Фільмографія
Знайдено 19 результатів
Білявка (2022)
актор у ролі Film Crew - Camera Dolly ✓ укр. субтитри
5.4
5.4
Сюжет
Смілива інтерпретація образу Мерилін Монро та історії бурхливого особистого життя голлівудської легенди й ціни, яку їй довелося заплатити за свою славу.Білявка (2022)
Blonde
18+
актор у ролі Film Crew - Camera Dolly актор у ролі Film Crew - Camera Dolly ✓ укр. субтитри
Сюжет
Смілива інтерпретація образу Мерилін Монро та історії бурхливого особистого життя голлівудської легенди й ціни, яку їй довелося заплатити за свою славу.
Їхня власна ліга (2022)
актор у ролі Police Officer ✓ укр. субтитри
7.6
7.6
Сюжет
Із початком Другої світової війни професійні бейсболісти пішли на фронт. Щоб урятувати клуби та спорт, власники клубів об'єднуються для створення жіночої бейсбольної ліги.Їхня власна ліга (2022)
A League of Their Own
12+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer ✓ укр. субтитри
Сюжет
Із початком Другої світової війни професійні бейсболісти пішли на фронт. Щоб урятувати клуби та спорт, власники клубів об'єднуються для створення жіночої бейсбольної ліги.
Перрі Мейсон (2020—2023)
актор у ролі Bodyguard for Sister Alice ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.Перрі Мейсон (2020—2023)
Perry Mason
16+
актор у ролі Bodyguard for Sister Alice актор у ролі Bodyguard for Sister Alice ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються у 1932 році — часи відновлення Сполучених Штатів після Великої депресіі, та розквіту Лос-Анджелеса. Детективу доведеться розслідувати крупну справу, яка виявить злочинний бік міста.
Найкращі в Лос-Анджелесі (2019—2020)
актор у ролі Water Truck Driver
6.2
6.2
Сюжет
Сід Бернетт і Ненсі МакКена, дві поліцейські з Лос-Анджелеса з непростим минулим і різними характерами, намагаються примиритися одна з одною в якості напарниць, щоб разом впоратися з найнебезпечнішими злочинцями міста.Найкращі в Лос-Анджелесі (2019—2020)
L.A.'s Finest
12+
актор у ролі Water Truck Driver актор у ролі Water Truck Driver
Сюжет
Сід Бернетт і Ненсі МакКена, дві поліцейські з Лос-Анджелеса з непростим минулим і різними характерами, намагаються примиритися одна з одною в якості напарниць, щоб разом впоратися з найнебезпечнішими злочинцями міста.
Влада (2018)
актор у ролі Cowboy ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Сюжет фільму оповідає про 46-го віце-президента США - Діка Чейні. Дік не тільки став найсильнішим віце-президентом в історії Америки, але і зміг змінити світ.Влада (2018)
Vice
16+
актор у ролі Cowboy актор у ролі Cowboy ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сюжет фільму оповідає про 46-го віце-президента США - Діка Чейні. Дік не тільки став найсильнішим віце-президентом в історії Америки, але і зміг змінити світ.
Народження зірки (2018)
актор у ролі Awards Show Cameraman ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Бредлі Купер грає роль Джексона Майна, зірку кантрі-музики, чия популярність поступово згасає. Одного разу він знайомиться з талановитою Еллі. Молоді люди закохуються, і Джек допомагає дівчині досягти успіху. Але коли кар’єра Еллі затьмарює його власну, Джексону стає дедалі важче прийняти той факт, що часи його слави минули.Народження зірки (2018)
A Star Is Born
16+
актор у ролі Awards Show Cameraman актор у ролі Awards Show Cameraman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бредлі Купер грає роль Джексона Майна, зірку кантрі-музики, чия популярність поступово згасає. Одного разу він знайомиться з талановитою Еллі. Молоді люди закохуються, і Джек допомагає дівчині досягти успіху. Але коли кар’єра Еллі затьмарює його власну, Джексону стає дедалі важче прийняти той факт, що часи його слави минули.
Працеголіки (2011—2017)
актор у ролі Triad Henchman
8.1
8.1
Сюжет
Комедія розповідає про трьох друзів, які працюють разом з 9 до 5 і живуть разом з 5 до 9. Рекомендований стиль одягу, встановлені терміни, підйом до полудня - це не ті речі, до яких звикли хлопці. Їх мізки все ще на автопілоті по університетській звичці, але тепер вони виявилися в офісі, серед «дорослих». Вони виконують свою роботу, іноді навіть успішно, але з'являються занадто пізно, йдуть п'яними, відколюють жарти один над одним і порушують всі правила. Вони живуть сьогоднішнім днем ... навіть якщо не знають, яким саме.Працеголіки (2011—2017)
Workaholics
12+
актор у ролі Triad Henchman актор у ролі Triad Henchman
Сюжет
Комедія розповідає про трьох друзів, які працюють разом з 9 до 5 і живуть разом з 5 до 9. Рекомендований стиль одягу, встановлені терміни, підйом до полудня - це не ті речі, до яких звикли хлопці. Їх мізки все ще на автопілоті по університетській звичці, але тепер вони виявилися в офісі, серед «дорослих». Вони виконують свою роботу, іноді навіть успішно, але з'являються занадто пізно, йдуть п'яними, відколюють жарти один над одним і порушують всі правила. Вони живуть сьогоднішнім днем ... навіть якщо не знають, яким саме.
The Forgotten (2009—2010)
актор у ролі Garbageman
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A group of volunteers help find the identities of John & Jane Does who were murdered.The Forgotten (2009—2010)
The Forgotten
12+
актор у ролі Garbageman актор у ролі Garbageman
Сюжет (англ.)
A group of volunteers help find the identities of John & Jane Does who were murdered.
Знайти Аманду (2008)
актор у ролі Insulting John
5.5
5.5
Сюжет
Відомий телепродюсер, що страждає пристрастю до випивки й азартних ігор, виявляється в Лас-Вегасі з метою вмовити свою племінницю лягти в клініку для реабілітації.Знайти Аманду (2008)
Finding Amanda
18+
актор у ролі Insulting John актор у ролі Insulting John
Сюжет
Відомий телепродюсер, що страждає пристрастю до випивки й азартних ігор, виявляється в Лас-Вегасі з метою вмовити свою племінницю лягти в клініку для реабілітації.
Back By Midnight (2004)
актор у ролі Prison Guard
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
The warden of a small, rundown, minimum-security prison plots revenge against the prison's dishonest owner by having four inmates break out and plan a department store robbery to spruce up the prison's faculties.Back By Midnight (2004)
Back By Midnight
актор у ролі Prison Guard актор у ролі Prison Guard
Сюжет (англ.)
The warden of a small, rundown, minimum-security prison plots revenge against the prison's dishonest owner by having four inmates break out and plan a department store robbery to spruce up the prison's faculties.
Happy Family (2003—2004)
актор у ролі Delivery Man
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A couple has three twentysomething children who refuse to move out of their home.Happy Family (2003—2004)
Happy Family
актор у ролі Delivery Man актор у ролі Delivery Man
Сюжет (англ.)
A couple has three twentysomething children who refuse to move out of their home.
Passions (1999—2006)
актор у ролі Crane Chauffeur #2
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.Passions (1999—2006)
Passions
актор у ролі Crane Chauffeur #2 актор у ролі Crane Chauffeur #2
Сюжет (англ.)
In the world of power and money, the wealthy and powerful Crane family rule the town of Harmony from their mansion on Raven Hill. But behind the money are many lies and secrets. Most of what the Cranes do affects the other core families: the working class Bennets, the Russells, and the Lopez-Fitzgeralds. The wealthy Hotchkiss family cause's a lot of problems in Harmony. They are heavily involved with the much wealthier Crane family. And everyone must watch out for Tabitha Lenox, who is thought to be the crazy neighbor of the Bennets, but is actually a 300 year old with who plays god with everyones life.
Вогонь з пекла (1997)
актор у ролі Bodyguard ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Агент ФБР (Сігал), назвавшись інспектором із захисту навколишнього середовища, розслідує вбивство свого колеги, скоєне найманцями, що працюють на корумпованого чиновника, який таємно займається утилізацією токсичних відходів... Спроба Сігала замаскувати актуальною екологічною тематикою відсутність сюжету, режисури і – головне – динаміки провалилася. Йому навіть битися як слід цього разу було лінь, тому бійки побудовано за принципом вдарив – впав.Вогонь з пекла (1997)
Fire Down Below
16+
актор у ролі Bodyguard актор у ролі Bodyguard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент ФБР (Сігал), назвавшись інспектором із захисту навколишнього середовища, розслідує вбивство свого колеги, скоєне найманцями, що працюють на корумпованого чиновника, який таємно займається утилізацією токсичних відходів... Спроба Сігала замаскувати актуальною екологічною тематикою відсутність сюжету, режисури і – головне – динаміки провалилася. Йому навіть битися як слід цього разу було лінь, тому бійки побудовано за принципом вдарив – впав.
Пристрельте мене (1997—2003)
актор у ролі Announcer ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Майя Ґалло - молода журналістка з ліберальними поглядами, яка хоче писати про соціальні проблеми та проблеми забруднення навколишнього середовища. Одного разу вона втрачає роботу і їй нічого не залишається, як іти працювати в гламурний журнал, який належить її батькові. Під час роботи з Майєю та її новими товаришами по службі відбувається маса кумедних випадків.Пристрельте мене (1997—2003)
Just Shoot Me!
16+
актор у ролі Announcer актор у ролі Announcer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майя Ґалло - молода журналістка з ліберальними поглядами, яка хоче писати про соціальні проблеми та проблеми забруднення навколишнього середовища. Одного разу вона втрачає роботу і їй нічого не залишається, як іти працювати в гламурний журнал, який належить її батькові. Під час роботи з Майєю та її новими товаришами по службі відбувається маса кумедних випадків.
Божевільне ТБ (1995—2016)
актор у ролі Drew Carey Lookalike
7.3
7.3
Сюжет
Комедійне скетч-шоу за мотивами відомого журналу Mad Magazine.Божевільне ТБ (1995—2016)
MADtv
12+
актор у ролі Drew Carey Lookalike актор у ролі Drew Carey Lookalike
Сюжет
Комедійне скетч-шоу за мотивами відомого журналу Mad Magazine.
Світ Уейна 2 (1993)
актор у ролі Backstage Security Guard ✓ укр. субтитри
6.2
А Уейну було бачення: сам покійний Джим Моррісон велів йому організувати концерт. Концерт під назвою «Уейнсток» повинен зібрати суперзірок типу «Аеросміт».
6.2
Сюжет
Продовження забавних пригод веселої парочки - Уейна і Горта. Пройшов рік. Уейн і рок - співачка Кассандра кохають один одного, але у прекрасної китаянки з'являється новий продюсер. Новий продюсер - нові інтриги.А Уейну було бачення: сам покійний Джим Моррісон велів йому організувати концерт. Концерт під назвою «Уейнсток» повинен зібрати суперзірок типу «Аеросміт».
Світ Уейна 2 (1993)
Wayne's World 2
12+
актор у ролі Backstage Security Guard актор у ролі Backstage Security Guard ✓ укр. субтитри
Сюжет
Продовження забавних пригод веселої парочки - Уейна і Горта. Пройшов рік. Уейн і рок - співачка Кассандра кохають один одного, але у прекрасної китаянки з'являється новий продюсер. Новий продюсер - нові інтриги.А Уейну було бачення: сам покійний Джим Моррісон велів йому організувати концерт. Концерт під назвою «Уейнсток» повинен зібрати суперзірок типу «Аеросміт».
Фрейзер (1993—2004)
актор у ролі Deliveryman ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
актор у ролі Deliveryman актор у ролі Deliveryman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Каліфорнійські мрії (1992—1996)
актор у ролі Cameraman
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Living in California, a bunch of cool teenagers decide to form a rock band, the Dreams. Between gigs, they have to deal with real-life issues.Каліфорнійські мрії (1992—1996)
California Dreams
6+
актор у ролі Cameraman актор у ролі Cameraman
Сюжет (англ.)
Living in California, a bunch of cool teenagers decide to form a rock band, the Dreams. Between gigs, they have to deal with real-life issues.
Одружені... та з дітьми (1987—2002)
актор у ролі Jock in Line ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).Одружені... та з дітьми (1987—2002)
Married... with Children
6+
актор у ролі Jock in Line актор у ролі Jock in Line ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про життя продавця взуття на ім'я Ел Банді. Ел одружений вже багато років. Він вічно голодний, оскільки дружина Пеггі ніколи не готує і взагалі не виконує домашню роботу, дивиться увесь день ток-шоу і серіали. У них двоє дітей: красуня Келлі і сексуально заклопотаний Бад (починаючи з 14-ти років). Уся родина не любить один одного. Вони постійно знущаються один з одного (особливо над Елом). Але попри це, вони завжди залишатимуться разом, і їх важче розлучити, ніж здається. Ще у них є сусіди: феміністка Марсі та банківський працівник Стів (згодом буде замінений на колишнього агента ЦРУ і бабія Джеферсона).Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...
Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
настільки погано, що аж добре. на це можна витрати...Любов, секс і вибори (2026)
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Нещодавно переглянуті: