувавши навколишній світ яскравими, запаморочливими фарбами. Цю дівчину звуть Амелі Пулен.
Є українське аудіо
Сюжет
Ґрейс Ганадарко - детектив з серйозними емоційними проблемами. Вона спить з одруженим чоловіком (та й не одним), весь свій вільний час проводить з пляшкою віскі та не вірить у те, що Бог може допомогти людям. Вона зовсім розчарувалася в житті і їй плювати як на себе, так і на інших. Але одного разу з нею відбувається диво: неабияк напившись у барі вона сідає за кермо та на смерть збиває людину і бачить перед собою ангела. Служитель раю представляється Ерлом і передає Ґрейс послання - Господь дає їй останній шанс.
Врятувати Ґрейс (2007—2010)
Saving Grace
Серіал 3 сезони, 46 епізодів
Завершений
23 липня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Ґрейс Ганадарко - детектив з серйозними емоційними проблемами. Вона спить з одруженим чоловіком (та й не одним), весь свій вільний час проводить з пляшкою віскі та не вірить у те, що Бог може допомогти людям. Вона зовсім розчарувалася в житті і їй плювати як на себе, так і на інших. Але одного разу з нею відбувається диво: неабияк напившись у барі вона сідає за кермо та на смерть збиває людину і бачить перед собою ангела. Служитель раю представляється Ерлом і передає Ґрейс послання - Господь дає їй останній шанс.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сміливі і вродливі (1987)
The Bold and the Beautiful
Серіал 36 сезонів, 6278 епізодів
Поновлений серіал
23 березня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис (англ.)
The saga of high fashion glamour, honor, romance, passion, and most importantly, family.
Сюжет (англ.)
Dr. Jordan Cavanaugh is a forensic pathologist who lost her job with the Boston medical examiner's office because her passion for solving homicides frequently extended beyond the autopsy table. Years later, an old ally rescues Jordan from court-ordered anger management training in Los Angeles and rehires her to her former job in Boston. Jordan is still feisty and mercurial and a pain in the butt, but management tolerates her because she is good at her job. She and her father, a disgraced former Boston police detective, often solve crimes together by using a role-playing game they've played since Jordan's childhood. It goes: "You be the killer, and I'll be the victim and we'll figure out how this happened." The driving force in Jordan's life and career is the crime she took the longest time to solve -- her mother's murder.
Crossing Jordan (2001—2007)
Crossing Jordan
Серіал 6 сезонів, 117 епізодів
Завершений
24 вересня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Dr. Jordan Cavanaugh is a forensic pathologist who lost her job with the Boston medical examiner's office because her passion for solving homicides frequently extended beyond the autopsy table. Years later, an old ally rescues Jordan from court-ordered anger management training in Los Angeles and rehires her to her former job in Boston. Jordan is still feisty and mercurial and a pain in the butt, but management tolerates her because she is good at her job. She and her father, a disgraced former Boston police detective, often solve crimes together by using a role-playing game they've played since Jordan's childhood. It goes: "You be the killer, and I'll be the victim and we'll figure out how this happened." The driving force in Jordan's life and career is the crime she took the longest time to solve -- her mother's murder.
Сюжет
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.
В останню мить (2008—2009)
Eleventh Hour
Серіал 1 сезон, 18 епізодів
Скасований
9 жовтня 2008 (Світ)
США
45 хв
Читати опис
Доктор Джейкоб Худ - видатний біофізик та особливий радник уряду з наукових питань. Він розслідує наукові кризи та загадкові феномени. Худ йде слідами кожного, хто використовує наукові відкриття з власними цілями. Його пристрасть та місія - захистити науку від нечестивих. Його кличуть в останню мить, і він - останній захисний рубіж.
Є українське аудіо
Сюжет
У центрі історії - шістнадцятирічний підліток з проблемним минулим, який зовсім нещодавно знову возз'єднався з двома своїми кращими подругами дитинства. Він стає головним підозрюваним, коли його однокласницю несподівано знаходять мертвою у своєму домі.
Соціо (2013—2014)
Twisted
Серіал 1 сезон, 19 епізодів
Скасований
19 березня 2013 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
У центрі історії - шістнадцятирічний підліток з проблемним минулим, який зовсім нещодавно знову возз'єднався з двома своїми кращими подругами дитинства. Він стає головним підозрюваним, коли його однокласницю несподівано знаходять мертвою у своєму домі.
Сюжет (англ.)
When a woman's son goes missing under suspicious circumstances, she will do anything it takes to find him.
Сюжет
Мік Сент Джон, безсмертний вампір і приватний детектив, який намагається існувати у світі людей після того, як 60 років тому в шлюбну ніч його вкусила наречена. Він страждає від того, що закохався в ту, у яку не можна закохуватися - у смертну жінку-репортера, на ім'я Бет.
Місячне сяйво (2007—2008)
Moonlight
Серіал 1 сезон, 16 епізодів
Скасований
28 вересня 2007 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Мік Сент Джон, безсмертний вампір і приватний детектив, який намагається існувати у світі людей після того, як 60 років тому в шлюбну ніч його вкусила наречена. Він страждає від того, що закохався в ту, у яку не можна закохуватися - у смертну жінку-репортера, на ім'я Бет.
Є українське аудіо
Сюжет
Над Землею нависла загроза повного знищення! Гігантський астероїд Кассандра наближається до нашої планети. Розрахунки вчених жахають - до катастрофи лише кілька годин! У людей не залишається часу, щоб щось зробити. Світ охоплений панікою - загибель людства неминуча!
Метеор: Остання година планети (2009)
Meteor
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Завершений
12 липня 2009 (Світ)
США
3 год 8 хв
Читати опис
Над Землею нависла загроза повного знищення! Гігантський астероїд Кассандра наближається до нашої планети. Розрахунки вчених жахають - до катастрофи лише кілька годин! У людей не залишається часу, щоб щось зробити. Світ охоплений панікою - загибель людства неминуча!
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Two mistmatched cops, the angry and bitter Van Ray, and the brash Deaqon Hayes, are forced to team up by a shady vixen police lieutenant, Billie Chambers, into going undercover in the seedy side of Los Angeles in using a variety of police confiscated flashy cars, clothes, weapons and other items, kept in a large secret warehouse called the Candy Store, in order to nail various low-lifes and rich and powerful criminals.
Fastlane (2002—2003)
Fastlane
Серіал 1 сезон, 22 епізоди
Скасований
18 вересня 2002 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Two mistmatched cops, the angry and bitter Van Ray, and the brash Deaqon Hayes, are forced to team up by a shady vixen police lieutenant, Billie Chambers, into going undercover in the seedy side of Los Angeles in using a variety of police confiscated flashy cars, clothes, weapons and other items, kept in a large secret warehouse called the Candy Store, in order to nail various low-lifes and rich and powerful criminals.
Сюжет (англ.)
The fate of four different women who, through one man, fall into the middle of a criminal intrigue. They are all divided, but only when they cooperate will they be able to face the world.
Królestwo kobiet (2020)
Królestwo kobiet
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
18 жовтня 2020 (Світ)
Польща
40 хв
Читати опис (англ.)
The fate of four different women who, through one man, fall into the middle of a criminal intrigue. They are all divided, but only when they cooperate will they be able to face the world.
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.
The Division (2001—2004)
The Division
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
7 січня 2001 (Світ)
США
60 хв
Читати опис (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.
Сюжет
У героя Бена, в запасі всього два дні, щоб дістатися з Нью-Йорка в містечко Савана, що в штаті Джорджія, і встигнути на власне весілля із прекрасною дівчиною. Але раптово на його шляху виникає непереборна перешкода в особі природи, яка розлютувалася. Літак, у якому Бен відправляється до своєї нареченої, потрапляє в аварію.Тепер Бену і його новій ексцентричній попутниці, по імені Сара випадає захоплююча спільна подорож. Атмосферні катаклізми й дорожні події продовжують невідступно переслідувати їх у дорозі. Та й до всього, Бен з жахом починає усвідомлювати, що закохується в Сару…
Сили природи (1999)
Forces of Nature
12+
12 березня 1999 (Світ)
США
1 год 45 хв
Читати опис
У героя Бена, в запасі всього два дні, щоб дістатися з Нью-Йорка в містечко Савана, що в штаті Джорджія, і встигнути на власне весілля із прекрасною дівчиною. Але раптово на його шляху виникає непереборна перешкода в особі природи, яка розлютувалася. Літак, у якому Бен відправляється до своєї нареченої, потрапляє в аварію.Тепер Бену і його новій ексцентричній попутниці, по імені Сара випадає захоплююча спільна подорож. Атмосферні катаклізми й дорожні події продовжують невідступно переслідувати їх у дорозі. Та й до всього, Бен з жахом починає усвідомлювати, що закохується в Сару…
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
With new data from French and Japanese archaeologists and the writings of a 13th century Chinese diplomat,a new insight is acquired into the temples of Angkor Wat and Angkor Thom.
Angkor: Land of the Gods (2013)
Angkor: Land of the Gods
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
9 лютого 2013 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
With new data from French and Japanese archaeologists and the writings of a 13th century Chinese diplomat,a new insight is acquired into the temples of Angkor Wat and Angkor Thom.
Сюжет
Хакер Томас Андерсон одного дня опиняється перед вибором, запропонованим таємничими незнайомцями. Він може продовжувати жити у своєму звичайному світі, який насправді — лише сон. Або ж поглянути в обличчя страшній дійсності?
Матриця (1999)
The Matrix
16+
25 липня 2019 (Україна)
США, Австралія
2 год 16 хв
Читати опис
Хакер Томас Андерсон одного дня опиняється перед вибором, запропонованим таємничими незнайомцями. Він може продовжувати жити у своєму звичайному світі, який насправді — лише сон. Або ж поглянути в обличчя страшній дійсності?
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
English archaeology professor 'Dolly' Parton's team handles high-profile (notably relic) finds. Often those prove relevant in the present, as such and/or as symbol for a cause. So the team ...
Bonekickers (2008)
Bonekickers
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Мінісеріал
Завершений
8 липня 2008 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис (англ.)
English archaeology professor 'Dolly' Parton's team handles high-profile (notably relic) finds. Often those prove relevant in the present, as such and/or as symbol for a cause. So the team ...
Сюжет
Молодий і самозакоханий імператор інків Кузко планує, на місці будинку сільського старости Пача, побудувати інший – з басейном "Кузкотопія". Колишня радниця імператора, Ізма, хоче стати імператрицею. Вона підмовляє Кронка отруїти імператора, але він плутає отрути, і Кузко перетворюється на ламу.
Пригоди імператора (2000)
The Emperor's New Groove
0+
15 грудня 2000 (Світ)
США
1 год 18 хв
Читати опис
Молодий і самозакоханий імператор інків Кузко планує, на місці будинку сільського старости Пача, побудувати інший – з басейном "Кузкотопія". Колишня радниця імператора, Ізма, хоче стати імператрицею. Вона підмовляє Кронка отруїти імператора, але він плутає отрути, і Кузко перетворюється на ламу.
Є українське аудіо
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет (англ.)
Six people travel in a railroad sleeping car from Marseilles to Paris. Upon their arrival, a woman is found dead in one of the berths. The police investigate the other five passengers, suspecting that one of them committed the homicide, but the suspects are killed one by one. The last two must solve the case themselves before they become the next victims.
The Sleeping Car Murder (1965)
The Sleeping Car Murder
16+
17 листопада 1965 (Світ)
Франція
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Six people travel in a railroad sleeping car from Marseilles to Paris. Upon their arrival, a woman is found dead in one of the berths. The police investigate the other five passengers, suspecting that one of them committed the homicide, but the suspects are killed one by one. The last two must solve the case themselves before they become the next victims.
Сюжет
Енді Кауфман не був звичайним коміком. Він був видатним, провокуючим, зухвалим, оригінальним - ці якості можна віднести і до привабливого біографічного фільму "Людина на місяці". Джим Керрі стає зіркою, вигравши "Золотий Глобус" за зловісну роль коміка, чиї знущальні виступи починалися з пародій на Елвіса, співця в "Майті Маус" і механіка Латки Граваса в серіалі "Таксі" і закінчувалися роллю що бажає догодити всім шоумена. Запросіть Енді додому. Він запудрить Вам мізки, але принесе Вам дійсне задоволення.
Людина на Місяці (1999)
Man on the Moon
16+
22 грудня 1999 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, Японія, США
1 год 58 хв
Читати опис
Енді Кауфман не був звичайним коміком. Він був видатним, провокуючим, зухвалим, оригінальним - ці якості можна віднести і до привабливого біографічного фільму "Людина на місяці". Джим Керрі стає зіркою, вигравши "Золотий Глобус" за зловісну роль коміка, чиї знущальні виступи починалися з пародій на Елвіса, співця в "Майті Маус" і механіка Латки Граваса в серіалі "Таксі" і закінчувалися роллю що бажає догодити всім шоумена. Запросіть Енді додому. Він запудрить Вам мізки, але принесе Вам дійсне задоволення.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
Cassie is a shy college girl who wants to be accepted by others, but is only truly loved by her best friend Thelma. Cassie later discovers that she possesses dangerous powers, and is being drawn into a world thats far beyond her control. And the man that she should fear the most manages to find a way into her heart.
Гекс (2004—2005)
Hex
Серіал 2 сезони, 19 епізодів
Завершений
17 жовтня 2004 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
Cassie is a shy college girl who wants to be accepted by others, but is only truly loved by her best friend Thelma. Cassie later discovers that she possesses dangerous powers, and is being drawn into a world thats far beyond her control. And the man that she should fear the most manages to find a way into her heart.
Сюжет
Професійне та приватне життя поліцейських напарниць Кеґні та Лейсі.
Кеґні та Лейсі (1981—1988)
Cagney & Lacey
Серіал 7 сезонів, 141 епізод
Завершений
25 березня 1982 (Світ)
США
60 хв
Читати опис
Професійне та приватне життя поліцейських напарниць Кеґні та Лейсі.
Сюжет
Психологічна драма, в якій розкривається одна з найважливіших проблем сучасного світу, коли, незважаючи на здавалося б нормальний перебіг професійного і особистого життя, людина раптом відчуває самотність і безглуздість свого існування. Будучи знаменитою актрисою, пані Фоглер раптово замовкає прямо під час спектаклю і з тих пір перестає розмовляти зі всіма. Перебування в лікарні показує, що психічно вона здорова. Медсестра Альма повинна вивести її з цього стану, і вони відправляються удвох до моря, де їм належить нелегкі дні спілкування.
Персона (1966)
Persona
16+
18 жовтня 1966 (Світ)
Швеція
1 год 25 хв
Читати опис
Психологічна драма, в якій розкривається одна з найважливіших проблем сучасного світу, коли, незважаючи на здавалося б нормальний перебіг професійного і особистого життя, людина раптом відчуває самотність і безглуздість свого існування. Будучи знаменитою актрисою, пані Фоглер раптово замовкає прямо під час спектаклю і з тих пір перестає розмовляти зі всіма. Перебування в лікарні показує, що психічно вона здорова. Медсестра Альма повинна вивести її з цього стану, і вони відправляються удвох до моря, де їм належить нелегкі дні спілкування.
Є українське аудіо
Сюжет (англ.)
The stories of the students and faculty of the New York City High School for the Performing Arts.
Сюжет
Високо на скелі, всередині величезного лісу стояла велика фортеця. У тій фортеці жили розбійники, що грабували невинних людей, які проїжджали лісом. Їх отаманом був Маттіс. Якось уночі трапилася жахлива гроза. Величезна блискавка вдарила в скелю і розділила фортецю навпіл. Тієї ж ночі у фортеці народилося двоє дітей - у Маттіса народилася дочка, а у Борки, який був ватажком другої частини банди, народився син.Відтоді між двома бандами була ворожнеча. Здавалося, нічого не могло поєднати їх знову, але є дві речі, які долають усі обставини – кохання та дружба. Діти росли, і одного разу вирушили у подорож до лісу. Подорож була нелегкою. Дітей чекали фантастичні пригоди, дивні і небезпечні істоти, та нові друзі...
Роня, дочка розбійника (1984)
Ronia, The Robber's Daughter
14 грудня 1984 (Світ)
Швеція, Норвегія
2 год 6 хв
Читати опис
Високо на скелі, всередині величезного лісу стояла велика фортеця. У тій фортеці жили розбійники, що грабували невинних людей, які проїжджали лісом. Їх отаманом був Маттіс. Якось уночі трапилася жахлива гроза. Величезна блискавка вдарила в скелю і розділила фортецю навпіл. Тієї ж ночі у фортеці народилося двоє дітей - у Маттіса народилася дочка, а у Борки, який був ватажком другої частини банди, народився син.Відтоді між двома бандами була ворожнеча. Здавалося, нічого не могло поєднати їх знову, але є дві речі, які долають усі обставини – кохання та дружба. Діти росли, і одного разу вирушили у подорож до лісу. Подорож була нелегкою. Дітей чекали фантастичні пригоди, дивні і небезпечні істоти, та нові друзі...
Є українське аудіо
Сюжет
Коли Марсі Бредфорд померла вона залишила свою доньку-підлітка Ніколь на опіку батька якого вона ніколи не зустрічала, інакше кажучи двох батьків - Майкла стриманого чоловіка та Джої - ентузіаста-художника. Обидва колишні Марсі, і разом вони створять унікальний баланс задля кращого виховання дівчинки
Мої два батька (1987—1990)
My Two Dads
Серіал 3 сезони, 60 епізодів
Завершений
20 вересня 1987 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Коли Марсі Бредфорд померла вона залишила свою доньку-підлітка Ніколь на опіку батька якого вона ніколи не зустрічала, інакше кажучи двох батьків - Майкла стриманого чоловіка та Джої - ентузіаста-художника. Обидва колишні Марсі, і разом вони створять унікальний баланс задля кращого виховання дівчинки
Сюжет
Після трьох довгих років жорстоких битв, Війна Клонів наближується до завершення. На Корусанті посилюється влада Канцлера Палпатіна. Самозакохана та обмежена вузькістю традицій рада джедаїв не бажає помічати ні згущення темних хмар у себе над головою, ні нової потужної сили в особі Енакіна Скайвокера. Своєю недовірою, зневагою і спробою втиснути його в рамки посередності, вони штовхають його на контакти з темною стороною сили. Владика сидх обіцяє виправити помилку джедаїв, які дали померти матері Енакіна і всю ту силу, яку могла мати світла сторона, набуває темна.
Зоряні війни: Епізод III - Помста ситхів (2005)
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
12+
17 травня 2005 (Світ)
США
2 год 20 хв
Читати опис
Після трьох довгих років жорстоких битв, Війна Клонів наближується до завершення. На Корусанті посилюється влада Канцлера Палпатіна. Самозакохана та обмежена вузькістю традицій рада джедаїв не бажає помічати ні згущення темних хмар у себе над головою, ні нової потужної сили в особі Енакіна Скайвокера. Своєю недовірою, зневагою і спробою втиснути його в рамки посередності, вони штовхають його на контакти з темною стороною сили. Владика сидх обіцяє виправити помилку джедаїв, які дали померти матері Енакіна і всю ту силу, яку могла мати світла сторона, набуває темна.
Є українське аудіо
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет (англ.)
DI Jack Frost is an unconventional policeman with sympathy for the underdog and an instinct for moral justice. Sloppy, disorganized and disrespectful, he attracts trouble like a magnet.
A Touch of Frost (1992—2010)
A Touch of Frost
Серіал 15 сезонів, 42 епізоди
Завершений
30 жовтня 1992 (Світ)
Велика Британія
1 год 45 хв
Читати опис (англ.)
DI Jack Frost is an unconventional policeman with sympathy for the underdog and an instinct for moral justice. Sloppy, disorganized and disrespectful, he attracts trouble like a magnet.Фільтр
Форум
Сервіси для перегляду фільмів
26 квітня 2024, 22:41
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?25 квітня 2024, 20:21
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Допоможіть знайти фільм19 квітня 2024, 22:14
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:31
Сповістити про помилку19 квітня 2024, 14:18
Нещодавно переглянуті: