Патрік Стюарт
Patrick Stewart
Дата народження: 13 липня 1940 (85 років)
Знак зодіаку: Рак
Місце народження: Мірфілд, Йоркшир, Англія, Великобританія
Зріст: 178 см
Всього фільмів (на сайті): 252
Фільмографія
Знайдено 252 результати
Принц Єгипту (1998)
актор у ролі Seti ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Born enslaved but raised as the son of a pharaoh, Moses discovers his destiny: to lead the Hebrew people to freedom.Принц Єгипту (1998)
The Prince of Egypt
0+
актор у ролі Seti актор у ролі Seti ✓ укр. аудіо
Сюжет
Born enslaved but raised as the son of a pharaoh, Moses discovers his destiny: to lead the Hebrew people to freedom.
Зоряний шлях: Повстання (1998)
актор у ролі Picard, продюсер ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Планета «Ба Ку» — справжній рай. Люди, що живуть на ній ніколи не старіють і мають низку парапсихологічних здібностей. Багато високопоставлених осіб Об'єднаної Федерації Планет готові віддати все за секрет безсмертя. Вступивши в союз з однією з рас, агенти Федерації таємно перебувають на планеті та намагаються розкрити секрет. Волею випадку, екіпаж зорельота «USS Enterprise» під командуванням капітана Пікарда виявляє цю таємну діяльність, що суперечить «Першій Директиві про невтручання». Пікард вирішує припинити таємну діяльність на планеті будь-яким доступним способом …Зоряний шлях: Повстання (1998)
Star Trek: Insurrection
6+
актор у ролі Picard, продюсер актор у ролі Picard, продюсер ✓ укр. аудіо
Сюжет
Планета «Ба Ку» — справжній рай. Люди, що живуть на ній ніколи не старіють і мають низку парапсихологічних здібностей. Багато високопоставлених осіб Об'єднаної Федерації Планет готові віддати все за секрет безсмертя. Вступивши в союз з однією з рас, агенти Федерації таємно перебувають на планеті та намагаються розкрити секрет. Волею випадку, екіпаж зорельота «USS Enterprise» під командуванням капітана Пікарда виявляє цю таємну діяльність, що суперечить «Першій Директиві про невтручання». Пікард вирішує припинити таємну діяльність на планеті будь-яким доступним способом …
Бастіон (1998)
актор у ролі Mace Sowell ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Колишній розвідник Мейс перетворив свій будинок на справжню фортецю. Всюди розставлені суперсучасні системи безпеки. У кожній кімнаті зберігається готова до бою зброя. У Мейса є всі підстави побоюватися за своє життя. Але навіть Мейс абсолютно не готовий до того, що станеться потім.Бастіон (1998)
Safe House
актор у ролі Mace Sowell актор у ролі Mace Sowell ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній розвідник Мейс перетворив свій будинок на справжню фортецю. Всюди розставлені суперсучасні системи безпеки. У кожній кімнаті зберігається готова до бою зброя. У Мейса є всі підстави побоюватися за своє життя. Але навіть Мейс абсолютно не готовий до того, що станеться потім.
Dad Savage (1998)
актор у ролі Dad Savage
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
Six people become embroiled in mayhem and murder when Dad Savage attempts to determine who murdered his son and stole his stash of cash.Dad Savage (1998)
Dad Savage
16+
актор у ролі Dad Savage актор у ролі Dad Savage
Сюжет (англ.)
Six people become embroiled in mayhem and murder when Dad Savage attempts to determine who murdered his son and stole his stash of cash.
Мобі Дік (1998)
актор у ролі Captain Ahab ✓ укр. аудіо
6.4
Сміливий хлопець мріє пережити незвідане, але він не підозрює, що йому належить стати свідком жорстокого і безжального протистояння грізного капітана і могутнього білого кита по прізвиську «Мобі Дік», який багато років тому зробив Ахаба калікою.
6.4
Сюжет
Неугамована спрага до пригод приводить юного Ішмаеля на борт величного китобійного судна «Пікуад», який вже багато років борознить бурхливий океан під командуванням безстрашного капітана Ахаба.Сміливий хлопець мріє пережити незвідане, але він не підозрює, що йому належить стати свідком жорстокого і безжального протистояння грізного капітана і могутнього білого кита по прізвиську «Мобі Дік», який багато років тому зробив Ахаба калікою.
Мобі Дік (1998)
Moby Dick
6+
актор у ролі Captain Ahab актор у ролі Captain Ahab ✓ укр. аудіо
Сюжет
Неугамована спрага до пригод приводить юного Ішмаеля на борт величного китобійного судна «Пікуад», який вже багато років борознить бурхливий океан під командуванням безстрашного капітана Ахаба.Сміливий хлопець мріє пережити незвідане, але він не підозрює, що йому належить стати свідком жорстокого і безжального протистояння грізного капітана і могутнього білого кита по прізвиську «Мобі Дік», який багато років тому зробив Ахаба калікою.
Fox and Friends (1998)
зіграв самого себе
3.0
3.0
Сюжет (англ.)
A morning news show that includes interviews, features and banter among the hosts.Fox and Friends (1998)
Fox and Friends
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A morning news show that includes interviews, features and banter among the hosts.
Masterminds (1997)
актор у ролі Bentley
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
Oz, a rebellious teenager who just got expelled from his preppy school returns for one final prank. But as he goes to the basement to set things up, he stumbles upon a security consultant, former school employee, that just took the entire school hostage for millions in ransom. Oz must rely on his youth and love for pranks to outwit the devious criminal mastermind.Masterminds (1997)
Masterminds
12+
актор у ролі Bentley актор у ролі Bentley
Сюжет (англ.)
Oz, a rebellious teenager who just got expelled from his preppy school returns for one final prank. But as he goes to the basement to set things up, he stumbles upon a security consultant, former school employee, that just took the entire school hostage for millions in ransom. Oz must rely on his youth and love for pranks to outwit the devious criminal mastermind.
Погляд (1997—)
зіграв самого себе
2.4
2.4
Сюжет
Ранкові балачки на каналі ABC Daytime, у якому зараз бере участь Вупі Голдберг, Джой Бехар, Санні Хостін, Меган Маккейн та Еббі Хантсман, обговорюючи найцікавіші події дня. Гарячі теми в новинах, найкращі експерти у своїй галузі, інтерв'ю зі знаменитостями та загальні розваги – все це частина The View.Погляд (1997—)
The View
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Ранкові балачки на каналі ABC Daytime, у якому зараз бере участь Вупі Голдберг, Джой Бехар, Санні Хостін, Меган Маккейн та Еббі Хантсман, обговорюючи найцікавіші події дня. Гарячі теми в новинах, найкращі експерти у своїй галузі, інтерв'ю зі знаменитостями та загальні розваги – все це частина The View.
Теорія Змови (1997)
актор у ролі Dr. Jonas ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
У центрі сюжету — Джеррі Флетчер, нью-йоркський таксист, переконаний в існуванні численних світових змов. Люди навколо – вважають його параноїком, але випадково в його руки потрапляє інформація, що становить смертельну загрозу. Тепер Джеррі сам стає мішенню могутніх ворогів. Єдиною людиною, до якої він вирішує звернутися за допомогою, стає адвокатка Еліс Саттон. Спочатку вона не вірить у безглузді ідеї Джеррі, проте поступово виявляється втягнутою в небезпечну гру. Разом вони змушені розбиратися в заплутаному ланцюжку подій і боротися за виживання.Теорія Змови (1997)
Conspiracy Theory
16+
актор у ролі Dr. Jonas актор у ролі Dr. Jonas ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — Джеррі Флетчер, нью-йоркський таксист, переконаний в існуванні численних світових змов. Люди навколо – вважають його параноїком, але випадково в його руки потрапляє інформація, що становить смертельну загрозу. Тепер Джеррі сам стає мішенню могутніх ворогів. Єдиною людиною, до якої він вирішує звернутися за допомогою, стає адвокатка Еліс Саттон. Спочатку вона не вірить у безглузді ідеї Джеррі, проте поступово виявляється втягнутою в небезпечну гру. Разом вони змушені розбиратися в заплутаному ланцюжку подій і боротися за виживання.
Whales: An Unforgettable Journey (1997)
актор у ролі Narrator
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Scientists visit the remote surface and undersea locations to study various species of whales in their natural habitat.Whales: An Unforgettable Journey (1997)
Whales: An Unforgettable Journey
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
Scientists visit the remote surface and undersea locations to study various species of whales in their natural habitat.
Зоряний шлях: Перший контакт (1996)
актор у ролі Picard ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Капітана Жана-Люка Пікара уві сні мучать кошмари про часи, коли він 6 років тому був асимільований борґами. В цей час, 2373 року, борґи просуваються вглиб Об'єднаної Федерації Планет і прямують до Землі. Командування зоряного флоту недовіряє Пікару, побоюючись, що ворог має на нього вплив. Його корабель «Ентерпрайз» відправляють патрулювати нейтральну зону, щоб попередити можливі атаки ромуланців, які можуть скористатися ослабленістю Федерації. Коли Куб борґів досягає Землі, тамтешній флот не може протистояти його міці та шле сигнал про допомогу. Капітан Пікар, порадившись з екіпажем, вирішує порушити наказ і втрутитися в бій.Зоряний шлях: Перший контакт (1996)
Star Trek: First Contact
12+
актор у ролі Picard актор у ролі Picard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Капітана Жана-Люка Пікара уві сні мучать кошмари про часи, коли він 6 років тому був асимільований борґами. В цей час, 2373 року, борґи просуваються вглиб Об'єднаної Федерації Планет і прямують до Землі. Командування зоряного флоту недовіряє Пікару, побоюючись, що ворог має на нього вплив. Його корабель «Ентерпрайз» відправляють патрулювати нейтральну зону, щоб попередити можливі атаки ромуланців, які можуть скористатися ослабленістю Федерації. Коли Куб борґів досягає Землі, тамтешній флот не може протистояти його міці та шле сигнал про допомогу. Капітан Пікар, порадившись з екіпажем, вирішує порушити наказ і втрутитися в бій.Life and Times (1996—2006)
Life and Times
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Biographies of famous Canadians.
Щоденне шоу з Тревором Ноа (1996—)
зіграв самого себе
8.3
8.3
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.Щоденне шоу з Тревором Ноа (1996—)
The Daily Show
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і новинна сатира. Іде з понеділка по четвер на телеканалі Comedy Central. Телепередача називає себе «фейковим випуском новин», а гумор і сатиру бере з поточних подій, політичних фігур, медіаорганізацій, а також часто використовує самовідносний гумор.
Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
актор у ролі Himself - Guest
4.2
4.2
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.Шоу Розі О'Доннелл (1996—2002)
The Rosie O'Donnell Show
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Комік Розі О'Доннелл продюсує та веде своє перше денне ток-шоу, яке зосереджено на інтерв'ю зі знаменитостями про акторську майстерність, письменництво, благодійну роботу та сімейне життя.
E! True Hollywood Story (1996—)
зіграв самого себе
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.E! True Hollywood Story (1996—)
E! True Hollywood Story
12+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
A documentary about celebrities lives before and after being famous.
Кентервільський привид (1996)
актор у ролі Sir Simon de Canterville, продюсер ✓ укр. субтитри
6.2
6.2
Сюжет
За мотивами казки Оскара Уайльда. Молода американська пара успадковує старовинний англійський замок. Через деякий час подружжя з подивом виявляє, що вони не єдині його мешканці. У замку живе дух сера Саймона де Кентервіля, приреченого хитатися по холодним коридорам до тих пір, поки один з його нащадків не вчинить героїчний вчинок. Тоді душа сера Саймона знайде, нарешті, довгоочікуваний спокій.Кентервільський привид (1996)
The Canterville Ghost
6+
актор у ролі Sir Simon de Canterville, продюсер актор у ролі Sir Simon de Canterville, продюсер ✓ укр. субтитри
Сюжет
За мотивами казки Оскара Уайльда. Молода американська пара успадковує старовинний англійський замок. Через деякий час подружжя з подивом виявляє, що вони не єдині його мешканці. У замку живе дух сера Саймона де Кентервіля, приреченого хитатися по холодним коридорам до тих пір, поки один з його нащадків не вчинить героїчний вчинок. Тоді душа сера Саймона знайде, нарешті, довгоочікуваний спокій.
Let It Be Me (1995)
актор у ролі John
5.6
5.6
Сюжет (англ.)
After becoming engaged to Emily, Gabe finds himself watching a graceful pair of dancers in a dance studio window. Hoping to learn to dance for his upcoming wedding, Gabe enters the studio to take lessons. While interested in his d...Let It Be Me (1995)
Let It Be Me
актор у ролі John актор у ролі John
Сюжет (англ.)
After becoming engaged to Emily, Gabe finds himself watching a graceful pair of dancers in a dance studio window. Hoping to learn to dance for his upcoming wedding, Gabe enters the studio to take lessons. While interested in his d...
Jeffrey (1995)
актор у ролі Sterling
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A poignant romantic comedy about the quest for love and intimacy in the age of AIDS. A story of a thirtyish gay actor/waiter who decides to become celibate...the risk of AIDS has taken all the joy from sex.Jeffrey (1995)
Jeffrey
16+
актор у ролі Sterling актор у ролі Sterling
Сюжет (англ.)
A poignant romantic comedy about the quest for love and intimacy in the age of AIDS. A story of a thirtyish gay actor/waiter who decides to become celibate...the risk of AIDS has taken all the joy from sex.
500 Nations (1995)
актор
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
An exploration of the various Native American nations and their fall to the European conquerors.500 Nations (1995)
500 Nations
6+
актор актор
Сюжет (англ.)
An exploration of the various Native American nations and their fall to the European conquerors.
Володар сторінок (1994)
актор у ролі Adventure ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Маленький хлопчик, рятуючись від грози, ховається в бібліотеці, де з ним відбуваються неймовірні пригоди. Разом з улюбленими героями він бере участь у мультиплікаційних пригодах, тому що сам став мультяшкою. Казковий Володар сторінок проведе його по чарівній країні, навчить допомагати іншим і не боятися труднощів.Володар сторінок (1994)
The Pagemaster
12+
актор у ролі Adventure актор у ролі Adventure ✓ укр. аудіо
Сюжет
Маленький хлопчик, рятуючись від грози, ховається в бібліотеці, де з ним відбуваються неймовірні пригоди. Разом з улюбленими героями він бере участь у мультиплікаційних пригодах, тому що сам став мультяшкою. Казковий Володар сторінок проведе його по чарівній країні, навчить допомагати іншим і не боятися труднощів.
Зоряний шлях: Покоління (1994)
актор у ролі Picard ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Слава першопрохідців, увінчаних лаврами, кличе на подвиги нове покоління шукачів пригод у бездонних глибинах мегагалактик. У пролозі фільму капітан Кірк потрапляє в космічну воронку, де зміщені поняття про час. Через сімдесят п'ять років нащадки зоряних мандрівників натикаються на цю ж саму воронку і стикаються з божевільним - руйнівником, що метається по зоряних доріжках у пошуках безсмертя. Капітан Пікард відмовляється від власного безсмертя в ім'я життя майбутніх поколінь і вступає в смертельну сутичку з божевільним.Зоряний шлях: Покоління (1994)
Star Trek: Generations
12+
актор у ролі Picard актор у ролі Picard ✓ укр. аудіо
Сюжет
Слава першопрохідців, увінчаних лаврами, кличе на подвиги нове покоління шукачів пригод у бездонних глибинах мегагалактик. У пролозі фільму капітан Кірк потрапляє в космічну воронку, де зміщені поняття про час. Через сімдесят п'ять років нащадки зоряних мандрівників натикаються на цю ж саму воронку і стикаються з божевільним - руйнівником, що метається по зоряних доріжках у пошуках безсмертя. Капітан Пікард відмовляється від власного безсмертя в ім'я життя майбутніх поколінь і вступає в смертельну сутичку з божевільним.
In Search of Dr. Seuss (1994)
актор у ролі Sgt. Mulvaney
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A nosy reporter wants to find out all she can about Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel), and gets told the real facts by several of his characters, with large snippets of his stories and songs...In Search of Dr. Seuss (1994)
In Search of Dr. Seuss
актор у ролі Sgt. Mulvaney актор у ролі Sgt. Mulvaney
Сюжет (англ.)
A nosy reporter wants to find out all she can about Dr. Seuss (Theodor Seuss Geisel), and gets told the real facts by several of his characters, with large snippets of his stories and songs...
WGN Morning News (1994—)
зіграв самого себе
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Chicago news, traffic, weather and sports sprinkled with national news of interest, along with interviews, entertainment and technology reports, humorous segments and looks at pop culture.WGN Morning News (1994—)
WGN Morning News
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Chicago news, traffic, weather and sports sprinkled with national news of interest, along with interviews, entertainment and technology reports, humorous segments and looks at pop culture.
Extra with Billy Bush (1994—)
зіграв самого себе
3.3
3.3
Сюжет (англ.)
Extra, a television news updates show on current events in the mass-entertainment business such as movies, TV, music, etc.Extra with Billy Bush (1994—)
Extra with Billy Bush
6+
зіграв самого себе зіграв самого себе
Сюжет (англ.)
Extra, a television news updates show on current events in the mass-entertainment business such as movies, TV, music, etc.
Intimate Portrait (1990—2005)
актор у ролі Narrator
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Find out more about the women you love and admire who have made their mark in movies, music, politics, sports, and more in these "Intimate Portraits."Intimate Portrait (1990—2005)
Intimate Portrait
6+
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
Find out more about the women you love and admire who have made their mark in movies, music, politics, sports, and more in these "Intimate Portraits."
Liberation (1994)
актор у ролі Narrator
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Liberation tells the dramatic story of the battle waged on two fronts during World War II - the Allied campaign to liberate Europe and Hitler's genocidal campaign against the Jews. The ...Liberation (1994)
Liberation
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Сюжет (англ.)
Liberation tells the dramatic story of the battle waged on two fronts during World War II - the Allied campaign to liberate Europe and Hitler's genocidal campaign against the Jews. The ...The Secret of Life on Earth (1993)
The Secret of Life on Earth
актор у ролі Narrator актор у ролі Narrator
Фрейзер (1993—2004)
актор у ролі Alistair Burke ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.Фрейзер (1993—2004)
Frasier
6+
актор у ролі Alistair Burke актор у ролі Alistair Burke ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після розлучення відомий бостонський психіатр Фрейзер Крейн приїжджає в рідний Сієтл, щоб почати життя заново. Його батько Мартін, поліцейський у відставці, брат Найлс і собака Едді раді поверненню Фрейзера. Ще його чекає нова робота ефірного радіо-психіатра, який відгукується на ім’я «Я Слухаю», і маса позаштатних і комічних ситуацій на роботі і вдома.
Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
актор у ролі Himself - Guest
8.2
8.2
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.Пізня ніч з Конаном О'Браєном (1993—2009)
Late Night with Conan O'Brien
12+
актор у ролі Himself - Guest актор у ролі Himself - Guest
Сюжет
Популярне вечірнє телешоу каналу NBC.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Патрік Стюарт
patrickstewart
sirpatstew
sirpatstew
sirpatstew
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...
Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Дякую. Додав....Печери царя Соломона (1986)
Нещодавно переглянуті: