Фільмографія
Знайдено 23 результати
Минуле (2024)
актор у ролі Hospital Administrator ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Невдовзі після трагічної загибелі дружини дитячий психіатр Ілай Адлер знайомиться з проблемним хлопчиком, який має химерний зв’язок з його минулим.Минуле (2024)
Before
18+
актор у ролі Hospital Administrator актор у ролі Hospital Administrator ✓ укр. аудіо
Сюжет
Невдовзі після трагічної загибелі дружини дитячий психіатр Ілай Адлер знайомиться з проблемним хлопчиком, який має химерний зв’язок з його минулим.
Керуй світом (2021—2023)
актор у ролі Landon
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
Four best friends living in Harlem strive for world domination.Керуй світом (2021—2023)
Run the World
16+
актор у ролі Landon актор у ролі Landon
Сюжет (англ.)
Four best friends living in Harlem strive for world domination.
Сходження (2019)
актор у ролі Funeral Priest ✓ укр. субтитри
6.7
6.7
Сюжет
Кайл і Майк – найкращі друзі. Принаймні вони такими були – до того, як Майк переспав із Кайловою нареченою… «Сходження» це історія бурхливої, але міцної дружби двох чоловіків – дружби, в якій усього вдосталь, і сміху, і розчарувань, і правдивої люті. Це також стрічка про справжню дружбу авторів фільму, які перетворили свої багаторічні відносини на людяну й нестримну оповідь про межі (а точніше, відсутність меж) в кожній справжній дружбі.Сходження (2019)
The Climb
16+
актор у ролі Funeral Priest актор у ролі Funeral Priest ✓ укр. субтитри
Сюжет
Кайл і Майк – найкращі друзі. Принаймні вони такими були – до того, як Майк переспав із Кайловою нареченою… «Сходження» це історія бурхливої, але міцної дружби двох чоловіків – дружби, в якій усього вдосталь, і сміху, і розчарувань, і правдивої люті. Це також стрічка про справжню дружбу авторів фільму, які перетворили свої багаторічні відносини на людяну й нестримну оповідь про межі (а точніше, відсутність меж) в кожній справжній дружбі.
Кеті Кін (2020)
актор у ролі Cats Director
6.3
6.3
Сюжет
Кеті Кін - дизайнерка, сповнена рішучості піднятися на саму вершину модного Олімпу і втілити в життя мрію дитинства. Оточують її настільки ж творчі і амбітні особистості, які, незважаючи на всі невдачі, продовжують боротися за місце під нью-йоркським сонцем.Кеті Кін (2020)
Katy Keene
12+
актор у ролі Cats Director актор у ролі Cats Director
Сюжет
Кеті Кін - дизайнерка, сповнена рішучості піднятися на саму вершину модного Олімпу і втілити в життя мрію дитинства. Оточують її настільки ж творчі і амбітні особистості, які, незважаючи на всі невдачі, продовжують боротися за місце під нью-йоркським сонцем.
ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
актор у ролі NYPD Sergeant ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.ФБР: найбільш розшукувані (2020—2025)
FBI: Most Wanted
12+
актор у ролі NYPD Sergeant актор у ролі NYPD Sergeant ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал є спін-оффом доволі успішного проекту «ФБР», що стартував у 2018. Нам покажуть роботу команди суперпрофесіоналів, які вистежують та ловлять злочинців зі списку найрозшукуваніших.
Зло (2019—2024)
актор у ролі Guard (Randy) ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
У центрі сюжету — психолог, яка спеціалізується на подіях, які преса кваліфікує як «чудо». Чи реально цим явищам немає пояснення або їх все-таки можна науково обгрунтувати? Компанію скептично налаштованій дівчині складуть (несподівано) священик і мутнуватого виду «синій комірець». Вони зійшлися, лід і полум'я, тобто холодну наукове знання і містика.Зло (2019—2024)
Evil
16+
актор у ролі Guard (Randy) актор у ролі Guard (Randy) ✓ укр. аудіо
Сюжет
У центрі сюжету — психолог, яка спеціалізується на подіях, які преса кваліфікує як «чудо». Чи реально цим явищам немає пояснення або їх все-таки можна науково обгрунтувати? Компанію скептично налаштованій дівчині складуть (несподівано) священик і мутнуватого виду «синій комірець». Вони зійшлися, лід і полум'я, тобто холодну наукове знання і містика.
Маніфест (2018—2023)
актор у ролі M.E. Reynaldo West ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.Маніфест (2018—2023)
Manifest
14+
актор у ролі M.E. Reynaldo West актор у ролі M.E. Reynaldo West ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли з невідомих причин літак сідає на землю через п’ять років після зльоту, пасажири рейсу потрапляють у світ, що за цей час дуже змінився, і мають справу з незвіданим.Almost There (2015—2016)
Almost There
16+
актор у ролі Store Employee актор у ролі Store Employee
Сюжет (англ.)
N/A
Назавжди (2014—2015)
актор у ролі Uniform Cop ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
У доктора Генрі Моргана, зіркового судово-медичного експерта Нью-Йорка, є секрет. Він вивчає мертвих не тільки, щоб розкривати кримінальні справи. Він це робить, щоб розкрити таємницю, яка вислизала від нього протягом 200 років - причину свого безсмертя ...Назавжди (2014—2015)
Forever
6+
актор у ролі Uniform Cop актор у ролі Uniform Cop ✓ укр. аудіо
Сюжет
У доктора Генрі Моргана, зіркового судово-медичного експерта Нью-Йорка, є секрет. Він вивчає мертвих не тільки, щоб розкривати кримінальні справи. Він це робить, щоб розкрити таємницю, яка вислизала від нього протягом 200 років - причину свого безсмертя ...
Державний секретар (2014—2019)
актор у ролі Alpha Team Leader
7.8
7.8
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.Державний секретар (2014—2019)
Madam Secretary
12+
актор у ролі Alpha Team Leader актор у ролі Alpha Team Leader
Сюжет
Історія про державного секретаря. Після декількох років життя подалі від ЦРУ, їй знову доводиться повернутися на політичну арену, де у неї виходить вирішувати питання навіть у тих випадках, коли заради цього необхідно грати не за правилами.
Таємниці Лори (2014—2016)
актор у ролі Reynaldo West
6.8
6.8
Сюжет
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працюватиТаємниці Лори (2014—2016)
The Mysteries of Laura
12+
актор у ролі Reynaldo West актор у ролі Reynaldo West
Сюжет
Одинока мама, детектив віділу з розслідування вбивств розв'язує справу за справою, виховуючи диких хлопчиків-близнюків, і сперечається зі своїм колишнім чоловіком, з яким вимущена працювати
Повір (2014)
актор у ролі NYPD Supervisor
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Believe is about an unlikely relationship between a gifted young girl and a man sprung from prison who has been tasked with protecting her from the evil elements that hunt her power.Повір (2014)
Believe
12+
актор у ролі NYPD Supervisor актор у ролі NYPD Supervisor
Сюжет (англ.)
Believe is about an unlikely relationship between a gifted young girl and a man sprung from prison who has been tasked with protecting her from the evil elements that hunt her power.And, We're Out of Time (2014)
And, We're Out of Time
актор у ролі Store Employee актор у ролі Store Employee
Чорний список (2013—2023)
актор у ролі Squad Captain ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актор у ролі Squad Captain актор у ролі Squad Captain ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Golden Boy (2013)
актор у ролі Brooklyn South Detective
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Walter Clark is destined to be the youngest police commissioner in the history of the NYPD. This is the story of how it came to be. It begins 7 years before he became commissioner, when he was a rookie cop who saved the life of his partner who was shot and a hostage. This was witnessed by several people, and he would get promoted to detective and offered the position of his choice. Clark asks to be assigned to a homicide task force. When he arrives, one of the detectives who was the star of the unit until Clark arrived resents his presence. And the detective assigned to him feels as if he's babysitting him. But Clark sets out to do the best job he can.Golden Boy (2013)
Golden Boy
12+
актор у ролі Brooklyn South Detective актор у ролі Brooklyn South Detective
Сюжет (англ.)
Walter Clark is destined to be the youngest police commissioner in the history of the NYPD. This is the story of how it came to be. It begins 7 years before he became commissioner, when he was a rookie cop who saved the life of his partner who was shot and a hostage. This was witnessed by several people, and he would get promoted to detective and offered the position of his choice. Clark asks to be assigned to a homicide task force. When he arrives, one of the detectives who was the star of the unit until Clark arrived resents his presence. And the detective assigned to him feels as if he's babysitting him. But Clark sets out to do the best job he can.
Americana (2012)
актор у ролі Newscaster
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
A legendary fashion designer - his life, his job and his family.Americana (2012)
Americana
12+
актор у ролі Newscaster актор у ролі Newscaster
Сюжет (англ.)
A legendary fashion designer - his life, his job and his family.
Викрадений (2006—2007)
актор у ролі FBI Agent #3
7.6
7.6
Сюжет
Дощового нью-йоркського ранку світ Конрада Кейна, мільйонера з великим списком ворогів, і його чарівної дружини Еллі перевернувся. Їхнього 15-річного сина Леопольда викрали дорогою до школи. З цього моменту починається заплутана гра між злочинцями, ФБР і найнятою невтішними батьками командою слідчих, яка діє поза межами закону.Викрадений (2006—2007)
Kidnapped
12+
актор у ролі FBI Agent #3 актор у ролі FBI Agent #3
Сюжет
Дощового нью-йоркського ранку світ Конрада Кейна, мільйонера з великим списком ворогів, і його чарівної дружини Еллі перевернувся. Їхнього 15-річного сина Леопольда викрали дорогою до школи. З цього моменту починається заплутана гра між злочинцями, ФБР і найнятою невтішними батьками командою слідчих, яка діє поза межами закону.
Урятуй мене (2004—2011)
актор у ролі Black Guy ✓ укр. субтитри
8.3
8.3
Сюжет
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.Урятуй мене (2004—2011)
Rescue Me
16+
актор у ролі Black Guy актор у ролі Black Guy ✓ укр. субтитри
Сюжет
Змучений спогадами досвідчений пожежник із Нью-Йорка намагається впоратися зі стресом своєї вимогливої роботи й особистою емоційною кризою.
Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
актор у ролі Damon ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.Закон і порядок: Спеціальний корпус (1999—)
Law & Order: Special Victims Unit
16+
актор у ролі Damon актор у ролі Damon ✓ укр. аудіо
Сюжет
The dedicated detectives of New York City’s elite Special Victims Unit investigate sexually based crimes.
Штовхачі (1995)
актор у ролі EMS Technician ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Страйк — хлопець працьовитий і відповідальний. За професією він — «штовхач», тобто та незамінна людина, яка продасть вам будь-які наркотики в будь-який час доби. Але «штовхати» наркоту, як відомо, справа небезпечна і невдячна. Доводиться весь час бути напоготові в очікуванні поліцейських рейдів.Штовхачі (1995)
Clockers
18+
актор у ролі EMS Technician актор у ролі EMS Technician ✓ укр. аудіо
Сюжет
Страйк — хлопець працьовитий і відповідальний. За професією він — «штовхач», тобто та незамінна людина, яка продасть вам будь-які наркотики в будь-який час доби. Але «штовхати» наркоту, як відомо, справа небезпечна і невдячна. Доводиться весь час бути напоготові в очікуванні поліцейських рейдів.
The Jerky Boys (1995)
актор у ролі Reporter
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
When two unemployed telephone pranksters decide to use their vocal "talents" to impersonate a Chicago mob boss and curry favor with organized crime in New York, the trouble begins. It isn't long before Johnny and Kamal (the "Jerky Boys" of crank call fame) are wanted by the local mafia, the police, and their neighbor.The Jerky Boys (1995)
The Jerky Boys
16+
актор у ролі Reporter актор у ролі Reporter
Сюжет (англ.)
When two unemployed telephone pranksters decide to use their vocal "talents" to impersonate a Chicago mob boss and curry favor with organized crime in New York, the trouble begins. It isn't long before Johnny and Kamal (the "Jerky Boys" of crank call fame) are wanted by the local mafia, the police, and their neighbor.
The Return of Superfly (1990)
актор у ролі Waiter
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
This is a sequel to the movie, Superfly. In it Nathan Purdee is now playing the role of Priest who was played by Ron O'Neal in the previous movie. In it Eddie, Priest's old partner, was ...The Return of Superfly (1990)
The Return of Superfly
16+
актор у ролі Waiter актор у ролі Waiter
Сюжет (англ.)
This is a sequel to the movie, Superfly. In it Nathan Purdee is now playing the role of Priest who was played by Ron O'Neal in the previous movie. In it Eddie, Priest's old partner, was ...
Усі мої діти (1970—2011)
актор у ролі Policeman
6.8
6.8
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Усі мої діти (1970—2011)
All My Children
18+
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Сюжет
У Пайн Веллі на східному узбережжі США живе Еріка Кейн. "Усі мої діти" — історія її життя.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
marcrwebsterФільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...
Treasure Island (1987)
Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...Адвокат на лінкольні (2011)
З субтитрами
https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...Структура кристалу (1969)
Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...Самурай Чамплу (2004)
Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...Мій батько – злочинець (1993)
Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...Ярмарок марнославства (2004)
Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...Останнє пограбування (2025)
Нещодавно переглянуті: