✨ українські мульсеріали та мультфільми ✨
12.06.2024 17:12 Магнолія в травні 🌸
Публічний
Переглянуто 0 з 499 (0%)
Як козаки мушкетерам допомагали (1979) #152
How the Cossacks Helped Musketeers
| Жанр: | анімація короткий пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1979 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
У мультфільмі козаки допомагали французьким мушкетерам перевезти княжну зі Сходу до її нареченого — голландського принца. Козакам вдалося перемогти і здурити людей кардинала Франції, який хотів видати за принца свою огрядну племінницю. На згадку про цю подію в Голландії тепер ростуть цілі поля тюльпанів — квітів княжни зі сходу.
Грицькові книжки (1979) #153
Hrytsko's Books
| Жанр: | анімація сімейний короткий мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 1979 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
Є українське аудіо
У школяра Грицька були книжки, які він не шанував і кривдив. Але одного дня книжки втекли від нечупари до бібліотеки…
Мови: є українська версія на 99%, присутній текст московською на 08:17
Мови: є українська версія на 99%, присутній текст московською на 08:17
Квітка папороті (1979) #154
The Fern Flower
| Жанр: | анімація жахи короткий фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1979 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Є українське аудіо
На основі повісті М. Гоголя «Вечір напередодні Івана Купала». Стрічка створена мовою візуальної метафори та хорових співів, без традиційних діалогів.
Лінь / Лінощі / Рокіровка (1979) #155
Boredom
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
є укр.версія
Київнаукфільм
Мультфільм про всепоглинаючу лінь.
Київнаукфільм
Мультфільм про всепоглинаючу лінь.
Казка про чудесного лікаря / Казка про чудового лікаря (1979) #156
The Tale of the Wonderful Doctor
| Жанр: | анімація короткий драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1979 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Леонід Зарубін |
Є українське аудіо
озвучено роснявою
студія - Київнаукфільм
Юнак допомагає старій дістатися до дому. Та виявляється Смертю. Вона навчає його таємниць лікування, але бере з нього слово дотримуватися домовленості - якщо він побачить її в ногах хворого, йому можна його лікувати, якщо ж вона буде стояти в голові, ця людина - її. Але обставини складаються так, що домовленість лікар порушує ...
студія - Київнаукфільм
Юнак допомагає старій дістатися до дому. Та виявляється Смертю. Вона навчає його таємниць лікування, але бере з нього слово дотримуватися домовленості - якщо він побачить її в ногах хворого, йому можна його лікувати, якщо ж вона буде стояти в голові, ця людина - її. Але обставини складаються так, що домовленість лікар порушує ...
Пригоди капітана Врунґеля (1979) #157
Adventures of Captain Vrungel
0+| Жанр: |
анімація
комедія
пригоди
екшн
сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1980 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
Весела повість про неймовірні пригоди капітана Врунгеля, його старшого помічника Лома і матроса Фукса, що зробив кругосвітню подорож на яхті «Біда».
Люлька миру (1979) #158
Peace pipe
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1979 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Екранізація першої частини "Пісні про Гаявату" Генрі Лонґфелло. Історія про владику життя, який втомився від суперечок, від кровопролитної боротьби, від благання про кровну помсту, адже сила людей лише у злагоді, а безсилля у розладі. Взявши камінь, зробив він люльку миру і закурив скликаючи усі народи до наради. І сказав він: "Змийте фарби бойові, змийте з пальців плями крові, закопайте у землю луки, закуріть трубку миру і живіть знову як брати."
дата прем'єри неправильна. на оф. каналі Ukrainian animation станом на травень 2022 викладено цілковито російську версію. На МаляткоТБ була повністю українська версія.
дата прем'єри неправильна. на оф. каналі Ukrainian animation станом на травень 2022 викладено цілковито російську версію. На МаляткоТБ була повністю українська версія.
Золоторогий олень (1979) #159
The Golden-Horned Deer
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1979 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Тадеуш Павленко |
Пастушок Василько рятує свого друга – чарівного золоторогого оленя – від жадібного короля та його війська.
Як несли стіл (1979) #160
How they carried a table
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Цезар Оршанський |
немає укр.версії
Укранімафільм
за твором росні
Ніхто з тварин не хотів нести до школи новий стіл, аж поки це не зробили працьовиті Мурашки...
Укранімафільм
за твором росні
Ніхто з тварин не хотів нести до школи новий стіл, аж поки це не зробили працьовиті Мурашки...
Кольорове молоко (1979) #161
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Валентина Костилєва |
немає укр.озвучки
Київнаукфільм
Приїхав у село до бабусі онук, який рідко відпочиває на природі, від чого виглядає блідим і хворим. Хлопчикові подобаються тут і гуси, і корова, і місцева природа. Він втягується в тутешнє життя, починає дружити з тваринами, гуляти з ними на луках і галявинах, і навіть не помічає, як перетворюється його здоров'я бабусі на радість. А причиною перетворення стало загадкове кольорове молоко.
Київнаукфільм
Приїхав у село до бабусі онук, який рідко відпочиває на природі, від чого виглядає блідим і хворим. Хлопчикові подобаються тут і гуси, і корова, і місцева природа. Він втягується в тутешнє життя, починає дружити з тваринами, гуляти з ними на луках і галявинах, і навіть не помічає, як перетворюється його здоров'я бабусі на радість. А причиною перетворення стало загадкове кольорове молоко.
Кошеня (1979) #162
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 5 хвилин (00:05) |
| Режисер: | Анатолій Кирик |
немає укр.версії. без слів
Київнаукфільм
Про те, як малюк, переборовши власний страх, рятує замерзле кошеня.
Київнаукфільм
Про те, як малюк, переборовши власний страх, рятує замерзле кошеня.
Капітошка (1980) #163
Kapitoshka - Water Bubble
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1980 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
Є українське аудіо
є українська версія.
Вовченя намагається навчитися бути страшним і грізним. Але потім він зустрічає краплинку дощу Капітошку, завдяки якому розуміє, що зовсім не обов'язково бути страшним.
Вовченя намагається навчитися бути страшним і грізним. Але потім він зустрічає краплинку дощу Капітошку, завдяки якому розуміє, що зовсім не обов'язково бути страшним.
Секрет приворотного зілля (1980) #164
The Secret of the Love Potion
| Жанр: | анімація драма короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1980 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
Є українське аудіо
Жив собі дід, який знався на різних травах та чарівних приворотах. Багацько людей приходили до нього поночі за своїм щастям, усім (ну майже всім) він допомагав влаштувати своє кохання. У чому ж секрет його приворотного зілля та чому дід досі залишається самотнім?
Пригода на дачі (1980) #165
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Валентина Костилєва |
у укр.версія
Київнаукфільм
Історія про маленького хлопчика, з яким постійно відбуваються неймовірні пригоди, коли він приїжджає на дачу.
Київнаукфільм
Історія про маленького хлопчика, з яким постійно відбуваються неймовірні пригоди, коли він приїжджає на дачу.
Парасолька в цирку (1980) #166
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
озвучено роснявою
студія київнаукфільм
Головний персонаж, Парасолька, працює "підмітайлом" у цирку-шапіто. Під час переїзду цирку до іншого міста артисти (силач, жонглер і фокусник) відстали по дорозі; Парасольці на виставі довелося замінити всіх трьох - і несподівано відкрити в собі талант клоуна.
студія київнаукфільм
Головний персонаж, Парасолька, працює "підмітайлом" у цирку-шапіто. Під час переїзду цирку до іншого міста артисти (силач, жонглер і фокусник) відстали по дорозі; Парасольці на виставі довелося замінити всіх трьох - і несподівано відкрити в собі талант клоуна.
Одного разу я прийшов додому (1980) #167
One Day I Came Home
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1980 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Ця історія відбулася в одному українському селі, в родині простого мужика Стецька, який любив випити. Прийшов він якось раз додому агресивний, та став погрожувати своїй дружині Одарці, розбудивши криками маленьку дитину. Виставила дружина його за двері, відправивши спати на горище. А вранці, протверезівши, став дебошир просити вибачення, але жінка його була непохитна у своєму рішенні.
Київнаукфільм
Ця історія відбулася в одному українському селі, в родині простого мужика Стецька, який любив випити. Прийшов він якось раз додому агресивний, та став погрожувати своїй дружині Одарці, розбудивши криками маленьку дитину. Виставила дружина його за двері, відправивши спати на горище. А вранці, протверезівши, став дебошир просити вибачення, але жінка його була непохитна у своєму рішенні.
Чумацький шлях (1980) #168
The Chumaks' Way
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1980 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Володимир Гончаров |
Легенда про походження Чумацького шляху, в основі якої лежить історія чоловіка, який поїхав за сіллю та не відступився ні перед чим, щоб виконати своє завдання.
Після 5 хв 45 секунд у фільмі не вистачає кількох секунд.
Після 5 хв 45 секунд у фільмі не вистачає кількох секунд.
Фламандський хлопчик (1980) #169
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Анатолій Кирик |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Історія про життя талановитого хлопчика, художні здібності якого не змогли розвиватися через його бідність. У нього забрали єдину радість - дружбу з дівчинкою з багатої сім'ї.
Київнаукфільм
Історія про життя талановитого хлопчика, художні здібності якого не змогли розвиватися через його бідність. У нього забрали єдину радість - дружбу з дівчинкою з багатої сім'ї.
Золота липа (1980) #170
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Цезар Оршанський |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Мавпочка застудилася і захворіла, врятувати її може тільки липовий чай. І друзі відправляються в далекі північні краї, щоб зібрати липові квіти і врятувати мавпочку.
Київнаукфільм
Мавпочка застудилася і захворіла, врятувати її може тільки липовий чай. І друзі відправляються в далекі північні краї, щоб зібрати липові квіти і врятувати мавпочку.
Пиріг зі сміяницею / Пиріг зі сміяникою (1980) #171
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Олена Баринова |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Весела історія про те як ягоди сміяниці допомогли жителям казкового міста Сміхоград перемогти злого дракона.
Київнаукфільм
Весела історія про те як ягоди сміяниці допомогли жителям казкового міста Сміхоград перемогти злого дракона.
Соняшонок, Андрійко і пітьма (1980) #172
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Леонід Зарубін |
укр.версії немає
Київнаукфільм
Виявляється, що темрява, яка так лякає багатьох діток ночами і пізніми вечорами, абсолютно нічим не страшна. У цьому зміг переконатися хлопчик Андрій, завдяки Соняшонку. Разом вони намагалися знайти хоч страховисько, хоч розбійників, але зустрівся їм тільки кіт Филимон, що проживає в квартирі Андрійка.
Київнаукфільм
Виявляється, що темрява, яка так лякає багатьох діток ночами і пізніми вечорами, абсолютно нічим не страшна. У цьому зміг переконатися хлопчик Андрій, завдяки Соняшонку. Разом вони намагалися знайти хоч страховисько, хоч розбійників, але зустрівся їм тільки кіт Филимон, що проживає в квартирі Андрійка.
Сонячний коровай (1981) #173
Sun Loaf
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1981 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Казкова історія про те, як рано-вранці від бабусі втекло... тісто. І перетворилось, підсмажившись на сонечку, на солодкий Соняшний Коровай, якого вистачило поласувати і звірятам, і пташкам.
є українська версія. але використано російські слова накшталт клюква
є українська версія. але використано російські слова накшталт клюква
Сезон полювання (1981) #174
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Олександр Вікен, Олександр Вікен |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Мультфільм про собаку, в якому прокидаються властиві йому мисливські інстинкти, хоч і живе він в звичайній квартирі багатоповерхового будинку. Одного разу його сни здійснюються, і він опиняється в ролі мисливця. Тут і з'ясовується, що це зовсім не те, що він собі уявляв. Тепер буде тільки радість від повернення в рідний дім.
Київнаукфільм
Мультфільм про собаку, в якому прокидаються властиві йому мисливські інстинкти, хоч і живе він в звичайній квартирі багатоповерхового будинку. Одного разу його сни здійснюються, і він опиняється в ролі мисливця. Тут і з'ясовується, що це зовсім не те, що він собі уявляв. Тепер буде тільки радість від повернення в рідний дім.
Сімейний марафон (1981) #175
Family marathon
| Жанр: | анімація короткий спорт |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Мультфільм про те, як іноді несправедливо розділені обов'язки в сім'ї. Так, головний герой дивиться спортивні змагання по телевізору, а його дружина бігає по квартирі так швидко, як і виступаючі спортсмени, займаючись прасуванням та пранням, при цьому не забуваючи робити, у вільний час, масаж чоловікові.
Аліса в Країні Чудес (1981) #176
Alice in Wonderland
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1981 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
немає укр. версії
Аліса стежить за білим кроликом, опускається в глибоку яму і виявляє дивну країну чудес.
Аліса стежить за білим кроликом, опускається в глибоку яму і виявляє дивну країну чудес.
І сестра їх Либідь (1981) #177
And Their Sister Lybid
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Володимир Гончаров |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Жили три брати Кий, Щек та Хорив, що заснували Київ. Розросталось місто, в якому працювали ремісники, будівельники, день за днем створювали на зайнятих схилах гарні та обжиті місця. Була у братів і красуня-сестра, Либідь, що збиралася разом з рештою городян святкувати Івана Купала. От тільки ніхто не думав, що зроситься майбутній бенкет кров'ю...
Київнаукфільм
Жили три брати Кий, Щек та Хорив, що заснували Київ. Розросталось місто, в якому працювали ремісники, будівельники, день за днем створювали на зайнятих схилах гарні та обжиті місця. Була у братів і красуня-сестра, Либідь, що збиралася разом з рештою городян святкувати Івана Купала. От тільки ніхто не думав, що зроситься майбутній бенкет кров'ю...
Золоте курча (1981) #178
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Олена Баринова |
є неофіційна укр.версія адже офіційна втрачена
Київнаукфільм
Одного разу хитра Лисиця задумала вкрасти золоте яйце і курку, яка їх несе. Вона вирішила використати у своїх цілях Вовка, якому все-таки вдалося добути бажане яєчко. Сіроманець висиджував здобич, але на світ з'явилася не курочка-несучка, а півник, до якого Вовк встиг прив'язатися настільки, що згодом не побоявся захистити його від нахабної Лисиці.
Київнаукфільм
Одного разу хитра Лисиця задумала вкрасти золоте яйце і курку, яка їх несе. Вона вирішила використати у своїх цілях Вовка, якому все-таки вдалося добути бажане яєчко. Сіроманець висиджував здобич, але на світ з'явилася не курочка-несучка, а півник, до якого Вовк встиг прив'язатися настільки, що згодом не побоявся захистити його від нахабної Лисиці.
Крилатий майстер (1981) #179
The Winged Master
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Валентина Костилєва |
немає укр.версії
Київнаукфільм
Мультфільм про чудесного майстра і злу правительку. Правителька побажала, щоб майстер працював тільки на неї, і заточила його в темницю. Але виявилося, що її влада безсила!
Київнаукфільм
Мультфільм про чудесного майстра і злу правительку. Правителька побажала, щоб майстер працював тільки на неї, і заточила його в темницю. Але виявилося, що її влада безсила!
Нещаслива зірка (1981) #180
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
немає укр.версії. без слів тільки написи роснявою
Київнаукфільм
Чи може людина побороти те, що прийнято називати долею? Адже набагато простіше піддатися обставинам, нехай і не найсприятливішим, і дозволити течії життя нести тебе. А ось якщо хочеш сприятливих змін, то необхідно прикладати зусилля. Головний герой часто опиняється в центрі курйозних ситуацій, ніби його переслідує нещаслива зірка. Чи зможе він переломити хід подій?
Київнаукфільм
Чи може людина побороти те, що прийнято називати долею? Адже набагато простіше піддатися обставинам, нехай і не найсприятливішим, і дозволити течії життя нести тебе. А ось якщо хочеш сприятливих змін, то необхідно прикладати зусилля. Головний герой часто опиняється в центрі курйозних ситуацій, ніби його переслідує нещаслива зірка. Чи зможе він переломити хід подій?
Партизанська снігуронька (1981) #181
| Жанр: | анімація воєнний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
є укр.версія
Київнаукфільм
Під час Другої світової війни навіть дітям доводилося здійснювати подвиги. Про один такий випадок, який стався напередодні новорічних свят, піде мова в цій історії. Маленька дівчинка вирушає в дорогу
Київнаукфільм
Під час Другої світової війни навіть дітям доводилося здійснювати подвиги. Про один такий випадок, який стався напередодні новорічних свят, піде мова в цій історії. Маленька дівчинка вирушає в дорогу
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: