Фільмографія
Знайдено 34 результати
Сповідь (2019)
актриса у ролі Anna Proctor ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.Сповідь (2019)
A Confession
12+
актриса у ролі Anna Proctor актриса у ролі Anna Proctor ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головним героєм є старший інспектор із поліцейського відділення Стів Фулчер. Він береться за розслідування вбивства дівчини. Заради упіймання злочинця йому доводиться порушувати закон і наявний протокол. Щоправда, подібний вибір руйнує його кар'єру та псує репутацію, але герой має намір дістатися до правди за всяку ціну.
Книжковий магазин (2017)
актриса у ролі Mrs. Traill
6.5
6.5
Сюжет
1959 рік, Англія. Флоренс Грін наважується відкрити книжковий магазинчик в невеликому місті на березі Східної Англії. Вона спричинила якийсь культурний шок у населення, адже на її вітрині красувалися роботи Бредбері та Набокова. Тепер у Флоренс є ворог - великосвітська леді, але і підтримка в особі вдівця містера Брандіша.Книжковий магазин (2017)
The Bookshop
12+
актриса у ролі Mrs. Traill актриса у ролі Mrs. Traill
Сюжет
1959 рік, Англія. Флоренс Грін наважується відкрити книжковий магазинчик в невеликому місті на березі Східної Англії. Вона спричинила якийсь культурний шок у населення, адже на її вітрині красувалися роботи Бредбері та Набокова. Тепер у Флоренс є ворог - великосвітська леді, але і підтримка в особі вдівця містера Брандіша.
Witless (2016—2018)
актриса у ролі Mrs. Forrest
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
After witnessing a gangland shooting, flatmates Leanne and Rhona are put into witness protection, given new identities and dumped in a grotty flat in Swindon. Meanwhile, two extremely young hit men are on their trail.Witless (2016—2018)
Witless
12+
актриса у ролі Mrs. Forrest актриса у ролі Mrs. Forrest
Сюжет (англ.)
After witnessing a gangland shooting, flatmates Leanne and Rhona are put into witness protection, given new identities and dumped in a grotty flat in Swindon. Meanwhile, two extremely young hit men are on their trail.
The Coroner (2015—2016)
актриса у ролі Karen Shaw
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Following the failure of a relationship high-flying solicitor Jane Kennedy returns to the small Devon coastal town of Lighthaven, that she left when she was a teenager. She takes up the position of coroner investigating sudden, violent and suspicious deaths. Jane moves back in with her mother and Beth, Jane's teenage daughter. In her new role Jane must work alongside Davey Higgins, the boy who once broke her heart, who is now the local Detective Sergeant.The Coroner (2015—2016)
The Coroner
6+
актриса у ролі Karen Shaw актриса у ролі Karen Shaw
Сюжет (англ.)
Following the failure of a relationship high-flying solicitor Jane Kennedy returns to the small Devon coastal town of Lighthaven, that she left when she was a teenager. She takes up the position of coroner investigating sudden, violent and suspicious deaths. Jane moves back in with her mother and Beth, Jane's teenage daughter. In her new role Jane must work alongside Davey Higgins, the boy who once broke her heart, who is now the local Detective Sergeant.
Отець Браун (2013—)
актриса у ролі Iris Lightman ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.Отець Браун (2013—)
Father Brown
12+
актриса у ролі Iris Lightman актриса у ролі Iris Lightman ✓ укр. аудіо
Сюжет
Серіал створено на основі оповідань Ґ.К.Честертона про католицького священика — отця Брауна, який, намагаючись розібратися в різного роду загадках, виступає також у ролі детектива.
Mist: Sheepdog Tales (2007—)
актриса у ролі Babs
8.4
8.4
Сюжет (англ.)
Mist may no longer be a puppy, but she still has much to learn about life as a Borough farm sheepdog. But with Swift, Ernie, Jake, Fern, and her Mother Gail around, Mist has all of the help she needs to cope with the host of anima...Mist: Sheepdog Tales (2007—)
Mist: Sheepdog Tales
актриса у ролі Babs актриса у ролі Babs
Сюжет (англ.)
Mist may no longer be a puppy, but she still has much to learn about life as a Borough farm sheepdog. But with Swift, Ernie, Jake, Fern, and her Mother Gail around, Mist has all of the help she needs to cope with the host of anima...
The Gil Mayo Mysteries (2006)
актриса у ролі Mable Feathers
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Charismatic detective wise-cracks his way through murder mysteries.The Gil Mayo Mysteries (2006)
The Gil Mayo Mysteries
актриса у ролі Mable Feathers актриса у ролі Mable Feathers
Сюжет (англ.)
Charismatic detective wise-cracks his way through murder mysteries.
Згадати молодість (2003—2015)
актриса у ролі Lizzie Bentham
8.0
8.0
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and dramaЗгадати молодість (2003—2015)
New Tricks
6+
актриса у ролі Lizzie Bentham актриса у ролі Lizzie Bentham
Сюжет (англ.)
Three retired police officers are drafted in to solve cold cases, with a touch of comedy and drama
40 (2003)
актриса у ролі Joanne
7.1
7.1
Сюжет (англ.)
Ralph Outen (Eddie Izzard) is a hot-shot advertising executive with a taste for the flash and stimulating, and who is not very happy to be turning 40. He is intrigued when he is deliberately not invited to his old school reunion, ...40 (2003)
40
актриса у ролі Joanne актриса у ролі Joanne
Сюжет (англ.)
Ralph Outen (Eddie Izzard) is a hot-shot advertising executive with a taste for the flash and stimulating, and who is not very happy to be turning 40. He is intrigued when he is deliberately not invited to his old school reunion, ...
Вілльям і Меррі (2003—2005)
актриса у ролі Jan
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
The lives of William (an undertaker) and Mary (a midwife) cross. They become romantically involved, but what happens for the rest of the series is far less predictable.Вілльям і Меррі (2003—2005)
William and Mary
актриса у ролі Jan актриса у ролі Jan
Сюжет (англ.)
The lives of William (an undertaker) and Mary (a midwife) cross. They become romantically involved, but what happens for the rest of the series is far less predictable.
Rose and Maloney (2002—2005)
актриса у ролі Superintendent Carol James
7.6
7.6
Сюжет (англ.)
Cases of a woman and her male assistant who work for the fictional CJRA (Criminal Justice Review Agency), an organization which seeks out miscarriages of justice.Rose and Maloney (2002—2005)
Rose and Maloney
12+
актриса у ролі Superintendent Carol James актриса у ролі Superintendent Carol James
Сюжет (англ.)
Cases of a woman and her male assistant who work for the fictional CJRA (Criminal Justice Review Agency), an organization which seeks out miscarriages of justice.
Murder (2002)
актриса у ролі Val
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Christopher Maurer (Jason Done) is killed the day after his twenty-first birthday and his grieving mother, Angela Maurer (Dame Julie Walters), is unable to come to grips with that fact. She is taken advantage of by a self-interest...Murder (2002)
Murder
актриса у ролі Val актриса у ролі Val
Сюжет (англ.)
Christopher Maurer (Jason Done) is killed the day after his twenty-first birthday and his grieving mother, Angela Maurer (Dame Julie Walters), is unable to come to grips with that fact. She is taken advantage of by a self-interest...
The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
актриса у ролі Liz Hughes
7.4
7.4
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.The Inspector Lynley Mysteries (2001—2007)
The Inspector Lynley Mysteries
12+
актриса у ролі Liz Hughes актриса у ролі Liz Hughes
Сюжет (англ.)
British crime investigation series based around aristocratic, Oxford-educated Detective Inspector Thomas Lynley and his working-class assistant Sergeant Barbara Havers.
Waking the Dead (2000—2011)
актриса у ролі Jenny Boyd
7.9
7.9
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.Waking the Dead (2000—2011)
Waking the Dead
12+
актриса у ролі Jenny Boyd актриса у ролі Jenny Boyd
Сюжет (англ.)
Drama series following a team of detectives who investigate unsolved murders using modern technology.
Holby City (1999—2022)
актриса у ролі Jill Jenner
5.8
5.8
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.Holby City (1999—2022)
Holby City
актриса у ролі Jill Jenner актриса у ролі Jill Jenner
Сюжет (англ.)
The everyday lives, professional and personal, of the doctors, nurses and patients who find themselves, for various reasons, in the wards of the frenetic cardiac unit of Holby City General Hospital.
Жінка у білому (1997)
актриса у ролі Margaret Porcher
7.0
7.0
Сюжет (англ.)
Based upon Wilkie Collins' Victorian mystery, the gothic tale tells of a pair of half sisters whose lives end up caught in a grand conspiracy revolving around a mentally ill woman dressed in white. As the story unfolds, murder, love,Жінка у білому (1997)
The Woman in White
актриса у ролі Margaret Porcher актриса у ролі Margaret Porcher
Сюжет (англ.)
Based upon Wilkie Collins' Victorian mystery, the gothic tale tells of a pair of half sisters whose lives end up caught in a grand conspiracy revolving around a mentally ill woman dressed in white. As the story unfolds, murder, love,
Там, де серце (1997—2006)
актриса у ролі Sarah Morecroft
6.9
6.9
Сюжет (англ.)
A warm hearted drama series that follows the lives of the people of Skelthwate, and their local health center.Там, де серце (1997—2006)
Where the Heart Is
6+
актриса у ролі Sarah Morecroft актриса у ролі Sarah Morecroft
Сюжет (англ.)
A warm hearted drama series that follows the lives of the people of Skelthwate, and their local health center.
Суто англійські вбивства (1997—)
актриса у ролі Annie ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.Суто англійські вбивства (1997—)
Midsomer Murders
12+
актриса у ролі Annie актриса у ролі Annie ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суто англійський серіал за суто англійським романом Кароліни Грем. Від зміни місць доданків сума англійського детективу не змінюється, і час не владний над істинними цінностями. Манірні остров'яни, як і раніше здійснюють найвитонченіші злочини, за ними з ґрунтовним і шанобливим виглядом слідують елегантні нишпорки, а тлом для цих стриманих пристрастей залишаються зелені галявини й тінисті алеї, похмурі кабінети й холодні спальні. Майже вся дія відбувається в селах невеликого, зразково безтурботного графства Мідсамер. Іноді на цьому пасторальному тлі відбувається таке, чого і в столицях не бачили. А службу, яка небезпечна і важка, сільські поліціанти не вибирають.
Мовчазний свідок (1996—)
актриса у ролі Stella Hancock ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.Мовчазний свідок (1996—)
Silent Witness
12+
актриса у ролі Stella Hancock актриса у ролі Stella Hancock ✓ укр. аудіо
Сюжет
Англійським полісменам не завжди щастить. Злочинці залишають мізерну кількість слідів та зачіпок. Нерідко, щоб краще розібратися в деталях справи, поліцейські звертаються по допомогу до судмедекспертів. Їхня робота допомагає розкривати справи, які вважалися зовсім безнадійними.
Wycliffe (1993—1998)
актриса у ролі Janet Miller
7.2
7.2
Сюжет (англ.)
Set in Cornwall, Detective Superintendent Charles Wycliffe, who works along with his colleagues DI Doug Kersey and DI Lucy Lane, investigates murder cases with his trademark determination and clinical accuracy.Wycliffe (1993—1998)
Wycliffe
12+
актриса у ролі Janet Miller актриса у ролі Janet Miller
Сюжет (англ.)
Set in Cornwall, Detective Superintendent Charles Wycliffe, who works along with his colleagues DI Doug Kersey and DI Lucy Lane, investigates murder cases with his trademark determination and clinical accuracy.
Calling the Shots (1993—1994)
актриса у ролі Angela
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
A TV news investigative reporter (Lynn Redgrave) is assigned a fluff piece about the dangers of over exercising but instead unearths a far darker story; once this has gone to air she finds herself subject to a campaign of harassment.Calling the Shots (1993—1994)
Calling the Shots
актриса у ролі Angela актриса у ролі Angela
Сюжет (англ.)
A TV news investigative reporter (Lynn Redgrave) is assigned a fluff piece about the dangers of over exercising but instead unearths a far darker story; once this has gone to air she finds herself subject to a campaign of harassment.
Between the Lines (1992—1994)
актриса у ролі P.C. Linda Shore
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
British police drama following the team at the Complaints Investigation Bureau - the unit that polices the police.Between the Lines (1992—1994)
Between the Lines
актриса у ролі P.C. Linda Shore актриса у ролі P.C. Linda Shore
Сюжет (англ.)
British police drama following the team at the Complaints Investigation Bureau - the unit that polices the police.
Performance (1991—1998)
актриса у ролі Diaphanta
6.4
6.4
Сюжет (англ.)
An anthology series of various plays and dramatic performances.Performance (1991—1998)
Performance
актриса у ролі Diaphanta актриса у ролі Diaphanta
Сюжет (англ.)
An anthology series of various plays and dramatic performances.
The Mary Whitehouse Experience (1990—1992)
актриса
8.1
8.1
Сюжет (англ.)
The Mary Whitehouse Experience was an rapid-fire observational sketch comedy show, which first aired on radio, and then moved to television, where it ran on the BBC (BBC 2), between 1990-1992. It's title was a tongue-in-cheek jab onThe Mary Whitehouse Experience (1990—1992)
The Mary Whitehouse Experience
актриса актриса
Сюжет (англ.)
The Mary Whitehouse Experience was an rapid-fire observational sketch comedy show, which first aired on radio, and then moved to television, where it ran on the BBC (BBC 2), between 1990-1992. It's title was a tongue-in-cheek jab on
Harry Enfield's Television Programme (1990—1992)
актриса
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
Popular BBC sketch show that introduces a whole host of memorable characters such as Tim-Nice-But-Dim, Wayne and Waynetta Slob, The Old Gits and teenagers Kevin and Perry. The show spawned a slew of spin-off series and films.Harry Enfield's Television Programme (1990—1992)
Harry Enfield's Television Programme
12+
актриса актриса
Сюжет (англ.)
Popular BBC sketch show that introduces a whole host of memorable characters such as Tim-Nice-But-Dim, Wayne and Waynetta Slob, The Old Gits and teenagers Kevin and Perry. The show spawned a slew of spin-off series and films.
Made in Heaven (1990)
актриса у ролі Pet
0.0
0.0
Сюжет (англ.)
A couple (Rix and Bentinck) set up a Wedding Agency to arrange the happy day for prospective couples.Made in Heaven (1990)
Made in Heaven
актриса у ролі Pet актриса у ролі Pet
Сюжет (англ.)
A couple (Rix and Bentinck) set up a Wedding Agency to arrange the happy day for prospective couples.
Пуаро (1989—2013)
актриса у ролі Lily ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.Пуаро (1989—2013)
Agatha Christie's Poirot
0+
актриса у ролі Lily актриса у ролі Lily ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ви любите справжній класичний детектив зі складною інтригою й інтелектуальним розслідуванням? Якщо так, то серіал "Пуаро" по творах Королеви детектива Агати Кристі - для Вас. Образ знаменитого літературного героя з неймовірними вусами й неповторною ходою чудово втілений на екрані англійським актором Девідом Суше.
Інспектор Морс (1987—2000)
актриса у ролі Barbara Redpath
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
Chief Inspector Morse has an ear for music, a taste for beer and a nose for crime. He sets out with Detective Sergeant Lewis to solve each intriguing case.Інспектор Морс (1987—2000)
Inspector Morse
12+
актриса у ролі Barbara Redpath актриса у ролі Barbara Redpath
Сюжет (англ.)
Chief Inspector Morse has an ear for music, a taste for beer and a nose for crime. He sets out with Detective Sergeant Lewis to solve each intriguing case.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Сайти
Фільтр Скинути фільтри
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...
Гра в хованки: Я йду шукати (2026)
Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...Любить не любить (2026)
Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...Міст (2011)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
Нещодавно переглянуті: