Netflix з українським дублюванням
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
6.2 Сюжет
Коли незграбного продавця техніки помилково засуджують за вбивство, йому доведеться пробитися через корупцію та злочинні змови, щоб довести свою невинність.
Неприємності (2024) #481
Trouble
16+Читати опис
Коли незграбного продавця техніки помилково засуджують за вбивство, йому доведеться пробитися через корупцію та злочинні змови, щоб довести свою невинність.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Молода детективка звертається по допомогу до звільненого поліцейського й дає йому шанс повернутися до звичного життя в обмін на розкриття справи про напад на банк.
Сюжет
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
Кріпосна (2019—2021) #483
Love in Chains
16+Читати опис
Кріпачка, вихована серед дворян, веде тяжку боротьбу із соціальними обмеженнями в Україні середини XIX століття заради кохання й свободи.Мови: московська, у гг стандартно москалі перші 3 сезони.
Дублювали українською лише четветрий сезон, на поляків зробили укр.субтитри.
Сезон 1, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 2, рік 2019, серій 24, ~50 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 3, рік 2021, серій 24, ~48 хвилин, Телеканал СТБ
Сезон 4, рік 2022/2024, серій 24, ~45 хвилин, Телеканал СТБ
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Шведські агенти з фірми елітної нерухомості «Гоумран Брокерс» змагаються за найкращі об’єкти Марбельї — розкішного курортного міста Іспанії.
Брокери в Марбельї (2024) #484
Making It in Marbella
16+Читати опис
Шведські агенти з фірми елітної нерухомості «Гоумран Брокерс» змагаються за найкращі об’єкти Марбельї — розкішного курортного міста Іспанії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.
Аркейн (2021—2024) #485
Arcane
16+Читати опис
На тлі розбрату між містами Пілтовер і Заун дві сестри б’ються по різні боки барикад у війні магічних технологій і суперечливих переконань.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишнє подружжя опиняється у владі церкви, коли намагається підтвердити розірвання шлюбу, яке відбулося понад двадцять років тому.
Сюжет
У цьому документальному серіалі про справжні злочини сім’я шукає відповіді, обговорює зачіпки й захопливі свідчення про головного підозрюваного у вбивствах Зодіака.
Говорить Зодіак (2024) #487
This Is the Zodiac Speaking
16+Читати опис
У цьому документальному серіалі про справжні злочини сім’я шукає відповіді, обговорює зачіпки й захопливі свідчення про головного підозрюваного у вбивствах Зодіака.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Кримінальна драма на основі реальних подій розповідає історію братів Менендесів, засуджених за жорстоке вбивство власних батьків у Беверлі-Гіллз у 1989 році.
Чудовиська: Історія Лайла й Еріка Менендесів (2024) #488
Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story
18+Читати опис
Кримінальна драма на основі реальних подій розповідає історію братів Менендесів, засуджених за жорстоке вбивство власних батьків у Беверлі-Гіллз у 1989 році.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
За часів Вінса Макмена слава WWE сягала неймовірних вершин і скочувалася на саме дно. Цей документальний серіал розповідає про суперечливе керівництво магната.
Пан Макмен (2024) #489
Mr. McMahon
16+Читати опис
За часів Вінса Макмена слава WWE сягала неймовірних вершин і скочувалася на саме дно. Цей документальний серіал розповідає про суперечливе керівництво магната.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Захопливий документальний фільм про те, як охоронниця колонії в Алабамі закохується у звинуваченого у вбивстві чоловіка, і ризикує всім, щоб улаштувати його втечу.
Вирватися з вʼязниці: Любов на втіках (2024) #490
Jailbreak: Love on the Run
16+Читати опис
Захопливий документальний фільм про те, як охоронниця колонії в Алабамі закохується у звинуваченого у вбивстві чоловіка, і ризикує всім, щоб улаштувати його втечу.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Агностична авторка подкасту закохується в самотнього рабина. Чи переживуть ці стосунки всі відмінності в їхніх поглядах і втручання з боку сімʼї?
Ніхто цього не хоче (2024—) #491
Nobody Wants This
16+Читати опис
Агностична авторка подкасту закохується в самотнього рабина. Чи переживуть ці стосунки всі відмінності в їхніх поглядах і втручання з боку сімʼї?
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Утративши зіркового гравця, шкільна баскетбольна команда зі спадщиною корінного населення Америки мусить обʼєднатися, щоб зберегти свої шанси на титул чемпіонів штату.
Резбол: Баскетбол резервацій (2024) #492
Rez Ball
13+Читати опис
Утративши зіркового гравця, шкільна баскетбольна команда зі спадщиною корінного населення Америки мусить обʼєднатися, щоб зберегти свої шанси на титул чемпіонів штату.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Емоції б’ють через край, коли три сестри возз’єднуються в тісній нью-йоркській квартирі, щоб провести з хворим батьком його останні дні.
Його три доньки (2023) #493
His Three Daughters
16+Читати опис
Емоції б’ють через край, коли три сестри возз’єднуються в тісній нью-йоркській квартирі, щоб провести з хворим батьком його останні дні.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Колишнє подружжя опиняється у владі церкви, коли намагається підтвердити розірвання шлюбу, яке відбулося понад двадцять років тому.
Розлучення (2016—2019) #494
Divorce
16+Читати опис
Колишнє подружжя опиняється у владі церкви, коли намагається підтвердити розірвання шлюбу, яке відбулося понад двадцять років тому.
Сюжет
Приєднуйтеся до Білла Ґейтса, далекоглядного філантропа, який заглиблюється в аналіз болісних глобальних проблем і розповідає про новітні технології, які змінять світ.
Що далі? Майбутнє з Біллом Ґейтсом (2024) #495
What's Next: The Future with Bill Gates
13+Читати опис
Приєднуйтеся до Білла Ґейтса, далекоглядного філантропа, який заглиблюється в аналіз болісних глобальних проблем і розповідає про новітні технології, які змінять світ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Настає кривавий хаос, коли американський чорний ведмідь вагою понад 200 кг знаходить і пожирає партію наркотиків, заховану в національному заповіднику.
Ведмідь під кайфом (2023) #496
Cocaine Bear
16+Читати опис
Настає кривавий хаос, коли американський чорний ведмідь вагою понад 200 кг знаходить і пожирає партію наркотиків, заховану в національному заповіднику.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
Особливо небезпечний (2008) #497
Wanted
16+Читати опис
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Знайомтеся з новим героєм від чарівників DreamWorks! Кумедний Єті, має пройти безліч випробувань, щоб знайти свою родину.
Сюжет
Рідкісні архівні кадри й відверті інтервʼю розповідають історію Назарія Яремчука, який подолав радянські переслідування та став першою популярною зіркою української естради.
Яремчук: Незрівнянний світ краси (2024) #499
Yaremchuk: Matchless World of Beauty
10+Читати опис
Рідкісні архівні кадри й відверті інтервʼю розповідають історію Назарія Яремчука, який подолав радянські переслідування та став першою популярною зіркою української естради.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У футуристичному антиутопічному світі з навʼязаними стандартами краси дівчина-підліток, яка чекає на обов’язкову пластичну операцію, вирушає на пошуки зниклої подруги.
Сюжет
Двосерійний документальний фільм про затяту мати, яка прагне розплутати таємницю. Колись вона віддала дитину на вдочеріння, але у 1989 році дівчинка безслідно зникла.
У вогонь: Загублена донька (2024) #501
Into the Fire: The Lost Daughter
16+Читати опис
Двосерійний документальний фільм про затяту мати, яка прагне розплутати таємницю. Колись вона віддала дитину на вдочеріння, але у 1989 році дівчинка безслідно зникла.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Випадково зустрівшись у барі, три жінки діляться одна з одною своїми тривогами щодо 29-річчя й вирішують разом утілити нездійснені мрії.
Встигнути до 30 (2023—) #502
Make it to 30
13+Читати опис
Випадково зустрівшись у барі, три жінки діляться одна з одною своїми тривогами щодо 29-річчя й вирішують разом утілити нездійснені мрії.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Безжальна власниця норвезького сімейного бізнесу планує здійснити недружнє поглинання місцевого конкурента, щоб стати найбільшим виробником лосося у світі.
Острів мільярдерів (2024) #503
Billionaire Island
16+Читати опис
Безжальна власниця норвезького сімейного бізнесу планує здійснити недружнє поглинання місцевого конкурента, щоб стати найбільшим виробником лосося у світі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Молодий перспективний боксер разом із дружиною тікає з комуністичної Польщі, щоб утілити мрію стати найкращим бійцем в історії.
Сюжет
Колишній морпіх намагається внести заставу за брата, але поліція привласнює гроші, після чого він починає боротьбу з корупцією в невеликому містечку.
Ребел-Ридж (2024) #505
Rebel Ridge
16+Читати опис
Колишній морпіх намагається внести заставу за брата, але поліція привласнює гроші, після чого він починає боротьбу з корупцією в невеликому містечку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Амелія збирається вийти заміж за чоловіка з однієї з найбагатших родин у Нантакеті, але приголомшлива смерть зриває весілля. Тепер кожен під підозрою.
Чудова пара (2024) #506
The Perfect Couple
16+Читати опис
Амелія збирається вийти заміж за чоловіка з однієї з найбагатших родин у Нантакеті, але приголомшлива смерть зриває весілля. Тепер кожен під підозрою.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Оригінальні кадри й інтерв’ю в цьому документальному фільмі розкривають щемливу історію польоту «Аполлону-13» і складної операції з повернення астронавтів на Землю.
Аполлон-13: Виживання (2024) #507
Apollo 13: Survival
13+Читати опис
Оригінальні кадри й інтерв’ю в цьому документальному фільмі розкривають щемливу історію польоту «Аполлону-13» і складної операції з повернення астронавтів на Землю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
World Cup champion Hope Solo opens up about her turbulent rise to the top of women's soccer amid public scandals and tension with former teammates.
Нерозказане: Гоуп Соло проти футболу США (2024) #508
"Untold" Untold: Hope Solo vs. U.S. Soccer
16+Читати опис
World Cup champion Hope Solo opens up about her turbulent rise to the top of women's soccer amid public scandals and tension with former teammates.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Закохана у свою роботу команда медиків рятує життя в гамірній державній лікарні, де пульс частішає як від напруги, так і від романтичних почуттів.
Дихай (2024—) #509
Breathless
16+Читати опис
Закохана у свою роботу команда медиків рятує життя в гамірній державній лікарні, де пульс частішає як від напруги, так і від романтичних почуттів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
На горі Олімп панує розбрат, усемогутній Зевс впав у параною, а трьом смертним судилося змінити майбутнє людства.
КАОС (2024) #510
Kaos
16+Читати опис
На горі Олімп панує розбрат, усемогутній Зевс впав у параною, а трьом смертним судилося змінити майбутнє людства.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри