Фільмографія
Знайдено 13 результатів
Канадець (2024)
актор у ролі Cornel ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Лео перед смертю вирішує правдиво розповісти про своє життя. Чесність дається важко, бо виявляється, що він ніколи раніше так не робивКанадець (2024)
Oh, Canada
12+
актор у ролі Cornel актор у ролі Cornel ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лео перед смертю вирішує правдиво розповісти про своє життя. Чесність дається важко, бо виявляється, що він ніколи раніше так не робив
Tripped Up (2023)
актор у ролі Jack
4.6
4.6
Сюжет (англ.)
Aspiring chef Lizzy sets off with her three best friends in tow to compete in the prestigious Saucy Food Festival. What begins as a calculated career move quickly turns into a madcap misadventure full of food, fun and female bondi...Tripped Up (2023)
Tripped Up
16+
актор у ролі Jack актор у ролі Jack
Сюжет (англ.)
Aspiring chef Lizzy sets off with her three best friends in tow to compete in the prestigious Saucy Food Festival. What begins as a calculated career move quickly turns into a madcap misadventure full of food, fun and female bondi...
Правосуддя Чікаґо (2017)
актор у ролі Brett Linden
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
The State's Attorney's dedicated team of prosecutors and investigators navigates heated city politics and controversy head-on, while fearlessly pursuing justice.Правосуддя Чікаґо (2017)
Chicago Justice
12+
актор у ролі Brett Linden актор у ролі Brett Linden
Сюжет (англ.)
The State's Attorney's dedicated team of prosecutors and investigators navigates heated city politics and controversy head-on, while fearlessly pursuing justice.
Black Box (2014)
актор у ролі Teacher
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Catherine Black, a famed neuroscientist with a job at the Center for Neurological Research and Treatment, struggles with mental illness. However, this is just one of the many secrets she hides from her fiancé and her family.Black Box (2014)
Black Box
12+
актор у ролі Teacher актор у ролі Teacher
Сюжет (англ.)
Catherine Black, a famed neuroscientist with a job at the Center for Neurological Research and Treatment, struggles with mental illness. However, this is just one of the many secrets she hides from her fiancé and her family.
Gayby (2012)
актор у ролі Tom
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
Jenn (straight) and Matt (gay) are best friends from college who are now in their thirties. Single by choice, they decide to fulfill a youthful promise to have a child together... the old fashioned way.Gayby (2012)
Gayby
актор у ролі Tom актор у ролі Tom
Сюжет (англ.)
Jenn (straight) and Matt (gay) are best friends from college who are now in their thirties. Single by choice, they decide to fulfill a youthful promise to have a child together... the old fashioned way.
Успіх (2012—2013)
актор у ролі Andrew ✓ укр. аудіо
7.8
Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
7.8
Сюжет
Успiх – абсолютно новий музичний серіал, в якому йдеться про нелегке життя акторів Бродвею. Цього разу вони розкажуть нам власну версію життя великої зірки Мерлін Монро, яка виявиться не менш трагічною, ніж справжня. Але до сумної iсторiї на сценi додадуться ще справжнi баталiї, що розгорнуться мiж двома акторками, блондинкою та брюнеткою, кожна з яких виборюватиме право зiграти головну роль у мюзiклi i стати справжньою зiркою Бродвею.Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
Успіх (2012—2013)
Smash
16+
актор у ролі Andrew актор у ролі Andrew ✓ укр. аудіо
Сюжет
Успiх – абсолютно новий музичний серіал, в якому йдеться про нелегке життя акторів Бродвею. Цього разу вони розкажуть нам власну версію життя великої зірки Мерлін Монро, яка виявиться не менш трагічною, ніж справжня. Але до сумної iсторiї на сценi додадуться ще справжнi баталiї, що розгорнуться мiж двома акторками, блондинкою та брюнеткою, кожна з яких виборюватиме право зiграти головну роль у мюзiклi i стати справжньою зiркою Бродвею.Колись, красуня Мерлiн, якою захоплювалися мiльйони чоловiкiв по усьму свiтi, програла своє останнє кохання скромнiй та непомiнiй Жаклiн Кенедi. А як станеться тепер?
Солт (2010)
актор у ролі CIA Security Officer ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.Солт (2010)
Salt
12+
актор у ролі CIA Security Officer актор у ролі CIA Security Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Анжеліна Джолі в головній ролі нового шпигунського трилера від студії Columbia Pictures. Перед тим як стати агентом ЦРУ Евелін Солт (Джолі) поклялася служити вірою та правдою своїй країні. І їй доведеться довести це, коли перебіжчик звинутватить її в подвійній грі.
The Black Donnellys (2007)
актор у ролі Mike
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.The Black Donnellys (2007)
The Black Donnellys
16+
актор у ролі Mike актор у ролі Mike
Сюжет (англ.)
Four young Irish brothers are caught up in New York's underworld of organized crime.
XX/XY (2002)
актор у ролі Nick
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
When two college students, Sam and Thea, meet Coles at a party, their mutual attraction is immediate, leading to a passionate and awkward night together, and the onset of an intensely charged bond. As they continue to push the sexual boundaries of their friendship, however, they are tested by Sam and Coles' incipient romance and Thea's increasing recklessness, until the relationship dissolves amid a cloud of fear, resentment and mistrust. Eight years later they reunite. An animator for a high-profile ad agency, Coles now lives with Claire, his girlfriend of five years. Thea is happily married to Miles, with whom she owns a flourishing restaurant. And Sam has just returned to Manhattan after working in London where she recently broke off her engagement. Yet upon reconnecting, the three are drawn back into the complicated dynamic that defined their relationship from the start and are forced to confront the true meaning of commitment and love.XX/XY (2002)
XX/XY
16+
актор у ролі Nick актор у ролі Nick
Сюжет (англ.)
When two college students, Sam and Thea, meet Coles at a party, their mutual attraction is immediate, leading to a passionate and awkward night together, and the onset of an intensely charged bond. As they continue to push the sexual boundaries of their friendship, however, they are tested by Sam and Coles' incipient romance and Thea's increasing recklessness, until the relationship dissolves amid a cloud of fear, resentment and mistrust. Eight years later they reunite. An animator for a high-profile ad agency, Coles now lives with Claire, his girlfriend of five years. Thea is happily married to Miles, with whom she owns a flourishing restaurant. And Sam has just returned to Manhattan after working in London where she recently broke off her engagement. Yet upon reconnecting, the three are drawn back into the complicated dynamic that defined their relationship from the start and are forced to confront the true meaning of commitment and love.
Клієнт завжди мертвий (2001—2005)
актор у ролі Marc's Boyfriend ✓ укр. аудіо
8.7
"Світло у віконці" для Нейта – ексцентрична Бренда, з якою він познайомився в літаку. Після оголошення заповіту, брати отримують у спадок похоронний бізнес. Відтепер вони щодня матимуть справу з найспокійнішими клієнтами у світі. Щоб з'ясувати обставини смерті, Нейт оживляє небіжчиків. Але рівно на одну хвилину.
8.7
Сюжет
Напередодні Різдва у Лос-Анджелесі, в автотроші гине власник похоронного бюро "Фішер і сини" Нетаніел Фішер. Його старшому синові Нейту, який повернувся додому після довгої відсутності, доведеться не тільки поховати батька, але й розібратися з проблемами інших членів своєї дивної родини: нерішучої на вигляд матері на ім'я Рут, прихованого гомосексуаліста – брата Дейвіда і сестри старшокласниці Клер."Світло у віконці" для Нейта – ексцентрична Бренда, з якою він познайомився в літаку. Після оголошення заповіту, брати отримують у спадок похоронний бізнес. Відтепер вони щодня матимуть справу з найспокійнішими клієнтами у світі. Щоб з'ясувати обставини смерті, Нейт оживляє небіжчиків. Але рівно на одну хвилину.
Клієнт завжди мертвий (2001—2005)
Six Feet Under
18+
актор у ролі Marc's Boyfriend актор у ролі Marc's Boyfriend ✓ укр. аудіо
Сюжет
Напередодні Різдва у Лос-Анджелесі, в автотроші гине власник похоронного бюро "Фішер і сини" Нетаніел Фішер. Його старшому синові Нейту, який повернувся додому після довгої відсутності, доведеться не тільки поховати батька, але й розібратися з проблемами інших членів своєї дивної родини: нерішучої на вигляд матері на ім'я Рут, прихованого гомосексуаліста – брата Дейвіда і сестри старшокласниці Клер."Світло у віконці" для Нейта – ексцентрична Бренда, з якою він познайомився в літаку. Після оголошення заповіту, брати отримують у спадок похоронний бізнес. Відтепер вони щодня матимуть справу з найспокійнішими клієнтами у світі. Щоб з'ясувати обставини смерті, Нейт оживляє небіжчиків. Але рівно на одну хвилину.
The Man Who Came to Dinner (2000)
актор у ролі Richard Stanley
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
An eccentric, cantankerous theatre critic gets stranded at the home of a Midwestern factory owner and turns the lives of everyone in the vicinity upside-down.The Man Who Came to Dinner (2000)
The Man Who Came to Dinner
актор у ролі Richard Stanley актор у ролі Richard Stanley
Сюжет (англ.)
An eccentric, cantankerous theatre critic gets stranded at the home of a Midwestern factory owner and turns the lives of everyone in the vicinity upside-down.
Strangers with Candy (1999—2000)
актор у ролі Ronnie Leggett
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Jerri Blank is a 46-year-old "boozer, user and a loser" who tries to put her life back together again. The reformed runaway and addict returns to high school as a freshman, where she tries to fit in and act hip with girls 1/3 her age. Unfortunately, she hasn't quite shed her immoral background or acquired any ethics, and her bizarre family and frustrated schoolmates have trouble interacting with her.Strangers with Candy (1999—2000)
Strangers with Candy
актор у ролі Ronnie Leggett актор у ролі Ronnie Leggett
Сюжет (англ.)
Jerri Blank is a 46-year-old "boozer, user and a loser" who tries to put her life back together again. The reformed runaway and addict returns to high school as a freshman, where she tries to fit in and act hip with girls 1/3 her age. Unfortunately, she hasn't quite shed her immoral background or acquired any ethics, and her bizarre family and frustrated schoolmates have trouble interacting with her.
Закон і порядок (1990—)
актор у ролі Mike
7.8
Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
7.8
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Закон і порядок (1990—)
Law & Order
16+
актор у ролі Mike актор у ролі Mike
Сюжет
Головний кримінальний і другий за довжиною серіал в історії США, відзначений чисельними нагородами. Дія фільму відбувається в Нью-Йорк Сіті – величезному мегаполісі, у якому щодня стається безліч заплутаних злочинів.Мужній та розумний детектив Роберт Горен працює у парі з вродливою жінкою Алекс Імс під керівництвом капітана Дікінса. Щосерії цій трійці доводиться бачити найстрашніші злочини та протистояти тим, хто їх скоїв.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: