Чарлейн Вудард
Charlayne Woodard
Дата народження: 29 грудня 1953 (72 роки)
Знак зодіаку: Козоріг
Місце народження: Олбані, Нью-Йорк, США
Всього фільмів (на сайті): 62
Ролі: актриса
Фільмографія
Знайдено 62 результати
Пульс (2025)
актриса ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Команда лікарів відділення невідкладної допомоги в лікарні в Маямі розбирається з медичними кризами й особистою драмою на тлі суперечливих звинувачень.Пульс (2025)
Pulse
16+
актриса актриса ✓ укр. аудіо
Сюжет
Команда лікарів відділення невідкладної допомоги в лікарні в Маямі розбирається з медичними кризами й особистою драмою на тлі суперечливих звинувачень.
Хроніки Спайдервіка (2024)
актриса у ролі Lucinda
5.3
5.3
Сюжет
Історія дорослішання сім'ї Грейс, яка переїжджає з Нью-Йорка до Мічигану, у родинний дім своїх предків. Після прибуття сім'я не лише розкриває таємниці, приховані в маєтку їхнього прадіда Спайдервіка, але й відкриває для себе таємничий, фантастичний світ навколо.Хроніки Спайдервіка (2024)
The Spiderwick Chronicles
6+
актриса у ролі Lucinda актриса у ролі Lucinda
Сюжет
Історія дорослішання сім'ї Грейс, яка переїжджає з Нью-Йорка до Мічигану, у родинний дім своїх предків. Після прибуття сім'я не лише розкриває таємниці, приховані в маєтку їхнього прадіда Спайдервіка, але й відкриває для себе таємничий, фантастичний світ навколо.
Таємне вторгнення (2023)
актриса у ролі Прісцилла ✓ укр. аудіо
5.8
Перший телевізійний серіал п’ятої фази Кіновсесвіту Marvel.
5.8
Сюжет
Багато років тому Нік Ф'юрі дав іншопланетянам скруллам прихисток на Землі. З того часу становище прибульців лишається невтішним. Група скруллів-екстремістів планує захопити владу на планеті, щоб більше не жити, переховуючись. Ніку Ф'юрі доводиться повернутися до незавершених справ, коли будь-хто може виявитися замаскованим скруллом.Перший телевізійний серіал п’ятої фази Кіновсесвіту Marvel.
Таємне вторгнення (2023)
Secret Invasion
12+
актриса у ролі Прісцилла актриса у ролі Прісцилла ✓ укр. аудіо
Сюжет
Багато років тому Нік Ф'юрі дав іншопланетянам скруллам прихисток на Землі. З того часу становище прибульців лишається невтішним. Група скруллів-екстремістів планує захопити владу на планеті, щоб більше не жити, переховуючись. Ніку Ф'юрі доводиться повернутися до незавершених справ, коли будь-хто може виявитися замаскованим скруллом.Перший телевізійний серіал п’ятої фази Кіновсесвіту Marvel.
Відьми Майфейр (2023—)
актриса у ролі Dolly Jean Mayfair ✓ укр. аудіо
6.2
6.2
Сюжет
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.Відьми Майфейр (2023—)
Mayfair Witches
16+
актриса у ролі Dolly Jean Mayfair актриса у ролі Dolly Jean Mayfair ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ровен Філдінг — недосвідчена, але надзвичайно талановита нейрохірургиня із Сан-Франциско, яка випадково виявляє, що вона є спадкоємицею Майфейр — сумнозвісної родини відьом. Прагнучи з'ясувати правду про своє походження, Ровен вирушає до Нового Орлеана, де їй належить не тільки вчитися керувати магічними здібностями, а й боротися зі зловісною присутністю, яка переслідує членів родини Майфейр протягом поколінь.
Broadway: Beyond the Golden Age (2021)
зіграла саму себе
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
"Broadway: Beyond The Golden Age" is the long awaited sequel to Rick McKay's "Broadway: The Golden Age." It tells the history of Broadway from 1959 and ending in 1983 as told by over 100 Broadway legends as interviewed by Mr. McKay..Broadway: Beyond the Golden Age (2021)
Broadway: Beyond the Golden Age
зіграла саму себе зіграла саму себе
Сюжет (англ.)
"Broadway: Beyond The Golden Age" is the long awaited sequel to Rick McKay's "Broadway: The Golden Age." It tells the history of Broadway from 1959 and ending in 1983 as told by over 100 Broadway legends as interviewed by Mr. McKay..
Marvel Studios: Загальний збір (2021—2024)
актриса у ролі Self - Priscilla ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Американський документальний телесеріал-антологія, створений для сервісу потокового мовлення Disney+ . Кожен випуск присвячений створенню фільмів і телесеріалів Кіновсесвіту Marvel і включає закадрові інтерв’ю акторів, режисерів і продюсерів, розкриваючи процес створення проєктів.Marvel Studios: Загальний збір (2021—2024)
Marvel Studios: Assembled
6+
актриса у ролі Self - Priscilla актриса у ролі Self - Priscilla ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американський документальний телесеріал-антологія, створений для сервісу потокового мовлення Disney+ . Кожен випуск присвячений створенню фільмів і телесеріалів Кіновсесвіту Marvel і включає закадрові інтерв’ю акторів, режисерів і продюсерів, розкриваючи процес створення проєктів.
Блудний син (2019—2021)
актриса у ролі Dr. Gabrielle Le Deux
7.6
7.6
Сюжет
Син сумнозвісного серійного вбивці стає відомим кримінальним психологом, який використовує своє унікальне розуміння того, як думають вбивці, щоб допомогти поліції Нью-Йорка.Блудний син (2019—2021)
Prodigal Son
12+
актриса у ролі Dr. Gabrielle Le Deux актриса у ролі Dr. Gabrielle Le Deux
Сюжет
Син сумнозвісного серійного вбивці стає відомим кримінальним психологом, який використовує своє унікальне розуміння того, як думають вбивці, щоб допомогти поліції Нью-Йорка.
Всім встати (2019—2023)
актриса у ролі Judge Prudence Jenkins
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
A look at the personal and professional lives of the judges, lawyers, clerks, bailiffs and cops who work at an L.A. County courthouse.Всім встати (2019—2023)
All Rise
6+
актриса у ролі Judge Prudence Jenkins актриса у ролі Judge Prudence Jenkins
Сюжет (англ.)
A look at the personal and professional lives of the judges, lawyers, clerks, bailiffs and cops who work at an L.A. County courthouse.
Скло (2019)
актриса у ролі Mrs. Price ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Викрадач з множинним розладом особистості і терорист-інвалід «Містер Скло» виходять на своїх давніх супротивників - травмовану дівчинку-підлітка Кейсі і старіючого супергероя Девіда Данна.Скло (2019)
Glass
16+
актриса у ролі Mrs. Price актриса у ролі Mrs. Price ✓ укр. аудіо
Сюжет
Викрадач з множинним розладом особистості і терорист-інвалід «Містер Скло» виходять на своїх давніх супротивників - травмовану дівчинку-підлітка Кейсі і старіючого супергероя Девіда Данна.
Поза (2018—2021)
актриса у ролі Helena St. Rogers ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Серіал присвячений американській трансґендерній спільноті. Декорації — Нью-Йорк середини 80-х із Дональдом Трампом на тлі.Поза (2018—2021)
Pose
16+
актриса у ролі Helena St. Rogers актриса у ролі Helena St. Rogers ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал присвячений американській трансґендерній спільноті. Декорації — Нью-Йорк середини 80-х із Дональдом Трампом на тлі.
Земляни (2016—2017)
актриса у ролі Judy
7.7
7.7
Сюжет
Репортер Оззі Грем, в рамках журналістського розслідування відвідує групу підтримки для людей, які пережили контакт з прибульцями. Чим більше Оззі спілкується з членами дивного гуртка, тим більше він бачить правди в їх словах. Доходить, нарешті, до того, що головний герой і сам починає підозрювати, що колись був викрадений інопланетянами.Земляни (2016—2017)
People of Earth
16+
актриса у ролі Judy актриса у ролі Judy
Сюжет
Репортер Оззі Грем, в рамках журналістського розслідування відвідує групу підтримки для людей, які пережили контакт з прибульцями. Чим більше Оззі спілкується з членами дивного гуртка, тим більше він бачить правди в їх словах. Доходить, нарешті, до того, що головний герой і сам починає підозрювати, що колись був викрадений інопланетянами.
Булл (2016—2022)
актриса у ролі Dawn Taylor
7.1
7.1
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.Булл (2016—2022)
Bull
16+
актриса у ролі Dawn Taylor актриса у ролі Dawn Taylor
Сюжет
Харизматичний Доктор Булл - професійний маніпулятор, який використовує в своїй роботі навички психолога, тонку інтуїцію і знання високих технологій. Це допомагає йому розуміти і передбачати дії і рішення суду, юристів, свідків і обвинувачуваних.
Залишені (2014—2017)
актриса у ролі Lois Makepeace ✓ укр. аудіо
8.3
8.3
Сюжет
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.Залишені (2014—2017)
The Leftovers
16+
актриса у ролі Lois Makepeace актриса у ролі Lois Makepeace ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал розповідає про групу людей, що залишилися в приміській громаді міста Мейплтон. Вони повинні почати заново будувати свої життя після раптового і загадкового зникнення понад сто осіб.
Гонитва за життям (2014—2015)
актриса у ролі Monica Bradley
7.8
7.8
Сюжет
У Ейпріл діагнозували на лейкемію. З підтримкою своєї родини та найкращого друга, вона можливо зможе поборотися з цьою хворобою.Гонитва за життям (2014—2015)
Chasing Life
12+
актриса у ролі Monica Bradley актриса у ролі Monica Bradley
Сюжет
У Ейпріл діагнозували на лейкемію. З підтримкою своєї родини та найкращого друга, вона можливо зможе поборотися з цьою хворобою.
Чорний список (2013—2023)
актриса у ролі Allison Gaines ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.Чорний список (2013—2023)
The Blacklist
16+
актриса у ролі Allison Gaines актриса у ролі Allison Gaines ✓ укр. аудіо
Сюжет
Геніальний утікач здається ФБР. Він пропонує допомогти затримати інших злочинців, але за однієї умови — його напарницею буде молода профайлерка Елізабет Кін.
Things Never Said (2013)
актриса у ролі Charlotte
6.5
6.5
Сюжет (англ.)
An aspiring poet in a troubled marriage sparks with a new man who helps her find her artistic voice.Things Never Said (2013)
Things Never Said
16+
актриса у ролі Charlotte актриса у ролі Charlotte
Сюжет (англ.)
An aspiring poet in a troubled marriage sparks with a new man who helps her find her artistic voice.
Пацієнти (2008—2021)
актриса у ролі Rhonda ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Пол Уенстон вельми хороший психотерапевт. Кожен день він намагається зробити життя своїх пацієнтів кращим. Багато людей зобов’язані своїм щастям його майстерності. Однак ніхто не помічає, що Пол також є звичайною людиною. Зі своїми внутрішніми проблемами й особистою драмою.Пацієнти (2008—2021)
In Treatment
16+
актриса у ролі Rhonda актриса у ролі Rhonda ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пол Уенстон вельми хороший психотерапевт. Кожен день він намагається зробити життя своїх пацієнтів кращим. Багато людей зобов’язані своїм щастям його майстерності. Однак ніхто не помічає, що Пол також є звичайною людиною. Зі своїми внутрішніми проблемами й особистою драмою.
Термінатор: Хроніки Сари Коннор (2008—2009)
актриса у ролі Terissa Dyson ✓ укр. аудіо
7.6
Але яким прикрим не був цей факт, вони лише відтягли Судний День з 1997 на 2011 рік.
Термінатори повертаються!!!
7.6
Сюжет
У 1997 році Джон та Сара, знищивши Т-1000, знищують також чіп та руку першого термінатора. Їх захисник вимагає також свого знищення, щоб уникнути використання його технологій для створення Небесної Мережі. Сара та Джон тепер розшукаються, як небезпечні злочинці. Але і їм самим слід остерігатися можливого повернення нових незваних гостей з майбутнього.Але яким прикрим не був цей факт, вони лише відтягли Судний День з 1997 на 2011 рік.
Термінатори повертаються!!!
Термінатор: Хроніки Сари Коннор (2008—2009)
Terminator: The Sarah Connor Chronicles
16+
актриса у ролі Terissa Dyson актриса у ролі Terissa Dyson ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1997 році Джон та Сара, знищивши Т-1000, знищують також чіп та руку першого термінатора. Їх захисник вимагає також свого знищення, щоб уникнути використання його технологій для створення Небесної Мережі. Сара та Джон тепер розшукаються, як небезпечні злочинці. Але і їм самим слід остерігатися можливого повернення нових незваних гостей з майбутнього.Але яким прикрим не був цей факт, вони лише відтягли Судний День з 1997 на 2011 рік.
Термінатори повертаються!!!
Shark (2006—2008)
актриса у ролі Professor Emily Chambers
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Sebastian Stark is a Los Angeles hot-shot lawyer, who leaves his lucrative career as a defender of rich criminals to try public prosecution under the District Attorney. He forms a trial team of his own, consisting of young lawyers, lShark (2006—2008)
Shark
12+
актриса у ролі Professor Emily Chambers актриса у ролі Professor Emily Chambers
Сюжет (англ.)
Sebastian Stark is a Los Angeles hot-shot lawyer, who leaves his lucrative career as a defender of rich criminals to try public prosecution under the District Attorney. He forms a trial team of his own, consisting of young lawyers, l
Southern Comfort (2006)
актриса у ролі Female Detective
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
The wife of a Southern mobster takes over the family business when her husband is sent to jail.Southern Comfort (2006)
Southern Comfort
актриса у ролі Female Detective актриса у ролі Female Detective
Сюжет (англ.)
The wife of a Southern mobster takes over the family business when her husband is sent to jail.
In Justice (2006)
актриса у ролі Sister Gloria Quinn
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
David Swain is a successful lawyer with political aspirations and he decides to form an organization called the National Justice Project that sets out to help those who were wrongfully convicted. Charles Conti a former cop, is the one who investigates all of the cases along with some other volunteers. And once he has enough evidence that proves the person's innocence he gives it to Swain who in turn gets them out and hogs all the glory.In Justice (2006)
In Justice
12+
актриса у ролі Sister Gloria Quinn актриса у ролі Sister Gloria Quinn
Сюжет (англ.)
David Swain is a successful lawyer with political aspirations and he decides to form an organization called the National Justice Project that sets out to help those who were wrongfully convicted. Charles Conti a former cop, is the one who investigates all of the cases along with some other volunteers. And once he has enough evidence that proves the person's innocence he gives it to Swain who in turn gets them out and hogs all the glory.
Кістки (2005—2017)
актриса у ролі Diane Rollins ✓ укр. аудіо
7.8
Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
7.8
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
актриса у ролі Diane Rollins актриса у ролі Diane Rollins ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Lackawanna Blues (2005)
актриса у ролі Bill's Woman
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
In the 1950s and 1960s, Ruben Santiago-Hudson Jr. lives in a lively boardinghouse in the blue-collar town of Lackawanna, New York, with his father after his parents separate. Run by the motherly Nanny Crosby and her taciturn husband, the boardinghouse residents, including The Bandleader, singer Pauline and cabaret owner Dick Barrymore, teach the young boy about life and art.Lackawanna Blues (2005)
Lackawanna Blues
актриса у ролі Bill's Woman актриса у ролі Bill's Woman
Сюжет (англ.)
In the 1950s and 1960s, Ruben Santiago-Hudson Jr. lives in a lively boardinghouse in the blue-collar town of Lackawanna, New York, with his father after his parents separate. Run by the motherly Nanny Crosby and her taciturn husband, the boardinghouse residents, including The Bandleader, singer Pauline and cabaret owner Dick Barrymore, teach the young boy about life and art.
Медіум (2005—2011)
актриса у ролі Dr. Richards ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.Медіум (2005—2011)
Medium
16+
актриса у ролі Dr. Richards актриса у ролі Dr. Richards ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звичайна домогосподарка, мати трьох дітей володіє унікальним даром - бачить уві сні реальні вбивства. Жінка-медіум одночасно допомагає поліції у затриманні злочинців і намагається не зруйнувати свою сім'ю.
Вашингтонський снайпер: 23 дні страху (2003)
актриса у ролі Mildred Muhammad
6.0
Після новин про три жертви, убиті на автозаправці, найстрашніші кошмари Чарльза Муса (Чарльз С.
6.0
Сюжет
Фатальний ранок другого жовтня поклав початок 23-денному кривавому марафону, який тримав в заціпенінні мешканців Вашингтона восени 2002 роки. Снайпер-невидимка вибирає своїх випадкових жертв, в незалежності від віку, раси або статі. П'ятимільйонне населення Вашингтона з тривогою чекає нового дня - кожний може виявитися під прицілом в будь-якому місці, у будь-який час...Після новин про три жертви, убиті на автозаправці, найстрашніші кошмари Чарльза Муса (Чарльз С.
Вашингтонський снайпер: 23 дні страху (2003)
D.C. Sniper: 23 Days of Fear
12+
актриса у ролі Mildred Muhammad актриса у ролі Mildred Muhammad
Сюжет
Фатальний ранок другого жовтня поклав початок 23-денному кривавому марафону, який тримав в заціпенінні мешканців Вашингтона восени 2002 роки. Снайпер-невидимка вибирає своїх випадкових жертв, в незалежності від віку, раси або статі. П'ятимільйонне населення Вашингтона з тривогою чекає нового дня - кожний може виявитися під прицілом в будь-якому місці, у будь-який час...Після новин про три жертви, убиті на автозаправці, найстрашніші кошмари Чарльза Муса (Чарльз С.
Boomtown (2002—2003)
актриса у ролі Marvella King
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
Each episode of this series, set in present day Los Angeles, examines one crime from many different viewpoints - uniformed cops, detectives, witnesses, the media, the fire department and rescue squad, even the criminals themselves.Boomtown (2002—2003)
Boomtown
актриса у ролі Marvella King актриса у ролі Marvella King
Сюжет (англ.)
Each episode of this series, set in present day Los Angeles, examines one crime from many different viewpoints - uniformed cops, detectives, witnesses, the media, the fire department and rescue squad, even the criminals themselves.
Sunshine State (2002)
актриса у ролі Loretta
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A woman and her new husband returns to her hometown roots in coastal northern Florida, and must deal with family, business, and encroaching real estate development.Sunshine State (2002)
Sunshine State
12+
актриса у ролі Loretta актриса у ролі Loretta
Сюжет (англ.)
A woman and her new husband returns to her hometown roots in coastal northern Florida, and must deal with family, business, and encroaching real estate development.
The Division (2001—2004)
актриса у ролі Mrs. Davis
6.6
6.6
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.The Division (2001—2004)
The Division
12+
актриса у ролі Mrs. Davis актриса у ролі Mrs. Davis
Сюжет (англ.)
Five female cops in San Francisco struggle with their personal and professional lives.
Невразливий (2000)
актриса у ролі Elijah's Mother ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Дейвiд Данн (Вiллiс) - єдиний, хто залишився живим i абсолютно неушкодженим пiсля жахливої залiзничної катастрофи. Невдовзi герой знайомиться з продавцем комiксiв (Джексон), який впевнений, що Данн володiє надлюдськими здiбностями...Невразливий (2000)
Unbreakable
16+
актриса у ролі Elijah's Mother актриса у ролі Elijah's Mother ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дейвiд Данн (Вiллiс) - єдиний, хто залишився живим i абсолютно неушкодженим пiсля жахливої залiзничної катастрофи. Невдовзi герой знайомиться з продавцем комiксiв (Джексон), який впевнений, що Данн володiє надлюдськими здiбностями...
Strong Medicine (2000—2006)
актриса у ролі Margaret Morganfield
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Strong Medicine (2000—2006)
Strong Medicine
16+
актриса у ролі Margaret Morganfield актриса у ролі Margaret Morganfield
Сюжет (англ.)
Tough female doctors treat an exclusively female clientele at the Rittenhouse Women's Clinic, tackling female-centric issues and trying to make the world a better place in a male-dominated society.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
asaleayo
asaleayo
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
25 вересня 2026, 0:27
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Є озвучення від SunDragon Studio....
Віддана Пін (2024)
Мені як фанатці аніме й манґи дорама взагалі не за...Моя історія кохання з Ямадою-куном 999 рівня (2025)
Друга серія «Сорвиголови» краща за першу, бо тут с...Шибайголова (2015) s01e02
Додав SunDragon Studio у перелік студій....Жовтий (2017)
Є озвучка від SunDragon Studio....Жовтий (2017)
Є субтитри від SunDragon Studio....Коза і троє козенят (2021)
Є озвучення він SunDragon Studio....Мій секххххх роман (2020)
Нещодавно переглянуті: