Фільми та серіали, що доступні з українською доріжкою чи субтитрами на платформах itunes, apple tv+, google play, rakuten, sweet.tv, prime video або netflix
Усі Укр. аудіо Укр. субтитри
Чаклунка (2005)
21 червня 2005 ✓ укр. аудіо
4.9
4.9
Сюжет
Думаючи що зможе повернути собі колишню славу самозакоханий актор повертається на телеекрани за допомогою рімейку серіалу Чаклунка, на роль його дружини-відьми він бере незнайомку, жінку з якою він познайомився на вулиці, вважаючи що зможе скористатися тим, що вона новачок. Але згодом незнайомка переверне всі його плани.Чаклунка (2005)
Bewitched
12+
21 червня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Думаючи що зможе повернути собі колишню славу самозакоханий актор повертається на телеекрани за допомогою рімейку серіалу Чаклунка, на роль його дружини-відьми він бере незнайомку, жінку з якою він познайомився на вулиці, вважаючи що зможе скористатися тим, що вона новачок. Але згодом незнайомка переверне всі його плани.
Гербі: Повний бак (2005)
19 червня 2005 ✓ укр. аудіо
5.0
5.0
Сюжет
По мотивах знаменитої серії фільмів про "живий" автомобільчик марки Volkswagen на ім'я Гербі з щасливим номером "53". Почалася вона в 1968 фільмом "Улюблений Жук" і продовжувалася протягом всіх 70-х. Згодом на цю тему був знятий міні-серіал і мультфільм.Гербі: Повний бак (2005)
Herbie Fully Loaded
12+
19 червня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
По мотивах знаменитої серії фільмів про "живий" автомобільчик марки Volkswagen на ім'я Гербі з щасливим номером "53". Почалася вона в 1968 фільмом "Улюблений Жук" і продовжувалася протягом всіх 70-х. Згодом на цю тему був знятий міні-серіал і мультфільм.
Ідеальний чоловік (2005)
17 червня 2005 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Щоб підбадьорити свою самотню маму, дівчинка вигадує їй таємного шанувальника й просить привабливого дядька своєї подруги зіграти цю роль.Ідеальний чоловік (2005)
The Perfect Man
16+
17 червня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Щоб підбадьорити свою самотню маму, дівчинка вигадує їй таємного шанувальника й просить привабливого дядька своєї подруги зіграти цю роль.
Бетмен: Початок (2005)
4 серпня 2005 ✓ укр. аудіо
8.2
8.2
Сюжет
Перший фільм з проєкту – "перезавантаження" екранізацій про пригоди людини-кажана Бетмена: молодий мільйонер Брюс Вейн, який не може знайти сенс свого існування, потрапляє до китайської в'язниці, звідки його визволяє невідомий чоловік, який каже, що усі відповіді Брюс знайде на вершині гори. Замість відповідей Вейн знаходить там таємне товариство воїнів, яке очолює могутній лідер Рас-ал-Ґул. В очікуванні відповідей на свої питання Брюс проходить вишкіл на непереможного бійця, після чого дізнається, що Рас-ал-Ґул збирається знищити його рідне місто Ґотем. У протиборстві з вчителем і народжується майбутня легенда Ґотема.Бетмен: Початок (2005)
Batman Begins
12+
4 серпня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перший фільм з проєкту – "перезавантаження" екранізацій про пригоди людини-кажана Бетмена: молодий мільйонер Брюс Вейн, який не може знайти сенс свого існування, потрапляє до китайської в'язниці, звідки його визволяє невідомий чоловік, який каже, що усі відповіді Брюс знайде на вершині гори. Замість відповідей Вейн знаходить там таємне товариство воїнів, яке очолює могутній лідер Рас-ал-Ґул. В очікуванні відповідей на свої питання Брюс проходить вишкіл на непереможного бійця, після чого дізнається, що Рас-ал-Ґул збирається знищити його рідне місто Ґотем. У протиборстві з вчителем і народжується майбутня легенда Ґотема.
Пригоди Шаркбоя й Лави (2005)
10 червня 2005 ✓ укр. аудіо
3.9
3.9
Сюжет
Уявні друзі десятирічного мрійника — могутній Шаркбой і Лава, яка керує вогнем, — оживають і прохають хлопця допомогти в битві з підлим злодієм.Пригоди Шаркбоя й Лави (2005)
The Adventures of Sharkboy and Lavagirl
6+
10 червня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уявні друзі десятирічного мрійника — могутній Шаркбой і Лава, яка керує вогнем, — оживають і прохають хлопця допомогти в битві з підлим злодієм.
Містер і місіс Сміт (2005)
7 червня 2005 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Пригодницький бойовик у дусі "Чести сім'ї Пріцці" та "Правдивої брехні" від продюсерів "Ванільного неба" і "Глибокого синього моря". Звичайна подружня пара виявляється спілкою двох найманих убивць, які довгий час не здогадувалися про професію одне одного. Подружжя кілерів працює на конкуруючі організації, і одного разу чоловік одержує завдання знищити свою дружину, а вона – знищити його.Містер і місіс Сміт (2005)
Mr. & Mrs. Smith
16+
7 червня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пригодницький бойовик у дусі "Чести сім'ї Пріцці" та "Правдивої брехні" від продюсерів "Ванільного неба" і "Глибокого синього моря". Звичайна подружня пара виявляється спілкою двох найманих убивць, які довгий час не здогадувалися про професію одне одного. Подружжя кілерів працює на конкуруючі організації, і одного разу чоловік одержує завдання знищити свою дружину, а вона – знищити його.
Зоряний загін: Війна на Марсі (2005)
4 червня 2005 ✓ укр. аудіо
3.1
3.1
Сюжет
Земна експедиція, яка прибула на Марс з метою пошуку корисних копалин, виявляє, що на планеті палахкотить громадянська війна.Зоряний загін: Війна на Марсі (2005)
Crimson Force
16+
4 червня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Земна експедиція, яка прибула на Марс з метою пошуку корисних копалин, виявляє, що на планеті палахкотить громадянська війна.
Нокдаун (2005)
2 червня 2005 ✓ укр. аудіо
8.0
На диво всім, Бреддок перемагає вже в третьому раунді. Незважаючи на те, що він важить менше своїх суперників і до того ж страждає від численних травм, Джим продовжує битися і вигравати. Апофеозом же його спортивної кар'єри стає поєдинок з чемпіоном світу Максом Баером, що убив на ринзі двох людей...
8.0
Сюжет
Зазнавши декілька поразок поспіль, боксер-важковаговик Джим Бреддок змушений кинути спорт. За часів Великої депресії Бреддок береться за будь-яку роботу, щоб прогодувати свою дружину Мей та дітей. При цьому він все ще сподівається повернутися на ринг. І одного разу йому надається такий шанс. В останню хвилину він заміняє іншого боксера і виходить на поєдинок з претендентом на титул чемпіона світу.На диво всім, Бреддок перемагає вже в третьому раунді. Незважаючи на те, що він важить менше своїх суперників і до того ж страждає від численних травм, Джим продовжує битися і вигравати. Апофеозом же його спортивної кар'єри стає поєдинок з чемпіоном світу Максом Баером, що убив на ринзі двох людей...
Нокдаун (2005)
Cinderella Man
12+
2 червня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Зазнавши декілька поразок поспіль, боксер-важковаговик Джим Бреддок змушений кинути спорт. За часів Великої депресії Бреддок береться за будь-яку роботу, щоб прогодувати свою дружину Мей та дітей. При цьому він все ще сподівається повернутися на ринг. І одного разу йому надається такий шанс. В останню хвилину він заміняє іншого боксера і виходить на поєдинок з претендентом на титул чемпіона світу.На диво всім, Бреддок перемагає вже в третьому раунді. Незважаючи на те, що він важить менше своїх суперників і до того ж страждає від численних травм, Джим продовжує битися і вигравати. Апофеозом же його спортивної кар'єри стає поєдинок з чемпіоном світу Максом Баером, що убив на ринзі двох людей...
Все або нічого (2005)
27 травня 2005 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Під час відбування покарання професійний футболіст переконує засудженого колишнього тренера підготувати групу в’язнів до гри проти охоронців.Все або нічого (2005)
The Longest Yard
16+
27 травня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час відбування покарання професійний футболіст переконує засудженого колишнього тренера підготувати групу в’язнів до гри проти охоронців.
Мадаґаскар (2005)
2 червня 2005 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Після корабельної аварії лев, зебра, жираф і бегемот із зоопарку опиняються на острові Мадагаскар, заселеному дуже дивними створіннями.Мадаґаскар (2005)
Madagascar
0+
2 червня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після корабельної аварії лев, зебра, жираф і бегемот із зоопарку опиняються на острові Мадагаскар, заселеному дуже дивними створіннями.
Зоряні війни: Епізод III - Помста ситхів (2005)
17 травня 2005 ✓ укр. аудіо
7.7
7.7
Сюжет
Після трьох довгих років жорстоких битв, Війна Клонів наближується до завершення. На Корусанті посилюється влада Канцлера Палпатіна. Самозакохана та обмежена вузькістю традицій рада джедаїв не бажає помічати ні згущення темних хмар у себе над головою, ні нової потужної сили в особі Енакіна Скайвокера. Своєю недовірою, зневагою і спробою втиснути його в рамки посередності, вони штовхають його на контакти з темною стороною сили. Владика сидх обіцяє виправити помилку джедаїв, які дали померти матері Енакіна і всю ту силу, яку могла мати світла сторона, набуває темна.Зоряні війни: Епізод III - Помста ситхів (2005)
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
12+
17 травня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після трьох довгих років жорстоких битв, Війна Клонів наближується до завершення. На Корусанті посилюється влада Канцлера Палпатіна. Самозакохана та обмежена вузькістю традицій рада джедаїв не бажає помічати ні згущення темних хмар у себе над головою, ні нової потужної сили в особі Енакіна Скайвокера. Своєю недовірою, зневагою і спробою втиснути його в рамки посередності, вони штовхають його на контакти з темною стороною сили. Владика сидх обіцяє виправити помилку джедаїв, які дали померти матері Енакіна і всю ту силу, яку могла мати світла сторона, набуває темна.
І грянув грім (2005)
15 травня 2005 ✓ укр. аудіо
4.3
4.3
Сюжет
Дiя вiдбувається у 2055 р. в центрi Чикаго, де елiтне туристичне агентство <Тайм сафарi> пропонує ексклюзивнi мисливськi тури у минуле. Його послуги користуються великою популярнiстю, доки одного дня не вiдбувається щось надзвичайне. Змiни, якi зростають щохвилини, торкаються атмосфери, тварин, людей. Лише двоє здогадуються про причини катаклiзмiв: доктор Тревiс Раєр (Бернс), який супроводжує експедицiї в минуле, i доктор Соня Ренд (Маккормак), яка винайшла технологiю, яка зробила подорожi в часi можливими. Президент <Тайм сафарi> (Кiнгслi) вкрав неперевiрену технологiю i почав її використовувати, незважаючи на попередження вченої. Герої повиннi виправити катастрофiчну помилку, щоб врятувати себе й людство вiд повного знищення.І грянув грім (2005)
A Sound of Thunder
16+
15 травня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дiя вiдбувається у 2055 р. в центрi Чикаго, де елiтне туристичне агентство <Тайм сафарi> пропонує ексклюзивнi мисливськi тури у минуле. Його послуги користуються великою популярнiстю, доки одного дня не вiдбувається щось надзвичайне. Змiни, якi зростають щохвилини, торкаються атмосфери, тварин, людей. Лише двоє здогадуються про причини катаклiзмiв: доктор Тревiс Раєр (Бернс), який супроводжує експедицiї в минуле, i доктор Соня Ренд (Маккормак), яка винайшла технологiю, яка зробила подорожi в часi можливими. Президент <Тайм сафарi> (Кiнгслi) вкрав неперевiрену технологiю i почав її використовувати, незважаючи на попередження вченої. Герої повиннi виправити катастрофiчну помилку, щоб врятувати себе й людство вiд повного знищення.
Бий та кричи (2005)
13 травня 2005 ✓ укр. аудіо
5.6
5.6
Сюжет
Делікатний сім’янин стає тренером футбольної команди свого сина в лізі, де авторитетом є його занадто наполегливий батько.Бий та кричи (2005)
Kicking & Screaming
12+
13 травня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Делікатний сім’янин стає тренером футбольної команди свого сина в лізі, де авторитетом є його занадто наполегливий батько.
Міф (2005)
11 травня 2005 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Гостросюжетний барвистий фентезі-фільм «Міф» переносить глядача з сучасності на дві тисячі років тому, за часів правління могутньої династії Кін. Головний герой (Джекі Чан) - археолог, який веде розкопки в місцях стародавніх городищ і поховань. Знімаючи шар за шаром, пробираючись через товщу століть, допитливий дослідник занурюється в старовину і містичним чином перевтілюється у воїна, від якого багато століть назад залежала доля цілого народу. Міф стає реальністю.Міф (2005)
The Myth
16+
11 травня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гостросюжетний барвистий фентезі-фільм «Міф» переносить глядача з сучасності на дві тисячі років тому, за часів правління могутньої династії Кін. Головний герой (Джекі Чан) - археолог, який веде розкопки в місцях стародавніх городищ і поховань. Знімаючи шар за шаром, пробираючись через товщу століть, допитливий дослідник занурюється в старовину і містичним чином перевтілюється у воїна, від якого багато століть назад залежала доля цілого народу. Міф стає реальністю.
Будинок воскових фігур (2005)
5 травня 2005 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Римейк однойменного горору 1953 року. Все як завжди: група підлітків, заблукавши в лісі, натикається на зловісне містечко, якого немає на карті і в якому існує тільки одна визначна пам'ятка – музей воскових фігур, підозріло схожих на живих людей. Поки тінейджери розбираються, що до чого, їх жорстоко вбивають по черзі – кульмінацією фільму можна вважати видовищну смерть героїні відомої багатої спадкоємниці й тусовщиці Періс Гілтон.Будинок воскових фігур (2005)
House of Wax
16+
5 травня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Римейк однойменного горору 1953 року. Все як завжди: група підлітків, заблукавши в лісі, натикається на зловісне містечко, якого немає на карті і в якому існує тільки одна визначна пам'ятка – музей воскових фігур, підозріло схожих на живих людей. Поки тінейджери розбираються, що до чого, їх жорстоко вбивають по черзі – кульмінацією фільму можна вважати видовищну смерть героїні відомої багатої спадкоємниці й тусовщиці Періс Гілтон.
Царство небесне (2005)
5 травня 2005 ✓ укр. аудіо
7.3
Режисерська версія – тривалість: 03:09:33
7.3
Сюжет
У 1184 році Ґотфрід, барон Ібелінський, повертається на свої рідні землі у Південній Франції, щоб відшукати свого незаконнонародженого сина, якого ніколи не бачив. Ґотфрід знаходить його: це коваль Баліан, який пережив тяжке нещастя: його дружина наклала на себе руки після того, як їхня дитина померла відразу після народження. Барон просить у сина вибачення і запрошує його йти за ним на Святу землю разом з його загоном хрестоносців.Режисерська версія – тривалість: 03:09:33
Царство небесне (2005)
Kingdom of Heaven
16+
5 травня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1184 році Ґотфрід, барон Ібелінський, повертається на свої рідні землі у Південній Франції, щоб відшукати свого незаконнонародженого сина, якого ніколи не бачив. Ґотфрід знаходить його: це коваль Баліан, який пережив тяжке нещастя: його дружина наклала на себе руки після того, як їхня дитина померла відразу після народження. Барон просить у сина вибачення і запрошує його йти за ним на Святу землю разом з його загоном хрестоносців.Режисерська версія – тривалість: 03:09:33
Автостопом по галактиці (2005)
28 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Відважні земляни рятують свою планету від вторгнення безжальних прибульців. Без паніки - за справу взялися справжні професіонали! Це був звичайний день, який не віщував Артуру Денту нічого поганого. Та він не міг навіть уявити, що його найкращий друг виявиться інопланетянином, його будинок знесуть, а планету Земля захочуть знищити, тому що вона заважає будівництву міжгалактичної швидкісної траси. Врятований другом, Артур опиняється на космічному кораблі і відправляється в незабутню подорож у глибини всесвіту ... Космос просто переповнений невдахами. Одні тиняються по Всесвіту у пошуках «Сили» і починають міжзоряні війни, інші борознять її простори, натикаючись один на одного і влаштовуючи «війни світів». Вся справа в тому, що у цих бідолах просто немає «Автостопом по Галактиці» - єдиного путівника, необхідного невтомному дослідникові космосу. Тільки подорожуючи автостопом, можна зупинити найприкольніші зорельоти і побачити просто нереальних мешканців Всесвіту!Автостопом по галактиці (2005)
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
12+
28 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Відважні земляни рятують свою планету від вторгнення безжальних прибульців. Без паніки - за справу взялися справжні професіонали! Це був звичайний день, який не віщував Артуру Денту нічого поганого. Та він не міг навіть уявити, що його найкращий друг виявиться інопланетянином, його будинок знесуть, а планету Земля захочуть знищити, тому що вона заважає будівництву міжгалактичної швидкісної траси. Врятований другом, Артур опиняється на космічному кораблі і відправляється в незабутню подорож у глибини всесвіту ... Космос просто переповнений невдахами. Одні тиняються по Всесвіту у пошуках «Сили» і починають міжзоряні війни, інші борознять її простори, натикаючись один на одного і влаштовуючи «війни світів». Вся справа в тому, що у цих бідолах просто немає «Автостопом по Галактиці» - єдиного путівника, необхідного невтомному дослідникові космосу. Тільки подорожуючи автостопом, можна зупинити найприкольніші зорельоти і побачити просто нереальних мешканців Всесвіту!
Три ікси 2: Новий рівень (2005)
27 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
4.5
4.5
Сюжет
У цьому напруженому продовженні фільму «Три ікси» агент американської розвідки Августус Гіббонс має розкрити змову й перешкодити державному перевороту.Три ікси 2: Новий рівень (2005)
xXx: State of the Union
16+
27 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У цьому напруженому продовженні фільму «Три ікси» агент американської розвідки Августус Гіббонс має розкрити змову й перешкодити державному перевороту.
Жах Амітивілля (2005)
14 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Моторошний римейк популярного фільму жахів 1979 року розповідає про сімʼю Лутц, чий сповнений демонів новий будинок має жахливу історію.Жах Амітивілля (2005)
The Amityville Horror
18+
14 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Моторошний римейк популярного фільму жахів 1979 року розповідає про сімʼю Лутц, чий сповнений демонів новий будинок має жахливу історію.
Перекладачка (2005)
8 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
6.4
Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
6.4
Сюжет
Перекладачка з мови одного африканського народу, яка працює в ООН, випадково підслухала бесіду змовників. Ті готують замах на місцевого лідера, коли той здійснюватиме візит до Нью-Йорка. Дівчині всюди ввижаються переслідувачі-кілери, тож ФБР приставляє до неї охоронця.Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
Перекладачка (2005)
The Interpreter
16+
8 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Перекладачка з мови одного африканського народу, яка працює в ООН, випадково підслухала бесіду змовників. Ті готують замах на місцевого лідера, коли той здійснюватиме візит до Нью-Йорка. Дівчині всюди ввижаються переслідувачі-кілери, тож ФБР приставляє до неї охоронця.Політична драма свідчить: помста за минулі страждання – це страва, яку ліпше подавати холодною.
Сахара (2005)
6 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
6.1
6.1
Сюжет
Під час розслідування смертельної епідемії на річці Ніґер шанувальник пригод Дірк Пітт розкриває таємницю часів громадянської війни у США.Сахара (2005)
Sahara
12+
6 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час розслідування смертельної епідемії на річці Ніґер шанувальник пригод Дірк Пітт розкриває таємницю часів громадянської війни у США.
Місто Гріхів (2005)
1 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
8.0
8.0
Сюжет
На жорстоких залитих дощем вулицях Бейсен-Сіті відчайдушні герої та лиходії мають справу з убивством, зрадою і помстою.Місто Гріхів (2005)
Sin City
16+
1 квітня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
На жорстоких залитих дощем вулицях Бейсен-Сіті відчайдушні герої та лиходії мають справу з убивством, зрадою і помстою.
Босоніж по життю (2005)
1 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Нік Келлер - паршива вівця в родині. Він не може зберегти роботу більше декількох днів. Вітчим Хайнріх і брат Віктор називають його невдахою... і тільки його мати усе ще вірить у нього. Будучи звільненим із чергової роботи в психіатричній клініці, він запобігає самогубству юної Лейли. Коли Нік вертається додому, Лейла таємно слідує за ним і з'являється перед ним уночі в його ж кухні, у нічній сорочці й боса. Нік збентежений: Лейла відмовляється вертатися в клініку. Вона вирішила назавжди залишитися з ним. Нік, що ніколи не брав на себе відповідальності за чиєсь життя, і Лейла, що виросла в повній ізоляції від зовнішнього світу, пускаються в подорож, що змінить їхнє життя...Босоніж по життю (2005)
Barefoot
1 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Нік Келлер - паршива вівця в родині. Він не може зберегти роботу більше декількох днів. Вітчим Хайнріх і брат Віктор називають його невдахою... і тільки його мати усе ще вірить у нього. Будучи звільненим із чергової роботи в психіатричній клініці, він запобігає самогубству юної Лейли. Коли Нік вертається додому, Лейла таємно слідує за ним і з'являється перед ним уночі в його ж кухні, у нічній сорочці й боса. Нік збентежений: Лейла відмовляється вертатися в клініку. Вона вирішила назавжди залишитися з ним. Нік, що ніколи не брав на себе відповідальності за чиєсь життя, і Лейла, що виросла в повній ізоляції від зовнішнього світу, пускаються в подорож, що змінить їхнє життя...
Вгадай, хто (2005)
25 березня 2005 ✓ укр. аудіо
5.9
5.9
Сюжет
Саймон знайомиться з родиною своєї нареченої Терези. Тепер йому залишається лише завоювати прихильність її скептично налаштованого батька, який виступає проти заручин.Вгадай, хто (2005)
Guess Who
12+
25 березня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Саймон знайомиться з родиною своєї нареченої Терези. Тепер йому залишається лише завоювати прихильність її скептично налаштованого батька, який виступає проти заручин.
Офіс (2005—2013)
24 березня 2005 ✓ укр. аудіо
9.0
9.0
Сюжет
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.Офіс (2005—2013)
The Office
16+
24 березня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Принцеса Льоду (2005)
17 березня 2005 ✓ укр. аудіо
6.1
Але незабаром стає зрозуміло: задатки великої фігуристки має не Джен, а інша її підопічна — тиха шкільна відмінниця Кейсі Карлайл. Чи вистачить у Тіни духу піти проти материнського інстинкту і почати просувати до п'єдесталу пошани чужу їй дівчину?
6.1
Сюжет
Колись Тіна Гарвуд була чемпіонкою по фігурному катанню, але її зірка давно згасла. Тепер вона тренує свою дочку Джен, плекаючи надію, що тій вдасться втілити у життя зухвалі спортивні мрії, які вона не змогла здійснити сама.Але незабаром стає зрозуміло: задатки великої фігуристки має не Джен, а інша її підопічна — тиха шкільна відмінниця Кейсі Карлайл. Чи вистачить у Тіни духу піти проти материнського інстинкту і почати просувати до п'єдесталу пошани чужу їй дівчину?
Принцеса Льоду (2005)
Ice Princess
12+
17 березня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колись Тіна Гарвуд була чемпіонкою по фігурному катанню, але її зірка давно згасла. Тепер вона тренує свою дочку Джен, плекаючи надію, що тій вдасться втілити у життя зухвалі спортивні мрії, які вона не змогла здійснити сама.Але незабаром стає зрозуміло: задатки великої фігуристки має не Джен, а інша її підопічна — тиха шкільна відмінниця Кейсі Карлайл. Чи вистачить у Тіни духу піти проти материнського інстинкту і почати просувати до п'єдесталу пошани чужу їй дівчину?
Південні красуні (2005)
16 березня 2005 ✓ укр. аудіо
5.5
5.5
Сюжет
Найкращі подруги Белла й Белл мріють виїхати зі свого маленького провінційного містечка й облаштуватися в Атланті, щоби підкорити нові вершини. У процесі реалізації мрії дівчата ледь не розбігаються, але несподівано на горизонті з’являється офіцер Ретт Батлер, який служить у поліції.Південні красуні (2005)
Southern Belles
16 березня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Найкращі подруги Белла й Белл мріють виїхати зі свого маленького провінційного містечка й облаштуватися в Атланті, щоби підкорити нові вершини. У процесі реалізації мрії дівчата ледь не розбігаються, але несподівано на горизонті з’являється офіцер Ретт Батлер, який служить у поліції.
Міс Конгеніальність 2: Озброєна і легендарна (2005)
11 березня 2005 ✓ укр. аудіо
5.2
5.2
Сюжет
Події починають розгортатися після того, як агент ФБР Грейсі Харт під виглядом однієї з конкурсанток успішно справляється з важливим завданням на конкурсі краси "Міс Америка". Ставши знаменитістю ЗМІ, Грейсі стала проводити більше часу в салонах краси, ніж на стрільбищі, беручи участь в різних ток-шоу і рекламуючи свою книгу. Коли її друзів, переможницю конкурсу Шеріл і ведучого Стена викрадають в Лас-Вегасі, Грейсі прикладає всіх зусиль аби їх знайти, вступивши в конфлікт із своїм керівництвом, яке не бажає ризикувати своїм "талісманом" і побоюється, що вона провалить операцію...Міс Конгеніальність 2: Озброєна і легендарна (2005)
Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous
12+
11 березня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події починають розгортатися після того, як агент ФБР Грейсі Харт під виглядом однієї з конкурсанток успішно справляється з важливим завданням на конкурсі краси "Міс Америка". Ставши знаменитістю ЗМІ, Грейсі стала проводити більше часу в салонах краси, ніж на стрільбищі, беручи участь в різних ток-шоу і рекламуючи свою книгу. Коли її друзів, переможницю конкурсу Шеріл і ведучого Стена викрадають в Лас-Вегасі, Грейсі прикладає всіх зусиль аби їх знайти, вступивши в конфлікт із своїм керівництвом, яке не бажає ризикувати своїм "талісманом" і побоюється, що вона провалить операцію...
Видимість гніву (2005)
11 березня 2005 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Мати і її свавільні чотири дочки раптово залишаються без чоловіка й батька сімейства. А друг сім'ї й колишній бейсболіст намагається допомогти їм у подоланні труднощів...Видимість гніву (2005)
The Upside of Anger
16+
11 березня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Мати і її свавільні чотири дочки раптово залишаються без чоловіка й батька сімейства. А друг сім'ї й колишній бейсболіст намагається допомогти їм у подоланні труднощів...
Роботи (2005)
10 березня 2005 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Уперше вам відкриється повністю вигаданий світ, населений виключно роботами. Як і в світі людей у них є своя соціальна драбина, свої герої та вигнанці. Молодий геніальний винахідник Родні мріє зробити світ роботів кращим і зустрітися зі своїм кумиром Біґ Ботом. А ще йому дуже подобається одна молоденька робот Каппі. Але на шляху всіх його планів стоїть безчесний тиран , який очолив корпорацію Біґ Бота.Роботи (2005)
Robots
6+
10 березня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Уперше вам відкриється повністю вигаданий світ, населений виключно роботами. Як і в світі людей у них є своя соціальна драбина, свої герої та вигнанці. Молодий геніальний винахідник Родні мріє зробити світ роботів кращим і зустрітися зі своїм кумиром Біґ Ботом. А ще йому дуже подобається одна молоденька робот Каппі. Але на шляху всіх його планів стоїть безчесний тиран , який очолив корпорацію Біґ Бота.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: