Міхал Чернецкі
Michal Czernecki
Дата народження: 4 квітня 1978 (48 років)
Знак зодіаку: Овен
Місце народження: Сосновець, Ляське, Польща
Всього фільмів (на сайті): 70
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 70 результатів
Діагноз (2017—2019)
актор у ролі Piotr Sadzik ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Головна героїня — рішуча та сильна жінка на ім’я Анна Новак, яка прибула до Сілезії у надзвичайно важливих справах. Через страшну аварію вона опиняється в лікарні, повністю втративши пам'ять. Анна не пам’ятає хто вона, кого кохає, чим живе. Під пильним доглядом чуйного медичного персоналу, Анна намагається повернути спогади. Але її минуле виявляється не таким безхмарним, як хотілося б...Діагноз (2017—2019)
Diagnosis
12+
актор у ролі Piotr Sadzik актор у ролі Piotr Sadzik ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня — рішуча та сильна жінка на ім’я Анна Новак, яка прибула до Сілезії у надзвичайно важливих справах. Через страшну аварію вона опиняється в лікарні, повністю втративши пам'ять. Анна не пам’ятає хто вона, кого кохає, чим живе. Під пильним доглядом чуйного медичного персоналу, Анна намагається повернути спогади. Але її минуле виявляється не таким безхмарним, як хотілося б...
Дівчата війни (2017)
актор у ролі Witold Szczesny ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.Дівчата війни (2017)
War Girls
16+
актор у ролі Witold Szczesny актор у ролі Witold Szczesny ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповість про долю трьох польських дівчат, яким довелося відчути на собі всю гіркоту окупації Польщі військами нацистської Німеччини. Ева, Марися та Ірка — головні героїні, на яких лягли важкі випробування: переховування єврейських дітей, добування боєприпасів, ліквідація окупантів. Усі вони отримали різне виховання й освіту: Евку виховували злочинці, Марися з сім’ї єврейського промисловця, а Ірку виховали в патріотичній сім’ї. Їхні шляхи перетинаються у важкі для Польщі часи. Три життя стають одним. Попри величезні відмінності в характерах та поглядах на життя, їх об’єднала війна. Дівчата беруть участь у знищенні окупантів та колаборантів, організовують акцій саботажу.
Bodo (2017)
актор у ролі Boleslaw Wieniawa-Dlugoszowski
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
The story of Eugeniusz Bodo, a famous Polish actor and singer, who was at the peak of his career in 1930s.Bodo (2017)
Bodo
актор у ролі Boleslaw Wieniawa-Dlugoszowski актор у ролі Boleslaw Wieniawa-Dlugoszowski
Сюжет (англ.)
The story of Eugeniusz Bodo, a famous Polish actor and singer, who was at the peak of his career in 1930s.
The Chairman's Ear (2017—2019)
актор у ролі Jacek, TV chairman
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
The series follows the chairman of the ruling political party in Poland (Mr Chairman). The narrative takes place primarily in his office where, joined by his assistant Mariusz, he hosts numerous visitors, including government officials and other public office holders.The Chairman's Ear (2017—2019)
The Chairman's Ear
актор у ролі Jacek, TV chairman актор у ролі Jacek, TV chairman
Сюжет (англ.)
The series follows the chairman of the ruling political party in Poland (Mr Chairman). The narrative takes place primarily in his office where, joined by his assistant Mariusz, he hosts numerous visitors, including government officials and other public office holders.
Stanislaw Lem: Autor Solaris (2016)
актор у ролі Officer
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
The first biographical documentary about the Polish science fiction writer Stanislaw Lem, a figure that poses many mysteries and paradoxes: how he managed to survive the Holocaust? He was ...Stanislaw Lem: Autor Solaris (2016)
Stanislaw Lem: Autor Solaris
актор у ролі Officer актор у ролі Officer
Сюжет (англ.)
The first biographical documentary about the Polish science fiction writer Stanislaw Lem, a figure that poses many mysteries and paradoxes: how he managed to survive the Holocaust? He was ...Prosta historia o morderstwie (2016)
Prosta historia o morderstwie
16+
актор у ролі Tyka актор у ролі Tyka
Сюжет (англ.)
N/A
Komisja morderstw (2016)
актор у ролі Andrzej Badura
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A story of a group of police officers from Murder Unit in Poland, who deal with unsolved cases. The group tries to solve inexplicable mysteries from the past, which pertain to the Cursed Soldiers, the history of the Recovered Terr...Komisja morderstw (2016)
Komisja morderstw
актор у ролі Andrzej Badura актор у ролі Andrzej Badura
Сюжет (англ.)
A story of a group of police officers from Murder Unit in Poland, who deal with unsolved cases. The group tries to solve inexplicable mysteries from the past, which pertain to the Cursed Soldiers, the history of the Recovered Terr...
Бодо (2016)
актор у ролі Boleslaw Wieniawa-Dlugoszowski ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Серіал про життя Євгеніуша Бодо - зірки польського передвоєнного кіно і кабаре, актора, режисера, продюсера, бізнесмена, героя пліток та скандалів.Бодо (2016)
Bodo
16+
актор у ролі Boleslaw Wieniawa-Dlugoszowski актор у ролі Boleslaw Wieniawa-Dlugoszowski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про життя Євгеніуша Бодо - зірки польського передвоєнного кіно і кабаре, актора, режисера, продюсера, бізнесмена, героя пліток та скандалів.
Планета Самотніх (2016)
актор у ролі Antoni ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Аня романтична, чарівна, але не надто впевнена у собі вчителька, яка шукає ідеального чоловіка на Інтернет порталах знайомств. Випадково, у день закоханих, зустрічає шоумена Томка, який веде найвідомішу та дуже суперечливу телепрограму країни. Захоплений невиправним романтизмом Ані пропонує їй, щоб вона стала героїнею його шоу – вона буде домовлятися про зустріч через інтернет-портал "Планета Самотніх", а він у своїй програмі покаже правдиве обличчя чоловіків, які фліртують у мережі й висміє наївність жінок, які шукають там ідеал. Шалені пригоди Ані швидко стають великим хітом. Однак одного дня Аня несподівано зустрічає ідеального чоловіка – Антоні. Томек мусить рятувати популярність програми, бо на нього тисне його директорка. А може і власне почуття до Ані?Планета Самотніх (2016)
Planet Single
16+
актор у ролі Antoni актор у ролі Antoni ✓ укр. аудіо
Сюжет
Аня романтична, чарівна, але не надто впевнена у собі вчителька, яка шукає ідеального чоловіка на Інтернет порталах знайомств. Випадково, у день закоханих, зустрічає шоумена Томка, який веде найвідомішу та дуже суперечливу телепрограму країни. Захоплений невиправним романтизмом Ані пропонує їй, щоб вона стала героїнею його шоу – вона буде домовлятися про зустріч через інтернет-портал "Планета Самотніх", а він у своїй програмі покаже правдиве обличчя чоловіків, які фліртують у мережі й висміє наївність жінок, які шукають там ідеал. Шалені пригоди Ані швидко стають великим хітом. Однак одного дня Аня несподівано зустрічає ідеального чоловіка – Антоні. Томек мусить рятувати популярність програми, бо на нього тисне його директорка. А може і власне почуття до Ані?
Single Girl (2015—2016)
актор у ролі Max Wojnowski
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
The story of Ela, who decides to find love in 274 days.Single Girl (2015—2016)
Single Girl
12+
актор у ролі Max Wojnowski актор у ролі Max Wojnowski
Сюжет (англ.)
The story of Ela, who decides to find love in 274 days.
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
актор у ролі Policeman ✓ укр. аудіо
6.3
В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
6.3
Сюжет
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Наші пані у Варшаві (2015—2019)
Dziewczyny ze Lwowa
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал описує історію чотирьох українських дівчат — Уляни (Ганна Ґарайська), Поліни (Маґдалена Врубель), Олі (Катажина Ухерська) і Світлани (Ганна-Марія Бучек), які після втрати роботи у Львові виїздять до Варшави, щоб шукати нової роботи, кращого життя і нових перспектив для себе і близьких, яких залишили в Україні. Дівчата винаймають спільну кімнату у зруйнованій будівлі з паном Генриком (Мар'ян Дзендзель), привабливим старшим чоловіком, який не в ладах з законом.В Україні прем'єра відбулась 13 червня 2016 року на телеканалі «1+1».
Mur (2015)
актор у ролі Elegant
5.9
5.9
Сюжет (англ.)
A young man is beginning a fresh chapter of his life. He has been carrying out finishing work on a newly built gated estate. Now he himself rents a flat there, cutting himself off from life...Mur (2015)
Mur
актор у ролі Elegant актор у ролі Elegant
Сюжет (англ.)
A young man is beginning a fresh chapter of his life. He has been carrying out finishing work on a newly built gated estate. Now he himself rents a flat there, cutting himself off from life...
Місто 44 (2014)
актор у ролі Officer ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Дія фільму починається перед самим початком варшавського повстання 1 серпня 1944. Фільм розповідає про групу близьких друзів, які приїжджають в столицю в розпал повстанської боротьби. Стефан працює на заводі Ведля, утримує матір і молодшого брата, щодня відчуваючи приниження німців. Мріє про мить, коли зможе їм за все відплатити і виконати обов'язок перед Батьківщиною. Як тільки представляється випадок - він вступає до лав Армії Крайової. Під час конспіративних зустрічей Стефан знайомиться з Бедронкою, тонкою і вразливою дівчиною. Молоді люди пізнають смак першого юнацького кохання. Але коли смерть загрожує на кожному кроці, така любов не може бути щасливою...Місто 44 (2014)
Warsaw 44
18+
актор у ролі Officer актор у ролі Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму починається перед самим початком варшавського повстання 1 серпня 1944. Фільм розповідає про групу близьких друзів, які приїжджають в столицю в розпал повстанської боротьби. Стефан працює на заводі Ведля, утримує матір і молодшого брата, щодня відчуваючи приниження німців. Мріє про мить, коли зможе їм за все відплатити і виконати обов'язок перед Батьківщиною. Як тільки представляється випадок - він вступає до лав Армії Крайової. Під час конспіративних зустрічей Стефан знайомиться з Бедронкою, тонкою і вразливою дівчиною. Молоді люди пізнають смак першого юнацького кохання. Але коли смерть загрожує на кожному кроці, така любов не може бути щасливою...
Days of Honor - Powstanie (2014)
актор у ролі Hauptsturmfuhrer Lenz ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
Season 4.5 of the acclaimed Telewizja Polska TV series illustrates in great detail the romance, fallacy and tragedy of the Warsaw Uprising (AKA Powstanie) of August 1944.Days of Honor - Powstanie (2014)
Days of Honor - Powstanie
актор у ролі Hauptsturmfuhrer Lenz актор у ролі Hauptsturmfuhrer Lenz ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Season 4.5 of the acclaimed Telewizja Polska TV series illustrates in great detail the romance, fallacy and tragedy of the Warsaw Uprising (AKA Powstanie) of August 1944.
Валенса. Людина надії (2013)
актор у ролі Male Secretary of POP ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Володар Оскару Анджей Вайда представляє на великому екрані історію великих змін, яка пройшла не лише крізь партійні зібрання, віча та круглі столи, а також і через одне з помешкань на ґданській вуличці. Режисер, вдираючись в приватність, навіть інтимність профспілкового керівника, пробує схопити феномен перетворення простого, зосередженого на щоденності чоловіка в харизматичного лідера. Це розповідь про чоловіка, батька, простого робітника, який визволив приховані в серцях мільйонів людей прагнення до волі.Валенса. Людина надії (2013)
Walesa: Man of Hope
16+
актор у ролі Male Secretary of POP актор у ролі Male Secretary of POP ✓ укр. аудіо
Сюжет
Володар Оскару Анджей Вайда представляє на великому екрані історію великих змін, яка пройшла не лише крізь партійні зібрання, віча та круглі столи, а також і через одне з помешкань на ґданській вуличці. Режисер, вдираючись в приватність, навіть інтимність профспілкового керівника, пробує схопити феномен перетворення простого, зосередженого на щоденності чоловіка в харизматичного лідера. Це розповідь про чоловіка, батька, простого робітника, який визволив приховані в серцях мільйонів людей прагнення до волі.
Приятельки (2012—)
актор у ролі Tomek
5.7
5.7
Сюжет
Дія серіалу відбувається у Варшаві. Його головними дійовими особами є чотири тридцятирічні жінки, які приятелювали в середній школі, і після останньої зустрічі класу відновили контакт. З цікавістю дивляться на себе і те, що залишилося від їх юнацькі мрії, які через деякий час перевірили реальність.Приятельки (2012—)
Przyjaciólki
12+
актор у ролі Tomek актор у ролі Tomek
Сюжет
Дія серіалу відбувається у Варшаві. Його головними дійовими особами є чотири тридцятирічні жінки, які приятелювали в середній школі, і після останньої зустрічі класу відновили контакт. З цікавістю дивляться на себе і те, що залишилося від їх юнацькі мрії, які через деякий час перевірили реальність.
Medics (2012—2014)
актор у ролі Bartek Madura ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
A medical drama about the lives of doctors at the Copernicus hospital in Torun.Medics (2012—2014)
Medics
12+
актор у ролі Bartek Madura актор у ролі Bartek Madura ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
A medical drama about the lives of doctors at the Copernicus hospital in Torun.
Blood for Blood (2012—2025)
актор у ролі Lukasz Trzcinski
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
*Blood for Blood (2012)* follows Job, a methodical Dutch undercover cop whose life shatters when his wife is murdered. Consumed by grief and disillusioned with official justice, he goes rogue. Using his expert skills, he infiltrates Amsterdam's brutal drug underworld alone, not to enforce the law, but to hunt his wife's killers. As he descends, the line between cop and criminal vanishes in this tense thriller about the corrosive, transformative power of vengeance.Blood for Blood (2012—2025)
Blood for Blood
актор у ролі Lukasz Trzcinski актор у ролі Lukasz Trzcinski
Сюжет (англ.)
*Blood for Blood (2012)* follows Job, a methodical Dutch undercover cop whose life shatters when his wife is murdered. Consumed by grief and disillusioned with official justice, he goes rogue. Using his expert skills, he infiltrates Amsterdam's brutal drug underworld alone, not to enforce the law, but to hunt his wife's killers. As he descends, the line between cop and criminal vanishes in this tense thriller about the corrosive, transformative power of vengeance.
True Law (2012—)
актор у ролі Krzysiek Hancza
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.True Law (2012—)
True Law
12+
актор у ролі Krzysiek Hancza актор у ролі Krzysiek Hancza
Сюжет (англ.)
Agata, a lawyer, loses her job. Now she has to build her career life and private life from the beginning. The cases, people and their problems, that she faces in her new job, differ from the insurance cases she was used to.
Комісар Алекс (2012—)
актор у ролі Robert Poburski ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Комісар Алекс (2012—)
Inspector Alex
актор у ролі Robert Poburski актор у ролі Robert Poburski ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пес на прізвисько "Алекс" - не просто напарник комісара поліції польського міста Лодзь. Це справжній детектив, гострому розуму якого можуть позаздрити багато слідчих. Разом зі своїм господарем, комісаром Мареком Бромським, він розкриває найбільш заплутані кримінальні історії, таємничі вбивства, вибухи бомб, викрадення заручників. Серіал є польською адаптацією популярного австрійсько-італійського телесеріалу "Комісар Рекс".Mountain Rescue Team (2010)
Mountain Rescue Team
актор у ролі Hubert 'Kosa' Kosowski актор у ролі Hubert 'Kosa' Kosowski
Білявка (2010—2021)
актор у ролі Bodzio ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.Білявка (2010—2021)
Blondynka
актор у ролі Bodzio актор у ролі Bodzio ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сільвія Кубус - добра, приваблива і доброзичлива 25-ти літня білявка. Серіал розповідає про її прагнення знайти себе, не пливти за течією і не стати простою цинічною кар'єристкою. Саме тому Сільвія вибирає професію ветеринара. Вона влаштовується на роботу в сільській клініці і здавалося б знаходить спокій, усамітнення, відчуття потрібності суспільству, яке вона так довго шукала. Але і далеко від мегаполісу вона стикається з продажністю і цинізмом оточуючих.
Snow White and Russian Red (2009)
актор у ролі Lewy
5.3
5.3
Сюжет (англ.)
An aggressive thug has problems with his girlfriend. Over the course of several chaotic days he walks around the hood, takes drugs and confronts himself with other women.Snow White and Russian Red (2009)
Snow White and Russian Red
актор у ролі Lewy актор у ролі Lewy
Сюжет (англ.)
An aggressive thug has problems with his girlfriend. Over the course of several chaotic days he walks around the hood, takes drugs and confronts himself with other women.
Father Matthew (2008—)
актор у ролі Policeman Banas
5.4
5.4
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.Father Matthew (2008—)
Father Matthew
12+
актор у ролі Policeman Banas актор у ролі Policeman Banas
Сюжет (англ.)
Father Matthew, who runs a small parish and turns into a detective by night.
The Londoners (2008—2009)
актор у ролі Robal
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
Soap drama about the lives of Poles who settle in the UK capital of London.The Londoners (2008—2009)
The Londoners
актор у ролі Robal актор у ролі Robal
Сюжет (англ.)
Soap drama about the lives of Poles who settle in the UK capital of London.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
@michal.czernecki.officialФільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
Не зрозумів посил фільму,не зрозумів суть фільму,з...
Дорога хаосу (2021)
Ще до появи тізера пішов збій.
Бо мозок як сприйм...Сузір’я великого пса (2026)
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Нещодавно переглянуті: