Фільмографія
Знайдено 21 результат
Пісня любові (2025)
актор у ролі Badger Bus Gambler ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Заснована на реальних подіях, «Пісня любові» — це зворушлива й надихаюча історія про двох музикантів, які, опинившись на життєвому роздоріжжі, вирішують ризикнути й створити триб’ют-бенд легендарного Ніла Даймонда. Те, що починалося як відчайдушна спроба повернути собі мрію, перетворюється на подорож, сповнену музики, сміху та несподіваних почуттів. Адже інколи саме другий шанс дарує справжнє кохання та новий сенс життя.Пісня любові (2025)
Song Sung Blue
12+
актор у ролі Badger Bus Gambler актор у ролі Badger Bus Gambler ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заснована на реальних подіях, «Пісня любові» — це зворушлива й надихаюча історія про двох музикантів, які, опинившись на життєвому роздоріжжі, вирішують ризикнути й створити триб’ют-бенд легендарного Ніла Даймонда. Те, що починалося як відчайдушна спроба повернути собі мрію, перетворюється на подорож, сповнену музики, сміху та несподіваних почуттів. Адже інколи саме другий шанс дарує справжнє кохання та новий сенс життя.
Спрінґстін. Врятуй мене від невідомого (2025)
актор у ролі Fair Goer
6.6
6.6
Сюжет
Фільм розповість історію створення альбому «Nebraska» 1982 року, коли Брюс Спрінґстін був молодим музикантом на порозі міжнародної слави, який намагався впоратись з тиском успіху та примарами з власного минулого. Записаний на чотиридоріжковий магнітофон у спальні Спрінґстіна в Нью-Джерсі, цей альбом став визначальним у його житті, він вважається найдовговічнішим творінням музиканта — необроблений тривожний акустичний альбом, сповнений загублених душ, які шукають підстави для віри.Спрінґстін. Врятуй мене від невідомого (2025)
Springsteen: Deliver Me from Nowhere
16+
актор у ролі Fair Goer актор у ролі Fair Goer
Сюжет
Фільм розповість історію створення альбому «Nebraska» 1982 року, коли Брюс Спрінґстін був молодим музикантом на порозі міжнародної слави, який намагався впоратись з тиском успіху та примарами з власного минулого. Записаний на чотиридоріжковий магнітофон у спальні Спрінґстіна в Нью-Джерсі, цей альбом став визначальним у його житті, він вважається найдовговічнішим творінням музиканта — необроблений тривожний акустичний альбом, сповнений загублених душ, які шукають підстави для віри.
Будинок з динаміту (2025)
актор у ролі FEMA Employee Rafael Bellber ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Коли в бік Сполучених Штатів запускають єдину ракету без призначення, необхідно якомога швидше з’ясувати, хто в цьому винний, і якою має бути відповідь.Будинок з динаміту (2025)
A House of Dynamite
16+
актор у ролі FEMA Employee Rafael Bellber актор у ролі FEMA Employee Rafael Bellber ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли в бік Сполучених Штатів запускають єдину ракету без призначення, необхідно якомога швидше з’ясувати, хто в цьому винний, і якою має бути відповідь.
Щасливчик Гілмор 2 (2025)
актор ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Під захоплені крики дітей легендарний гольфіст Адама Сендлера повертається на поле, щоб знову поборотися за славу. Треба лише пам’ятати, що сила — між стегнами.Щасливчик Гілмор 2 (2025)
Happy Gilmore 2
13+
актор актор ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під захоплені крики дітей легендарний гольфіст Адама Сендлера повертається на поле, щоб знову поборотися за славу. Треба лише пам’ятати, що сила — між стегнами.
Буґі (2021)
актор у ролі TBD Coach ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Народжений у США син іммігрантів із Тайваню мріє стати гравцем НБА та протистоїть тиску як на майданчику, так і поза ним, намагаючись подолати стереотипи.Буґі (2021)
Boogie
16+
актор у ролі TBD Coach актор у ролі TBD Coach ✓ укр. аудіо
Сюжет
Народжений у США син іммігрантів із Тайваню мріє стати гравцем НБА та протистоїть тиску як на майданчику, так і поза ним, намагаючись подолати стереотипи.
Framing John DeLorean (2019)
актор у ролі Juror
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
Who was the real John DeLorean? To some, he was a renegade visionary who revolutionized the automobile industry. To others, he was the ultimate con man.Framing John DeLorean (2019)
Framing John DeLorean
12+
актор у ролі Juror актор у ролі Juror
Сюжет (англ.)
Who was the real John DeLorean? To some, he was a renegade visionary who revolutionized the automobile industry. To others, he was the ultimate con man.
За прірвою у житі (2017)
актор у ролі Benny, the Clarinetist ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Нью-Йорк ХХ століття. Молодий Джером Селінджер намагається в цьому величезному і прекрасному місті знайти себе. Він закохується в чарівну громадську діячку Оону О'Ніл. Їм обом судилося стати всесвітньо відомими. Згодом Джером потрапляє на фронт Другої Світової війни, де отримує чималий життєвий досвід. І пізніше він його втілює в найбільшому своєму творінні – книзі "Над прірвою у житі". Саме створення персонажа Холдена Колфілда, який стане знаковим для багатьох майбутніх поколінь, принесло Селінджеру всесвітню популярність і славу. І йому потрібно буде ховатися від поглядів публіки все життя.За прірвою у житі (2017)
Rebel in the Rye
12+
актор у ролі Benny, the Clarinetist актор у ролі Benny, the Clarinetist ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нью-Йорк ХХ століття. Молодий Джером Селінджер намагається в цьому величезному і прекрасному місті знайти себе. Він закохується в чарівну громадську діячку Оону О'Ніл. Їм обом судилося стати всесвітньо відомими. Згодом Джером потрапляє на фронт Другої Світової війни, де отримує чималий життєвий досвід. І пізніше він його втілює в найбільшому своєму творінні – книзі "Над прірвою у житі". Саме створення персонажа Холдена Колфілда, який стане знаковим для багатьох майбутніх поколінь, принесло Селінджеру всесвітню популярність і славу. І йому потрібно буде ховатися від поглядів публіки все життя.
Вовки (2016)
актор у ролі Jerry Dawson
5.7
5.7
Сюжет (англ.)
An 18-year-old basketball star who is being recruited by Cornell University seems to have it all figured out: captain of his team, a good student, has a longtime girlfriend and some good friends. But at home he's struggling with his troubled father who has a gambling addiction. His mother tries to keep the family afloat but does so with great emotional and financial sacrifice.Вовки (2016)
Wolves
16+
актор у ролі Jerry Dawson актор у ролі Jerry Dawson
Сюжет (англ.)
An 18-year-old basketball star who is being recruited by Cornell University seems to have it all figured out: captain of his team, a good student, has a longtime girlfriend and some good friends. But at home he's struggling with his troubled father who has a gambling addiction. His mother tries to keep the family afloat but does so with great emotional and financial sacrifice.
Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя 2 (2016)
актор у ролі Davy Lowry ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
За допомогою Ейпріл і нового товариша Кейсі черепашки ніндзя починають діяти, коли Шреддер тікає з в’язниці з наміром захопити світ разом із лихим Кренгом.Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя 2 (2016)
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows
12+
актор у ролі Davy Lowry актор у ролі Davy Lowry ✓ укр. аудіо
Сюжет
За допомогою Ейпріл і нового товариша Кейсі черепашки ніндзя починають діяти, коли Шреддер тікає з в’язниці з наміром захопити світ разом із лихим Кренгом.
Грошова пастка (2016)
актор у ролі Marcus Sampson ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Ведучого інвестиційного шоу в прямому ефірі бере в заручники звичайний хлопець, який втратив усе, дослухавшись до його поради. І вибухає скандал.Грошова пастка (2016)
Money Monster
18+
актор у ролі Marcus Sampson актор у ролі Marcus Sampson ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ведучого інвестиційного шоу в прямому ефірі бере в заручники звичайний хлопець, який втратив усе, дослухавшись до його поради. І вибухає скандал.
Таємниці Лори (2014—2016)
актор у ролі MMMH Orderly Tom Stokes
6.8
6.8
Сюжет
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працюватиТаємниці Лори (2014—2016)
The Mysteries of Laura
12+
актор у ролі MMMH Orderly Tom Stokes актор у ролі MMMH Orderly Tom Stokes
Сюжет
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працювати
Лікарня Нікербокер (2014—2015)
актор у ролі Carl Buggerman ✓ укр. аудіо
8.4
8.4
Сюжет
Доктор Джон Такер працює хірургом в нью-йоркській лікарні «Никербокер». Тут застосовують передові методи і намагаються допомогти всім пацієнтам.Лікарня Нікербокер (2014—2015)
The Knick
16+
актор у ролі Carl Buggerman актор у ролі Carl Buggerman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Джон Такер працює хірургом в нью-йоркській лікарні «Никербокер». Тут застосовують передові методи і намагаються допомогти всім пацієнтам.
Mysteries at the Castle (2014)
актор у ролі David Bradford
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Mysteries at the castle tells historically based stories about castles and other historical buildings.Mysteries at the Castle (2014)
Mysteries at the Castle
актор у ролі David Bradford актор у ролі David Bradford
Сюжет (англ.)
Mysteries at the castle tells historically based stories about castles and other historical buildings.
Американці (2013—2018)
актор у ролі Racquetballer
8.4
8.4
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.Американці (2013—2018)
The Americans
18+
актор у ролі Racquetballer актор у ролі Racquetballer
Сюжет
Історія про складний шлюб двох агентів КДБ, які під виглядом американців заселяються в передмістя Вашингтона одразу після того, як президентом обирають Рейгана. Підставний шлюб Філліпа і Елізабет з кожним днем стає все більш справжнім і емоційним, незважаючи на ескалацію холодної війни і небезпечні відносини, які вони повинні підтримувати з мережею шпигунів і інформаторів. Напруга наростає, коли з'являється новий сусід Стен, агент ФБР, який працює в контррозвідці.
Послідовники (2013—2015)
актор у ролі News Reporter Chuck DeLanci ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Агент ФБР Раян Гарді займався справою серійного убивці Джо Керролла, якого він схопив дев'ять років тому. Під час перебування у в'язниці, Керролл, використовуючи Інтернет, вербує армію однодумців-убивць для виконання своїх завдань, і тільки Раяну під силу зупинити його.Послідовники (2013—2015)
The Following
18+
актор у ролі News Reporter Chuck DeLanci актор у ролі News Reporter Chuck DeLanci ✓ укр. аудіо
Сюжет
Агент ФБР Раян Гарді займався справою серійного убивці Джо Керролла, якого він схопив дев'ять років тому. Під час перебування у в'язниці, Керролл, використовуючи Інтернет, вербує армію однодумців-убивць для виконання своїх завдань, і тільки Раяну під силу зупинити його.
Impractical Jokers (2011—)
актор у ролі Rocco Shadytree
8.5
The show's 28-episode second season premiered on December 13, 2012. truTV announced on July 8, 2013, that the series has been renewed for a 15-episode third season. With the third season renewal, a 6-episode spinoff series was also announced: Jokers After Party. The post-show series will feature Joe Gatto, Sal Vulcano, James "Murr" Murray, and Brian "Q" Quinn as they look back on their favorite moments from the series.
8.5
Сюжет (англ.)
Impractical Jokers is an American hidden camera-practical joke reality television series that premiered on TruTV on December 15, 2011. It follows the four members of the comedy troupe The Tenderloins as they coerce one another into doing public pranks while being filmed by hidden cameras. The show differs from other prank television programs in that the stars of Impractical Jokers do not know the details of the prank until the moment they are performing it on strangers. While one cast-member performs the prank, the other three comedians in the troupe are behind the scenes feeding lines to their friend via microphone. The lines fed to the prankster are meant to create a humorous and awkward exchange between the prankster and the stranger being pranked.The show's 28-episode second season premiered on December 13, 2012. truTV announced on July 8, 2013, that the series has been renewed for a 15-episode third season. With the third season renewal, a 6-episode spinoff series was also announced: Jokers After Party. The post-show series will feature Joe Gatto, Sal Vulcano, James "Murr" Murray, and Brian "Q" Quinn as they look back on their favorite moments from the series.
Impractical Jokers (2011—)
Impractical Jokers
12+
актор у ролі Rocco Shadytree актор у ролі Rocco Shadytree
Сюжет (англ.)
Impractical Jokers is an American hidden camera-practical joke reality television series that premiered on TruTV on December 15, 2011. It follows the four members of the comedy troupe The Tenderloins as they coerce one another into doing public pranks while being filmed by hidden cameras. The show differs from other prank television programs in that the stars of Impractical Jokers do not know the details of the prank until the moment they are performing it on strangers. While one cast-member performs the prank, the other three comedians in the troupe are behind the scenes feeding lines to their friend via microphone. The lines fed to the prankster are meant to create a humorous and awkward exchange between the prankster and the stranger being pranked.The show's 28-episode second season premiered on December 13, 2012. truTV announced on July 8, 2013, that the series has been renewed for a 15-episode third season. With the third season renewal, a 6-episode spinoff series was also announced: Jokers After Party. The post-show series will feature Joe Gatto, Sal Vulcano, James "Murr" Murray, and Brian "Q" Quinn as they look back on their favorite moments from the series.
Музейні таємниці (2010—2019)
актор у ролі Lt. Colonel George Lucas
8.1
8.1
Сюжет
Ведучий програми Дон Вайлдман вирушає в різні музеї Сполучених Штатів, де виставлені експонати, які мають незвичайне чи таємниче походження. У кожному епізоді творці розповідають про найбільш цікаві й дивні артефакти, що знаходяться в стінах цих установ.Музейні таємниці (2010—2019)
Mysteries at the Museum
6+
актор у ролі Lt. Colonel George Lucas актор у ролі Lt. Colonel George Lucas
Сюжет
Ведучий програми Дон Вайлдман вирушає в різні музеї Сполучених Штатів, де виставлені експонати, які мають незвичайне чи таємниче походження. У кожному епізоді творці розповідають про найбільш цікаві й дивні артефакти, що знаходяться в стінах цих установ.
Монстри всередині мене (2009—2017)
актор у ролі Christopher
7.6
7.6
Сюжет
Творці пізнавального документального проєкту знайомлять глядацьку аудиторію зі справжнім та об'ємним світом різних паразитів. Виявляється, що причиною багатьох захворювань у людини є потайливі створіння, що живуть в організмі господаря, який нічого не підозрює.Монстри всередині мене (2009—2017)
Monsters Inside Me
6+
актор у ролі Christopher актор у ролі Christopher
Сюжет
Творці пізнавального документального проєкту знайомлять глядацьку аудиторію зі справжнім та об'ємним світом різних паразитів. Виявляється, що причиною багатьох захворювань у людини є потайливі створіння, що живуть в організмі господаря, який нічого не підозрює.
Авґуст Раш (2007)
актор у ролі Symphony Appreciator ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Молодий харизматичний ірландський гітарист і американська віолончелістка з престижної родини покохали одне одного. Після чарівної зустрічі у Нью-Йорку, обставини виявляються сильнішими за них і вони змушені розлучитися. Народжена дитина, Еван, теж завдяки нещасливому збігу обставин опиняється в одному з нью-йоркських притулків і намагається знайти своїх батьків за допомогою музики.Авґуст Раш (2007)
August Rush
12+
актор у ролі Symphony Appreciator актор у ролі Symphony Appreciator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий харизматичний ірландський гітарист і американська віолончелістка з престижної родини покохали одне одного. Після чарівної зустрічі у Нью-Йорку, обставини виявляються сильнішими за них і вони змушені розлучитися. Народжена дитина, Еван, теж завдяки нещасливому збігу обставин опиняється в одному з нью-йоркських притулків і намагається знайти своїх батьків за допомогою музики.
Tie a Yellow Ribbon (2007)
актор у ролі Casual East 25th Street Ambler
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Estranged from her family due to a childhood indiscretion with her white brother, a young Korean adoptee woman seeks to regain a sense of home by exploring ties with the Asian Americans she...Tie a Yellow Ribbon (2007)
Tie a Yellow Ribbon
актор у ролі Casual East 25th Street Ambler актор у ролі Casual East 25th Street Ambler
Сюжет (англ.)
Estranged from her family due to a childhood indiscretion with her white brother, a young Korean adoptee woman seeks to regain a sense of home by exploring ties with the Asian Americans she...
Fox and Friends (1998)
актор у ролі Ted Cruz
3.0
3.0
Сюжет (англ.)
A morning news show that includes interviews, features and banter among the hosts.Fox and Friends (1998)
Fox and Friends
актор у ролі Ted Cruz актор у ролі Ted Cruz
Сюжет (англ.)
A morning news show that includes interviews, features and banter among the hosts.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Криза американської ідентичності
Синій оксамит (1986)
Подвійна рокировкаВідступники (2006)
Крізь потворністьЛюдина-слон (1980)
Відгук та історичні факти.Містер Саншайн (2018)
Темний бік глядачаТвін Пікс: Вогню, іди зі мною (1992)
Геноцид, гонка озброєнь і хвилинка шизофренії, або Рецензія на багато літерВолодар перснів: Дві вежі (2002)
Останні коментарі до фільмів
Шикарний фільм. Фрейзер молодчина, не здався й всі...
Сім'я напрокат (2025)
Щось постер не той...Покахонтас (2004)
З опису саме цього серіалу заспойлерив собі фінал ...Декстер: Воскресіння (2025)
Найсимпатичніший персонаж у цьому фільмі - це соба...Марті Супрім. Геній комбінацій (2025)
Дивилася з малою і їй сподобалося. Чому дітям захо...Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Дякую. Додав....Доктор Джекіл і містер Гайд (1986)
Цікаво чому на ролі не взяли акторок-близнючок. Це...Пастка для батьків (1998)
Нещодавно переглянуті: