Як ? Досі без 🇺🇦 ?
25.08.2025 14:02 Антін
Публічний
Дивно але існують недооцінені (лишили непоміченими) фільми, які досі станом на 2025 рік без Локалізації Українською за критеріями:
-
Засновано на реальній історії
-
Якісний (знаменитий чи харизматичний) Акторський склад
-
Часові межі 1990-2010 роки
-
Можливо пропущена частина з циклу фільмів, франшизи, тощо
-
Особливо перші роботи нині відомих культових та обов'язково харизматичних Персон
Загальний Список «Як ? Досі без 🇺🇦 ?» створений у першу чергу з метою привернути увагу студій Локалізацій ... Українською та меценатів замовників
Якщо маєте такий фільм пишіть у коментарях до списку додам у цей список, щоб не лише моя власна суб'єктивна підбірка була
Переглянуто 0 з 47 (0%)
7.1 Сюжет
Серіал розповість про аспірантку оксфордського університету Рут Гілмартін, яка раптово дізнається, що її мати Саллі Гілмартін веде подвійне життя і насправді є колишньою шпигункою Євою Ділекторською. У далекому 1939 юну ідеалістку Єву закохує в себе і вербує агент англійської розвідки Ромер. Після трагічного провалу однієї з місій Саллі змушена «залягти на дно» і тепер, через тридцять років, вона вирішує посвятити доньку в таємниці свого життя і просить розшукати Ромера.
Неспокійна (2012) #32
Restless
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
27 грудня 2012 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
3 год 0 хв
Читати опис
Серіал розповість про аспірантку оксфордського університету Рут Гілмартін, яка раптово дізнається, що її мати Саллі Гілмартін веде подвійне життя і насправді є колишньою шпигункою Євою Ділекторською. У далекому 1939 юну ідеалістку Єву закохує в себе і вербує агент англійської розвідки Ромер. Після трагічного провалу однієї з місій Саллі змушена «залягти на дно» і тепер, через тридцять років, вона вирішує посвятити доньку в таємниці свого життя і просить розшукати Ромера.
Сюжет
Ірена Сендлер — католицький соціальний працівник, яка симпатизувала євреям із дитинства, коли її батько-лікар помер від тифу, який заразився під час лікування бідних пацієнтів-євреїв. Коли вона спочатку пропонує врятувати єврейських дітей із Варшавського гетто, її ідею сприймають скептично колеги по роботі, її парафіяльний священик і навіть її власна мати Яніна.
Відважне серце Ірени Сендлер (2009) #33
The Courageous Heart of Irena Sendler
12+
19 квітня 2009 (Світ)
США, Канада, Литва, Латвія, Польща
1 год 35 хв
Читати опис
Ірена Сендлер — католицький соціальний працівник, яка симпатизувала євреям із дитинства, коли її батько-лікар помер від тифу, який заразився під час лікування бідних пацієнтів-євреїв. Коли вона спочатку пропонує врятувати єврейських дітей із Варшавського гетто, її ідею сприймають скептично колеги по роботі, її парафіяльний священик і навіть її власна мати Яніна.
Сюжет
Фільм розповість про старіючого картяра, який разом з молодим колегою подорожує по півдню Америки.
Сюжет
Сюжет оповідає про хлопця тридцяти років і студентку коледжу, яких об’єднує взаємна любов до книг і музики, але різниця у віці заважає їхнім стосункам.
Гуманітарні науки (2012) #35
Liberal Arts
12+
14 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Сюжет оповідає про хлопця тридцяти років і студентку коледжу, яких об’єднує взаємна любов до книг і музики, але різниця у віці заважає їхнім стосункам.
Сюжет
Професор економіки Волтер Вейл по справах відправляється в Нью-Йорк, а по поверненню виявляє у своїй квартирі пару нелегальних емігрантів — Тарека і Зайнаб — їм нікуди податися, і Волтер дозволяє їм залишитися, поки не знайдуть житло. Зайнаб не довіряє Волтеру, але врешті саме до нього вона звертається за допомогою, коли Тарек опиняється в поліції — йому, як незаконному емігрантові, загрожує депортація, а Волтер виявляється єдиним, хто може допомогти...
Відвідувач (2007) #36
The Visitor
12+
21 лютого 2008 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Професор економіки Волтер Вейл по справах відправляється в Нью-Йорк, а по поверненню виявляє у своїй квартирі пару нелегальних емігрантів — Тарека і Зайнаб — їм нікуди податися, і Волтер дозволяє їм залишитися, поки не знайдуть житло. Зайнаб не довіряє Волтеру, але врешті саме до нього вона звертається за допомогою, коли Тарек опиняється в поліції — йому, як незаконному емігрантові, загрожує депортація, а Волтер виявляється єдиним, хто може допомогти...
Сюжет
1966 рік, розпал війни у В'єтнамі. Пілот Дітер Денглер збитий на секретному завданні під Лаосом. Потрапивши в полон, Дітер не збирається здаватися - він з ще декількома ув'язненими організовує втечу.
Рятівний світанок (2006) #37
Rescue Dawn
16+
23 червня 2007 (Світ)
США, Люксембург
2 год 0 хв
Читати опис
1966 рік, розпал війни у В'єтнамі. Пілот Дітер Денглер збитий на секретному завданні під Лаосом. Потрапивши в полон, Дітер не збирається здаватися - він з ще декількома ув'язненими організовує втечу.
Сюжет
Історія про скандал, що відбувся навколо спецвідділу поліцейського департаменту Лос-Анджелеса, коли понад півсотні офіцерів потрапили під внутрішнє розслідування за звинуваченням у корупції та перевищенні посадових повноважень. Наскрізь корумпований офіцер поліції, який скоїв побиття та вбивство, всіма силами намагається уникнути відповідальності.
Бастіон (2011) #39
Rampart
16+
23 листопада 2011 (Світ)
США, Ірландія
1 год 48 хв
Читати опис
Історія про скандал, що відбувся навколо спецвідділу поліцейського департаменту Лос-Анджелеса, коли понад півсотні офіцерів потрапили під внутрішнє розслідування за звинуваченням у корупції та перевищенні посадових повноважень. Наскрізь корумпований офіцер поліції, який скоїв побиття та вбивство, всіма силами намагається уникнути відповідальності.
Сюжет (англ.)
Ghosts of Mississippi is a real-life drama covering the final trial of Byron De La Beckwith, the assassin of heroic civil rights leader Medgar Evers. The movie begins with the murder on June 12, 1963 and the events surrounding the two initial trials which both ended in hung juries. The movie then covers district attorney Bobby De Laughter's transformation and alliance with Myrlie Evers, Medgar Evers' widow, as he becomes more involved with bringing Beckwith to trial for the third time 30 years later. Byron De La Beckwith was convicted on February 5, 1994, after having remained a free man for much of the 30 years after the murder, giving justice for Medgar Evers' family.
Привиди Міссісіпі (1996) #40
Ghosts of Mississippi
12+
20 грудня 1996 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
Ghosts of Mississippi is a real-life drama covering the final trial of Byron De La Beckwith, the assassin of heroic civil rights leader Medgar Evers. The movie begins with the murder on June 12, 1963 and the events surrounding the two initial trials which both ended in hung juries. The movie then covers district attorney Bobby De Laughter's transformation and alliance with Myrlie Evers, Medgar Evers' widow, as he becomes more involved with bringing Beckwith to trial for the third time 30 years later. Byron De La Beckwith was convicted on February 5, 1994, after having remained a free man for much of the 30 years after the murder, giving justice for Medgar Evers' family.
Сюжет
The geriatric antics of Irving Zisman continue in this next installment of the Jackass franchise, which features unused footage from the first film.
Диваки: Нестерпна бабулька (2014) #41
Bad Grandpa .5
16+
3 червня 2014 (Світ)
США
1 год 16 хв
Читати опис
The geriatric antics of Irving Zisman continue in this next installment of the Jackass franchise, which features unused footage from the first film.
(укр. субтитри)
Сюжет
Об’єднаний Берлін, нова реальність і янголи, що з небесного споглядання спускаються в людський світ. Даніель вирішує стати смертним, щоб пізнати відчуття, біль, любов і тягар вибору. Його шлях переплітається з іншими колишніми янголами, які тепер живуть серед людей.
Так далеко, так близько (1993) #42
Faraway, So Close!
12+
1 вересня 1993 (Світ)
Німеччина
2 год 24 хв
Читати опис
Об’єднаний Берлін, нова реальність і янголи, що з небесного споглядання спускаються в людський світ. Даніель вирішує стати смертним, щоб пізнати відчуття, біль, любов і тягар вибору. Його шлях переплітається з іншими колишніми янголами, які тепер живуть серед людей.
Сюжет
В одному з інтернатів короткочасного утримання для проблемних підлітків працює вихователем Ґрейс. Разом з нею працює її друг Мейсон, з яким вона пробує зав’язати серйозні відносини. До інтернату прибуває дівчина підліток Джейден через негаразди з психікою. Ґрейс пробує підібрати до неї ключик. І коли нарешті їй це вдається, Джейден приголомшує її відвертою розповіддю про себе. У цій дівчині Ґрейс раптом побачила себе, наче в дзеркалі, Її власні страшні спогади з дитинства накотилися на неї, як хвиля і вона вирішує за будь-яку ціну допомогти Джейден.
Короткий термін 12 (2013) #43
Short Term 12
12+
23 серпня 2013 (Світ)
США
1 год 36 хв
Читати опис
В одному з інтернатів короткочасного утримання для проблемних підлітків працює вихователем Ґрейс. Разом з нею працює її друг Мейсон, з яким вона пробує зав’язати серйозні відносини. До інтернату прибуває дівчина підліток Джейден через негаразди з психікою. Ґрейс пробує підібрати до неї ключик. І коли нарешті їй це вдається, Джейден приголомшує її відвертою розповіддю про себе. У цій дівчині Ґрейс раптом побачила себе, наче в дзеркалі, Її власні страшні спогади з дитинства накотилися на неї, як хвиля і вона вирішує за будь-яку ціну допомогти Джейден.
Сюжет
Три етапи в житті Сідні Голла, який пише книгу про своє поколінні, а потім зникає безслідно.
Зникнення Сідні Голла (2017) #44
The Vanishing of Sidney Hall
16+
2 березня 2018 (Світ)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Три етапи в житті Сідні Голла, який пише книгу про своє поколінні, а потім зникає безслідно.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99 
Сюжет
Фільм розповідає про життя шестирічного вірменського хлопчика Азада Закар’яна, який разом з сім’єю, батьком, матір'ю і двома тітоньками, приплив на пароплаві до Марселю втікаючи від переслідувань турків. Незважаючи на всі труднощі життя, родина залишається міцно згуртованою і позбавляє себе багато чого, щоб Азат здобув освіту і став інженером.
Мама (1991) #45
Mother
27 листопада 1991 (Світ)
Франція
2 год 37 хв
Читати опис
Фільм розповідає про життя шестирічного вірменського хлопчика Азада Закар’яна, який разом з сім’єю, батьком, матір'ю і двома тітоньками, приплив на пароплаві до Марселю втікаючи від переслідувань турків. Незважаючи на всі труднощі життя, родина залишається міцно згуртованою і позбавляє себе багато чого, щоб Азат здобув освіту і став інженером.
Сюжет (англ.)
This film recounts Henri Verneuil's relationship with his father who had brought his Armenian family to Marseille, France, in order to escape from the Armenian Genocide in the Ottoman Empire.
Мама 2 Вулиця Раю, будинок 588 (1992) #46
Mother
14 січня 1992 (Світ)
Франція
2 год 10 хв
Читати опис (англ.)
This film recounts Henri Verneuil's relationship with his father who had brought his Armenian family to Marseille, France, in order to escape from the Armenian Genocide in the Ottoman Empire.
Сюжет
У центрі сюжету — Денні Сандерс, яка заради популярності у соцмережах вирішила інсценувати поїздку до Парижа. Коли в Парижі відбувається теракт, і через грамотні хештеги акаунт стає вмить мегапопулярним, Денні ненавмисно занурюється в ще більшу брехню, ніж вона собі уявляла.
Не в порядку (2022) #47
Not Okay
16+
29 липня 2022 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
У центрі сюжету — Денні Сандерс, яка заради популярності у соцмережах вирішила інсценувати поїздку до Парижа. Коли в Парижі відбувається теракт, і через грамотні хештеги акаунт стає вмить мегапопулярним, Денні ненавмисно занурюється в ще більшу брехню, ніж вона собі уявляла.
Сюжет
Два помічники, яким відчайдушно потрібна відпустка, придумують план, як змусити своїх керівників-трудоголіків закохатись один в одного.
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: