Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Американська історія Х (1998)
1 липня 1998 ✓ укр. аудіо
8.5
Але звіряче вбивство двох чорношкірих хлопців, здійснене Дереком, розділяє дороги братів: Дерек опиняється у в'язниці, де існує свій розклад сил, а Дені на волі успішно продовжує справу брата. До тих пір, поки їх шляхи не перетнулися знову...
8.5
Сюжет
Лідер місцевої банди скінхедів Дерек Він'ярд міцно утримує авторитет в своєму районі. Переконаний у своїй правоті, він нещадно розправляється з тими, хто має не білий колір шкіри. Незалежність і сміливість Дерека викликають захоплення у його молодшого брата Дені, який вже теж зробив свій вибір.Але звіряче вбивство двох чорношкірих хлопців, здійснене Дереком, розділяє дороги братів: Дерек опиняється у в'язниці, де існує свій розклад сил, а Дені на волі успішно продовжує справу брата. До тих пір, поки їх шляхи не перетнулися знову...
Американська історія Х (1998)
American History X
16+
1 липня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Лідер місцевої банди скінхедів Дерек Він'ярд міцно утримує авторитет в своєму районі. Переконаний у своїй правоті, він нещадно розправляється з тими, хто має не білий колір шкіри. Незалежність і сміливість Дерека викликають захоплення у його молодшого брата Дені, який вже теж зробив свій вибір.Але звіряче вбивство двох чорношкірих хлопців, здійснене Дереком, розділяє дороги братів: Дерек опиняється у в'язниці, де існує свій розклад сил, а Дені на волі успішно продовжує справу брата. До тих пір, поки їх шляхи не перетнулися знову...
Армагеддон (1998)
1 липня 1998 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Тінь велетенського астероїда лягла на Землю. До фатального зіткнення залишаються лічені дні. Наступає Армаґеддон, трагічний фінал світової історії, останній день людства. Щоб запобігти катастрофі, потрібно диво. Щоб зробити його, на астероїд вирушають найвідважніші і найсміливіші. Крізь кам'яний дощ вони летять назустріч величезній брилі, що змітає все на своєму шляху. Там, у страхітливих глибинах Усесвіту, їх очікує найбільший тріумф або неминуча загибель.Армагеддон (1998)
Armageddon
16+
1 липня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тінь велетенського астероїда лягла на Землю. До фатального зіткнення залишаються лічені дні. Наступає Армаґеддон, трагічний фінал світової історії, останній день людства. Щоб запобігти катастрофі, потрібно диво. Щоб зробити його, на астероїд вирушають найвідважніші і найсміливіші. Крізь кам'яний дощ вони летять назустріч величезній брилі, що змітає все на своєму шляху. Там, у страхітливих глибинах Усесвіту, їх очікує найбільший тріумф або неминуча загибель.
Поза полем зору (1998)
26 червня 1998 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Джек Фоулі заробляє тим, що грабує банки. Він досяг успіху у цій царині, але чергова справа закінчилася провалом, коли у відповідальний момент його машина просто не завелася. Потрапивши до в’язниці, Джек одразу готується до втечі, але випадковим свідком стає маршал Карен Сіско, яку він бере в заручники. Незабаром вони починають відчувати потяг одне до одного. Чи зможе федеральний маршал забути про свій обов’язок?Поза полем зору (1998)
Out of Sight
16+
26 червня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джек Фоулі заробляє тим, що грабує банки. Він досяг успіху у цій царині, але чергова справа закінчилася провалом, коли у відповідальний момент його машина просто не завелася. Потрапивши до в’язниці, Джек одразу готується до втечі, але випадковим свідком стає маршал Карен Сіско, яку він бере в заручники. Незабаром вони починають відчувати потяг одне до одного. Чи зможе федеральний маршал забути про свій обов’язок?
Доктор Дулітл (1998)
26 червня 1998 ✓ укр. аудіо
5.4
5.4
Сюжет
У лікаря Джона Дуліттла є, здається, все, про що тільки можна мріяти: кар'єра, що вдалася, красива дружина і дві чарівні доньки. На довершення до всього він ось-ось укладе найбільшу в своєму житті фінансову операцію. І раптом трапляється жахливе: лікар Дуліттл помічає, що у ньому прокидається здатність говорити на мові тварин. Дуліттл у прямому розумінні слова розуміє “поклик природи” і може на нього відповісти. Чотириногі і пернаті пацієнти, почувши про чудового цілителя, не дають йому проходу у будинку і на роботі.Доктор Дулітл (1998)
Doctor Dolittle
12+
26 червня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У лікаря Джона Дуліттла є, здається, все, про що тільки можна мріяти: кар'єра, що вдалася, красива дружина і дві чарівні доньки. На довершення до всього він ось-ось укладе найбільшу в своєму житті фінансову операцію. І раптом трапляється жахливе: лікар Дуліттл помічає, що у ньому прокидається здатність говорити на мові тварин. Дуліттл у прямому розумінні слова розуміє “поклик природи” і може на нього відповісти. Чотириногі і пернаті пацієнти, почувши про чудового цілителя, не дають йому проходу у будинку і на роботі.
Круп'є (1998)
25 червня 1998 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Починаючий письменник Джек Манфред приймає пропозицію батька й стає круп'є. Напружена робота в ігрового стола псує відносини Джека і його подруги Меріон. Він знаходить розраду у звабної й азартної Джейні, яка і втягує його в небезпечну аферу. Правда він потрібний їй усього лише як працівник казино...Круп'є (1998)
Croupier
18+
25 червня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Починаючий письменник Джек Манфред приймає пропозицію батька й стає круп'є. Напружена робота в ігрового стола псує відносини Джека і його подруги Меріон. Він знаходить розраду у звабної й азартної Джейні, яка і втягує його в небезпечну аферу. Правда він потрібний їй усього лише як працівник казино...
Мулан (1998)
18 червня 1998 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Для народу Китаю настали важкі часи: на їхню країну напало войовниче плем'я гунів. Мулан вирішує приховати, що вона дівчина, і вирушає на захист країни. Допомагати зберігати її таємницю буде кумедний дракончик Мушу.Мулан (1998)
Mulan
0+
18 червня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Для народу Китаю настали важкі часи: на їхню країну напало войовниче плем'я гунів. Мулан вирішує приховати, що вона дівчина, і вирушає на захист країни. Допомагати зберігати її таємницю буде кумедний дракончик Мушу.
Не можу дочекатися (1998)
12 червня 1998 ✓ укр. аудіо
6.5
Адже вранці він виїжджає з міста і, можливо, більше ніколи не побачить красуню Аманду, королеву балу і його серця. Чотири роки хлопець приховував своє почуття. Грандіозна вечірка – останній шанс надолужити згаяне.
Більш відповідного місця просто не знайти, адже, як відомо, ночі створені для кохання...
6.5
Сюжет
Випускний вечір у повному розпалі. Саме час безтурботно розважатися, згадуючи радісну пору навчання. Але Престон Маєрс налаштований дуже серйозно.Адже вранці він виїжджає з міста і, можливо, більше ніколи не побачить красуню Аманду, королеву балу і його серця. Чотири роки хлопець приховував своє почуття. Грандіозна вечірка – останній шанс надолужити згаяне.
Більш відповідного місця просто не знайти, адже, як відомо, ночі створені для кохання...
Не можу дочекатися (1998)
Can't Hardly Wait
16+
12 червня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Випускний вечір у повному розпалі. Саме час безтурботно розважатися, згадуючи радісну пору навчання. Але Престон Маєрс налаштований дуже серйозно.Адже вранці він виїжджає з міста і, можливо, більше ніколи не побачить красуню Аманду, королеву балу і його серця. Чотири роки хлопець приховував своє почуття. Грандіозна вечірка – останній шанс надолужити згаяне.
Більш відповідного місця просто не знайти, адже, як відомо, ночі створені для кохання...
Шоу Трумена (1998)
4 червня 1998 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Трумен Бербанк, сам того не відаючи, стає зіркою «Шоу Трумена» — цілодобового реаліті-шоу, яке висвітлює його життя в найдрібніших деталях.Шоу Трумена (1998)
The Truman Show
0+
4 червня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Трумен Бербанк, сам того не відаючи, стає зіркою «Шоу Трумена» — цілодобового реаліті-шоу, яке висвітлює його життя в найдрібніших деталях.
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
22 травня 1998 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
У цьому фільмі, що вважається класикою контркультури, спортивний журналіст зі своїм адвокатом вирушають у триденну психоделічну поїздку з Лос-Анджелесу до Лас-Вегасу.Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Fear and Loathing in Las Vegas
18+
22 травня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому фільмі, що вважається класикою контркультури, спортивний журналіст зі своїм адвокатом вирушають у триденну психоделічну поїздку з Лос-Анджелесу до Лас-Вегасу.
Ґодзілла (1998)
20 травня 1998 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
З тихоокеанських джунґлів на Нью-Йорк насувалася страшна катастрофа. На очах у приголомшених жителів руйнуються хмарочоси, перевертаються автобуси, йдуть під землю цілі квартали. Але це не ураган і не землетрус. Це — Ґодзілла, найжахливіше чудовисько в історії. Для нього людська цивілізація — лише жалюгідний мурашник, будинки — сірникові коробки, вертольоти — настирливі бабки. Мегаполісу загрожує повне знищення. Армія, оснащена за останнім словом техніки, не в силах протистояти велетенській ящірці. Невеликій групі сміливців належить з'ясувати, навіщо Ґодзілла прийшов у Нью-Йорк. Можливо, тоді їм удасться врятувати місто.Ґодзілла (1998)
Godzilla
12+
20 травня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
З тихоокеанських джунґлів на Нью-Йорк насувалася страшна катастрофа. На очах у приголомшених жителів руйнуються хмарочоси, перевертаються автобуси, йдуть під землю цілі квартали. Але це не ураган і не землетрус. Це — Ґодзілла, найжахливіше чудовисько в історії. Для нього людська цивілізація — лише жалюгідний мурашник, будинки — сірникові коробки, вертольоти — настирливі бабки. Мегаполісу загрожує повне знищення. Армія, оснащена за останнім словом техніки, не в силах протистояти велетенській ящірці. Невеликій групі сміливців належить з'ясувати, навіщо Ґодзілла прийшов у Нью-Йорк. Можливо, тоді їм удасться врятувати місто.
Чарівний меч. У пошуках Камелота (1998)
15 травня 1998 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
У зачарованій країні, де розташоване легендарне місто Камелот, на вас чекають чудова анімація і веселі пісні. Коли злий лицар Рубер викрав Екскалібур – магічний меч короля Артура, прекрасна дівчина Кейлі задля порятунку своєї країни і родини вирушає на його пошуки. Їй допомагає Ґеррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння – щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнволл. У цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі і Ґеррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання.Чарівний меч. У пошуках Камелота (1998)
Quest for Camelot
0+
15 травня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У зачарованій країні, де розташоване легендарне місто Камелот, на вас чекають чудова анімація і веселі пісні. Коли злий лицар Рубер викрав Екскалібур – магічний меч короля Артура, прекрасна дівчина Кейлі задля порятунку своєї країни і родини вирушає на його пошуки. Їй допомагає Ґеррет, добрий сліпий юнак і кумедне створіння – щиросердний двоголовий дракон на ім'я Девон і Корнволл. У цій пригоді, переповненій магії та музики, Кейлі і Ґеррет відкривають для себе безмежні можливості дружби та кохання.
Зіткнення з безоднею (1998)
8 травня 1998 ✓ укр. аудіо
6.3
6.3
Сюжет
Величезна комета загрожує знищити Землю. Тому президент США доручає загартованому космонавту-ветерану зібрати команду, яка позбавить світ від цієї загрози.Зіткнення з безоднею (1998)
Deep Impact
12+
8 травня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Величезна комета загрожує знищити Землю. Тому президент США доручає загартованому космонавту-ветерану зібрати команду, яка позбавить світ від цієї загрози.
Велика справа (1998)
24 квітня 1998 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Чотири винахідливих кілери викрадають дочку заможного бізнесмена, але не враховують кількох важливих деталей, наприклад того, що її хрещений батько — їхній бос.Велика справа (1998)
The Big Hit
18+
24 квітня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чотири винахідливих кілери викрадають дочку заможного бізнесмена, але не враховують кількох важливих деталей, наприклад того, що її хрещений батько — їхній бос.
Полі (1998)
17 квітня 1998 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Міша, емігрант з Росії, що працював на Батьківщині викладачем літератури, в Америці миє підлогу в якомусь НДІ по вивченню тварин. В підвалі він знаходить говорячого папугу, яка не просто повторює слова, а вільно висловлює власні думки на англійській. Відчувши в Міші самотню душу, папуга по імені Полі розповів йому свою історію.Полі (1998)
Paulie
0+
17 квітня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Міша, емігрант з Росії, що працював на Батьківщині викладачем літератури, в Америці миє підлогу в якомусь НДІ по вивченню тварин. В підвалі він знаходить говорячого папугу, яка не просто повторює слова, а вільно висловлює власні думки на англійській. Відчувши в Міші самотню душу, папуга по імені Полі розповів йому свою історію.
Меркурій у небезпеці (1998)
3 квітня 1998 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
A 9-year-old boy with autism cracks the US government's top-secret code when an unapproved test matrix gets published in a crossword magazine.Меркурій у небезпеці (1998)
Mercury Rising
16+
3 квітня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
A 9-year-old boy with autism cracks the US government's top-secret code when an unapproved test matrix gets published in a crossword magazine.
Дикі штучки (1998)
20 березня 1998 ✓ укр. аудіо
6.6
6.6
Сюжет
Вродлива старшокласниця Келі Ван Райан звинувачує свого вчителя Сема Ломбардо у згвалтуванні. Мабуть, вона так вчинила, бо він не піддався на її чари. Через кілька днів у цьому ж злочині, який було вчинено рік тому, Сема звинувачує інша школярка Сюзі Толлер. Розслідування ведуть поліцейські Рей Дюкетт і Глорія Перес. Вони знають, що Сем колись мешкав із матір'ю Келі, заможною і могутньою Сандрою Ван Райан. Ломбардо звертається по допомогу до адвоката Кена Боудена, і той на суді викриває Сюзі...Дикі штучки (1998)
Wild Things
18+
20 березня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вродлива старшокласниця Келі Ван Райан звинувачує свого вчителя Сема Ломбардо у згвалтуванні. Мабуть, вона так вчинила, бо він не піддався на її чари. Через кілька днів у цьому ж злочині, який було вчинено рік тому, Сема звинувачує інша школярка Сюзі Толлер. Розслідування ведуть поліцейські Рей Дюкетт і Глорія Перес. Вони знають, що Сем колись мешкав із матір'ю Келі, заможною і могутньою Сандрою Ван Райан. Ломбардо звертається по допомогу до адвоката Кена Боудена, і той на суді викриває Сюзі...
Великий Лебовскі (1998)
6 березня 1998 ✓ укр. аудіо
8.1
8.1
Сюжет
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.Великий Лебовскі (1998)
The Big Lebowski
18+
6 березня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній гіпі Джефф Лебовські не кличе себе Лебовські. Він називає себе Чувак. Але негідники, які увірвалися до нього додому, вмочують Чувака головою в унітаз, випорожнюються на килим, вимагають якісь гроші і називають його Лебовські. З'ясовується, що Чувака Лебовські переплутали з іншим Лебовські, мільйонером, у якого викрали дружину і тепер вимагають викуп. Чувак вирушає до мільйонера, щоб розібратися щодо відшкодування за сплюндрований килим. Замість цього мільйонер пропонує зайнятися передачею викупу негідникам, які викрали його дружину. До справи підключається старий приятель Лебовські – Волтер Собчак, ветеран В'єтнаму і ревний іудей. З кожною хвилиною події набувають все більш абсурдного повороту. Діалоги вражають бадьорістю – слово fuck у фільмі вжито 281 раз. Багато реплік персонажів стали крилатими фразами.
Спадок (1998)
6 березня 1998 ✓ укр. аудіо
5.5
У дівчини з'являється жорстока суперниця, яка ненавидить Хелен і будь-яким способом хоче від неї позбутися. Але вона - не коханка її чоловіка й навіть не таємна шанувальниця. Вона... його мати.
5.5
Сюжет
Хелен зустрічає чоловіка своєї мрії. Вони переїжджають до розкішного маєтку далеко від галасливого міста. Але Хелен не отримує довгоочікуваного щастя. Навпаки, її життя перетворюється на пекло.У дівчини з'являється жорстока суперниця, яка ненавидить Хелен і будь-яким способом хоче від неї позбутися. Але вона - не коханка її чоловіка й навіть не таємна шанувальниця. Вона... його мати.
Спадок (1998)
Hush
13+
6 березня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хелен зустрічає чоловіка своєї мрії. Вони переїжджають до розкішного маєтку далеко від галасливого міста. Але Хелен не отримує довгоочікуваного щастя. Навпаки, її життя перетворюється на пекло.У дівчини з'являється жорстока суперниця, яка ненавидить Хелен і будь-яким способом хоче від неї позбутися. Але вона - не коханка її чоловіка й навіть не таємна шанувальниця. Вона... його мати.
Темне місто (1998)
27 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Головний герой, сам не знаючи як, опинився у Темному місті, де ніколи не світить сонце. Опівночі всі люди засинають, і з'являються таємничі особи в плащах і капелюхах, які призначають жителям міста нові ролі. Лише головний герой їм непідвладний. І за ним починається гонитва...Темне місто (1998)
Dark City
16+
27 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой, сам не знаючи як, опинився у Темному місті, де ніколи не світить сонце. Опівночі всі люди засинають, і з'являються таємничі особи в плащах і капелюхах, які призначають жителям міста нові ролі. Лише головний герой їм непідвладний. І за ним починається гонитва...
Чесна куртизанка (1998)
20 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Венеція, XVI століття. У простолюдинки, яка не в змозі одружитися зі своїм коханцем-дворянином, є лише два варіанти: піти в черниці або стати куртизанкою.Чесна куртизанка (1998)
Dangerous Beauty
16+
20 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Венеція, XVI століття. У простолюдинки, яка не в змозі одружитися зі своїм коханцем-дворянином, є лише два варіанти: піти в черниці або стати куртизанкою.
Без відчуттів (1998)
20 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
6.0
6.0
Сюжет
Дерілл Візерспун навчається в коледжі і мріє влаштуватися в престижну юридичну фірму, яка раз на рік після попереднього конкурсу запрошує одного з учнів коледжу до себе на роботу. Дерілл береться за будь-яку роботу в надурочний час: водить екскурсії по коледжу, миє посуд, підробляє в лабораторії … Він вирішує взяти участь в експерименті «препарату 563», який повинен багаторазово посилити всі органи чуття. За допомогою препарату Дерілл в десять разів поліпшив всі свої п'ять почуттів, у результаті чого став місцевою зіркою, і його шанси на отримання жаданої роботи сильно збільшилися.Без відчуттів (1998)
Senseless
16+
20 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дерілл Візерспун навчається в коледжі і мріє влаштуватися в престижну юридичну фірму, яка раз на рік після попереднього конкурсу запрошує одного з учнів коледжу до себе на роботу. Дерілл береться за будь-яку роботу в надурочний час: водить екскурсії по коледжу, миє посуд, підробляє в лабораторії … Він вирішує взяти участь в експерименті «препарату 563», який повинен багаторазово посилити всі органи чуття. За допомогою препарату Дерілл в десять разів поліпшив всі свої п'ять почуттів, у результаті чого став місцевою зіркою, і його шанси на отримання жаданої роботи сильно збільшилися.
Співак на весіллі (1998)
13 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
6.9
6.9
Сюжет
Роббі Гарт стикається з несподіваними змінами у своєму житті, коли його увагу привертає Джулія. Хімія, що виникла між ними, стає ключовим елементом фільму. Починаючи звичайну взаємодію, обоє героїв постають перед труднощами, які змушують їх переглянути свої рішення. Інтрига розвивається навколо романтичних переживань, а гумор і чудові пісні роблять сюжет легким для сприйняття.Співак на весіллі (1998)
The Wedding Singer
12+
13 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Роббі Гарт стикається з несподіваними змінами у своєму житті, коли його увагу привертає Джулія. Хімія, що виникла між ними, стає ключовим елементом фільму. Починаючи звичайну взаємодію, обоє героїв постають перед труднощами, які змушують їх переглянути свої рішення. Інтрига розвивається навколо романтичних переживань, а гумор і чудові пісні роблять сюжет легким для сприйняття.
Бетмен і Містер Фріз (1998)
11 лютого 1998
7.1
7.1
Сюжет
У цій зловісній історії, щоб врятувати свою улюблену дружину лиходій Фріз викрадає Бетґерл. Часу мало, і Бетмен з Робіном вирушають у небезпечну подорож, щоб врятувати свою сподвижницю з кігтів холоднокровного Фріза.Бетмен і Містер Фріз (1998)
Batman & Mr. Freeze: SubZero
12+
11 лютого 1998
Сюжет
У цій зловісній історії, щоб врятувати свою улюблену дружину лиходій Фріз викрадає Бетґерл. Часу мало, і Бетмен з Робіном вирушають у небезпечну подорож, щоб врятувати свою сподвижницю з кігтів холоднокровного Фріза.
Брати блюз 2000 (1998)
6 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Елвуд Блюз виходить із в'язниці і виявляє, що на волі вже все не так, як раніше. Його партнер Джейк на тому світі, ансамбль розпався, а сирітський притулок, де він провів свої юні роки, віддали під злам.І ось Елвуд загоряється новою витівкою - відтворити свою групу, на цей раз за допомогою сентиментального бармена, щоб перемогти на конкурсі «Битва ансамблів» і наставити попутно на шлях істинний чарівного маленького сирітку на ім'я Бастер.Брати блюз 2000 (1998)
Blues Brothers 2000
13+
6 лютого 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Елвуд Блюз виходить із в'язниці і виявляє, що на волі вже все не так, як раніше. Його партнер Джейк на тому світі, ансамбль розпався, а сирітський притулок, де він провів свої юні роки, віддали під злам.І ось Елвуд загоряється новою витівкою - відтворити свою групу, на цей раз за допомогою сентиментального бармена, щоб перемогти на конкурсі «Битва ансамблів» і наставити попутно на шлях істинний чарівного маленького сирітку на ім'я Бастер.
Затока Доусона (1998—2003)
20 січня 1998 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Друзі-підлітки Доусон, Джої, Пейсі та Джен переживають злети та падіння в школі та за її межами. Їхнє життя сповнене мрій, бажань та пристрастей.Затока Доусона (1998—2003)
Dawson's Creek
18+
20 січня 1998 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друзі-підлітки Доусон, Джої, Пейсі та Джен переживають злети та падіння в школі та за її межами. Їхнє життя сповнене мрій, бажань та пристрастей.
Вавилон 5: Початок (1998)
4 січня 1998
7.7
7.7
Сюжет
В 23 столітті між нашою планетою і планетою Минбари виник абсолютно незначного приводу конфлікт, що згодом переріс у війну міжгалактичну.Ця війна зруйнувала нашу цивілізацію майже до основи. Однак вона закінчилася так само несподівано, як і почалася..Вавилон 5: Початок (1998)
Babylon 5: In the Beginning
12+
4 січня 1998
Сюжет
В 23 столітті між нашою планетою і планетою Минбари виник абсолютно незначного приводу конфлікт, що згодом переріс у війну міжгалактичну.Ця війна зруйнувала нашу цивілізацію майже до основи. Однак вона закінчилася так само несподівано, як і почалася..
Боксер (1997)
31 грудня 1997 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Після чотирнадцяти років, проведених у в’язниці, боксер Денні Флінн повертається в неспокійний Белфаст до своєї давньої пасії Меггі, яка вже стала дружиною іншого ув’язненого і виховує сина-тінейджера.Боксер (1997)
The Boxer
16+
31 грудня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після чотирнадцяти років, проведених у в’язниці, боксер Денні Флінн повертається в неспокійний Белфаст до своєї давньої пасії Меггі, яка вже стала дружиною іншого ув’язненого і виховує сина-тінейджера.
Джекі Браун (1997)
25 грудня 1997 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Стюардеса на ім'я Джекі Браун підробляє на життя тим, що перевозить з Мексики в США і назад гроші торговця зброєю Орделла Роббі. Але з появою двох федеральних агентів її нелегальний бізнес загрожує їй великими неприємностями. Щоб не догодити за грати, їй потрібно лише здати Орделла. І вона вирішує: я його, звичайно, здам. Але тільки одного, без грошей...Джекі Браун (1997)
Jackie Brown
16+
25 грудня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стюардеса на ім'я Джекі Браун підробляє на життя тим, що перевозить з Мексики в США і назад гроші торговця зброєю Орделла Роббі. Але з появою двох федеральних агентів її нелегальний бізнес загрожує їй великими неприємностями. Щоб не догодити за грати, їй потрібно лише здати Орделла. І вона вирішує: я його, звичайно, здам. Але тільки одного, без грошей...
Містер Маґу (1997)
25 грудня 1997 ✓ укр. аудіо
4.1
4.1
Сюжет
Містера Маґу (Нілсен), ексцентричного мільйонера, запрошують на відкриття музею, у центрі експозиції якого – коштовний камінь “Зірка Куристану”, за яким полюють злочинці... Крім карколомних трюків від гонконґівського режисера і на рідкість вимученого комізму від Нілсена тут є лише сюжет з досить відомого (не у нас) мультсеріалу.Містер Маґу (1997)
Mr. Magoo
12+
25 грудня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Містера Маґу (Нілсен), ексцентричного мільйонера, запрошують на відкриття музею, у центрі експозиції якого – коштовний камінь “Зірка Куристану”, за яким полюють злочинці... Крім карколомних трюків від гонконґівського режисера і на рідкість вимученого комізму від Нілсена тут є лише сюжет з досить відомого (не у нас) мультсеріалу.
Листоноша (1997)
25 грудня 1997 ✓ укр. аудіо
6.1
Герой Кевіна Костнера вважає за краще жити одинаком. Він поневіряється разом з своїм дресированим мулом з селища в селище, даючи вистави з Шекспіра. Править всім тиран - генерал Бетлехем. Його армія збирає дань і рекрутів зі всіх, хто намагається жити мирно.
6.1
Сюжет
Фільм знятий по книзі Девіда Бріна. Дія відбувається в майбутньому. Після глобальної війни і епідемії залишки людей, що вижили, селяться розрізненими групами на території колишніх Сполучених Штатів Америки.Герой Кевіна Костнера вважає за краще жити одинаком. Він поневіряється разом з своїм дресированим мулом з селища в селище, даючи вистави з Шекспіра. Править всім тиран - генерал Бетлехем. Його армія збирає дань і рекрутів зі всіх, хто намагається жити мирно.
Листоноша (1997)
The Postman
16+
25 грудня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм знятий по книзі Девіда Бріна. Дія відбувається в майбутньому. Після глобальної війни і епідемії залишки людей, що вижили, селяться розрізненими групами на території колишніх Сполучених Штатів Америки.Герой Кевіна Костнера вважає за краще жити одинаком. Він поневіряється разом з своїм дресированим мулом з селища в селище, даючи вистави з Шекспіра. Править всім тиран - генерал Бетлехем. Його армія збирає дань і рекрутів зі всіх, хто намагається жити мирно.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: