✨ українські мульсеріали та мультфільми ✨
12.06.2024 17:12 Магнолія в травні 🌸
Публічний
Переглянуто 0 з 499 (0%)
Казка про доброго носорога (1970) #62
A tale of a kind rhino
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Євген Сивокінь |
є українська версія
Київнаукфільм
Казка про доброго дивака носорога, у якого шкіра була тонка і чутлива як папір. А так він був зовсім звичайний, тільки не міг нікого образити, всім співчував і боявся на когось наступити.
Київнаукфільм
Казка про доброго дивака носорога, у якого шкіра була тонка і чутлива як папір. А так він був зовсім звичайний, тільки не міг нікого образити, всім співчував і боявся на когось наступити.
Каченя Тім (1970) #63
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Цезар Оршанський |
озвучено роснявою
київнаукфільм
Казка про непосиду-збитошника — каченятка Тіма, який постійно потрапляє в різні пригоди і неподобства. На щастя, все це для нього добре закінчується.
київнаукфільм
Казка про непосиду-збитошника — каченятка Тіма, який постійно потрапляє в різні пригоди і неподобства. На щастя, все це для нього добре закінчується.
Дивовижне китеня (1971) #64
The Amazing Little Whale
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1971 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
є українська озвучка
Історія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
Історія про китеня, яке весь час намагалося всіх здивувати
Страшний, сірий, кудлатий (1971) #65
Scary Gray Shaggy
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1971 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Побачив песик на річці велике, сіре, кошлате, злякався і ну бігти, а по дорозі до нього приєдналися курча, качка і ведмежа. Прибігли вони до маленької мишки, яка не злякалася, а розгледіла у великому, сірому, кудлатому - туман. Нічого не бійтеся, і всі страхи розсіються, як туман.
Кульбаба: товсті щоки (1971) #66
Dandelion the Puffy Cheeks
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 1971 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Алла Грачова |
є укр.версія
Коник, прогулюючись по лузі, зустрівся з Кульбабкою у період відцвітання і обізвав її «товстощокою», чим викликав в останньої бурю комплексів. Кульбаба телефонує у «Швидку допомогу» Павуку. Той негайно рушає. Надавши досить сумнівну допомогу, медик зникає. Тоді Кульбаба телефонує у Довідкове бюро, але там Гусеничка відмовляє їй у довідці. До абсолютно засмученої Кульбабки повертається Коник та продовжує її дражнити. Кульбаба уявляє себе збоку і починає реготати. Від цього з її «голови» починають облітати пушинки, і дуже скоро її «щоки» худнуть.
Коник, прогулюючись по лузі, зустрівся з Кульбабкою у період відцвітання і обізвав її «товстощокою», чим викликав в останньої бурю комплексів. Кульбаба телефонує у «Швидку допомогу» Павуку. Той негайно рушає. Надавши досить сумнівну допомогу, медик зникає. Тоді Кульбаба телефонує у Довідкове бюро, але там Гусеничка відмовляє їй у довідці. До абсолютно засмученої Кульбабки повертається Коник та продовжує її дражнити. Кульбаба уявляє себе збоку і починає реготати. Від цього з її «голови» починають облітати пушинки, і дуже скоро її «щоки» худнуть.
Про смугасте слоненя (1971) #67
Pro polosatogo slonyonka
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Казка про добре, миле і дуже самотнє смугасте слоненя, яке давно шукало собі друга в великому і дикому лісі. Але звірі, які йому зустрілися, — і зебри, і дядечко слон, і дивовижної краси птах, — всі-всі знаходили його дивним, ображали малюка і гордовито відверталися. Одного разу на шляху слоненяти з'явився дуже страшний лев...
Вася і динозавр (1971) #68
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Валентина Костилєва |
київнаукфільм
без слів
Мультфільм про те, як піонер і його собачка потрапили в доісторичні часи і побачили там гігантських звірів і динозавра, який виявився добрим і доброзичливим.
За розповіддю chehova
без слів
Мультфільм про те, як піонер і його собачка потрапили в доісторичні часи і побачили там гігантських звірів і динозавра, який виявився добрим і доброзичливим.
За розповіддю chehova
Страшна ніч Фоми Замикалкіна (1971) #69
The scary night of Foma Zamykalkin
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Борис Храневич |
немає укр версії, але герой сказав пару нерозбірливих слів напочатку, а далі мультфільм без слів
Київнаукфільм
Київнаукфільм
Чарівник Ох (1971) #70
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
озвучено роснявою
Мультфільм за українською народною казкою "Ох". Це було давним-давно, коли всякі чудеса творилися на світі. Жив собі козак з дружиною, а у них синочок-ледар, що не доведи господи. Плакала матінка, що з ним робити, може його на службу прилаштувати, а там чогось навчиться. Повів батько сина через ліс. Присів мужик на пеньок і сказав: "Ох". З'явився пан на ім'я Ох і запропонував взяти сина на науку, тільки з умовою пограти з ним в карти через рік. А якщо три рази програє, то син в Оха залишається.
Мультфільм за українською народною казкою "Ох". Це було давним-давно, коли всякі чудеса творилися на світі. Жив собі козак з дружиною, а у них синочок-ледар, що не доведи господи. Плакала матінка, що з ним робити, може його на службу прилаштувати, а там чогось навчиться. Повів батько сина через ліс. Присів мужик на пеньок і сказав: "Ох". З'явився пан на ім'я Ох і запропонував взяти сина на науку, тільки з умовою пограти з ним в карти через рік. А якщо три рази програє, то син в Оха залишається.
День восьмий, або перший урок мислення (1971) #71
The eight day or the first lesson of thinking
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
укр.версії немає
Гумористична притча на біблійну тему. У восьмий день творення світу Бог навчає Людину мислити - за допомогою методів проб і помилок, логічного аналізу, гіпотези, методу "роби все навпаки" і, нарешті, інтуїції...
Гумористична притча на біблійну тему. У восьмий день творення світу Бог навчає Людину мислити - за допомогою методів проб і помилок, логічного аналізу, гіпотези, методу "роби все навпаки" і, нарешті, інтуїції...
Про порося, яке вміло грати в шашки (1972) #72
About The Piglet Who Knew How To Play Checkers
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1972 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Леонід Зарубін |
Кумедна історія про розумне поросятко, яке дуже добре грало у шашки. Він обіграв ослика і коника, а потім пішов шукати найсильнішого в лісі, а це, звичайно ж, вовк. Так і почалося їх протистояння, адже вовкові не хотілося здобути славу серед лісових мешканців тим, хто виявився слабкішим поросяти в шашках...
Бегемот і сонце (1972) #73
The Hippopotamus And The Sun
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1972 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Леонід Зарубін |
є укр.версія
Мультфільм-казка про те, як бегемот спіймав сонце і вирішив поділитися ним з іншими звірятами.
Мультфільм-казка про те, як бегемот спіймав сонце і вирішив поділитися ним з іншими звірятами.
Як жінки чоловіків продавали (1972) #74
How Wives Sold Husbands
| Жанр: | анімація короткий комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1972 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
За мотивами жартівливої української народної пісні про те, як жінки вирішили продати своїх обридлих чоловіків. Одна дружина хоче позбутися гуляки, інша - п'яниці, молоденькій набрид старий, трудівниці - ледар, а у високої - чоловік дуже малий зростом.
Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
Ще одна назва "Ой там, на товчку, на базарі, жінки чоловіків продавали"
станом на травень 2022 існує версія з українським аудіо та російськими титрами. дата прем'єри неправильна
Тигреня в чайнику (1972) #75
The Tiger in the Teapot
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 лютого 1972 |
| Тривалість: | 6 хвилин (00:06) |
| Режисер: | Алла Грачова |
Одного разу, коли поважна англійська родина збиралася на чаювання, виявилось, що в їхньому улюбленому сімейному чайнику сидить... тигреня. Нікому – ні татові, ні мамі, ні бабусі, ні старшій доньці, ні двом синкам-близнюкам – не вдалось його звідти вигнати. Та ось до чайника підійшла наймолодша донечка...
А ви, друзі, як не сідайте… (1972) #76
And you friends, whenever you sit
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Цезар Оршанський |
немає укр.версії
У одного хлопчика був злагоджений музичний квартет із зайчиків, які вміло і красиво грали на своїх інструментах. Однак прийшли ведмедик, віслючок, мавпа і козлик, витіснивши колишній склад. От тільки чи вийде у них однією лише силою і безтактністю зайняти місце попередніх майстрів? Адже необхідних навичок, як виявилося, у них і немає...
У одного хлопчика був злагоджений музичний квартет із зайчиків, які вміло і красиво грали на своїх інструментах. Однак прийшли ведмедик, віслючок, мавпа і козлик, витіснивши колишній склад. От тільки чи вийде у них однією лише силою і безтактністю зайняти місце попередніх майстрів? Адже необхідних навичок, як виявилося, у них і немає...
Братик Кролик та братик Лис (1972) #77
Brother rabbit and brother fox
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Тадеуш Павленко |
є українська озвучка
київнаукфільм
Хитрий і підступний Братик Лис полює за Братиком Кроликом, та кмітливий Кролик щоразу пошиває хижака в дурні...
київнаукфільм
Хитрий і підступний Братик Лис полює за Братиком Кроликом, та кмітливий Кролик щоразу пошиває хижака в дурні...
Навколо світу мимоволі (1972) #78
Навколо світу мимоволі
| Жанр: | комедія анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
Музичний мультфільм про лондонського безхатька, який, шукаючи де б поспати, мимоволі починає навколосвітню подорож. Він встигає знятись у фільмі, взяти участь у пограбуванні і одружитись, щоб повернутись назад і почати подорож знову.
Зубна билиця / Зубна бувальщина (1972) #79
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Київнаукфільм
Якось у одного чоловіка розболівся зуб. Що тільки він не робив, щоб зменшити свої страждання, але йому нічого не допомагало. Він відправився в поліклініку, де було безліч таких же страждальців, як і він сам. Однак звуки приладів, що доносяться з стоматологічного кабінету, змусили його бігти. Його чекають пригода і в підсумку усвідомлення того, що зубні лікарі можуть легко допомогти, а боятися їх зовсім не слід.
Якось у одного чоловіка розболівся зуб. Що тільки він не робив, щоб зменшити свої страждання, але йому нічого не допомагало. Він відправився в поліклініку, де було безліч таких же страждальців, як і він сам. Однак звуки приладів, що доносяться з стоматологічного кабінету, змусили його бігти. Його чекають пригода і в підсумку усвідомлення того, що зубні лікарі можуть легко допомогти, а боятися їх зовсім не слід.
Сказання про Ігорів похід (1972) #80
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Режисер: | Ніна Василенко |
Про міжусобні війни слов'янських князів, які відбувалися в 12 столітті і стали причиною ослаблення колись сильної держави. Це потягло за собою інші події, що мали негативні наслідки для всіх них. Про походи, світське життя правителів, чвари і заходи, до яких необхідно було вдатися, і піде мова в цьому мультфільмі.
Теплий хліб (1973) #81
Warm Bread
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 5 лютого 1973 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
За мотивами казки росні костянтина паустовського. Хлопчик Пилипко скривдив старого пораненого коня, і накликав на рідне село лютий мороз. Тільки мудрий мірошник Панкрат зумів порадити Пилипкові, як виправити скоєне лихо...
Як козаки наречених рятували (1973) #82
How the Cossacks Rescued Brides
| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1973 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.
Чому в ялинки колючі хвоїнки? (1973) #83
Why Christmas Tree’s Needles Are Prickly
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Ніна Василенко |
Ця історія про те, чому у ялинки не прості листочки, а безліч голочок. Вся справа в тому, що таким чином природа була змушена захистити рослину від зазіхань підступного лиходія. Це допомогло деревцю перемогти корисливого загарбника, але назавжди змінило зовнішній вигляд лісової красуні.
Була у слона мрія (1973) #84
The elephant had a dream
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Борис Храневич |
немає укр.версії
Була у Слона мрія - стати білим. І ось ця мрія майже збулася - Художник подарував Слонові цілу банку білої фарби. Добрий Слон поділився фарбою з усіма своїми друзями - Ведмежатком, Зайцем, Мишенятком. Та для нього самого фарби, на жаль, вистачило тільки на бивні...
Була у Слона мрія - стати білим. І ось ця мрія майже збулася - Художник подарував Слонові цілу банку білої фарби. Добрий Слон поділився фарбою з усіма своїми друзями - Ведмежатком, Зайцем, Мишенятком. Та для нього самого фарби, на жаль, вистачило тільки на бивні...
Пригоди жирафки (1973) #85
The Adventures of Giraffe
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Ірина Гурвич |
Мультфільм про пригоди дитячої панчішки. Їй набридло одноманітна життя і захотілося стати жирафом.
Веселе курча (1973) #86
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Цезар Оршанський |
роснява озвучка
Київнаукфільм
Одним літнім днем з'явився на світ зі своєї шкаралупи маленьке і бешкетне курча. Йому дуже сподобався навколишній світ, про що він і став співати у своїй життєрадісній пісеньці. Але незабаром на його шляху зустрілася лисиця, яка дуже зацікавилася новим жителем квітучої галявини...
Київнаукфільм
Одним літнім днем з'явився на світ зі своєї шкаралупи маленьке і бешкетне курча. Йому дуже сподобався навколишній світ, про що він і став співати у своїй життєрадісній пісеньці. Але незабаром на його шляху зустрілася лисиця, яка дуже зацікавилася новим жителем квітучої галявини...
Зайченя заблукало (1973) #87
The Little Hare Got Lost
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1973 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Володимир Гончаров |
Зайчик жив у своєму будиночку на чудовій галявині. Одного разу він вирішив пограти з метеликами і бджілками, бігаючи за ними по смарагдовій траві і білосніжним квітам. Але ті відлітали все далі, ведучи за собою і малюка. Як раптом він усвідомив, що опинився далеко від рідного будиночка, а оточують його високі дерева і він зовсім не знає, куди йому йти. Що ж робити?
Мови: станом на квітень 2026 у мережі лише москвоязична версія з моск.титрами
Мови: станом на квітень 2026 у мережі лише москвоязична версія з моск.титрами
Таємниця країни суниць (1973) #88
The Mystery of the Strawberry Land
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 1973 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Костянтин Чикін, Алла Грачова |
є українська версія
Київнаукфільм
Піонери Дениско і Лариска випадково потрапляють до чарівної Країни Суниць, де живуть Хвальки, Підлизи, Ябеди та Хулігани. Як тепер дітям потрапити додому? І як зняти з мешканців країни злі чари?..
Київнаукфільм
Піонери Дениско і Лариска випадково потрапляють до чарівної Країни Суниць, де живуть Хвальки, Підлизи, Ябеди та Хулігани. Як тепер дітям потрапити додому? І як зняти з мешканців країни злі чари?..
Мишеня, яке хотіло бути схожим на людину (1973) #89
Мишеня, яке хотіло бути схожим на людину
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Леонід Зарубін |
озвучено роснявою
Київнаукфільм
В'язане мишеня, яке оселилося на одному з горищ, читав журнали, присвячені темі пошиття одягу, щоб створювати собі вбрання, які допомогли б йому знайти схожість з людським виглядом. Але якщо виявилося, що штани пошити не складає особливих труднощів, то характер і особливості внутрішнього світу підробити дуже складно...
Київнаукфільм
В'язане мишеня, яке оселилося на одному з горищ, читав журнали, присвячені темі пошиття одягу, щоб створювати собі вбрання, які допомогли б йому знайти схожість з людським виглядом. Але якщо виявилося, що штани пошити не складає особливих труднощів, то характер і особливості внутрішнього світу підробити дуже складно...
Парасолька на полюванні (1973) #90
Parasolka On The Hunt
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1973 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Тадеуш Павленко |
Вирішив Парасолька на полювання відправитися. Зібрав усе, що при нагоді стане у пригоді під час полювання і, зваливши на плечі величезний рюкзак, вирушив у ... Індію. Там він зустрів тигра, який відпочивав під пальмою...
Наявні в неті версії лише з моск.титрами. Але українські робили у 99%
Наявні в неті версії лише з моск.титрами. Але українські робили у 99%
Парасолька рибалить / Парасолька на рибалці (1973) #91
| Жанр: | комедія анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Єфрем Пружанський |
Київнаукфільм
Фільм без слів, є написи українською і роснявою
Чоловічок Парасолька знову придумав собі заняття, яке обіцяє йому низку пригод. Тепер він зібрався рибалити, для чого спеціально підготував черв'ячка. Коли Парасолька помітив гарну золотисту рибку, то дотепно відігнав усіх інших рибаків, а потім необачно і сам попався на власну ж хитрість. Ось тільки вподобана рибка виявилася не такою вже й беззахисною...
Фільм без слів, є написи українською і роснявою
Чоловічок Парасолька знову придумав собі заняття, яке обіцяє йому низку пригод. Тепер він зібрався рибалити, для чого спеціально підготував черв'ячка. Коли Парасолька помітив гарну золотисту рибку, то дотепно відігнав усіх інших рибаків, а потім необачно і сам попався на власну ж хитрість. Ось тільки вподобана рибка виявилася не такою вже й беззахисною...
Коментарі:
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: