Фільмографія
Знайдено 29 результатів
Брехня на спасіння (2014)
The Good Lie
12+
актор у ролі Professor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Кенія Індія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 396 345 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2014 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Філіп Фалардо |
Є українське аудіо
Шістьом дітям довелося дорослішати в таборі для біженців, коли в їхньому рідному Судані йшла затяжна війна. Несподівано у героїв з'являється шанс вирватися до Америки в рамках спеціальної програми. Їм належить навчитися дбати про себе в нових умовах і справлятися з багатьма труднощами, які виникнуть на їхньому шляху...
Рут і Алекс (2014)
5 Flights Up
12+
актор у ролі New York News Anchor
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 020 921 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 травня 2014 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Річард Лонкрейн |
Подружня пара, яка прожила все життя в одній нью-йоркській квартирі, планує переїхати, але стикається з особистими проблемами та питаннями, пов'язаними з нерухомістю.
Телеведучий: Легенда продовжується (2013)
Anchorman 2: The Legend Continues
12+
актор у ролі GNN News Anchor
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 649 015 $ |
| Касові збори в США: | 125 168 368 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2013 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Адам МакКей |
Є українські субтитри
Рон Бургунді і його команда приєднуються до першого цілодобового новинного каналу. Нові виклики змушують їх шукати власний шлях до вершини рейтингів.
4исла (2005—2010)
Numb3rs
16+
актор у ролі Reporter #1
Серіал
Скасований
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 березня 2006 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Dennis Smith, Alex Zakrzewski, Джон Берінг |
Є українське аудіо
Щодня ми використовуємо числа, щоб прогнозувати погоду, визначати час, рахувати гроші...
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
За допомогою математики ми можемо аналізувати злочини, виявляти закономірності, передбачати поведінку...
Використовуючи числа, ми можемо вирішити найбільші загадки.
Цей серіал про агента ФБР, якому брат-математик допомагає розкрити серію злочинів в Лос-Анжелесі.
Сімона (2002)
S1m0ne
16+
актор у ролі Reporter
| Жанр: | фантастика комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 576 023 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 серпня 2002 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Ендрю Нікол |
Є українське аудіо
Треба визнати, що справи у режисера Віктора Таранські - йдуть поганим чином. Виконавець головної ролі в його новій картині, безглузда і розпещена актриса, несподівано пішла прямо із знімального майданчика. І тепер Віктору терміново потрібна заміна. І тоді з'являється Симона. Вона красива і безмежно талановита! Ця чудова дівчина - сама досконалість, за винятком однієї маленької деталі. Річ у тому, що вона - несправжня! Тоді як весь світ божеволіє від Симони, Віктор робить все, щоб зберегти таємницю нової красуні-актриси... оскільки він сам її створив.
Angels Don't Sleep Here (2002)
Angels Don't Sleep Here
16+
актор у ролі Reporter #1
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2002 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Paul Cade |
Що може бути гірше? (2001)
What's the Worst That Could Happen?
12+
актор у ролі Reporter
| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 464 131 $ |
| Касові збори в США: | 32 269 834 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 2001 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Сем Вайзман |
Є українське аудіо
Кевін Кеффрі, веселий злодюжка, пробирається до будинку мільйонера Макса Фейрбенкса, щоб розживитися чимось цінним. Та його ловлять на гарячому і в присутності поліції Макс забирає у Кевіна каблучку, подарунок коханої дівчини, начебто вона належить йому, а Кевін її вкрав. Але Кевін, хлопчина метикуватий, і зумів втекти з рук поліції, та помститися негіднику Максу, все-таки вкравши в того чимало коштовностей та дороге авто. Але як же бути з каблучкою? Кевін не може залишити все як є і намагається відібрати подарунок коханої...
Dancing in September (2000)
Dancing in September
16+
актор у ролі LA ONE reporter
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 850 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2001 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Reggie Rock Bythewood |
Чужий квиток (2000)
Bounce
16+
актор у ролі CNN Reporter
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 53 425 292 $ |
| Касові збори в США: | 36 805 288 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 листопада 2000 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Дон Рус |
Є українське аудіо
У переддень Різдва невиправний ловелас Баді Емарал підчепивши в аеропорті красуню, віддає свій авіаквиток чоловікові, що поспішає додому до родини. І цей літак розбивається. Проходить час, і Баді вирішує поїхати до вдови загиблого, щоб якось допомогти їй. Він хоче загладити свою провину, але, познайомившись із Ебі і її дітьми, уперше закохується по-справжньому. І тепер не знає, як розповісти їй, що він і є той, хто повинен був летіти в злощасному літаку...
Тінь Відьми з Блер (2000)
Shadow of the Blair Witch
актор у ролі David Paulson
| Жанр: | детектив жахи тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2000 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Режисер: | Бен Рок |
Bull (2000)
Bull
актор у ролі Newscaster
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 2000 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Робмен, Стівен Серджік, Ерік Ланевілль |
Божевільний професор ІІ. Родина Клампів (2000)
Nutty Professor II: The Klumps
12+
актор у ролі Newscaster
| Жанр: | комедія романтичний фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 166 339 890 $ |
| Касові збори в США: | 123 309 890 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 2000 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Пітер Сіґал |
Є українське аудіо
Красунчику Шерману пощастило двічі! По-перше, професор винайшов чудовий омолоджуючий еліксир, за який йому вже запропонували астрономічну суму. По-друге, Кламп «закохався по вуха» в чарівну викладачку Деніз Гейнс. І, що найголовніше, прекрасна Деніз відповідає Шерману взаємністю. Тут, здавалося б, і казці кінець, та ні. Ховається в гладкому тілі професора сексуально одержимий нахаба Бадді Лав, альтер-его скромника Клампа, виривається назовні, щоб перевернути все з ніг на голову!
An American Daughter (2000)
An American Daughter
актор у ролі TV Announcer
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2000 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Шелдон Ларрі |
Джек і Джилл (1999—2001)
Jack & Jill
актор у ролі WNKW Reporter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Девід Петрарка, Mel Damski, Майкл Павоне |
Є українські субтитри
Цей ситком названий на честь двох із шести головних персонажів, чиї імена ніби натякають на протилежну стать: Жаклін "Джек" і Девіда "Джилл" Джіллефскі, які поступово усвідомлюють, що закохалися з першого погляду.
Інші головні персонажі:
Барто – блискучий, але невпевнений у собі студент-медик.
Майкі – філософ-бартмен, природжений ловелас, що поєднує інфантильність із чарівною безпосередністю.
Одрі – танцівниця та акторка Бродвею, яка стає дівчиною Барто.
Еліза Кронкіт – колега Джек на телебаченні.
Інші головні персонажі:
Барто – блискучий, але невпевнений у собі студент-медик.
Майкі – філософ-бартмен, природжений ловелас, що поєднує інфантильність із чарівною безпосередністю.
Одрі – танцівниця та акторка Бродвею, яка стає дівчиною Барто.
Еліза Кронкіт – колега Джек на телебаченні.
Західне крило (1999—2006)
The West Wing
12+
актор у ролі Alan
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1999 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Christopher Misiano, Александер Ґрейвес, Томас Шламмі |
Фільм про життя і діяльність президента США.
Провіденс (1999—2002)
Providence
актор у ролі Host
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 січня 1999 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Фреско, Іен Тойнтон, Тоні Вормбі |
Події серіалу розгортаються довкола доктора Сідні Гансен, яка кидає престижну роботу пластичного хірурга в одній з клінік Беверлі-Гіллз і повертається до сім'ї у своє рідне місто Провіденс. Там дівчина живе разом з батьком Джимом, братом Роббі, сестрою Джоанн і дочкою сестри Ганною. Вся родина живе у великому будинку, який є за сумісництвом ветеринарною клінікою. Мати Сідні помирає у першій серії, але, тим не менш, продовжує відвідувати дівчину у вигляді примари, допомагаючи їй різними порадами. Серіал закінчується вельми несподівано, двосерійним весільним епізодом.
Усі жінки — відьми (1998—2008)
Charmed
16+
актор у ролі 2009 Anchor
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
фентезі
драма
детектив
фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Т. Кречмер, Джеймс Л. Конвей, Джоель Дж. Фіґенбаум |
Є українське аудіо
Три зовсім не схожих один на одну сестри повертаються в бабусин будинок, де вони провели своє дитинство. Молодша, Фібі, знаходить на горищі старовинну «Книгу Темряви» і з її допомогою пробуджує в собі і сестер чарівні сили. Сестри дізнаються про давне пророцтво, в якому йдеться про трьох наймогутніших відьом всіх часів, Зачарованих, якими вони і є.
Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Тепер сестри повинні триматися разом, щоб захищати невинних і боротися з темними силами магічного світу, які не змушують себе чекати.
Хвіст крутить собакою (1997)
Wag the Dog
16+
актор у ролі Chicago Newscaster #2
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 256 513 $ |
| Касові збори в США: | 43 061 945 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1997 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Баррі Левінсон |
Є українське аудіо
Дві номінації на премію "Оскар" за найкращу чоловічу роль (Дастін Гоффман) і найкращий сценарій (Девід Мамет, Гіларі Генкін).
Щоб відвернути увагу громадськості від сексуального скандалу, пов'язаного з президентом США, терміново викликаний фахівець з нештатних ситуацій Конрад Брін. Брін вирішує інсценувати невелику війну за допомогою голлівудського продюсера Стенлі Мотса. Удвох вони сміливо організовують задумане шоу з небувалим розмахом! Ну не міг Стенлі Мотс упустити такий рідкісний шанс задоволення своїх професійних амбіцій!
Щоб відвернути увагу громадськості від сексуального скандалу, пов'язаного з президентом США, терміново викликаний фахівець з нештатних ситуацій Конрад Брін. Брін вирішує інсценувати невелику війну за допомогою голлівудського продюсера Стенлі Мотса. Удвох вони сміливо організовують задумане шоу з небувалим розмахом! Ну не міг Стенлі Мотс упустити такий рідкісний шанс задоволення своїх професійних амбіцій!
Columbo: A Trace of Murder (1997)
Columbo: A Trace of Murder
актор у ролі Newscaster
| Жанр: | кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 травня 1997 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Вінсент МакЕвіті |
Вулкан (1997)
Volcano
12+
актор у ролі Himself - The Media
| Жанр: | фантастика екшн драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 823 468 $ |
| Касові збори в США: | 49 323 468 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 квітня 1997 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Мік Джексон |
Є українське аудіо
Лос-Анджелес за час свого існування бачив достатньо стихійних лих: землетрусів, пожеж, повеней. Але тепер «місту янголів» доведеться зіткнутися з найстрашнішою з усіх пережитих катастроф, яка може стерти його з лиця землі. В одному з найщільніше населених районів Лос-Анджелеса раптом активізувався вулкан. Розпечена смертоносна лава вже почала виливатися на вулиці, заповнені автомобілями…
Летіть додому (1996)
Fly Away Home
0+
актор у ролі TV Anchor
| Жанр: | пригоди драма сімейний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 25 143 818 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1996 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Керрол Беллард |
Є українське аудіо
Перед маленькою Енні постає складне завдання - виховати зграйку гусенят, які, як і вона, залишилися без мами. Наближається зима, і якщо її нові підопічні не зможуть відлетіти на південь, то загинуть через холоднечу у суворій Канаді.
Навчити літати птахів - таке не легко зробити людині. Тільки завзятість, сміливість та любов можуть допомогти Енні та її батькові - вони вирішують побудувати власний літак, на якому Енні повинна пролетіти через увесь американський континент, щоб відвести своїх пташенят туди, де тепло, де сонце, додому...
Навчити літати птахів - таке не легко зробити людині. Тільки завзятість, сміливість та любов можуть допомогти Енні та її батькові - вони вирішують побудувати власний літак, на якому Енні повинна пролетіти через увесь американський континент, щоб відвести своїх пташенят туди, де тепло, де сонце, додому...
Without Warning (1994)
Without Warning
зіграв самого себе
| Жанр: | драма екшн фантастика тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 1994 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Роберт Ісков |
Друзі (1994—2004)
Friends
12+
актор у ролі Business News Anchor
Серіал
Завершений
Топ #1 серіал
| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1994 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґері Галворсон, Кевін Брайт, Майкл Лембек |
Є українське аудіо
Герої — шестеро молодих людей, які живуть у Нью-Йорку і зустрічаються в улюбленій кав'ярні — Central Perk. Шість героїв — три дівчини, і троє молодих людей — нерозлучні друзі. І навколо цієї міцної компанії будується нескінченна кількість різних історій: у друзів трапляються романи, вони сваряться і миряться. Але молодь не може бути до кінця серйозною, тому друзі не упускають нагоди пожартувати, а почуття гумору у них чудове.
Girls in Prison (1994)
Girls in Prison
актор у ролі Newscaster
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 1994 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Джон МакНотон |
Гонщики (1994)
Rebel Highway
16+
актор у ролі Newscaster
Мінісеріал
Завершений
| Жанр: | драма екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 1994 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Аллан Аркуш, Ральф Бакши, Джо Данте |
Ellen (1994—1998)
Ellen
актор у ролі Male Anchor
Серіал
Завершений
| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 березня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Джил Джанґер, Роббі Бенсон, Том Черонс |
Picket Fences (1992—1996)
Picket Fences
актор у ролі News Announcer
Серіал
Завершений
| Жанр: |
драма
кримінальний
комедія
сімейний
детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Прессман, Mel Damski, Майкл Шульц |
Район Мелроуз (1992—1999)
Melrose Place
12+
актор у ролі Local TV Reporter
Серіал
Завершений
| Жанр: | драма романтичний мильна опера комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 1992 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Чарльз Коррелл, Чіп Чалмерс, Джефферсон Кіббі |
Є українське аудіо
«Район Мелроуз» з 8 липня 1992 по 24 травня 1999 серіал виходив на американському телеканалі FOX. Протягом багатьох років творцям вдавалося залучити телевізійну аудиторію, вдало поєднуючи мелодраму і секс з чорним гумором, насильством; шокують й абсурдними сюжетними ходами. Крім того, «Район Мелроуз» став першим серіалом, який оспівав культуру яппі. Цей серіал з його гедоністичнім і одночасно безвихідним поглядом на життя був визнаний одним з характерних явищ американської поп-культури 1990-х років. Серіал спочатку не приносив великих рейтингів. Все змінилося після того, як продюсери вирішили рішуче повернути сюжет серіалу і «продали» будинок на Мелроуз-авеню, 4616, в якому «проживали» герої, бізнес-леді Аманді Вудворд. З цього моменту рейтинг «Району Мелроуз» шпарко пішов вгору.
Коломбо (1971—2003)
Columbo
12+
актор у ролі Newscaster
Серіал
Завершений
Топ #79 серіал
| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 вересня 1971 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Кількість сезонів: | 13 Всі епізоди |
| Режисер: | Вінсент МакЕвіті, Джеймс Фроулі, Патрік МакҐуен |
Є українське аудіо
Легендарний комісар Коломбо з поліції Лос-Анджелеса розслідує злочини легко й швидко. У цьому йому часто допомагає роль "тюхтія". Його ніхто не сприймає всерйоз, однак сам Коломбо аж ніяк не дурень.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Публікації
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки
22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Netflix та Українська Кіноакадемія оголошують новий перелік фільмів, що отримають грантову підтримку з розробки сценарію!8 травня 2026
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Навіщо (а головне - для чого?) існує цей фільм?
Мандалорець і Ґроґу (2026)
«МУР. Ти [Романтика] в кіно» (2025)МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Straight to HellПросто до пекла (2026)
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочутьНайсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
Останні коментарі до фільмів
https://tv.kyivstar.ua/ua/movie/6904c5825a74504842...
Останній Прометей Донбасу (2025)
Я розраховував на іншу кінцівку, за участю Перлман...План на пенсію (2023)
Ролі виконували:
молодий Павло Тичина — Олесь Ар...МУР. Ти [Романтика] в кіно (2025)
Spoiler Alert
Я дивлюсь, відкривати сезон смертю...Дім дракона (2022) s03e01
Одна з найкращих дорам цього року.
Поки що чека...Новий працівник: Голова Кан (2026)
7/10
вкотре передивляюся закляття і все таке же д...Закляття (2013)
Як кіно - фільм не несе ніякої цінності. Але я пос...Народний Месник (2026)
Нещодавно переглянуті: