Масако Нодзава
Masako Nozawa
Дата народження: 25 жовтня 1936 (89 років)
Знак зодіаку: Скорпіон
Місце народження: Ніппорі, Аракава, Токіо, Японія
Зріст: 155 см
Всього фільмів (на сайті): 158
Ролі: актриса
Біографія
Громадянство - Японія.
Ім'я рідною мовою - 野沢 雅子
Японська акторка. Дебютувала в кіно у віці трьох років як дитина-акторка.
Родина:
- Чоловік - актор Масаакі Цукада
Нагороди:
- 1997 рік - 2-га церемонія вручення премії «Анімація Кобе» - Спеціальна нагорода
- 2012 рік - 8-ма церемонія вручення премії Tokyo Anime Awards - Нагорода за досягнення
- 2013 рік - 7-а церемонія вручення нагород Сейю - Нагорода за досягнення.
- 2017 рік - 26-та церемонія вручення премії японських кінокритиків - Найкращий актор оз ... вучування
- 2021 рік - 24-й фестиваль медіамистецтва в Японії - Нагорода за видатні досягнення.
- 2022 рік - 45-та премія Японської академії кіно - Нагорода за видатні досягнення.
- 2023 рік - 71-ша премія Кікучі Кан.
Фільмографія
Знайдено 158 результатів
Dragon Ball Super: Beerus (2026)
Dragon Ball Super: Beerus
актриса у ролі Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)
Серіал
У виробництві
| Жанр: | аніме екшн і пригоди анімація фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2026 |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Голосування буде доступне після релізу
Gekijô-ban Boku to Roboko (2025)
Gekijô-ban Boku to Roboko
актриса у ролі Roboco (Showa-era gag manga worldline)
| Жанр: | анімація комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2025 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
Me & Roboco: The Movie (2025)
Me & Roboco: The Movie
12+
актриса у ролі Showa Gag Manga Roboco (voice)
| Жанр: | комедія аніме анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2025 |
| Режисер: | Акітаро Дайчі |
Dragon Ball DAIMA (2024)
Dragon Ball DAIMA
зіграла саму себе
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
комедія
екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 2024 |
| Тривалість: | 74 хвилини (01:14) |
| Режисер: | Yoshitaka Yashima |
Драґон Бол Дайма (2024—2025)
Dragon Ball DAIMA
12+
актриса у ролі Goku
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Aya Komaki, Yoshitaka Yashima, Kazuya Karasawa |
Є українське аудіо
Через змову Ґоку і його друзі стають маленькими. Які пригоди чекають на Ґоку, Верховного Кая та нових персонажів Ґлоріо і Панзі у цьому невідомому світі, «Царстві демонів»?
Dragon Ball Z Kai (2024)
Dragon Ball Z Kai
актриса у ролі Son Goku / Son Gohan (voice) (archive footage)
| Жанр: | анімація екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 95 621 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 червня 2024 |
| Режисер: | 寺崎直博, Дайсуке Нішіо, Осаму Касай |
Містика, дівчата і таємничі зникнення (2024)
Mysterious Disappearances
18+
актриса у ролі Ekikakariin unknown episodes
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
драма
детектив
фентезі фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2024 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Томомі Мочідзукі |
Є українське аудіо
Таємничі події в місті, одна за одною. Демонічній істоті доводиться їх розкривати.
Суміреко, здавалося б, звичайна продавчиня в книгарні, прагне стати романістом і відома привабливим тілом серед палких шанувальників. Один із таких, Адашіно, схожий на хлопчика, є її співробітником. Однак спочатку він оповитий таємницею, поки не розкривається шлях випробувань, з якими він і його сестра повинні зіткнутися в місті, щоб виграти квиток додому, за межі цього світу.
Суміреко, здавалося б, звичайна продавчиня в книгарні, прагне стати романістом і відома привабливим тілом серед палких шанувальників. Один із таких, Адашіно, схожий на хлопчика, є її співробітником. Однак спочатку він оповитий таємницею, поки не розкривається шлях випробувань, з якими він і його сестра повинні зіткнутися в місті, щоб виграти квиток додому, за межі цього світу.
Таємниця народження Моторошного Кітаро (2023)
The Birth of Kitaro: The Mystery of GeGeGe
16+
актриса у ролі Kitarô's father
| Жанр: |
анімація
аніме
комедія
детектив
фентезі екшн жахи |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2023 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Gô Koga |
Повнометражний анімаційний фільм, присвячений 100-річчю від дня народження Шіґеру Мізукі. Де вперше розкривається історія батька Кітаро.
Sono Koe no Anata e (2022)
Sono Koe no Anata e
зіграла саму себе
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2022 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
500 Million Year Button (2022—)
500 Million Year Button
актриса у ролі Tonio
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: | комедія анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 липня 2022 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Драґонбол: Супер - Супергерой (2022)
Dragon Ball Super: Super Hero
12+
актриса у ролі Goku / Gohan / Goten
| Жанр: |
анімація
аніме
фантастика
екшн
пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 86 562 140 $ |
| Касові збори в США: | 38 112 140 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
Є українське аудіо
"Червона стрічка" знову відродилася. І ця таємна зла організація хоче знищити Корпорацію Капсула. І саме тоді, коли Ґоку з Веджітою завіялися на іншу планету розбиратися хто ж з них двох сильніший.
Тому все падає на плечі Пікколо та сина Ґоку - Ґохана.
Тому все падає на плечі Пікколо та сина Ґоку - Ґохана.
Зоряні війни: Видіння (2021—)
Star Wars: Visions
6+
актриса у ролі T0-B1
Серіал
Поновлений серіал
| Жанр: |
анімація
аніме
короткий
фантастика та фентезі
екшн екшн і пригоди пригоди фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: |
Японія
США
Чилі
Іспанія
Франція Велика Британія Ірландія Індія Південна Корея ПАР |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 2021 |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ин Чхве Йон, Абель Ґонґора, Хітоші Хаґа |
Є українське аудіо
Серія короткометражних анімаційних фільмів, присвячених «Зоряним війнам».
Пригоди діґімонів: (2020—2021)
Digimon Adventure:
6+
актриса у ролі Narrator (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди фантастика та фентезі сімейний дитячий фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2020 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Norimono Man Mobile Land no Car-kun (2020)
Norimono Man Mobile Land no Car-kun
актриса у ролі Elizabeth
Серіал
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2020 |
Future Folktales (2020—2025)
Future Folktales
актриса у ролі Asma
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
сімейний
дитячий фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Саудівська Аравія Японія |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2020 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Масамі Шімода |
Дитя погоди (2019)
Weathering with You
12+
актриса у ролі Fortune Teller
| Жанр: |
анімація
аніме
драма
фентезі
романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 11 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 193 715 360 $ |
| Касові збори в США: | 8 056 636 $ |
| Касові збори в Україні: | 73 194 $ (1 764 305 UAH) топ #1777 |
| Прем'єра в Україні: | 31 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Макото Шінкай |
Є українське аудіо
Старшокласник Ходока Міросіма тікає з дому до Токіо. Дорогою він мало не загинув через сильну зливу і вижив тільки завдяки допомозі Кейсуке Суга. Обідаючи в ресторані швидкого харчування, хлопець знайомиться з Хіною Амано, яка там працює. Дівчина – сирота та живе з молодшим братом. Опинившись у великому місті, Ходока швидко залишається без грошей, бо ще замалий, аби офіційно влаштуватися на роботу. На допомогу хлопцеві знову приходить Кейсуке – наймає хлопця журналістом до свого видання, яке пише про надприродні явища. Співробітники зайняті пошуками дивовижної дівчини, яка здатна керувати погодою. Виявляється, мова йде про Хіну.
Перли дракона Супер: Бролі (2018)
Dragon Ball Super: Broly
6+
актриса у ролі Son Gokû / Gogeta / Bardock / Goten
| Жанр: |
екшн
аніме
фантастика
пригоди
анімація комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 8 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 103 306 304 $ |
| Касові збори в США: | 30 712 119 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2018 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Тацуя Наґаміне |
Є українське аудіо
Події розгортаються відразу після турніру Сили. Ґоку та Веджіта тренуються, розуміючи, що їм необхідно стати могутнішими, щоб захистити Землю і 7-й Всесвіт. Та оживлений тиран Фріза не збирається сидіти, склавши руки...
Супер Драґон Бол: Герої (2018—2024)
Super Dragon Ball Heroes
12+
актриса у ролі Son Goku / Xeno Goku (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди фантастика та фентезі фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2018 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
Моторошний Кітаро (2018—2020)
GeGeGe no Kitaro
16+
актриса у ролі Medama-Oyaji (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
комедія
аніме
пригоди
фантастика та фентезі
фентезі анімація екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 квітня 2018 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
В сучасному світі, люди вже давно втратили віру в існування йокаїв. Проте, коли серія незрозумілих явищ породжує плутанину та хаос у повсякденному житті людей, тринадцятирічна Мана вирішує відправити листа скориставшись Поштовою Скринькою Йокаїв, намагаючись знайти відповіді на ці загадкові явища. Що ж чи існують йокаї насправді? Чи це вигадка? Давайте разом це перевіримо!
Повернути твій голос (2017)
I Want to Deliver Your Voice
актриса у ролі Nagisa's grandmother
| Жанр: | анімація аніме драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 3 891 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2017 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Наоюкі Іто |
Є українські субтитри
Перед Юкіай Наґісою останній клас старшої школи. Вона не знає, що робити зі своїм життям після школи та куди податися, але одне вона знає точно: слова мають справжню силу. Якщо людина вклала віру у свої слова — сказане неодмінно станеться. Вона називає це Котодамою, душею слів. Одного дня Наґіса знаходить стару та покинуту кав'ярню на околиці міста. В ній вона знайшла стару міні FM станцію і заради розваги вирішила розпочати трансляцію. Так Наґіса знайомиться з Шіон — дочкою власниці кав'ярні. Матір Шіон потрапила в аварію багато років тому, і з тих пір перебуває в комі у місцевій лікарні. З вірою у Котодаму, Наґіса вмовляє свою нову подругу розпочати постійну радіо трансляцію, щоб сила їх голосів змогла долетіти до матері Шіон.
Air Bound (2015)
Air Bound
6+
актриса у ролі Tsuburi
| Жанр: | сімейний анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 2015 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Tomohiro Kawamura, Yoshihiro Komori |
Є українське аудіо
Хоробре мишеня Гамба - гроза нічних вулиць, повних злочинців і бандитів. У компанії своїх друзів він відправляється на допомогу мишачому селищу, на маленькому острові в океані. На героя чекає бій з бандою тхорів, під керуванням злісного Скалозуба. Гамба чекають смертельні сутички з противником, а після - нагорода за подвиги.
Перли дракона Супер (2015—2018)
Dragon Ball Super
16+
актриса у ролі Son Goku / Goku Black / Son Gohan / Son Goten (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди фантастика та фентезі комедія фентезі фантастика детектив сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2015 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
Є українські субтитри
Через сім років після поразки Маджін Буу на Землі запанував мир, і її мешканці живуть у безпеці від будь-яких небезпек, що чатують на них у всесвіті. Однак цей мир недовгий: у темних глибинах галактики прокидається спляча загроза - Берус, безжальний Бог Руйнування.
Перли дракона Зет: Відродження (2015)
Dragon Ball Z: Resurrection 'F'
12+
актриса у ролі Son Gokû / Son Gohan
| Жанр: |
екшн
аніме
анімація
пригоди
фантастика комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 768 190 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 квітня 2015 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Tadayoshi Yamamuro |
Пінг-понг (2014)
Ping Pong the Animation
12+
актриса у ролі Obaba Tamura (voice)
Серіал
Завершений
| Жанр: | анімація аніме драма спорт |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 квітня 2014 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Макото Цукімото настільки похмурий, що всі іронічно називають його Смішком. Разом з товаришами по клубу він грає в пінг-понг з самого дитинства. Його близький друг, хлопець на прізвисько Пеко також грає з ним і завдяки своєму пробивному характеру добився успіхів у грі. Сам Смішок, хоч і має великий талант до пінг-понгу — не може побороти свої страхи та почати грати як слід. Пеко, з іншого боку, має надто гарячу голову та імпульсивний характер, що теж впливає на його гру. Хоч ця двійка і є найкращими гравцями клубу, але рухатися далі вони не зможуть, доки розберуться зі своїми проблемами. У них з'являється такий шанс, коли у школі, до клубу якої приписані хлопці, починають проводити міжшкільні національні змагання.
Zorori the Naughty Hero: Defend the Dinosaur Egg! (2013)
Zorori the Naughty Hero: Defend the Dinosaur Egg!
актриса
| Жанр: | анімація аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2013 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
Торіко x Ван Піс x Перли дракона Зет - Спецвипуск Супер колаборації (2013)
Dream 9 Toriko x One Piece x Dragon Ball Z Super Collaboration Special!!
12+
актриса у ролі Son Goku / Son Gohan / Son Goten
| Жанр: |
екшн
аніме
пригоди
комедія
фентезі анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2013 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Режисер: | Гіроякі Міямото, Akifumi Zako |
Перли дракона Зет: Битва Богів (2013)
Dragon Ball Z: Battle of Gods
0+
актриса у ролі Son Gokû / Son Gohan / Son Goten / Gotenks
| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
комедія
фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 50 353 002 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 2013 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Masahiro Hosoda |
Hal's Flute (2011)
Hal's Flute
актриса у ролі Haru
| Жанр: | анімація |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 2012 |
| Тривалість: | 48 хвилин (00:48) |
Ашюра (2012)
Asura
12+
актриса у ролі Asura
| Жанр: |
анімація
історичний
жахи
драма
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2012 |
| Тривалість: | 76 хвилин (01:16) |
| Режисер: | Кейічі Сато |
Є українські субтитри
Темна драма, яка розповідає про боротьбу хлопчика, який зробив усе можливе, щоб вижити під час війни та голоду в середньовічній Японії. Нагадуючи міфічного персонажа, він виповз із глибин пекла, ставши звіром, але пізнав людську доброту, що й змінило його сутність.
Драґон болл: Епізод Бардока (2011)
Dragon Ball: Episode of Bardock
6+
актриса у ролі Bardock
| Жанр: |
екшн
аніме
анімація
драма
фантастика сімейний фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2011 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Уеда |
Бардок, батько Ґоку, який мав би загинути під час нападу Фрези разом із планетою Веґета, потрапляє в минуле, де планета була заселена дивними істотами. Там він зустрічає предка Фризи, космічного пірата на ім'я Чільдл, і бореться з ним, щоб захистити планету.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Masako Nozawa
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
Зломлений чоловік.
Манчестер біля моря (2016)
Похмурий неонуар про викрадення особистості. Хто ж тут щур?Щуроловка (2026)
ГастрофільмШеф-кухар (2014)
«Святковий спецвипуск Зоряних війн» («The Star Wars Holiday Special» (1978))Зоряні війни: Святковий спецвипуск (1978)
«Закляття Долини Змій» («Klątwa doliny węży» (1987))Закляття долини змій (1988)
Хаяо Міядзакі - топВідьмацька служба доставки (1989)
Останні коментарі до фільмів
КПТСР непогано показане. Але сумно, що чоловік сті...
Темна матерія (2024) s02e04
Фу, як огидно, а я тільки поліпшила думку про перс...Енджел (1999) s04e07
Все ж не всі серії цікаві і зрозумілі. Але формат ...Кабінет курйозів Ґільєрмо дель Торо (2022)
Давно небачив такого тупого лайна,проститутська ні...Гра на ризик (2025)
Виправлено...Дива природи (2009)
Не то tmdb тут прив'язане, зверніть увагу, і віков...Дива природи (2009)
як на мавпу- прекрасна...Одіссея (2026)
Нещодавно переглянуті: