Фільмографія
Знайдено 9 результатів
5.9 Сюжет (англ.)
Once left without his protective father, a child embarks on a quest for answers and love in a dangerous, dystopian world.
M (2022)
M
12+
актор у ролі Man in Overcoat
5 жовтня 2023 (Світ)
Франція, Греція, Хорватія, Люксембург, Республіка Македонія, Косово
1 год 36 хв
Читати опис (англ.)
Once left without his protective father, a child embarks on a quest for answers and love in a dangerous, dystopian world.
Сюжет (англ.)
ONLY HUMAN - Homo - stages 6 profiles in 6 sequences cleverly interwoven. A dramatic story featuring desperate characters in their quest for survival and love, or redemption.
Only Human (2020)
Only Human
актор у ролі Clerk
22 жовтня 2020 (Світ)
Північна Македонія, Сербія, Болгарія, Словенія, Косово
1 год 31 хв
Читати опис (англ.)
ONLY HUMAN - Homo - stages 6 profiles in 6 sequences cleverly interwoven. A dramatic story featuring desperate characters in their quest for survival and love, or redemption.
Сюжет
У Штипі, містечку в Північній Македонії, щороку в січні місцевий священик жбурляє в річку дерев’яний хрест, який потім шукають сотні чоловіків. Добра доля і процвітання будуть тому, хто його знайде. Цього разу Петрунії якимось чином вдається потрапити у воду та першою взяти хрест. Її суперники ошаленіли як могла жінка взяти участь у їхньому обряді? Усе неначе погоріло, але Петрунія стоїть на своєму. Вона здобула хрест і не збирається його віддавати.
Бог існує, її ім’я — Петрунія (2019)
God Exists, Her Name Is Petrunya
18+
актор у ролі Bartender Stefan
1 травня 2019 (Світ)
Бельгія, Франція, Хорватія, Словенія, Республіка Македонія
1 год 40 хв
Читати опис
У Штипі, містечку в Північній Македонії, щороку в січні місцевий священик жбурляє в річку дерев’яний хрест, який потім шукають сотні чоловіків. Добра доля і процвітання будуть тому, хто його знайде. Цього разу Петрунії якимось чином вдається потрапити у воду та першою взяти хрест. Її суперники ошаленіли як могла жінка взяти участь у їхньому обряді? Усе неначе погоріло, але Петрунія стоїть на своєму. Вона здобула хрест і не збирається його віддавати.
Сюжет (англ.)
A mild political satire about a peculiar friendship between a lonesome monkey and an (impoverished) zoo warden, and about an upside-down world in transition as seen by a chimpanzee.
Year of The Monkey (2018)
Year of The Monkey
актор у ролі Pijanica
3 січня 2019 (Світ)
Македонія, Сербія, Словенія, Косово
1 год 52 хв
Читати опис (англ.)
A mild political satire about a peculiar friendship between a lonesome monkey and an (impoverished) zoo warden, and about an upside-down world in transition as seen by a chimpanzee.
Insajder (2017)
Insajder
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
актор у ролі Goce
30 жовтня 2017 (Світ)
Республіка Македонія
Family Markovski (2017—)
Family Markovski
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
актор у ролі Zubac
23 вересня 2017 (Світ)
Республіка Македонія
Сюжет (англ.)
Smuggling illegals into Europe, Lazar will be facing an impossible choice.
Lazar (2015)
Lazar
актор у ролі Zdravko
18 вересня 2015 (Світ)
Республіка Македонія, Хорватія, Болгарія, Франція
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
Smuggling illegals into Europe, Lazar will be facing an impossible choice.
Сюжет
Дія відбувається в Скоп'є на початку 1940-х років. Футбольний клуб «Македонія» — аутсайдер югославського чемпіонату, гравці команди давно втратили надію на успіх. Власник клубу Димитрій, що знаходиться під великим враженням від успіхів Німеччини, приймає радикальне рішення — запрошує як тренера німецького фахівця Рудольфа Шпіца. Після довгих виснажливих тренувань Шпіцу вдається поставити команді гру в нападі. «Македонія» здобуває перемогу в Белграді, що викликає в Скоп'є сплеск македонського патріотизму. Паралельно розвивається романтична історія взаємин між бідняком Костею, нападником команди, і молодою красунею Ребеккою, дочкою найбагатшого в місті єврейського банкіра.Після окупації Югославії німецько-італійсько-болгарськими військами починаються гоніння проти євреїв, що безпосередньо зачіпає команду: «німець» Шпіц виявляється євреєм і позбавляється права бути присутнім на стадіоні під час матчів. Проте, «Македонія», яка виступає тепер в болгарському чемпіонаті, здобуває одну перемогу за іншою і претендує на чемпіонство. Проте влада зовсім не має намір дозволити провінційній команді, яку очолює єврей, завоювати трофей.
Третій тайм (2012)
The Third Half
актор у ролі Bulgarian Sergeant
27 вересня 2012 (Світ)
Чехія, США, Республіка Македонія
1 год 53 хв
Читати опис
Дія відбувається в Скоп'є на початку 1940-х років. Футбольний клуб «Македонія» — аутсайдер югославського чемпіонату, гравці команди давно втратили надію на успіх. Власник клубу Димитрій, що знаходиться під великим враженням від успіхів Німеччини, приймає радикальне рішення — запрошує як тренера німецького фахівця Рудольфа Шпіца. Після довгих виснажливих тренувань Шпіцу вдається поставити команді гру в нападі. «Македонія» здобуває перемогу в Белграді, що викликає в Скоп'є сплеск македонського патріотизму. Паралельно розвивається романтична історія взаємин між бідняком Костею, нападником команди, і молодою красунею Ребеккою, дочкою найбагатшого в місті єврейського банкіра.Після окупації Югославії німецько-італійсько-болгарськими військами починаються гоніння проти євреїв, що безпосередньо зачіпає команду: «німець» Шпіц виявляється євреєм і позбавляється права бути присутнім на стадіоні під час матчів. Проте, «Македонія», яка виступає тепер в болгарському чемпіонаті, здобуває одну перемогу за іншою і претендує на чемпіонство. Проте влада зовсім не має намір дозволити провінційній команді, яку очолює єврей, завоювати трофей.
Сюжет
Мирса, 40-річний олдовий панк, що бореться з рутиною у рідному Скоп'є. Він аутсайдер і анархіст, живе з мамою в пролетарському районі, час від часу реалізуючи наркотики, щоб якось прожити. Роки, коли він грав у хардкор-панк-группі вже давно минули.Одного разу йому пропонують відновити свій панк-гурт "Трудова терапія" задля виступу на мультикультурному фестивалі в Дебарі перед албанцями. Фінансує все діло якийсь зарубіжний фонд. Хоч це і удар по іміджу, але бажання виступити та раптове повернення старої подруги Ніни таки переважають.
Залишилось всього нічого - зібрати старих друзів з усієї території колишньої Югославії та вмовити їх виступити.
Панки не мертві (2011)
Punk's Not Dead
актор у ролі Zuti
15 квітня 2011 (Світ)
Республіка Македонія, Сербія
1 год 44 хв
Читати опис
Мирса, 40-річний олдовий панк, що бореться з рутиною у рідному Скоп'є. Він аутсайдер і анархіст, живе з мамою в пролетарському районі, час від часу реалізуючи наркотики, щоб якось прожити. Роки, коли він грав у хардкор-панк-группі вже давно минули.Одного разу йому пропонують відновити свій панк-гурт "Трудова терапія" задля виступу на мультикультурному фестивалі в Дебарі перед албанцями. Фінансує все діло якийсь зарубіжний фонд. Хоч це і удар по іміджу, але бажання виступити та раптове повернення старої подруги Ніни таки переважають.
Залишилось всього нічого - зібрати старих друзів з усієї території колишньої Югославії та вмовити їх виступити.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...
Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: