Фільмографія
Знайдено 224 результати
Музична шкатулка. Вудсток 99: Мир, Любов і Лють (2021)
продюсерка
7.1
7.1
Сюжет
Документальний серіал про рок-фестиваль «Вудсток-99», який був присвячений тридцятій річниці легендарного «Вудстока» 1969 року. На його сцені виступили такі гранди, як Metallica, Iron Maiden, Moby, The Chemical Brothers, Fatboy Slim і Red Hot Chili Peppers, а сам захід відвідало близько 400 тис. осіб. Організатори планували знову відтворити атмосферу єднання, свободи і любові, якою прославився перший фестиваль, але на ділі все обернулося безладом, пожежами і насильством. Останній день події, коли в справу втрутилися посилені загони поліції, був названий згодом «днем, коли померла музика»…Музична шкатулка. Вудсток 99: Мир, Любов і Лють (2021)
Woodstock 99: Peace Love and Rage
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Документальний серіал про рок-фестиваль «Вудсток-99», який був присвячений тридцятій річниці легендарного «Вудстока» 1969 року. На його сцені виступили такі гранди, як Metallica, Iron Maiden, Moby, The Chemical Brothers, Fatboy Slim і Red Hot Chili Peppers, а сам захід відвідало близько 400 тис. осіб. Організатори планували знову відтворити атмосферу єднання, свободи і любові, якою прославився перший фестиваль, але на ділі все обернулося безладом, пожежами і насильством. Останній день події, коли в справу втрутилися посилені загони поліції, був названий згодом «днем, коли померла музика»…
100-футова хвиля (2021—)
продюсерка
8.1
8.1
Сюжет
Документальний міні-серіал про десятилітню «одіссею» піонера серфінгу Ґаррета Макнамара. У надії підкорити 100-футову хвилю у Назаре він підняв цей вид спорту на абсолютно нову висоту. Гаррет встановив світовий рекорд, а також допоміг місцевим жителям перетворити невелике рибальське село у відоме місце для серфінгу.100-футова хвиля (2021—)
100 Foot Wave
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Документальний міні-серіал про десятилітню «одіссею» піонера серфінгу Ґаррета Макнамара. У надії підкорити 100-футову хвилю у Назаре він підняв цей вид спорту на абсолютно нову висоту. Гаррет встановив світовий рекорд, а також допоміг місцевим жителям перетворити невелике рибальське село у відоме місце для серфінгу.
Catch and Kill: The Podcast Tapes (2021)
продюсерка
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Ronan Farrow's intimate, revealing interviews with whistleblowers, journalists, private investigators and other sources for his book Catch & Kill.Catch and Kill: The Podcast Tapes (2021)
Catch and Kill: The Podcast Tapes
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Ronan Farrow's intimate, revealing interviews with whistleblowers, journalists, private investigators and other sources for his book Catch & Kill.
A Choice of Weapons: Inspired by Gordon Parks (2021)
продюсерка
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Follows Gordon Parks' stellar career from staff photographer for LIFE magazine, through his artistic development photographing everyday Americans, through his evolution as a novelist and groundbreaking filmmaker.A Choice of Weapons: Inspired by Gordon Parks (2021)
A Choice of Weapons: Inspired by Gordon Parks
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Follows Gordon Parks' stellar career from staff photographer for LIFE magazine, through his artistic development photographing everyday Americans, through his evolution as a novelist and groundbreaking filmmaker.
The Legend of the Underground (2021)
продюсерка
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A timely documentary uncovering rampant discrimination in Nigeria while exploring the lives of several non conformist men who must choose to live imperiled lives there or flee to the USA.The Legend of the Underground (2021)
The Legend of the Underground
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A timely documentary uncovering rampant discrimination in Nigeria while exploring the lives of several non conformist men who must choose to live imperiled lives there or flee to the USA.
Злочин століття (2021)
продюсерка ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Документальний серіал HBO від Алекса Ґібні, що викриває хабарі на мільярди доларів і оприлюднює сотні втрачених життів через опіоїдну кризу.Злочин століття (2021)
The Crime of the Century
16+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет
Документальний серіал HBO від Алекса Ґібні, що викриває хабарі на мільярди доларів і оприлюднює сотні втрачених життів через опіоїдну кризу.
Street Gang: How We Got to Sesame Street (2021)
продюсерка
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Take a stroll down Sesame Street and witness the birth of the most impactful children's series in TV history. From the iconic furry characters to the songs you know by heart, learn how a gang of visionary creators changed our world.Street Gang: How We Got to Sesame Street (2021)
Street Gang: How We Got to Sesame Street
6+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Take a stroll down Sesame Street and witness the birth of the most impactful children's series in TV history. From the iconic furry characters to the songs you know by heart, learn how a gang of visionary creators changed our world.
Наші міста (2021)
продюсерка
6.5
6.5
Сюжет
Документальний фільм про те, як зміни в громадянській свідомості вплинули на життя в Америці. «Наші міста» фіксують важливе зрушення, коли маленькі ініціативи в умовах глобальної біди допомогли багатьом (особливо незахищеним верствам населення) пережити важкі часи. Взаємовиручка, теорія малих справ і безкорисливість — все це дає шанс дуже різним людям з маленьких міст знайти спільний шлях до прекрасного майбутнього.Наші міста (2021)
Our Towns
продюсерка продюсерка
Сюжет
Документальний фільм про те, як зміни в громадянській свідомості вплинули на життя в Америці. «Наші міста» фіксують важливе зрушення, коли маленькі ініціативи в умовах глобальної біди допомогли багатьом (особливо незахищеним верствам населення) пережити важкі часи. Взаємовиручка, теорія малих справ і безкорисливість — все це дає шанс дуже різним людям з маленьких міст знайти спільний шлях до прекрасного майбутнього.
Exterminate All the Brutes (2021)
продюсерка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
The path to the new world, an unsettling and intricate story of genocides. Conquest, slavery and the fabrication of "Whiteness".Exterminate All the Brutes (2021)
Exterminate All the Brutes
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
The path to the new world, an unsettling and intricate story of genocides. Conquest, slavery and the fabrication of "Whiteness".
Q: Into the Storm (2021)
продюсерка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
When documentary filmmaker Cullen Hoback sets out to uncover the forces behind QAnon, his attention turns to 8chan, the site where "Q" posts.Q: Into the Storm (2021)
Q: Into the Storm
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
When documentary filmmaker Cullen Hoback sets out to uncover the forces behind QAnon, his attention turns to 8chan, the site where "Q" posts.
The Last Cruise (2021)
продюсерка
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
A terrifying origin story of the pandemic, DIAMOND PRINCESS chronicles the first and largest outbreak of the novel coronavirus outside China: the Diamond Princess cruise liner. Through ...The Last Cruise (2021)
The Last Cruise
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A terrifying origin story of the pandemic, DIAMOND PRINCESS chronicles the first and largest outbreak of the novel coronavirus outside China: the Diamond Princess cruise liner. Through ...
Allen v. Farrow (2021)
продюсерка
6.7
6.7
Сюжет (англ.)
A look behind the years of sensational headlines to reveal the private story of the accusation of sexual abuse against Woody Allen involving, his 7-year-old daughter with Mia Farrow.Allen v. Farrow (2021)
Allen v. Farrow
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A look behind the years of sensational headlines to reveal the private story of the accusation of sexual abuse against Woody Allen involving, his 7-year-old daughter with Mia Farrow.
Black Art: In the Absence of Light (2021)
продюсерка
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
An in-depth look at the works of up-and-coming Black visual artists.Black Art: In the Absence of Light (2021)
Black Art: In the Absence of Light
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
An in-depth look at the works of up-and-coming Black visual artists.
Fake Famous (2021)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Documentary follows an actress, fashion designer and real estate assistant who attempt to become social media influencers by purchasing fake followers and bots to boost their popularity.Fake Famous (2021)
Fake Famous
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Documentary follows an actress, fashion designer and real estate assistant who attempt to become social media influencers by purchasing fake followers and bots to boost their popularity.
The Lady and the Dale (2021)
продюсерка
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
Elizabeth Carmichael, a larger-than-life entrepreneur rose to prominence with her promotion of a fuel-efficient, three-wheeled car known as The Dale.The Lady and the Dale (2021)
The Lady and the Dale
12+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Elizabeth Carmichael, a larger-than-life entrepreneur rose to prominence with her promotion of a fuel-efficient, three-wheeled car known as The Dale.
In the Same Breath (2021)
продюсерка
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
How did the Chinese government turn pandemic cover ups in Wuhan into a triumph for the Communist party?In the Same Breath (2021)
In the Same Breath
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
How did the Chinese government turn pandemic cover ups in Wuhan into a triumph for the Communist party?
The Art of Political Murder (2020)
продюсерка
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
An investigation into the truth behind the murder of Guatemalan Bishop, Juan Gerardi, who was killed in 1998 just days after trying to hold the country's military accountable for the atrocities committed during its civil war.The Art of Political Murder (2020)
The Art of Political Murder
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
An investigation into the truth behind the murder of Guatemalan Bishop, Juan Gerardi, who was killed in 1998 just days after trying to hold the country's military accountable for the atrocities committed during its civil war.
Murder on Middle Beach (2020)
продюсерка
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
A young man is determined to solve an unspeakable crime and absolve the people he loves, while looking for answers within his fractured family and community.Murder on Middle Beach (2020)
Murder on Middle Beach
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A young man is determined to solve an unspeakable crime and absolve the people he loves, while looking for answers within his fractured family and community.
Burning Ojai: Our Fire Story (2020)
продюсерка
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Follows one family and the residents of Ventura County, CA through a journey of devastation, repair and survival after one of the largest wildfires in state history destroys their beloved community.Burning Ojai: Our Fire Story (2020)
Burning Ojai: Our Fire Story
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Follows one family and the residents of Ventura County, CA through a journey of devastation, repair and survival after one of the largest wildfires in state history destroys their beloved community.
The Soul of America (2020)
продюсерка
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Present-day, fraught political reality by exploring historical challenges of the past.The Soul of America (2020)
The Soul of America
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Present-day, fraught political reality by exploring historical challenges of the past.
The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart (2020)
продюсерка
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
An exploration of the history of the Bee Gees, featuring revealing interviews with oldest brother Barry Gibb, and archival interviews with the late twin brothers Robin and Maurice.The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart (2020)
The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
An exploration of the history of the Bee Gees, featuring revealing interviews with oldest brother Barry Gibb, and archival interviews with the late twin brothers Robin and Maurice.
Agents of Chaos (2020)
продюсерка ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Was there Russian interference in the 2016 election? This two-part documentary directed by Emmy(R) and Academy Award(R) Winner Alex Gibney is a product of years of reporting on that ...Agents of Chaos (2020)
Agents of Chaos
18+
продюсерка продюсерка ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Was there Russian interference in the 2016 election? This two-part documentary directed by Emmy(R) and Academy Award(R) Winner Alex Gibney is a product of years of reporting on that ...
40 Years a Prisoner (2020)
продюсерка
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Philadelphia native Tommy Oliver follows the efforts of Mike Africa Jr. to exonerate his parents, both incarcerated members of the revolutionary group MOVE.40 Years a Prisoner (2020)
40 Years a Prisoner
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Philadelphia native Tommy Oliver follows the efforts of Mike Africa Jr. to exonerate his parents, both incarcerated members of the revolutionary group MOVE.
The Mystery of D.B. Cooper (2020)
продюсерка
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
A documentary that looks at the well-known case, which is largely regarded as the greatest unsolved heist in American history.The Mystery of D.B. Cooper (2020)
The Mystery of D.B. Cooper
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A documentary that looks at the well-known case, which is largely regarded as the greatest unsolved heist in American history.
Клятва (2020—2022)
продюсерка
7.2
7.2
Сюжет
Протягом кількох років документальний серіал слідкує за людьми, глибоко втягнутими до групи NXIVM, яку звинувачують у різних злочинах, включаючи секс-торгівлю людьми та змову з вимаганням. «Нексіам» пропонували жінкам тренінги особистісного росту та семінари з професійного розвитку, однак насправді клієнтки потрапляли в жахливі умови секс-рабства і пекельної праці. Компанія виявилася чимось середнім між фінансовою пірамідою і сектою.Клятва (2020—2022)
The Vow
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет
Протягом кількох років документальний серіал слідкує за людьми, глибоко втягнутими до групи NXIVM, яку звинувачують у різних злочинах, включаючи секс-торгівлю людьми та змову з вимаганням. «Нексіам» пропонували жінкам тренінги особистісного росту та семінари з професійного розвитку, однак насправді клієнтки потрапляли в жахливі умови секс-рабства і пекельної праці. Компанія виявилася чимось середнім між фінансовою пірамідою і сектою.
I'll Be Gone in the Dark (2020—2021)
продюсерка
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
Gripping examination of the unsolved crimes of the Golden State Killer who terrorized California in the 1970's and 1980's.I'll Be Gone in the Dark (2020—2021)
I'll Be Gone in the Dark
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Gripping examination of the unsolved crimes of the Golden State Killer who terrorized California in the 1970's and 1980's.
Baby God (2020)
продюсерка
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
For more than 30 years, Dr. Quincy Fortier covertly used his own sperm to inseminate his fertility patients. Now his secret is out and his children seek the truth about his motives and try to make sense of their own identities.Baby God (2020)
Baby God
18+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
For more than 30 years, Dr. Quincy Fortier covertly used his own sperm to inseminate his fertility patients. Now his secret is out and his children seek the truth about his motives and try to make sense of their own identities.
Stockton on My Mind (2020)
продюсерка
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Mayor Tubbs through his first term in office as he tirelessly advances his innovative proposals for a city at a turning point.Stockton on My Mind (2020)
Stockton on My Mind
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
Mayor Tubbs through his first term in office as he tirelessly advances his innovative proposals for a city at a turning point.
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children (2020)
продюсерка
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A never-before-seen look at the killings of at least 30 African-American children and young adults that occurred over a two-year period in the Georgia capital.Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children (2020)
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A never-before-seen look at the killings of at least 30 African-American children and young adults that occurred over a two-year period in the Georgia capital.
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children (2020)
продюсерка
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A never-before-seen look at the killings of at least 30 African-American children and young adults that occurred over a two-year period in the Georgia capital.Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children (2020)
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children
16+
продюсерка продюсерка
Сюжет (англ.)
A never-before-seen look at the killings of at least 30 African-American children and young adults that occurred over a two-year period in the Georgia capital.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...
Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Так і має бути, все - у відповідності з авторським...Конспіратори насолод (1996)
Шикарна комедія-сюр. Інформація про українське ауд...Конспіратори насолод (1996)
Нещодавно переглянуті: