Номінанти Оскара на кращий міжнародний фільм
05.06.2021 18:20 Олександр
Публічний
Всі номінанти на премію Оскар в категорії «Найкращий міжнародний художній фільм» (до 2019 року «Найкращий фільм іноземною мовою»)
Переглянуто 0 з 338 (0%)
Похмурий самурай (2002) #91
The Twilight Samurai
12+| Жанр: | драма історичний романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 338 987 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 2002 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Йоджі Ямада |
Є українське аудіо
Історія Сейбея — скромного самурая нижчого рангу і його родини, яка жила у добу смути. Сейбей переміг у поєдинку супротивника дерев'яним мечем, і коли про це поширилася чутка, він проти своєї волі виявився залученим у конфлікт усередині самурайського клану і отримує наказ сюзерена убити такого ж, як і він сам, васала.
Зло (2003) #92
Evil
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Швеція Данія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 528 245 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2003 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Мікаель Гофстрем |
Стокгольм, 50-і роки минулого століття. Батько 16-літнього Еріка "у виховних цілях" регулярно б'є свого нащадка, що у будь-якій конфліктній ситуації теж завжди готовий пустити в хід кулаки. Після чергової бійки в школі Еріка відправляють у приватну школу-інтернат, де учні старших класів займаються вихованням молодшого покоління. Ерік протистоїть усьому світу, що, здається, всіма силами намагається не дати йому домогтися своєї мети - ученого ступеня. Він не слухає нічиїх рад, і навколишнім це не подобається...
Желарі (2003) #93
Zelary
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Чехія Словаччина Австрія |
| Прем'єра в світі: | 4 вересня 2003 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Режисер: | Ондржей Троян |
Близнюки (2002) #94
Twin Sisters
16+| Жанр: | романтичний драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди Люксембург |
| Прем'єра в світі: | 12 грудня 2002 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Бен Сомбоґаарт |
Нашестя варварів (2003) #95
The Barbarian Invasions
16+| Жанр: |
комедія
драма
кримінальний
детектив
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 432 342 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 2003 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Дені Аркан |
Самотній п’ятидесятирічний Реме одного дня опиняється в лікарні. Його колишня дружина — Луїза терміново викликає з Лондона їх сина Себастьяна. Себастьян вагається: між ними давно вже немає нічого спільного, проте все ж вирішує приїхати. Після прибуття, Себастьян прагне підтримати батька і приводить до його смертного ложа веселу компанію родичів, колишніх друзів і коханок…
Людина без минулого (2002) #96
The Man Without a Past
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія Німеччина Франція |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 921 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2002 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Акі Каурісмякі |
Безробітний і безіменний чоловік, мешканець фінської провінції, їде в Хельсінкі з єдиною надією - знайти роботу. Але не встигне він зійти з потягу на вокзалі, як тут же буде жорстоко побитий місцевими хуліганами, побитий буквально до смерті. Його доставлять у лікарню, де він помре. Помре, щоб тут же воскреснути і, повністю втративши пам'ять, знайти себе зовсім в іншому, ніжному Хельсінкі. Щоб забути минуле, відмовитися від нього і одержати від долі новий шанс. Цей шанс - зустріч з Ірмой, жінкою у формі офіцера Армії порятунку...
Zus & Zo (2001) #97
Zus & Zo
18+| Жанр: | комедія драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Нідерланди |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2002 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Паула ван дер Уст |
Злочин падре Амаро (2002) #98
The Crime of Padre Amaro
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 26 996 738 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Карлос Каррера |
Є українське аудіо
Висвячений 24-річний священик падре Амаро отримує місце помічника настоятеля церкви в маленькому мексиканському приході Лос Рейс. Щирий релігійний захват стикається з реаліями життя та його спокусами. У пастора-красеня закохується 16-літня прихожанка Амелія, перед принадливістю якої не може встоїти жоден чоловік. Між Амелією і Амаро спалахує пристрасний роман. Але навіть таке порушення обітниць дрібниця в порівнянні з тим, що приховують у своїх серцях інші священики єпархії...
Герой (2002) #99
Hero
12+| Жанр: | драма пригоди екшн історичний |
|---|---|
| Країни: | Китай Гонконг |
| Бюджет: | 31 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 394 432 $ |
| Касові збори в США: | 53 710 019 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 грудня 2002 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Чжан Їмоу |
Є українське аудіо
Могутнiй iмператор Цинь, знищуючи усiх незгiдних, йде до своєї мети - об'єднати китайськi провiнцii в єдину iмперiю. Але одного дня гостем у його палацi стає Воїн Без Iменi (Лi) - найкращий фехтувальник i майстер бойових мистецтв. Вiн розповiдає володарю, як знищив його ворогiв - трьох найманих вбивць, однак насправдi думає лише про помсту...
Режисер Iмоу ("Пiднiми червоний лiхтар", "Шлях додому") давно мрiяв зняти фiльм про мистецтво бою, iз задоволенням вивчав книги на цю тему, проте вiдмовився вiд iдеї адаптувати якийсь лiтературний твiр i три роки шукав сюжет для майбутньої стрiчки. "Якщо ви поглянете на китайську лiтературу, то побачите, що усi її сюжети пов'язанi з помстою, - каже постановник. - Довгий час вона була основною темою нашого кiнематографу. Я хотiв розвивати цей жанр у новому напрямi: мої герої бажають закiнчити вiйну".
Режисер Iмоу ("Пiднiми червоний лiхтар", "Шлях додому") давно мрiяв зняти фiльм про мистецтво бою, iз задоволенням вивчав книги на цю тему, проте вiдмовився вiд iдеї адаптувати якийсь лiтературний твiр i три роки шукав сюжет для майбутньої стрiчки. "Якщо ви поглянете на китайську лiтературу, то побачите, що усi її сюжети пов'язанi з помстою, - каже постановник. - Довгий час вона була основною темою нашого кiнематографу. Я хотiв розвивати цей жанр у новому напрямi: мої герої бажають закiнчити вiйну".
Ніде в Африці (2001) #100
Nowhere in Africa
12+| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2001 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Кароліна Лінк |
У 1938 році Йеттель і її п'ятирічна дочка Регіна ледве встигають втекти з Німеччини до Африки, де вже влаштувався їх чоловік і батько Вальтер. Після «цивілізованої» Європи Вальтер і Йеттель не відразу звикли до того, що невизначений час вони повинні будуть провести на віддаленій фермі в Кенії. А Регіна швидко звикла до нового життя, вивчила мову і подружилася з місцевими жителями. Краса «чорного континенту» приводить її в невимовне захоплення, що передається її батькам.
Амелі (2001) #101
Amelie
16+| Жанр: | комедія романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 173 921 954 $ |
| Касові збори в США: | 33 225 499 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 вересня 2021 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Жан-П'єр Жене |
Є українське аудіо
Чи знаєте ви, що всі події, які відбуваються в нашому світі, навіть найбільш незначні, взаємозв'язані найдивовижнішим і чудернацьким чином? Як політ крихітної мухи може викликати десь далеко могутній ураган, так і дивні, і на перший погляд, незрозумілі вчинки тихої і самотньої дівчини, яка живе у світі своїх фантазій, можуть назавжди змінити життя цілковито різних людей, подарувавши їм щастя і розфарбувавши навколишній світ яскравими, запаморочливими фарбами. Цю дівчину звуть Амелі Пулен.
Елллінґ (2001) #102
Elling
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 2001 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Петтер Несс |
Елінґу не сильно пощастило в житті. Пришелепувата матуся з народження запроторили його до укриття, де її син не мав контактів із навколишнім світом. Після її смерті чоловік потрапляє в клініку для душевнохворих, бо виглядає явно не від світу цього. Там він заводить собі друзів, у яких повно своїх тарганів. Та після курсу лікування вони всі разом вирішують спробувати жити повноцінним життям у суспільстві.
Лаґаан: Одного разу в Індії (2001) #103
Lagaan: Once Upon a Time in India
16+| Жанр: |
пригоди
драма
мюзикл
історичний
романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 100 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 червня 2001 |
| Тривалість: | 224 хвилини (03:44) |
| Режисер: | Ashutosh Gowariker |
Коли Індія перебувала під ярмом британських колонізаторів, жителі одного з бідних сіл у період засухи попросили полковника Рассела, складальника податків, про відстрочення сплати. У відповідь той запропонував їм парі: вони отримають потрібне якщо виграють у нього... партію в крикет! Гордий Бхаван приймає виклик Рассела не маючи ані найменшого поняття про правила гри. Але полковник рано святкує перемогу: його красуня сестра Елізабет, обурена жорстокістю брата, готова допомогти Бхавану опанувати "грою джентльменів".
Son of the Bride (2001) #104
Son of the Bride
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Аргентина Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 16 серпня 2001 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Хуан Хосе Кампанелла |
Нічия земля (2001) #105
No Man's Land
16+| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Франція
Боснія і Герцеговина
Італія
Бельгія
Велика Британія Словенія Швейцарія |
| Бюджет: | 1 012 153 $ |
| Касові збори в світі: | 4 858 869 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2001 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Даніс Тановіч |
Є українське аудіо
1993 рік. В Європі йде війна. Мешканці дружньої і колись миролюбній Югославії безжально вбивають один одного. Взвод боснійських солдатів заблукав в нічному тумані і до ранку, до жаху свого, знайшов, що опинився прямо перед сербською передовою, під вогнем супротивника. Після швидкого, але жорстокого бою, що зав'язався, в траншеї на нейтральній смузі виявилися три поранених - серб і два боснійці. Один з боснійців лежить на міні: якщо спробувати зняти його з цієї пекельної машини - вона спрацює.
Divided We Fall (2000) #106
Divided We Fall
| Жанр: | комедія драма воєнний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Чехія |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2000 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Ян Гржебейк |
На чужий смак (2000) #107
The Taste of Others
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2000 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Аньєс Жауї |
Це блискучий режисерський дебют Аньєс Жауї, що вона раніше отримала “Сезара” за роль у фільмі Алена Рене “Стара пісня”. Тут Жауї теж грає одну з головних ролей, поряд з іншими блискучими французькими акторами. В результаті фільм засипали фестивальними й іншими нагородами. Зокрема, це 4 “Сезари”: за найкращий фільм, найкращий сценарій (Жан-П’єр Бакрі, Аньє Жауї), актрисі й актору за найкращі ролі другого плану (Анн Альваро і Жерар Ланвен). Європейська кіноакадемія сценарій до фільму теж визнала найкращим. Стрічка отримала також Ґран-прі Монреальського МКФ і була номінована на “Оскара” як іншомовний фільм.
Про що ж ідеться у картині? Режисерка досліджує різні соціальні світи, що вони є паралельними, майже ніколи не перетинаються... Антуан, респектабельний власник фабрики, знайомиться з актрисою, котра дружить з офіціанткою, подругою охоронця, що працює разом із водієм, який возить дизайнера інтер’єрів, дружину власника фабрики, що мріє дружити з акторами, щоб вирватися із замкненого, затхлого середовища вищого світу і збагнути всю свою самоту...
Про що ж ідеться у картині? Режисерка досліджує різні соціальні світи, що вони є паралельними, майже ніколи не перетинаються... Антуан, респектабельний власник фабрики, знайомиться з актрисою, котра дружить з офіціанткою, подругою охоронця, що працює разом із водієм, який возить дизайнера інтер’єрів, дружину власника фабрики, що мріє дружити з акторами, щоб вирватися із замкненого, затхлого середовища вищого світу і збагнути всю свою самоту...
Сука любов (2000) #108
Amores Perros
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Мексика |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 908 467 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2000 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Алехандро Іньярріту |
Є українське аудіо
У жахливій автомобільній аварії сплітаються долі трьох героїв: молодого хлопця, успішної моделі і старого волоцюги. Кожен з них тікає від своїх демонів, ховає свій біль, несе свій хрест - і все заради любові. Але ким вони стануть, якщо ця любов їх розчавить?
Everybody's Famous! (2000) #109
Everybody's Famous!
16+| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Нідерланди Франція |
| Прем'єра в світі: | 12 квітня 2000 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Dominique Deruddere |
Тигр підкрадається, дракон ховається (2000) #110
Crouching Tiger, Hidden Dragon
12+| Жанр: |
пригоди
драма
екшн
романтичний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Тайвань Гонконг США Китай |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 213 525 736 $ |
| Касові збори в США: | 128 078 872 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 липня 2000 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Енґ Лі |
Є українське аудіо
Легендарний майстер бойових мистецтв Лі Мубай вирушає на пошуки магічного меча зеленої сталі, викраденого таємними зловмисниками. Попереду нього чекає зловісна фігура давнього супротивника, найманого вбивці, який після довгої відсутності знову повернувся на стежку війни.
Under the Sun (1998) #111
Under the Sun
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Швеція Норвегія |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1998 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Колін Натлі |
Схід - Захід (1999) #112
East/West
16+| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Болгарія Франція Іспанія |
| Бюджет: | 11 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 6 032 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1999 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Режіс Варньє |
Є українське аудіо
Фільм описує події кінця 1940-х років, коли на хвилі післявоєнного патріотизму багато російських емігрантів репатріювалися до СРСР. Росіянин — Олексій Головін з дружиною француженкою Марі, приїхавши в СРСР, на власні очі зіткнулися з жахливими реаліями сталінського тоталітаризму. Майже всіх прибулих з ними на пароплаві відправили в табори або розстріляли.
З долями головних героїв переплетені і життя сусідів по комунальній квартирі: Ольги — інформаторки НКВС, Анастасії Олександрівни, вимушеної майже забути про своє шляхетне походження і її онука Саша, талановитого спортсмена-плавця.
Основна дія фільму розгортається в післявоєнному Києві.
З долями головних героїв переплетені і життя сусідів по комунальній квартирі: Ольги — інформаторки НКВС, Анастасії Олександрівни, вимушеної майже забути про своє шляхетне походження і її онука Саша, талановитого спортсмена-плавця.
Основна дія фільму розгортається в післявоєнному Києві.
Гімалаї (1999) #113
Himalaya
12+| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Швейцарія Велика Британія Непал |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 1999 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Ерік Валлі, Мішель Деба |
Є українські субтитри
Мешканці гірського села у Непалі живуть з того, що вирощують яків і перевозять ними сіль на рівнини, де обмінюють свій товар на пшеницю. Такі собі азійські чумаки. Праця їхня важка та небезпечна, вони часто гинуть... Одного разу, молодий ватажок Лакпа розбивається насмерть у горах. Батько загиблого, старий Тінле, не вірить у нещасний випадок і підозрює у вбивстві іншого погонича, Карму, який буцімто хотів стати ватажком. Жодна людина в селі не підтримує цю версію, але впертий дідуган ніяк не може вгамуватися. Не зважаючи на солідний вік, Тінле вирішує сам повести яків з вантажем солі через гори. Але Карма не менш впертий і веде свою власну валку за участі молодшого покоління селян.
Solomon & Gaenor (1999) #114
Solomon & Gaenor
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 301 754 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 квітня 1999 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Paul Morrison |
Все про мою матір (1999) #115
All About My Mother
18+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Франція |
| Бюджет: | 8 272 296 $ |
| Касові збори в світі: | 67 872 296 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1999 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Педро Альмодовар |
Мануела працює в клініці з трансплантації органів в Мадриді. Вона живе зі своїм 17-річним сином Естебаном. Трохи замкнутий у собі Естебан захоплюється віршами і старими фільмами. Але головний об'єкт його інтересу, постійних досліджень та аналізу — це минуле його матері і як наслідок доля батька, якого він ніколи не знав. Він починає писати сценарій під назвою «Все про мою матір». У день народження Естебана Мануела обіцяє зробити йому подарунок — розкрити ретельно приховану таємницю, хоч це буде неприємно і нелегко. Але щось непередбачене трапиться в цю ніч, щось, що змусить Мануелу повернутися до міста своєї юності (з якого втекла 17 років тому) — Барселону, щоб знайти Естебана-батька, пошукам якого присвятив своє життя Естебан-син. Тут вона знайде нових друзів, вирішить давні проблеми і знайде в собі сили, щоб вкотре почати все з чистого аркуша.
The Grandfather (1998) #116
The Grandfather
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 4 179 698 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | José Luis Garci |
Діти небес (1997) #117
Children of Heaven
0+| Жанр: | драма сімейний комедія спорт |
|---|---|
| Країни: | Іран |
| Бюджет: | 180 000 $ |
| Касові збори в світі: | 900 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 серпня 1997 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Маджід Маджіді |
Є українське аудіо
По дорозі зі школи Алі, хлопчик з бідної сім'ї, губить тільки що узяту з лагодження єдину пару взуття своєї молодшої сестри. Це була серйозна помилка. І діти вирішують нічого не говорити батькам, а щоб ті нічого не помітили, придумують маленьку хитрість. Але, як це іноді буває, безневинна затія приводить до несподіваних обставин.
Бразилія. Центральний вокзал (1998) #118
Central Station
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Бразилія Франція |
| Бюджет: | 2 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 596 708 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1998 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Волтер Саллес |
Є українські субтитри
Колишня вчителька - Дора заробляє тим, що пише листи для безграмотних людей, що приїжджають на Центральний вокзал Ріо-де-жанейро. Байдужа до своїх клієнтів, вона бере по долару за лист, і ще долар, якщо просять його відправити. А відправляє вона не всі листи.
9-річний Жозуе і його матір теж користуються послугами Дори. Вони пишуть батькові. Батька Жозуе ніколи не бачив, але мріє зустрітися з ним.
А одного разу, коли гине його мати, хлопчик залишається зовсім один у величезному місті.
9-річний Жозуе і його матір теж користуються послугами Дори. Вони пишуть батькові. Батька Жозуе ніколи не бачив, але мріє зустрітися з ним.
А одного разу, коли гине його мати, хлопчик залишається зовсім один у величезному місті.
Tango (1998) #119
Tango
12+| Жанр: | музичний романтичний мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Аргентина |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1998 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Карлос Саура |
Життя прекрасне (1997) #120
Life Is Beautiful
12+| Жанр: | комедія драма воєнний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 229 163 264 $ |
| Касові збори в США: | 57 247 384 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 грудня 1997 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Роберто Беніньї |
Є українське аудіо
Під час II Світової війни в Італії у концтабір відправляють євреїв, батька і його маленького сина. Дружина, італійка, добровільно йде слідом за ними. У таборі батько каже синові, що все, що відбувається навколо є грою за приз у справжній танк, який дістанеться тому хлопчикові, який не потраплятиме на очі наглядачам. Він зробив усе, щоб син повірив у гру і залишився живий, ховаючись у бараку.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: