Втрачене закадрове озвучення Студії 1+1 від 1997 до 2008
22.04.2026 00:26 Bezvidkhodko
Публічний
Іноземні фільми, серіали, тощо з українським закадровим озвученням (не плутайте з дублюванням, це як гвинтокрил і літак) показували на ТБ з часу відновлення Незалежності, але на жаль, (в основному через недбалість і байдужість) багато тих українських закадрових озвученнь було втрачено, себто знищено, основна причина нестача касет, хоча це як знищення книжки у єдиному екземплярі. У цьому списку буде перелік таких фільмів, серіалів тощо, які показували на телеканалі 1+1
Тема з втраченим українськ ... им дублюванням до фільмів, серіалів тут:
https://kinobaza.com.ua/lists/fnoxc
Переглянуто 0 з 93 (0%)
Дівчата у в'язниці (1994) #93
19 серпня 1994 ✓ укр. аудіо
4.8
4.8
Сюжет (англ.)
Framed for the murder of a record company president in 1952 Hollywood, young, aspiring singer Aggie O'Hanlon is sentenced to life in prison and tries to adjust to her life life behind bars in a hellish womens prison where she is befriended by other "lifer" inmates who help her out when Aggie finds herself marked for murder by an unknown source who thinks she knows more about the murder than she does.Дівчата у в'язниці (1994) #93
Girls in Prison
19 серпня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет (англ.)
Framed for the murder of a record company president in 1952 Hollywood, young, aspiring singer Aggie O'Hanlon is sentenced to life in prison and tries to adjust to her life life behind bars in a hellish womens prison where she is befriended by other "lifer" inmates who help her out when Aggie finds herself marked for murder by an unknown source who thinks she knows more about the murder than she does.
Проста формальність (1994) #94
15 травня 1994 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Тієї ночі вибухнула страшна гроза. Намагаючись сховатися, він біг по вулицях, не знаючи куди, як раптом шлях йому перекрили троє. Незабаром він був арештований. За що? У чому його злочин?Проста формальність (1994) #94
A Pure Formality
16+
15 травня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тієї ночі вибухнула страшна гроза. Намагаючись сховатися, він біг по вулицях, не знаючи куди, як раптом шлях йому перекрили троє. Незабаром він був арештований. За що? У чому його злочин?
Останній самурай (2003) #95
5 грудня 2003 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Фільм розповідає про зіткнення між давніми японськими звичаями та новими віяннями епохи. Головний герой, Натан Олґрен – ветеран багатьох воєн, опиняється в центрі цього конфлікту. Фільм починається з місії, яку імператор Японії доручає своїм радникам. Імператор наймає Олґрена, щоб навчити армію сучасних бойових технік. Однак ситуація ускладнюється, коли він знайомиться з самураєм Кацумото та починає розуміти цінності честі й відданості. Кацумото, колишній наставник імператора, очолює опір, прагнучи зберегти стародавні звичаї.Останній самурай (2003) #95
The Last Samurai
16+
5 грудня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про зіткнення між давніми японськими звичаями та новими віяннями епохи. Головний герой, Натан Олґрен – ветеран багатьох воєн, опиняється в центрі цього конфлікту. Фільм починається з місії, яку імператор Японії доручає своїм радникам. Імператор наймає Олґрена, щоб навчити армію сучасних бойових технік. Однак ситуація ускладнюється, коли він знайомиться з самураєм Кацумото та починає розуміти цінності честі й відданості. Кацумото, колишній наставник імператора, очолює опір, прагнучи зберегти стародавні звичаї.Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: