Знято московською в Україні для московського ринку з 1991 до 2014
02.05.2022 15:02 Bezvidkhodko
Публічний
99% для московського ринку. Отак тутешні кінодіячі власними руками показували, що ми "одін народ", поприти те що москалі з 1991 року не визнали своїх злочинів ні Голодомиру, ані інших.
Переглянуто 0 з 113 (0%)
Королева бензоколонки 2 (2004) #96
Gas Station Queen 2
| Жанр: | комедія романтичний тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 29 грудня 2004 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Олександр Кірієнко |
Після невдалої спроби поступити до театрального інституту, головна героїня — Людмила Добрийвечір — повертається додому на міжміському автобусі.
Мови: московська
Мови: московська
Ілюзія страху (2008) #97
Illusion of Fear
| Жанр: | трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 247 877 $ |
| Касові збори в Україні: | 86 529 $ топ #1693 |
| Прем'єра в Україні: | 4 грудня 2008 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Олександр Кірієнко |
Є українське аудіо
Історія успішного бізнесмена Ігоря Короба, який повинен захищати свій бізнес у складних умовах 90-х років. Ігор стає жертвою бандитського «наїзду»: його незаконно заарештовують, садять у слідчий ізолятор, жорсткими методами змушують відмовитися від проекту бізнесу-центру. Опинившись на волі, Ігор присягає за будь-яку ціну повернути права власності на цей проект і помститися кривдникам.
Після важких фізичних і психологічних випробувань Коробу починає здаватися, що він живе паралельним життям в особі іншої людини — а саме, легендарного біблійного царя Соломона. Заплутавшись і не розуміючи, що реально, а що ні, Ігор Короб перестає довіряти навіть найближчим друзям. Тепер, під впливом обставин, він повинен швидко визначити хистку межу між дійсністю і ілюзією, між друзями і ворогами, між справжнім життям і маренням.
Після важких фізичних і психологічних випробувань Коробу починає здаватися, що він живе паралельним життям в особі іншої людини — а саме, легендарного біблійного царя Соломона. Заплутавшись і не розуміючи, що реально, а що ні, Ігор Короб перестає довіряти навіть найближчим друзям. Тепер, під впливом обставин, він повинен швидко визначити хистку межу між дійсністю і ілюзією, між друзями і ворогами, між справжнім життям і маренням.
Альпініст (2008) #98
Climber
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 30 листопада 2008 |
| Режисер: | Олександр Кірієнко, Олег Бобало-Яремчук |
Райські птахи (2008) #99
Birds of Paradise
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 квітня 2008 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Роман Балаян |
Є українське аудіо
Дія фільму розгортається в СРСР початку 1980-х років. Масові переслідування начебто в минулому, але слухати зарубіжні радіостанції все ще заборонено, а висловлювати свої думки у присутності сторонніх людей – небезпечно. Кожен стук у двері все ще змушує здригатися. Слова правди звучать лише на кухнях, за заштореними вікнами, та пробиваються в машинописних книгах, «самвидаву». Їх передають тихо, поволі, лише перевіреним друзям, побоюючись переслідувань. Головним героям належить виступити проти нелюдяної державної машини, поставити свої життя на шлях до справжньої свободи. Зупинити людину не в змозі ніхто і ніщо.
Мови: знімали московською, для кінопрокату нібито дублювали українською, але в мережі тільки московською з 2008 року
Мови: знімали московською, для кінопрокату нібито дублювали українською, але в мережі тільки московською з 2008 року
Rubinchik And... (1992) #100
Rubinchik And...
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Yuri Sadomsky |
Червоний лотос (2009) #101
The Red Lotus
16+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 21 травня 2009 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Заза Буадзе |
Провінційне місто приголомшує страшна звістка: був застрелений успішний бізнесмен, світило медицини – один з найвпливовіших людей в окрузі.
Let's Play! (2007) #102
Let's Play!
| Жанр: | комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 липня 2007 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Олександр Ітигілов |
Будинок з башточкою (2012) #103
House with a Turret
| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 липня 2012 |
| Тривалість: | 80 хвилин (01:20) |
| Режисер: | Єва Нейман, Ludmila Kulchitskaya, Ivan Rutkovskyi |
Історія 8-ми річного хлопчика, який повертався з мамою в рідне місто з евакуації, взимку 1944 року.
Криве дзеркало душі (2013) #104
Distorting Mirror Of The Soul
| Жанр: | романтичний детектив драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 28 грудня 2013 |
| Тривалість: | 183 хвилини (03:03) |
| Режисер: | Максим Мехеда |
Iноді буває так, що від тебе відвертається весь світ. Найближчі люди виявляються зрадниками, а сусіди та знайомі просто байдуже зневажають...
Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
Мови: знімали московською, у 2025 зробили закадрове українське озвучення на два голоси. Пісні лишились московською, титри також моск.
Повертається чоловік з відрядження… (2007) #105
Husband returns from a business trip
| Жанр: | романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 29 березня 2007 |
| Режисер: | Іван Войтюк |
Сюжет розгортається навколо співробітника німецького посольства, який раніше запланованого терміну повертається з відрядження до своєї московської квартири.
Легенди карного розшуку (2010) #106
Legends of criminal investigation
| Жанр: | кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Режисер: | Vladimir Shegeda |
Проєкт розповідає про життя у кримінальних колах, гучних кримінальних справах 1940-50-х років, злочинців і слідчих карного розшуку, оперативних співробітників і експертів-криміналістів.
Перед глядачем відкриваються маловідомі факти кримінальної діяльності авторитетів, таких як батька Ангел, «нальотчик» Серж Астраханський або «ведмежатник» Кувалда.
У кожній серії докладно представлена таємна діяльність таємних спецслужб та невідомі раніше історичні події, які довго зберігалися під грифом «Цілком таємно», а також ексклюзивні хроніки, які довго приховувалися від громадськості. Кожна програма розкриває теми про диверсантів, боротьбу з фашистами, протистояння СМЕРШу й Абверу, шпигунство, післявоєнний голод і розгул злочинності.
Перед глядачем відкриваються маловідомі факти кримінальної діяльності авторитетів, таких як батька Ангел, «нальотчик» Серж Астраханський або «ведмежатник» Кувалда.
У кожній серії докладно представлена таємна діяльність таємних спецслужб та невідомі раніше історичні події, які довго зберігалися під грифом «Цілком таємно», а також ексклюзивні хроніки, які довго приховувалися від громадськості. Кожна програма розкриває теми про диверсантів, боротьбу з фашистами, протистояння СМЕРШу й Абверу, шпигунство, післявоєнний голод і розгул злочинності.
Чужі помилки (2009) #107
Chuzhi pomylky
| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2009 |
| Режисер: | Роман Бровко, Vera Dzivak, Igor Khalizov |
Я ніколи не плачу (2017) #108
I Never Cry
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2017 |
| Режисер: | Олександр Ітигілов |
Мови: знімали московською; станом на травень 2026 українського дублювання нема
Козирне місце (2021) #109
Kozirnoe mesto
| Жанр: | кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2021 |
| Режисер: | Тарас Ткаченко |
Є українське аудіо
Капітана поліції Сергія Коваля зі спального та одного з «найскладніших» районів міста переводять на «козирне місце» – в елітне районне відділення, де служити вигідно та престижно. Але чесному і безкомпромісному оперативнику, який звик до жорсткого кримінального життя вулиць, не до душі місцеві порядки – тут варто бути хитрим, беззаперечно виконувати накази керівництва та грати за його правилами.
Мови: знімали московською; у 2024 дублювали українською
Мови: знімали московською; у 2024 дублювали українською
Nadezhda kak svidetelstvo zhizni (2008) #110
Nadezhda kak svidetelstvo zhizni
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2008 |
| Режисер: | Ганна Гресь |
Обираючи долю (2017) #111
Vybiraya sud'bu
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2017 |
| Тривалість: | 200 хвилин (03:20) |
| Режисер: | Ганна Гресь |
Є українське аудіо
Наталя і Віктор вже давно хочуть завести дитину, але за 10 років спільного життя у них так і не вийшло стати батьками. Мати Віктора вважає, що в усьому винна Наталія та й чоловік починає вважати так само.
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2023-2024
Мови: знімали московською; дублювали українською у 2023-2024
Київський торт (2014) #112
Kyiv Cake
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 350 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 лютого 2014 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Олексій Шапарєв |
У Київ приїжджає дівчина з Гайсина. Столиця України стає для молодої дівчини пунктом на шляху до її мети — Америки, куди їй відкрили «ґрін-карту». Лише 20 годин очікування літака відокремлюють її від мрії.
Мови: знімали московською, і навіть не дублювали українською для кінопрокату в Україні.
Мови: знімали московською, і навіть не дублювали українською для кінопрокату в Україні.
Lord, Forgive Us Sinners (1992) #113
Lord, Forgive Us Sinners
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Artur Vojtetsky |
...
Tak Ne Bivaet (2007) #114
Tak Ne Bivaet
| Жанр: | романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 9 березня 2007 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Іван Войтюк |
Об'єкт ''Джей'' (1995) #115
Object J
| Жанр: | комедія кримінальний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1995 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Володимир Онищенко |
Є українське аудіо
Події відбуваються у серпні 2001 року, у дні десятилітнього ювілею незалежності України. У Київ на виставку привозять «Джоконду» Леонарда да Вінчі. Картину намагаються викрасти. П’ятеро гвардійців СБУ охороняють безцінне полотно.
Мови: знімали моск., тоді ж дублювали українською
Мови: знімали моск., тоді ж дублювали українською
Амерікен бой (1992) #116
American Boy
16+| Жанр: | екшн трилер тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 червня 1992 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Борис Квашньов |
Колишній "афганець" Микола Найдьонов, а тепер громадянин США Ник Маккен приїздить в Україну до свого бойового товариша. Але тут він дізнається, що його друга вбито, і вдовою зосталася його вагітна дружина. З'ясовуючи обставини загибелі, Микола стикається з місцевим криміналом, що якось пов'язаний зо смертю друга. Дізнавшись, що цією справою почали цікавитись, бандити вбивають дружину Миколиного друга. Тоді Ник Маккен вирішив помститися.
Другорядні люди (2001) #117
Second Class Citizens
16+| Жанр: | драма романтичний комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2001 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Кіра Муратова |
Є українські субтитри
Історія, сповнена абсурду, комедійних ситуацій і безглуздих моментів, які іноді розпалюються до неможливості.
Сказання про двох братів-близнюків (2006) #118
Сказ про двух братьев близнецов
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 2006 |
| Режисер: | Леонід Бухтіяров |
Мови: знімали московською
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: