Сіу-Мінг Лау
Siu-Ming Lau
Дата народження: 13 жовтня 1931 (94 роки)
Знак зодіаку: Терези
Місце народження: Гонконґ
Всього фільмів (на сайті): 84
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 84 результати
На дні (2020)
The Gutter
актор у ролі Thomas' Dad
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 березня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Fatball, Twofive Yeung |
Історія про чотирьох людей, чиї долі переплітаються через спільне минуле. Томас, вирісши в бідності, відкриває ресторан разом із подругою, але зустріч із жінкою з минулого змінює його життя. Старі почуття й таємниці впливають на їхні стосунки. Це історія про кохання, вибір і наслідки минулого.
Bet Hur (2017)
Bet Hur
актор у ролі TO SING
Серіал
| Жанр: | пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 червня 2017 |
Втрачена у боротьбі (2015)
Lost in Wrestling
актор
| Жанр: | екшн романтичний драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2015 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Casey Chan |
Жіноча борчиня з Монголії На Рен отримує запрошення на шоу рестлінгу в Японії, але змагання раптово змінюють формат на брудову боротьбу. Вона змушена адаптуватися до нових умов і боротися за виживання. Поступово вона дізнається, що організатор шоу пов’язаний із її минулим. Це призводить до емоційного конфлікту між обов’язком і почуттями. Фільм поєднує спорт, драму та елементи особистої історії.
Переломний момент 2 (2011)
Turning Point 2
актор у ролі Ye Po
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Герман Яу |
Поліцейський під прикриттям потрапляє до в’язниці, щоб викрити корумпованих колег. Там він знайомиться з інтелектуальним і маніпулятивним ув’язненим, який швидко розуміє його справжню мету. Разом вони намагаються отримати важливу інформацію від іншого в’язня. Ситуація ускладнюється через психологічні ігри та приховані мотиви. Межа між союзниками і ворогами поступово стирається. Історія сповнена напруги, інтриг і несподіваних поворотів.
Лицарка озера Дзеркал (2011)
The Woman Knight of Mirror Lake
16+
актор у ролі Manchu official
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 жовтня 2011 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Герман Яу |
Історія революціонерки Цю Цзін, яка виступає проти феодальних традицій і нерівності жінок у Китаї. Вона з дитинства відмовляється від обмежень, навчається бойових мистецтв і пише поезію про страждання країни. Подорож до Японії відкриває їй нові ідеї свободи та політичної боротьби. Повернувшись, вона приєднується до повстанського руху проти династії Цін. Її життя стає символом боротьби за рівність і національне визволення. Фільм показує її як поєднання поетичної душі та воїна.
Born Rich (2009)
Born Rich
12+
актор у ролі Juk Sir
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Chun-Fai Yip |
The Master of Tai Chi (2008)
The Master of Tai Chi
актор у ролі Kwan Shan-yuet
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 лютого 2008 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
The Detective (2007)
The Detective
актор у ролі Uncle Cheung
| Жанр: |
драма
трилер
екшн
детектив
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 25 вересня 2007 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Oxide Chun Pang |
Ліс смерті (2007)
Forest of Death
актор у ролі Mr. Tin
| Жанр: | кримінальний жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 22 березня 2007 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Денні Пан |
У загадковому лісі зникають люди, а компаси перестають працювати. Журналістка досліджує дивні смерті, тоді як детектив розслідує жорстокий злочин, пов’язаний із цим місцем. Водночас вчений вивчає можливість спілкування з рослинами. Усі шляхи сходяться в лісі, де реальність змішується з надприродним. Герої стикаються з таємницями, які кидають виклик їхньому розумінню світу.
Шаолінь проти злих мерців 2 (2007)
Shaolin vs. Evil Dead 2: Ultimate Power
актор у ролі Master
| Жанр: | екшн комедія жахи |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 2006 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Cheung-Tak Hung |
Світ бойових мистецтв стикається з надприродною загрозою, коли з’являються зомбі та вампіри. Герої повинні об’єднати свої навички, щоб протистояти темним силам. Битви стають дедалі жорстокішими, а вороги — сильнішими. Це історія про боротьбу добра і зла у фантастичному світі.
Рецикл (2006)
Re-cycle
16+
актор у ролі Old Man
| Жанр: | фентезі жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Таїланд Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2006 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Денні Пан, Oxide Chun Pang |
Не рекомендується особам до 13 років. Перший роман молодої письменниці Чу Ксун зразу ж став бестселером. Окрилена успіхом, Чу береться до нової роботи. Її нова книга - про Країну Примар і надприродні сили. Але закінчивши пару глав, Чу не хоче більше писати. Вона знищує всі файли, пов'язані з романом. Тільки вигадані образи не йдуть і Чу починає помічати, що реальність і події ненаписаної книги все більше переплітається.
Розбіжність (2005)
Divergence
актор у ролі Tsim Pak Tat
| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2005 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Бенні Чан |
Після вбивства свідка та викрадення зірки шоу-бізнесу долі трьох чоловіків — поліцейського, адвоката та найманого вбивці — переплітаються. Кожен має власні мотиви й таємниці, які поступово розкриваються. Розслідування перетворюється на складну гру, де важко відрізнити правду від брехні. Напруга зростає, коли їхні шляхи неминуче сходяться. У центрі історії — моральний вибір і наслідки рішень.
Медальйон (2003)
The Medallion
12+
актор у ролі Antiquerium Dealer
| Жанр: | трилер фентезі екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг США |
| Бюджет: | 41 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2003 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Гордон Чан |
Є українське аудіо
Гонконгівський поліцейський Едді Янг (Чан) переслідує злочинця, який намагається викрасти хлопчика, що володіє медальйоном, за допомогою якого може воскрешати людей, перетворюючи їх на суперменів. Коли Едді гине, рятуючи малого, медальйон оживляє його і дає йому надлюдські здібності, однак те саме відбувається і з його противником (Сендс)...
Місто бажань (2001)
City of Desire
актор
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 2001 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
Сандра повертається до Макао після років навчання за кордоном і дізнається, що сімейний бізнес пов’язаний із проституцією та криміналом. Її батько хоче передати їй владу, але дівчина не готова прийняти такий спадок. Ситуація ускладнюється, коли її подруга потрапляє в борги й потребує допомоги. Сандра змушена обирати між власними моральними принципами та бажанням врятувати близьку людину. Це історія про складний вибір, відповідальність і ціну компромісу.
The Tree (2001)
The Tree
актор у ролі Wu Mingwei
| Жанр: | драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Сінгапур |
| Бюджет: | 1 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 2001 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
Шанхайський зв'язковий (2000)
China Strike Force
12+
актор у ролі Uncle Ma
| Жанр: | екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Китай |
| Бюджет: | 13 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 145 969 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2000 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Стенлі Тонґ |
Смерть гангстера - початок оглушливої - під гіпнотичний саундрек - війни за контроль китайського наркобізнесу. Запаморочливу гонитву, спровоковану таємним вбивством, очолює світова зірка бойових мистецтв. Вона мчить крізь вируючі вулиці Шанхаю, немов подорожує по американських горах. Атракціон, що зводить з розуму, знятий завидною камерою. Якість перегляду гарантована!
Кухня (1997)
Kitchen
актор у ролі Mr. Chiu
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1997 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Ho Yim |
Після втрати близької людини молода дівчина занурюється в глибоку депресію і знаходить прихисток у незвичайній сім’ї — перукаря та його трансгендерної матері. У їхньому домі вона поступово відновлює здатність відчувати радість і відкриває в собі талант до кулінарії. Між нею та господарем виникає ніжна, але невисловлена романтика. Проте трагедія змінює все, і герої змушені зробити вибір між мріями та обов’язком. Це історія про втрату, відновлення, сім’ю поза кровними зв’язками та складність любові, яка не завжди може бути реалізована.
The Criminal Investigator II (1996)
The Criminal Investigator II
актор у ролі Gwai (Chi-chung's father)
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн і пригоди драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг США |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 1996 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ки Йі Чик |
Yes Madam 5 (1996)
Yes Madam 5
актор
| Жанр: | екшн |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1996 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Chun-Liang Chen |
The Golden Pillow (1995—1996)
The Golden Pillow
актор у ролі Li Qing (1995)
Серіал
Завершений
| Жанр: | екшн драма сімейний екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 1995 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Поворот (1995)
Twist
актор у ролі Chan
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 1995 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Денні Чи |
Зухвале пограбування броньованої вантажівки з 170 мільйонами доларів шокує поліцію: за злочином стоїть надзвичайно професійне угруповання банківських грабіжників. Поки слідчі намагаються зрозуміти, як злочинці діяли настільки бездоганно, банда готує наступний крок, залишаючи правоохоронців у постійному напруженні. Гонка розумів між поліцією та майстрами пограбувань перетворюється на напружений трилер, де вирішальними стають не сила, а стратегія, холодний розрахунок і вміння передбачити хід суперника.
П’яний майстер 2 (1994)
The Legend of Drunken Master
16+
актор у ролі Mr. Chiu
| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 555 430 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 1994 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Chia-Liang Liu |
Є українське аудіо
П’яний майстер повертається, його стиль стає ще більш удосконаленим і смішним! Повертаючись додому після закупів на базарі разом зі своїм батьком, славетний «п’яний майстер» Вон-Фей Хун потрапляє в бійку між іноземцями, які намагаються вивезти з Китаю коштовні стародавні реліквії, і патріотами, які хочуть перешкодити вивозу цих речей з країни.
Сир і шинка (1993)
Chez n' Ham
актор у ролі Leon
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 1993 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Blackie Shou Liang Ko |
Двоє безробітних друзів отримують дивну пропозицію: смертельно хворий чоловік платить їм за вбивство жінки. Однак усе ускладнюється, коли вони знайомляться з нею і не можуть виконати завдання. Комічні ситуації та моральні дилеми змушують героїв сумніватися у власних рішеннях, а також переглянути свої цінності.
Нерозказана історія (1993)
The Untold Story
16+
актор у ролі Cheng Lam
| Жанр: |
комедія
кримінальний
жахи
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 13 травня 1993 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Денні Чи, Герман Яу |
У Макао поліція розслідує моторошну справу після того, як на узбережжі знаходять людські рештки. Під підозру потрапляє власник ресторану, де подають популярні м’ясні булочки. Зникнення колишніх власників і працівників лише посилює підозри. Попри відсутність прямих доказів, слідчі намагаються вибити зізнання з підозрюваного, занурюючись у темний світ жорстоких злочинів. Розслідування поступово розкриває шокуючу правду про те, що насправді відбувалося за лаштунками закладу, де їжа може приховувати страшну таємницю.
Непідкупний (1993)
The Incorruptible
актор у ролі Mainland Boss
| Жанр: | екшн кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1993 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
Молодий чесний детектив веде боротьбу з впливовим лідером таємного злочинного угруповання. Разом із вірними друзями він протистоїть корупції, насильству та підступним схемам ворога. Попри небезпеку, герой не зраджує своїм принципам і прагне відновити справедливість. Його шлях сповнений випробувань, але саме непохитність робить його символом надії у світі, де панує беззаконня.
The Legendary Ranger (1993)
The Legendary Ranger
актор у ролі Wong Kong
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний фантастика фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 1993 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Зена меча (1992)
Zen of Sword
актор у ролі Gov. Tak Hong
| Жанр: | екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | Гонконг Тайвань |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1992 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Man-Sang Yu |
Під час жорстокої війни в стародавньому Китаї принцеса разом зі своїми генералами змушена тікати від повстанців, які прагнуть знищити королівство. У хаосі втечі вона зустрічає ворожого принца, і між ними несподівано виникає кохання. Їхній зв’язок стає забороненим і небезпечним, адже вони стоять по різні боки конфлікту. Особисті почуття вступають у протиріччя з обов’язком і честю, що неминуче веде до трагедії. На тлі війни розгортається історія про долю, жертву та неможливість втекти від наслідків вибору.
Доктор Лемб (1992)
Dr. Lamb
актор у ролі Lam's Father
| Жанр: | кримінальний жахи драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Денні Чи, Hin Sing 'Billy' Tang |
У місті орудує серійний убивця — таксист, який веде подвійне життя. У дощові ночі він виходить на полювання, обираючи випадкових жертв серед молодих жінок. Поліція розпочинає складне розслідування, намагаючись зрозуміти мотиви злочинця та зупинити його. Інспектор, який веде справу, стикається з психологічно важким протистоянням, де кожна помилка може коштувати життя. Напруга зростає, коли стає очевидно, що злочинець діє методично та обережно. Фільм досліджує темні сторони людської психіки та небезпеку прихованих одержимостей.
Кіт (1992)
The Cat
актор у ролі Errol
| Жанр: | екшн жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Ngai Choi Lam |
Адаптація історії про кота з космосу, який об’єднується з дівчинкою-інопланетянкою та письменником Візлі, щоб протистояти небезпечній істоті, що здатна вселятися в людей. Разом вони досліджують загадкові події та намагаються зупинити загрозу, яка може знищити людство. Кіт володіє незвичайними здібностями та стає ключем до перемоги. Історія поєднує фантастику, пригоди та містичні елементи. Це легкий науково-фантастичний сюжет про дружбу та боротьбу зі злом.
Принц Темпл-стріт (1992)
The Prince of Temple Street
12+
актор у ролі Hao
| Жанр: | екшн романтичний кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 20 серпня 1992 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Jeffrey Chiang |
Чоловік, вихований у кримінальному світі, живе за законами вулиці, поки не зустрічає місіонерку, яка змінює його погляди. Між ними виникає почуття, але минуле не відпускає. Коли старий ворог повертається, герой змушений обирати між любов’ю і насильством. Історія про спокуту, боротьбу та шанс на нове життя.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Поркі Looney tunes The Timid toreador
16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
документалка класна, проте для мене залишилось від...
Яремчук: Незрівнянний світ краси (2024)
Цікавий дядько. Єдине шкода, що доживати віку осе...Розсіяні. Богдан Осадчук (2020)
Уф.. Щось я не осягнув, походу. Це такий трохи пос...Під Сільвер Лейк (2018)
Нормальний фільм,на вечір підійде,звичайний бойови...Нормал (2025)
Гарний фільм. Сюжет хороший, атмосфера сірувата, н...Тіло (2012)
Лекге, приємне кіно....Шість днів, сім ночей (1998)
4 серії, без склейок. Ефект занурення, зв'язку. Ак...Юнацтво (2025)
Нещодавно переглянуті: