Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Смертельна зброя 3 (1992)
15 травня 1992 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Цього разу сержанти Мартін Ріґґз і Роджер Мерта опиняються в епіцентрі нового розслідування, коли спроба знешкодити бомбу в замінованій будівлі закінчується вибухом і руйнуванням. Після цього їх тимчасово понижують у званні, перевівши на вуличне патрулювання, де вони стають свідками зухвалого пограбування інкасаторів. Розслідування приводить напарників до колишнього співробітника поліції, який причетний до масштабної схеми незаконного продажу зброї. Героям доведеться зіткнутися з небезпечним противником і знову довести, що разом вони здатні впоратися з будь-якою загрозою.Смертельна зброя 3 (1992)
Lethal Weapon 3
16+
15 травня 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цього разу сержанти Мартін Ріґґз і Роджер Мерта опиняються в епіцентрі нового розслідування, коли спроба знешкодити бомбу в замінованій будівлі закінчується вибухом і руйнуванням. Після цього їх тимчасово понижують у званні, перевівши на вуличне патрулювання, де вони стають свідками зухвалого пограбування інкасаторів. Розслідування приводить напарників до колишнього співробітника поліції, який причетний до масштабної схеми незаконного продажу зброї. Героям доведеться зіткнутися з небезпечним противником і знову довести, що разом вони здатні впоратися з будь-якою загрозою.
Бетховен (1992)
3 квітня 1992 ✓ укр. аудіо
5.8
До одного ветеринара надійшло замовлення на випробування нових куль. Для проведення дослідів необхідна велика собака. В маленькому містечку знайти таку — досить важке завдання, але йому повезло — до нього на прийом прийшла сім'я Ньютонів зі своїм псом Бетховеном. Ветеринар вирішує будь якою ціною отримати собаку…
5.8
Сюжет
Герой фільму — сенбернар Бетховен. Попавши ще цуциком в сім'ю Ньютонів, Бетховен швидко подружився з дітьми і їх мамою, тільки батько дивився на пса косо.До одного ветеринара надійшло замовлення на випробування нових куль. Для проведення дослідів необхідна велика собака. В маленькому містечку знайти таку — досить важке завдання, але йому повезло — до нього на прийом прийшла сім'я Ньютонів зі своїм псом Бетховеном. Ветеринар вирішує будь якою ціною отримати собаку…
Бетховен (1992)
Beethoven
6+
3 квітня 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Герой фільму — сенбернар Бетховен. Попавши ще цуциком в сім'ю Ньютонів, Бетховен швидко подружився з дітьми і їх мамою, тільки батько дивився на пса косо.До одного ветеринара надійшло замовлення на випробування нових куль. Для проведення дослідів необхідна велика собака. В маленькому містечку знайти таку — досить важке завдання, але йому повезло — до нього на прийом прийшла сім'я Ньютонів зі своїм псом Бетховеном. Ветеринар вирішує будь якою ціною отримати собаку…
Білі не вміють стрибати (1992)
27 березня 1992 ✓ укр. аудіо
6.8
Біллі, шулер баскетболу, безсоромно користується загальноприйнятою думкою, що білий не може грати в баскетбол, не може стрибати. Все складається відмінно, до тих пір, поки не приходить час розплачуватися з боргами, які тянуться ще з університетських часів. Потрібно терміново зібрати кругленьку суму, а самому це проблематично.
До цієї проблеми приєднується ще одна, Сідні — чорношкірий шахрай. Зірка вуличного баскетболу, викрадач жіночих сердець.
Між двома гравцями зав'язується неабияка боротьба за звання кращого баскетболіста, ловеласа, найуспішливішого кидали. Боротьба йде до тих пір, поки вони не розуміють, що в парі можна заробити значно більше грошей, ніж поодинці.
6.8
Сюжет
Дія фільму переносить нас на розжарений асфальт баскетбольних майданчиків Лос-Анджелеса. Йде гра — гра, на гроші. А там де гроші завжди знайдеться місце парочці шахраїв, готових обдурити довірливого лоха.Біллі, шулер баскетболу, безсоромно користується загальноприйнятою думкою, що білий не може грати в баскетбол, не може стрибати. Все складається відмінно, до тих пір, поки не приходить час розплачуватися з боргами, які тянуться ще з університетських часів. Потрібно терміново зібрати кругленьку суму, а самому це проблематично.
До цієї проблеми приєднується ще одна, Сідні — чорношкірий шахрай. Зірка вуличного баскетболу, викрадач жіночих сердець.
Між двома гравцями зав'язується неабияка боротьба за звання кращого баскетболіста, ловеласа, найуспішливішого кидали. Боротьба йде до тих пір, поки вони не розуміють, що в парі можна заробити значно більше грошей, ніж поодинці.
Білі не вміють стрибати (1992)
White Men Can't Jump
16+
27 березня 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія фільму переносить нас на розжарений асфальт баскетбольних майданчиків Лос-Анджелеса. Йде гра — гра, на гроші. А там де гроші завжди знайдеться місце парочці шахраїв, готових обдурити довірливого лоха.Біллі, шулер баскетболу, безсоромно користується загальноприйнятою думкою, що білий не може грати в баскетбол, не може стрибати. Все складається відмінно, до тих пір, поки не приходить час розплачуватися з боргами, які тянуться ще з університетських часів. Потрібно терміново зібрати кругленьку суму, а самому це проблематично.
До цієї проблеми приєднується ще одна, Сідні — чорношкірий шахрай. Зірка вуличного баскетболу, викрадач жіночих сердець.
Між двома гравцями зав'язується неабияка боротьба за звання кращого баскетболіста, ловеласа, найуспішливішого кидали. Боротьба йде до тих пір, поки вони не розуміють, що в парі можна заробити значно більше грошей, ніж поодинці.
Основний інстинкт (1992)
11 листопада 2021 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Детектив Нік Каррен веде розслідування по справі збоченого вбивства на сексуальному підгрунті. Підозра падає на подругу вбитого — письменницю Кетрін. Кетрін є автором шокуючих романів, і в своїй останній книзі докладно описала абсолютно ідентичний злочин. Чарівлива, неймовірно сексуальна письменниця, володіє дивною властивістю маніпулювати мужчинами, пробудивши в них один з основних інстинктів...Основний інстинкт (1992)
Basic Instinct
18+
11 листопада 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив Нік Каррен веде розслідування по справі збоченого вбивства на сексуальному підгрунті. Підозра падає на подругу вбитого — письменницю Кетрін. Кетрін є автором шокуючих романів, і в своїй останній книзі докладно описала абсолютно ідентичний злочин. Чарівлива, неймовірно сексуальна письменниця, володіє дивною властивістю маніпулювати мужчинами, пробудивши в них один з основних інстинктів...
Гладіатор (1992)
6 березня 1992 ✓ укр. аудіо
6.6
Режисер використовує конфлікти на расовому грунті в школах Чикаго, щоби показати, що ці та інші підлітки мають одного, загального ворога.
6.6
Сюжет
Молодий ірландський хлопець переїзжає зі своїм батьком в новий район. Він перший раз приходить в нову школу і зразу ж стикається з місцевими чорношкірими братками. І тут же знаходить декілька друзів і дівчину, яка в нього закохується. Дізнавшись, що його батько завинив круглу суму бандитам, Томмі погоджується на підозрілий боксерський поєдинок за гроші. Показавши себя в цій справі, як відмінний боєць, він притягує увагу господаря спортзалу, де проводяться поєдинки і під його тиском і шантажом, продовжує приймати участь в боях не зовсім законних, паралельно з цим спілкується зі своїми новими друзями, які, чесно кажучи, теж заробляють на життя схожим чином. Все це продовжується до того часу, поки перед Томмі не ставлять невконанні умови.Режисер використовує конфлікти на расовому грунті в школах Чикаго, щоби показати, що ці та інші підлітки мають одного, загального ворога.
Гладіатор (1992)
Gladiator
16+
6 березня 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий ірландський хлопець переїзжає зі своїм батьком в новий район. Він перший раз приходить в нову школу і зразу ж стикається з місцевими чорношкірими братками. І тут же знаходить декілька друзів і дівчину, яка в нього закохується. Дізнавшись, що його батько завинив круглу суму бандитам, Томмі погоджується на підозрілий боксерський поєдинок за гроші. Показавши себя в цій справі, як відмінний боєць, він притягує увагу господаря спортзалу, де проводяться поєдинки і під його тиском і шантажом, продовжує приймати участь в боях не зовсім законних, паралельно з цим спілкується зі своїми новими друзями, які, чесно кажучи, теж заробляють на життя схожим чином. Все це продовжується до того часу, поки перед Томмі не ставлять невконанні умови.Режисер використовує конфлікти на расовому грунті в школах Чикаго, щоби показати, що ці та інші підлітки мають одного, загального ворога.
Стій! Або моя мама буде стріляти (1992)
21 лютого 1992 ✓ укр. аудіо
4.4
4.4
Сюжет
У сержанта поліції Лос-Анджелесу Джо Борновські (Сталлоне) життя перекинулося вверх дном після того, як його мила матуся Тутті (Естель Гетті) навідати відвідати улюбленого синочка. До величезної радості подружки і безпосереднього начальника Джо, лейтенанта Гвен Харпер, Тутті відразу упорядковує його холостяцький барліг і починає налагоджувати «господарство». Як ви чудово розумієте, бравий сержант не в захваті від всіх цих нововведень. А тут ще, на додаток до всіх проблем, невгомонна Тутті виявляється свідком вбивства і вимагає...Стій! Або моя мама буде стріляти (1992)
Stop! Or My Mom Will Shoot
12+
21 лютого 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У сержанта поліції Лос-Анджелесу Джо Борновські (Сталлоне) життя перекинулося вверх дном після того, як його мила матуся Тутті (Естель Гетті) навідати відвідати улюбленого синочка. До величезної радості подружки і безпосереднього начальника Джо, лейтенанта Гвен Харпер, Тутті відразу упорядковує його холостяцький барліг і починає налагоджувати «господарство». Як ви чудово розумієте, бравий сержант не в захваті від всіх цих нововведень. А тут ще, на додаток до всіх проблем, невгомонна Тутті виявляється свідком вбивства і вимагає...
Світ Вейна (1992)
14 лютого 1992 ✓ укр. субтитри
7.0
Вейн закохується у вокалістку Касандру Вонг. Щоб справити враження на дівчину, йому потрібно добитися успіху і втриматися у нещадному телевізійному бізнесі. Бенджамін Кейн також небайдужий до Касандри. Між ведучими і власником телемережі назріває конфлікт. Вейн показує характер і починає вести шоу так, як сам вважає за потрібне.
7.0
Сюжет
Вейн Кемпбел і Ґарт Елґар - енергійні молоді хлопці, прихильники важкого року. Вони придумали і ведуть музичне телевізійне шоу «Світ Вейна», популярне в невеликому містечку Аврора (Іллінойс). Шоу попалося на очі і справило враження на керівника найбільшої американської телевізійної компанії Бенджаміна Кейна. Він пропонує хлопцям контракт, неймовірні (як думають Вейн і Ґарт) зарплати і прайм-тайм на телеканалі.Вейн закохується у вокалістку Касандру Вонг. Щоб справити враження на дівчину, йому потрібно добитися успіху і втриматися у нещадному телевізійному бізнесі. Бенджамін Кейн також небайдужий до Касандри. Між ведучими і власником телемережі назріває конфлікт. Вейн показує характер і починає вести шоу так, як сам вважає за потрібне.
Світ Вейна (1992)
Wayne's World
12+
14 лютого 1992 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Вейн Кемпбел і Ґарт Елґар - енергійні молоді хлопці, прихильники важкого року. Вони придумали і ведуть музичне телевізійне шоу «Світ Вейна», популярне в невеликому містечку Аврора (Іллінойс). Шоу попалося на очі і справило враження на керівника найбільшої американської телевізійної компанії Бенджаміна Кейна. Він пропонує хлопцям контракт, неймовірні (як думають Вейн і Ґарт) зарплати і прайм-тайм на телеканалі.Вейн закохується у вокалістку Касандру Вонг. Щоб справити враження на дівчину, йому потрібно добитися успіху і втриматися у нещадному телевізійному бізнесі. Бенджамін Кейн також небайдужий до Касандри. Між ведучими і власником телемережі назріває конфлікт. Вейн показує характер і починає вести шоу так, як сам вважає за потрібне.
Цвітіння кульбаби (1992)
2 січня 1992 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Стрічка розповідає про сільського парубка Юрася, який, вийшовши з в’язниці, не може пристосуватися до нових умов життя.Цвітіння кульбаби (1992)
Dandelions' Bloom
2 січня 1992 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповідає про сільського парубка Юрася, який, вийшовши з в’язниці, не може пристосуватися до нових умов життя.
Кривенька качечка (1992)
1 січня 1992
6.5
Жили-були дід та баба, та не було у них дітей. Якось пішли вони у ліс і знайшли в гнізді у зозулі качечку. Принесли її додому, і почалися дива.
6.5
Сюжет
За мотивами однойменної української народної казки.Жили-були дід та баба, та не було у них дітей. Якось пішли вони у ліс і знайшли в гнізді у зозулі качечку. Принесли її додому, і почалися дива.
Кривенька качечка (1992)
The Limping Duck
1 січня 1992
Сюжет
За мотивами однойменної української народної казки.Жили-були дід та баба, та не було у них дітей. Якось пішли вони у ліс і знайшли в гнізді у зозулі качечку. Принесли її додому, і почалися дива.
Батько нареченої (1991)
20 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Для доньки майбутнє весілля - це найбільш хвилююча та найочікуваніша подія в житті. Для її люблячого батька - найбожевільніший день. По-перше, він розлучається з улюбленою дитиною. По-друге, з чималою сумою грошей. По-третє, йому доводиться терпіти родичів з боку молодого. На весіллі всі щасливі... окрім батька нареченої.Батько нареченої (1991)
Father of the Bride
12+
20 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Для доньки майбутнє весілля - це найбільш хвилююча та найочікуваніша подія в житті. Для її люблячого батька - найбожевільніший день. По-перше, він розлучається з улюбленою дитиною. По-друге, з чималою сумою грошей. По-третє, йому доводиться терпіти родичів з боку молодого. На весіллі всі щасливі... окрім батька нареченої.
Останній бойскаут (1991)
13 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
7.0
Брюс Вілліс і Деймон Веянс грають кинутого життям детектива і списаного футбольного захисника, які твердо вирішили добитися свого.
Знайомий Вілліса підкинув йому завдання захистити одну стриптизерку (Беррі) від небезпеки, але після цього він сам загинув у вибуху. Стриптизерку, хлопцем якої був Веянс, убила мафія. Обоє хлопців повинні з'ясувати, до якої халепи вони втрапили.
Коли справа приймає крутих обертів, вони також стають крутішими. Їхній гумор – також. Вони вступили до гри. Вони повинні зрівняти рахунок: ризик зростає, удари стають сильнішими, а покидьки – мертвішими.
7.0
Сюжет
Бойовик, наповнений вибуховими спецефектами та чорним жорстким гумором.Брюс Вілліс і Деймон Веянс грають кинутого життям детектива і списаного футбольного захисника, які твердо вирішили добитися свого.
Знайомий Вілліса підкинув йому завдання захистити одну стриптизерку (Беррі) від небезпеки, але після цього він сам загинув у вибуху. Стриптизерку, хлопцем якої був Веянс, убила мафія. Обоє хлопців повинні з'ясувати, до якої халепи вони втрапили.
Коли справа приймає крутих обертів, вони також стають крутішими. Їхній гумор – також. Вони вступили до гри. Вони повинні зрівняти рахунок: ризик зростає, удари стають сильнішими, а покидьки – мертвішими.
Останній бойскаут (1991)
The Last Boy Scout
16+
13 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бойовик, наповнений вибуховими спецефектами та чорним жорстким гумором.Брюс Вілліс і Деймон Веянс грають кинутого життям детектива і списаного футбольного захисника, які твердо вирішили добитися свого.
Знайомий Вілліса підкинув йому завдання захистити одну стриптизерку (Беррі) від небезпеки, але після цього він сам загинув у вибуху. Стриптизерку, хлопцем якої був Веянс, убила мафія. Обоє хлопців повинні з'ясувати, до якої халепи вони втрапили.
Коли справа приймає крутих обертів, вони також стають крутішими. Їхній гумор – також. Вони вступили до гри. Вони повинні зрівняти рахунок: ризик зростає, удари стають сильнішими, а покидьки – мертвішими.
Ніч на Землі (1991)
12 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
7.6
Зустріч Старого Світла з Новим відбувається, звичайно ж, у вируючому казані Нью-Йорка. Про зір і сліпоту краще всього знають в столиці світової краси Парижі, а питання життя і смерті - у вічному місті Римі. І, нарешті, тема занедбаності людини в цей світ ніде не виглядає переконливіше, ніж на засніжених просторах Хельсінкі.
7.6
Сюжет
Відчужені, немов підглянуті з космосу п'ять таксистських історій, сумних і комедійних, трапилися за одну ніч в п'яти мегаполісах світу. Кожна має свою особливу тему, властиву місцю дії. Так, що таке кар'єра, з'ясовується в серці американської мрії Лос-Анжелесі.Зустріч Старого Світла з Новим відбувається, звичайно ж, у вируючому казані Нью-Йорка. Про зір і сліпоту краще всього знають в столиці світової краси Парижі, а питання життя і смерті - у вічному місті Римі. І, нарешті, тема занедбаності людини в цей світ ніде не виглядає переконливіше, ніж на засніжених просторах Хельсінкі.
Ніч на Землі (1991)
Night on Earth
16+
12 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відчужені, немов підглянуті з космосу п'ять таксистських історій, сумних і комедійних, трапилися за одну ніч в п'яти мегаполісах світу. Кожна має свою особливу тему, властиву місцю дії. Так, що таке кар'єра, з'ясовується в серці американської мрії Лос-Анжелесі.Зустріч Старого Світла з Новим відбувається, звичайно ж, у вируючому казані Нью-Йорка. Про зір і сліпоту краще всього знають в столиці світової краси Парижі, а питання життя і смерті - у вічному місті Римі. І, нарешті, тема занедбаності людини в цей світ ніде не виглядає переконливіше, ніж на засніжених просторах Хельсінкі.
Баґсі (1991)
10 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Гангстер Баґсі Сиґел зводить мекку для азартних гравців посеред пустелі Невада, але роман із зіркою може його занапастити.Баґсі (1991)
Bugsy
12+
10 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гангстер Баґсі Сиґел зводить мекку для азартних гравців посеред пустелі Невада, але роман із зіркою може його занапастити.
At Play in the Fields of the Lord (1991)
6 грудня 1991
6.8
6.8
Сюжет
Місіонери Мартін і Гейзел Кварієри вирушають у джунґл Південної Америки, щоб навернути місцеве плем’я до християнства. Мартін захоплюється індіанцями, однак Гейзел їх жахається. Чи допоможе взаємодія героїв і культур зупинити бульдозер цивілізації?At Play in the Fields of the Lord (1991)
At Play in the Fields of the Lord
16+
6 грудня 1991
Сюжет
Місіонери Мартін і Гейзел Кварієри вирушають у джунґл Південної Америки, щоб навернути місцеве плем’я до християнства. Мартін захоплюється індіанцями, однак Гейзел їх жахається. Чи допоможе взаємодія героїв і культур зупинити бульдозер цивілізації?
Голод – 33 (1991)
1 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
За мотивами повісті Василя Барки ''Жовтий князь''. Про народну трагедію України – Голодомор 1932-1933 рр. У центрі сюжету – трагічна доля української родини, і трагедію цю глядач побачить очима дитини.Голод – 33 (1991)
Famine-33
16+
1 грудня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
За мотивами повісті Василя Барки ''Жовтий князь''. Про народну трагедію України – Голодомор 1932-1933 рр. У центрі сюжету – трагічна доля української родини, і трагедію цю глядач побачить очима дитини.
Сімейка Адамсів (1991)
22 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Гомес, Мортіша, Венздей і Паґслі Адамс вітають давно втраченого дядька Фестера у своїй моторошній, дивакуватій, але згуртованій родині.Сімейка Адамсів (1991)
The Addams Family
12+
22 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гомес, Мортіша, Венздей і Паґслі Адамс вітають давно втраченого дядька Фестера у своїй моторошній, дивакуватій, але згуртованій родині.
Американська історія 2: Файвел їде на Захід (1991)
21 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Родина мишей-емігрантів з Росії Маускевітц відправляється в подорож на Захід США, де згідно чуткам життя краще ніж у Нью-Йорку. Але на шляху сім’ї стоїть злий кіт Вол, який намагається заманити мишей у пастку. Щоб запобігти цьому мишеняті Файвелу доведеться звернутися по допомогу до відомого в минулому шерифа Вайлі Берпа...Американська історія 2: Файвел їде на Захід (1991)
An American Tail: Fievel Goes West
0+
21 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Родина мишей-емігрантів з Росії Маускевітц відправляється в подорож на Захід США, де згідно чуткам життя краще ніж у Нью-Йорку. Але на шляху сім’ї стоїть злий кіт Вол, який намагається заманити мишей у пастку. Щоб запобігти цьому мишеняті Файвелу доведеться звернутися по допомогу до відомого в минулому шерифа Вайлі Берпа...
Мис страху (1991)
13 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Звільнений достроково чоловік планує жорстоку помсту громадському захиснику, чия навмисно вибрана неправильна тактика відправила його до в’язниці.Мис страху (1991)
Cape Fear
16+
13 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звільнений достроково чоловік планує жорстоку помсту громадському захиснику, чия навмисно вибрана неправильна тактика відправила його до в’язниці.
Люди під сходами (1991)
1 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
6.4
Але трапилося так, що одного разу звичайний десятирічний хлопчик вступив в страшне житло. Той жах, який довелося випробувати маленькому героєві, неможливо описати словами.
6.4
Сюжет
У кожному місті є будинок, про який розповідають жахливі речі. Дорослі говорять про це місце пошепки, а всі сусідські хлоп'ята обходять його стороною. Від таких похмурих будинків віє вогкістю і смертю. І навряд чи знайдеться сміливець, який, навіть на суперечку зважиться наблизитися до страшного місця в темряві ночі.Але трапилося так, що одного разу звичайний десятирічний хлопчик вступив в страшне житло. Той жах, який довелося випробувати маленькому героєві, неможливо описати словами.
Люди під сходами (1991)
The People Under the Stairs
16+
1 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У кожному місті є будинок, про який розповідають жахливі речі. Дорослі говорять про це місце пошепки, а всі сусідські хлоп'ята обходять його стороною. Від таких похмурих будинків віє вогкістю і смертю. І навряд чи знайдеться сміливець, який, навіть на суперечку зважиться наблизитися до страшного місця в темряві ночі.Але трапилося так, що одного разу звичайний десятирічний хлопчик вступив в страшне житло. Той жах, який довелося випробувати маленькому героєві, неможливо описати словами.
Красуня і чудовисько (1991)
22 березня 2012 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
Колись давно, у далекій країні, жив у пишному замку молодий принц. І хоч мав він усе, чого забажає душа, він був розбещений, себелюбний і неприязний. Аж якось, зимової ночі, до замку прибилася стара жебрачка і пообіцяла йому за притулок і тепло квітку троянди. Але її потворність відвернула принца, він пирхнув на її дарунок і спровадив бабусю. Вона попередила, що зовнішність часто буває оманлива, бо справжня краса — в середині. Та коли принц лишився глухим до її слів, бабусина потворність щезла і перед ним постала прекрасна чарівниця. Принц почав перепрошувати, але пізно, вона вже побачила, що серце його не знає любові. І вона покарала його, перетворивши на бридке чудовисько, а на замок з його мешканцями, наклала страшне закляття. Соромлячись своєї нелюдської подоби, принц зачинився в замку і єдиним його вікном у навколишній світ було чарівне дзеркало. Троянда, яку подарувала чарівниця, теж була чарівна і мала квітнути до дня, коли йому мине 21 рік. Якщо він зможе покохати іншу людину і здобуде її кохання, до того як упаде остання пелюстка, закляття втратить свою силу, а як ні, то жити йому чудовиськом до кінця своїх днів...Красуня і чудовисько (1991)
Beauty and the Beast
6+
22 березня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись давно, у далекій країні, жив у пишному замку молодий принц. І хоч мав він усе, чого забажає душа, він був розбещений, себелюбний і неприязний. Аж якось, зимової ночі, до замку прибилася стара жебрачка і пообіцяла йому за притулок і тепло квітку троянди. Але її потворність відвернула принца, він пирхнув на її дарунок і спровадив бабусю. Вона попередила, що зовнішність часто буває оманлива, бо справжня краса — в середині. Та коли принц лишився глухим до її слів, бабусина потворність щезла і перед ним постала прекрасна чарівниця. Принц почав перепрошувати, але пізно, вона вже побачила, що серце його не знає любові. І вона покарала його, перетворивши на бридке чудовисько, а на замок з його мешканцями, наклала страшне закляття. Соромлячись своєї нелюдської подоби, принц зачинився в замку і єдиним його вікном у навколишній світ було чарівне дзеркало. Троянда, яку подарувала чарівниця, теж була чарівна і мала квітнути до дня, коли йому мине 21 рік. Якщо він зможе покохати іншу людину і здобуде її кохання, до того як упаде остання пелюстка, закляття втратить свою силу, а як ні, то жити йому чудовиськом до кінця своїх днів...
Диво в краю забуття (1991)
7 жовтня 1991
6.6
дату прем'єри вказано неправильно
6.6
Сюжет
У селі вбивають двох братів-близнюків, яких мешканці села вважали однією людиною. Від страху, що це прийшов Месія, який чинить Страшний суд, люди коять нові злочини.дату прем'єри вказано неправильно
Диво в краю забуття (1991)
Miracle in the Land of Oblivion
7 жовтня 1991
Сюжет
У селі вбивають двох братів-близнюків, яких мешканці села вважали однією людиною. Від страху, що це прийшов Месія, який чинить Страшний суд, люди коять нові злочини.дату прем'єри вказано неправильно
Король Рибалка (1991)
20 вересня 1991 ✓ укр. аудіо
7.5
Приголомшений Джек кидає роботу і йде в запій, занурюючись на дно відчаю.
7.5
Сюжет
Джек - популярний радіо ведучий. У нього є почуття гумору, сарказм і професійний цинізм, який у результаті обертається трагедією: один з постійних слухачів пішов його іронічній пораді: увійшов до людного кафе і розрядив повну обойму в нічого непідозрюючих відвідувачів.Приголомшений Джек кидає роботу і йде в запій, занурюючись на дно відчаю.
Король Рибалка (1991)
The Fisher King
16+
20 вересня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек - популярний радіо ведучий. У нього є почуття гумору, сарказм і професійний цинізм, який у результаті обертається трагедією: один з постійних слухачів пішов його іронічній пораді: увійшов до людного кафе і розрядив повну обойму в нічого непідозрюючих відвідувачів.Приголомшений Джек кидає роботу і йде в запій, занурюючись на дно відчаю.
Повернення у блакитну лагуну (1991)
2 серпня 1991 ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
У продовженні «Блакитної лагуни» осиротілий син пари з першого фільму опиняється на острові разом із вдовою і її донькою.Повернення у блакитну лагуну (1991)
Return to the Blue Lagoon
16+
2 серпня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У продовженні «Блакитної лагуни» осиротілий син пари з першого фільму опиняється на острові разом із вдовою і її донькою.
Бартон Фінк (1991)
1 серпня 1991 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Молодий письменник з Нью-Йорку, після успішного дебюту на Бродвеї, отримує запрошення від кіностудії з Голлівуду на роботу сценаристом. Він погоджується без зайвого ентузіазму, бо він хотів працювати над становленням нового американського театру, де б ставилися спектаклі в жанрі соціального реалізму. Переїхавши в Лос-Анджелес, Бартон поселяється в дешевому готелі і пробує почати писати сценарій, але зміна місця не пішла йому на користь і він починає розуміти, що вперше зустрівся з таким явищем, як "творча імпотенція". Але несподівано йому починає допомагати в цьому сусід з іншого номера - Чарлі...Бартон Фінк (1991)
Barton Fink
16+
1 серпня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий письменник з Нью-Йорку, після успішного дебюту на Бродвеї, отримує запрошення від кіностудії з Голлівуду на роботу сценаристом. Він погоджується без зайвого ентузіазму, бо він хотів працювати над становленням нового американського театру, де б ставилися спектаклі в жанрі соціального реалізму. Переїхавши в Лос-Анджелес, Бартон поселяється в дешевому готелі і пробує почати писати сценарій, але зміна місця не пішла йому на користь і він починає розуміти, що вперше зустрівся з таким явищем, як "творча імпотенція". Але несподівано йому починає допомагати в цьому сусід з іншого номера - Чарлі...
Гарячі голови (1991)
31 липня 1991 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Джим Абрахамс, доклавши руки до сценарію "Голого пістолета" та режисури "Аероплана" запустив у світ цю пародійну шалену комедію, нашпигувавши її приколами, жартами,спецефектами та двійниками знаменитостей. Загалом тримайтесь міцніше! Адже команда "гарячих голів" очолених Чарлі Шином має виконати надсекретне завдання в повітрі. Виконують вони його не даючи перевести дух від сміху глядачам.Гарячі голови (1991)
Hot Shots!
12+
31 липня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джим Абрахамс, доклавши руки до сценарію "Голого пістолета" та режисури "Аероплана" запустив у світ цю пародійну шалену комедію, нашпигувавши її приколами, жартами,спецефектами та двійниками знаменитостей. Загалом тримайтесь міцніше! Адже команда "гарячих голів" очолених Чарлі Шином має виконати надсекретне завдання в повітрі. Виконують вони його не даючи перевести дух від сміху глядачам.
Гангстери (1991)
26 липня 1991 ✓ укр. аудіо
5.9
Вони стартували з нижчих позицій в своєму соціальному середовищі і походять з різних етнічних груп, але згодом встановили один з одним вельми тісні зв'язки, завдяки яким піднялися на найвищий рівень в ієрархії кримінального співтовариства.
5.9
Сюжет
Цей пригодницький бойовик, заснований на справжній історії зародження і розвитку організованої злочинності в Америці, розповідає про зухвалі «подвиги» чотирьох чоловіків, які виросли в 1920-і роки: чарівного Лаки Лучано, талановитого парламентера Мейера Ланські, упертюха і бабія Багсі Сигеля і дипломатичного Френка Костелло.Вони стартували з нижчих позицій в своєму соціальному середовищі і походять з різних етнічних груп, але згодом встановили один з одним вельми тісні зв'язки, завдяки яким піднялися на найвищий рівень в ієрархії кримінального співтовариства.
Гангстери (1991)
Mobsters
16+
26 липня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Цей пригодницький бойовик, заснований на справжній історії зародження і розвитку організованої злочинності в Америці, розповідає про зухвалі «подвиги» чотирьох чоловіків, які виросли в 1920-і роки: чарівного Лаки Лучано, талановитого парламентера Мейера Ланські, упертюха і бабія Багсі Сигеля і дипломатичного Френка Костелло.Вони стартували з нижчих позицій в своєму соціальному середовищі і походять з різних етнічних груп, але згодом встановили один з одним вельми тісні зв'язки, завдяки яким піднялися на найвищий рівень в ієрархії кримінального співтовариства.
Ще вчора (1991)
20 липня 1991 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
From pineapples to first loves: the now-and-then tale of a 27-year-old woman from Tokyo as she takes a trip out of the city and down memory lane.Ще вчора (1991)
Only Yesterday
0+
20 липня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
From pineapples to first loves: the now-and-then tale of a 27-year-old woman from Tokyo as she takes a trip out of the city and down memory lane.
На гребені хвилі (1991)
12 липня 1991 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Спеціальний агент ФБР Джоні Юта одержує небезпечне завдання. Він повинен упровадиться в зграю серферів, яких підозрюють в здійсненні зухвалих нападів. Банда, що постійно з'являється на місці злочину в масках колишніх президентів США, пограбувала двадцять сім банків за три роки. Юта повинен запобігти наступному пограбуванню, але з головою занурюєтся в дике, просочене анреналіном, життя нальотчиків, і несподівано усвідомлює що повернутися до нормального життя він вже не зможе...На гребені хвилі (1991)
Point Break
16+
12 липня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спеціальний агент ФБР Джоні Юта одержує небезпечне завдання. Він повинен упровадиться в зграю серферів, яких підозрюють в здійсненні зухвалих нападів. Банда, що постійно з'являється на місці злочину в масках колишніх президентів США, пограбувала двадцять сім банків за три роки. Юта повинен запобігти наступному пограбуванню, але з головою занурюєтся в дике, просочене анреналіном, життя нальотчиків, і несподівано усвідомлює що повернутися до нормального життя він вже не зможе...
Хлопці по сусідству (1991)
12 липня 1991 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.Хлопці по сусідству (1991)
Boyz n the Hood
18+
12 липня 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Старшокласник живе із суворим і люблячим батьком у південно-центральному Лос-Анджелесі. Його затягує місцевий кримінальний світ банд, наркотиків і насильства.
Термінатор 2: Судний день (1991)
24 серпня 2017 ✓ укр. аудіо
8.6
8.6
Сюжет
Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору у опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою саму досконалу розробку - терминатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннор потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва робота вступають в смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.Термінатор 2: Судний день (1991)
Terminator 2: Judgment Day
16+
24 серпня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Війна роботів і людей продовжується. Здавалося, що людство приречене на повне знищення. Але завдяки своєму лідерові Джону Коннору у опору з'являється шанс перемогти. Не маючи можливості вбити Джона в реальному часі, роботи відправляють в минуле свою саму досконалу розробку - терминатора-вбивцю з рідкого металу, здатного приймати будь-яке обличчя. Тепер, щоб перемогти в майбутньому, юному Джону Коннор потрібно вижити в сьогоденні. Його шанси істотно підвищуються, коли на допомогу приходить перепрограмований опором термінатор попереднього покоління. Обидва робота вступають в смертельний бій, від результату якого залежить доля людства.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: