Дейл Е. Тернер
Dale E. Turner
Дата народження: 11 вересня 1956 (69 років)
Знак зодіаку: Діва
Місце народження: Енн-Арбор —місто, штат Мічиґан
Зріст: 173 см
Всього фільмів (на сайті): 39
Ролі: актор
Фільмографія
Знайдено 39 результатів
6.1 Сюжет (англ.)
A collection of interconnected stories that follow the mysteries surrounding awareness, intention, desire, free will, and the uncanny nature of consciousness.
Сюжет (англ.)
A collection of interconnected stories that follow the mysteries surrounding awareness, intention, desire, free will, and the uncanny nature of consciousness.Сюжет (англ.)
After landing a gig at Mallowland, a marshmallow theme park, a cameraman uncovers the shocking truth about America's candy industry and his own sugarcoated childhood.
The Marshmallow Mystery Tour (2021)
The Marshmallow Mystery Tour
актор у ролі Carl aka 'The Cop' актор у ролі Carl aka 'The Cop'
Сюжет (англ.)
After landing a gig at Mallowland, a marshmallow theme park, a cameraman uncovers the shocking truth about America's candy industry and his own sugarcoated childhood.
Сюжет (англ.)
Follows an ensemble cast of characters as they navigate high school.Сюжет (англ.)
Follows an ensemble cast of characters as they navigate high school.
Сюжет
Усе життя друзі Сем і Тім працюють у сфері реклами й разом переживають усі труднощі цієї справи. Вони створюють недорогі ролики, бо мають скромний бюджет. Щоправда, їхню роботу можна назвати стабільною, тому що в них немає хороших і довгострокових замовлень. У такій ситуації їм залишається тільки шукати нових клієнтів, веселитися й жити одним днем.Сюжет
Усе життя друзі Сем і Тім працюють у сфері реклами й разом переживають усі труднощі цієї справи. Вони створюють недорогі ролики, бо мають скромний бюджет. Щоправда, їхню роботу можна назвати стабільною, тому що в них немає хороших і довгострокових замовлень. У такій ситуації їм залишається тільки шукати нових клієнтів, веселитися й жити одним днем.Сюжет
Американський лідер Джон Кеннеді загинув раптово і трагічно. Країну охопив масштабний, всеосяжний хаос. У такій атмосфері до влади приходить Ліндон Джонсон. Йому вдається вже в перший рік свого президентства зробити важливий крок у розвитку громадянських прав корінних жителів Америки. Прийнято відомий історичний правовий акт, завдяки якому, хоча б теоретично, расова дискримінація на півдні країни оголошена незаконною...
Сюжет
Американський лідер Джон Кеннеді загинув раптово і трагічно. Країну охопив масштабний, всеосяжний хаос. У такій атмосфері до влади приходить Ліндон Джонсон. Йому вдається вже в перший рік свого президентства зробити важливий крок у розвитку громадянських прав корінних жителів Америки. Прийнято відомий історичний правовий акт, завдяки якому, хоча б теоретично, расова дискримінація на півдні країни оголошена незаконною...Сюжет
У житті головного героя все складно й заплутано. Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики. Його родина має гостру потребу в грошах, тому батько хлопця наполягає, щоб він ішов заробляти гроші на вуличних боях. Несміливі спроби хлопця заробити собі на життя чесним шляхом закінчуються невдачею й він погоджується. Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця. Прекрасна фізична форма й виснажливі тренування роблять свою справу — він одержує одну перемогу за іншою. Але як складеться його доля далі?
Королівство (2014—2017)
Kingdom
16+
актор у ролі Police Officer актор у ролі Police Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
У житті головного героя все складно й заплутано. Він тільки що вийшов з в'язниці, де відсидів за наркотики. Його родина має гостру потребу в грошах, тому батько хлопця наполягає, щоб він ішов заробляти гроші на вуличних боях. Несміливі спроби хлопця заробити собі на життя чесним шляхом закінчуються невдачею й він погоджується. Хлопець стає на небезпечний шлях вуличного бійця. Прекрасна фізична форма й виснажливі тренування роблять свою справу — він одержує одну перемогу за іншою. Але як складеться його доля далі?Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.
Події минулого тижня з Джоном Олівером (2014—)
Last Week Tonight with John Oliver
16+
актор у ролі Male Patient актор у ролі Male Patient
Сюжет
Американське вечірнє ток-шоу і телепрограма новинної сатири, яку веде комік Джон Олівер.Сюжет
Повість про Едді Додсона - директора меблевого салону в Лос-Анджелесі. Його життя наповнене вечірками, веселощами і знайомствами зі знаменитостями. Одного разу Едді зустрів прекрасну дівчину, в яку закохався по вуха. Герой планує пограбування банку, щоб справити враження на кохану.
Джентльмен грабіжник (2014)
Electric Slide
12+
актор у ролі Loan Officer актор у ролі Loan Officer ✓ укр. аудіо
Сюжет
Повість про Едді Додсона - директора меблевого салону в Лос-Анджелесі. Його життя наповнене вечірками, веселощами і знайомствами зі знаменитостями. Одного разу Едді зустрів прекрасну дівчину, в яку закохався по вуха. Герой планує пограбування банку, щоб справити враження на кохану.Сюжет
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.
Сюжет
Крісті, мати одиначка, яка намагається влаштувати своє життя в Долині Напа.Сюжет (англ.)
This thriller from directors Dale Fabrigar and André Gordon concerns two couples who decide to marry on the same day - readily anticipating the most joyous event of their young lives. All ...
Сюжет (англ.)
This thriller from directors Dale Fabrigar and André Gordon concerns two couples who decide to marry on the same day - readily anticipating the most joyous event of their young lives. All ...Сюжет (англ.)
Ben Donovan (Matthew Perry) manages The Sunshine Centre, a seconde rate sports/events arena in San Diego. A short lived quirky comedy that chronicles the daily goings-on of misfit folks working in an unorthodox job.
Сюжет (англ.)
Ben Donovan (Matthew Perry) manages The Sunshine Centre, a seconde rate sports/events arena in San Diego. A short lived quirky comedy that chronicles the daily goings-on of misfit folks working in an unorthodox job.Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.
Американська сімейка (2009—2020)
Modern Family
16+
актор у ролі Jenkins актор у ролі Jenkins ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про три абсолютно різні американські сім'ї: Клер — мати-домогосподарка у звичайній традиційній сім'ї, її батько Джей одружений із жінкою, що майже у два рази молодша за нього та брат Мітчелл який разом зі своїм партнером удочерили в'єтнамську дитину.Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.
Правила спільного життя (2007—2013)
Rules of Engagement
6+
актор у ролі TV Deliveryman актор у ролі TV Deliveryman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал про сусідів. Одна пара — одружені вже 15 років, інша — лише з'їхалися разом. Вони спілкуються між собою і діляться враженнями про спільне життя. П'ятий персонаж — затятий холостяк.Сюжет (англ.)
Brothers & Sisters is an American television drama series that centers on the Walker family and their lives in Pasadena, California. The series premiered on ABC on September 24, 2006, and aired its final episode on May 8, 2011. It aired, for its entire run, in a Sunday night timeslot after Desperate Housewives.The cast included a collection of award-winning actors, including Sally Field, Rachel Griffiths, Calista Flockhart, Rob Lowe, and Patricia Wettig. Sally Field received both a Primetime Emmy Award and a Screen Actors Guild Award for her performance throughout the series. Rachel Griffiths was also nominated for two Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards for her work on the show.
In May 2011, the show completed its fifth and final season on ABC. On May 13, 2011, it was announced that ABC had decided to end the show.
Сюжет (англ.)
Brothers & Sisters is an American television drama series that centers on the Walker family and their lives in Pasadena, California. The series premiered on ABC on September 24, 2006, and aired its final episode on May 8, 2011. It aired, for its entire run, in a Sunday night timeslot after Desperate Housewives.The cast included a collection of award-winning actors, including Sally Field, Rachel Griffiths, Calista Flockhart, Rob Lowe, and Patricia Wettig. Sally Field received both a Primetime Emmy Award and a Screen Actors Guild Award for her performance throughout the series. Rachel Griffiths was also nominated for two Primetime Emmy Awards and two Golden Globe Awards for her work on the show.
In May 2011, the show completed its fifth and final season on ABC. On May 13, 2011, it was announced that ABC had decided to end the show.
Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.
Close to Home (2005—2007)
Close to Home
12+
актор у ролі Judge E. Sanders актор у ролі Judge E. Sanders
Сюжет (англ.)
A legal drama that rips away the facade of suburbia to reveal that sometimes quiet streets can hide the darkest crimes.Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Як я зустрів вашу маму (2005—2014)
How I Met Your Mother
16+
актор у ролі Professor Calzonetti актор у ролі Professor Calzonetti ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли давні друзі Теда вирішили одружитися, він вирішив, що йому теж не заважало б обзавестиcь родиною. І раптом... Тед бачить дівчину своєї мрії, відразу запрошує її на побачення та... освідчується. Але виявляється, що завоювати дівчину, у яку закоханий по-справжньому, так ще й з першого погляду - дуже непросто.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Сюжет (англ.)
In this psychological thriller, rookie FBI Agent Rebecca Locke joins the Bureau's Los Angeles Violent Crimes Unit, unaware that she's been hand-picked for the dangerous job by its imposing leader, Supervisory Special Agent Virgil "Web" Webster. Web is among the few who know that Rebecca was abducted and held captive as a young girl, a traumatic experience that affords her a unique insight into the mindset of villain and victim alike.
Сюжет (англ.)
In this psychological thriller, rookie FBI Agent Rebecca Locke joins the Bureau's Los Angeles Violent Crimes Unit, unaware that she's been hand-picked for the dangerous job by its imposing leader, Supervisory Special Agent Virgil "Web" Webster. Web is among the few who know that Rebecca was abducted and held captive as a young girl, a traumatic experience that affords her a unique insight into the mindset of villain and victim alike.Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.
Доктор Хаус (2004—2012)
House
16+
актор у ролі Duane 'Stomp' Milbrett актор у ролі Duane 'Stomp' Milbrett ✓ укр. аудіо
Сюжет
Г’ю Лорі грає доктора Ґреґорі Хауса — сварливого геніального діагноста, який може вилікувати будь-яку загадкову хворобу, але зневажає своїх пацієнтів.Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Відчайдушні домогосподарки (2004—2012)
Desperate Housewives
6+
актор у ролі Lamar the Limo Driver актор у ролі Lamar the Limo Driver ✓ укр. аудіо
Сюжет
На перший погляд їхнє життя здається простим і красивим. Доглянуті газони, будиночки, щасливі родини. Багато хто мріє опинитися на їхньому місці, сподіваючись, що це принесе їм щастя. Відчайдушні домогосподарки обіцяють розвіяти усі міфи про зразково-показове життя в американському передмісті.
Сюжет
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Сюжет
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Сюжет
Серед розкішних маєтків і дорогих готелів зустрілися два азартних хижаки, які відчули любовну здобич. Яскрава красуня примножує свої статки шляхом нових шлюбів і нескінченних розлучень. А захищає інтереси багатих чоловіків адвокат-віртуоз, спеціаліст зі шлюборозлучних процесів. Спокусниця легко із супротивника робить союзника, а потім і раба... Адвокат поступово перетворюється у зломлену жертву підступної жінки і, піддавшись чарам, одружується з нею. Новий шлюб — нові підступні плани. Але шахрайка не взяла до уваги одного...
Нестерпна жорстокість (2003)
Intolerable Cruelty
16+
актор у ролі Gus's Pal актор у ролі Gus's Pal ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серед розкішних маєтків і дорогих готелів зустрілися два азартних хижаки, які відчули любовну здобич. Яскрава красуня примножує свої статки шляхом нових шлюбів і нескінченних розлучень. А захищає інтереси багатих чоловіків адвокат-віртуоз, спеціаліст зі шлюборозлучних процесів. Спокусниця легко із супротивника робить союзника, а потім і раба... Адвокат поступово перетворюється у зломлену жертву підступної жінки і, піддавшись чарам, одружується з нею. Новий шлюб — нові підступні плани. Але шахрайка не взяла до уваги одного...Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.
Сюжет (англ.)
The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned "cold cases". Detective Lilly Rush combines her instincts with the updated technology to bring about justice for all the victims she can.Сюжет
Це один з рідких фільмів, зсередини, з гордістю й з іронією показує реальні проблеми життя реальних латиноамериканських жінок. Ганна, досить позитивний підліток з мексиканської родини, що пустила коріння в латиноамериканському кварталі Східного Лос-Анджелеса. Відмінно закінчивши школу, Ганна одержує можливість вступити до Колумбійського університету. Однак досить патріархальна родина наполягає на тому, щоб вона працювала на швейній фабриці разом з матір'ю й сестрою.
Реальні жінки мають вигини (2002)
Real Women Have Curves
12+
актор у ролі Policeman актор у ролі Policeman
Сюжет
Це один з рідких фільмів, зсередини, з гордістю й з іронією показує реальні проблеми життя реальних латиноамериканських жінок. Ганна, досить позитивний підліток з мексиканської родини, що пустила коріння в латиноамериканському кварталі Східного Лос-Анджелеса. Відмінно закінчивши школу, Ганна одержує можливість вступити до Колумбійського університету. Однак досить патріархальна родина наполягає на тому, щоб вона працювала на швейній фабриці разом з матір'ю й сестрою.Сюжет (англ.)
Brash, stubborn and resourceful ME Jordan Cavanaugh revives her career in Boston, occasionally breaking the rules and ticking off the cops or her co-workers. On the home front, she gets crime-solving help from her retired-cop dad.
Сюжет (англ.)
Brash, stubborn and resourceful ME Jordan Cavanaugh revives her career in Boston, occasionally breaking the rules and ticking off the cops or her co-workers. On the home front, she gets crime-solving help from her retired-cop dad.Сюжет (англ.)
Teddy Bears Picnic covers an annual encampment of prominent male leaders at the Zambezi Glen, a thinly-veiled reference to the Bohemian Grove.
Teddy Bears' Picnic (2001)
Teddy Bears' Picnic
16+
актор у ролі Maurice the Driver актор у ролі Maurice the Driver
Сюжет (англ.)
Teddy Bears Picnic covers an annual encampment of prominent male leaders at the Zambezi Glen, a thinly-veiled reference to the Bohemian Grove.
Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.Сюжет (англ.)
Chief Jack Mannion becomes the police chief of Washington D.C. and cleans up the nation's capitol.Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Сюжет
Донька Лорелай Ґілмор, Рорі вступає до престижної і дорогої підготовчої школи. Хоча Лорелай не дуже ладнає зі своїми батьками, але по допомогу їй доводиться звернутися саме до них, оскільки вони — люди заможні і можуть вирішити питання з оплатою.Але фінансова скрута — не єдина проблема у родині Лорелай і Рорі. Порозумітися з донькою підлітком — також завдання не з легких. Лорелай наробила у своєму житті чимало помилок, і тепер старається, щоби донька їх не повторила.
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Малкольм у центрі уваги (2000—2006)
Malcolm in the Middle
16+
актор у ролі Father актор у ролі Father ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сімейка Сімпсонів та Адамсів просто "відпочиватимуть"! Адже тепер будуть нові пригоди… Пригоди Малкольма… У абсолютно нових серіях…Ласкаво просимо до родини, де завжди весело! Матуся–монстр, телепень-татусь і четверо дітей - "шибайголів"! І ця вибухонебезпечна суміш мешкає лише під одним дахом! Під яким постійно коїться щось неймовірне… І бійки, й ігри у мумію, й істеричний сміх, хімічні експерименти, шалені гонитви матусі на авто, дивні танці на сідницях, гра на вінику та море підступних каверзних ситуацій від малолітніх дияволят.
Сюжет (англ.)
A divorced father and a soon-to-be divorced mother meet and begin a romantic courtship which is always complicated by their respective children and their own life problems.
Сюжет (англ.)
A divorced father and a soon-to-be divorced mother meet and begin a romantic courtship which is always complicated by their respective children and their own life problems.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: