Самаритянка (2004)
5 березня 2004
7.0 
2
7.0 2
Сюжет
Юні школярки Чже-Янг і Йо-Джин знаходять екстравагантний спосіб зібрати гроші на поїздку в Європу. Йо-Джин розшукує грошових любителів молодої плоті і стоїть «на сторожі», поки Чже-Янг обслуговує їх у номері мотелю. Але наслідки настільки ризикованих витівок завжди бувають кепськими, і коли Чже-Янг доводиться заплатити сувору ціну, Йо-Джин вирішує надолужити свою провину перед нею. Тепер вона проводить час із «коханцями» Йо-Джин, повертаючи їм гроші. Однак батько Чже-Янг, безкомпромісний поліцейський слідчий, довідавшись, чим займається його дочка, вирішує повертати борги її клієнтам більш традиційним і рішучим способом…Самаритянка (2004)
Samaritan Girl
18+
5 березня 2004
Сюжет
Юні школярки Чже-Янг і Йо-Джин знаходять екстравагантний спосіб зібрати гроші на поїздку в Європу. Йо-Джин розшукує грошових любителів молодої плоті і стоїть «на сторожі», поки Чже-Янг обслуговує їх у номері мотелю. Але наслідки настільки ризикованих витівок завжди бувають кепськими, і коли Чже-Янг доводиться заплатити сувору ціну, Йо-Джин вирішує надолужити свою провину перед нею. Тепер вона проводить час із «коханцями» Йо-Джин, повертаючи їм гроші. Однак батько Чже-Янг, безкомпромісний поліцейський слідчий, довідавшись, чим займається його дочка, вирішує повертати борги її клієнтам більш традиційним і рішучим способом…
Ельф (2003)
7 листопада 2003 ✓ укр. аудіо
7.1 5
7.1 5
Сюжет
Багато років тому грайливий малюк сховався в мішку Санта-Клауса і вирушив на далекий Північний Полюс. Опинившись серед ельфів, бідний хлопчисько був усиновлений одним з них, отримав ім'я Бадді і через роки намагається затвердитися в складному світі чарівних піґмеїв. Одна проблема – надто вже він високий і помітний, щоб стати справжнім ельфом...Ельф (2003)
Elf
2+
7 листопада 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Багато років тому грайливий малюк сховався в мішку Санта-Клауса і вирушив на далекий Північний Полюс. Опинившись серед ельфів, бідний хлопчисько був усиновлений одним з них, отримав ім'я Бадді і через роки намагається затвердитися в складному світі чарівних піґмеїв. Одна проблема – надто вже він високий і помітний, щоб стати справжнім ельфом...
Банши Інішерина (2022)
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.6 9
7.6 9
Сюжет
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.Банши Інішерина (2022)
The Banshees of Inisherin
16+
20 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
Час Армагеддону (2022)
28 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
6.4 8
6.4 8
Сюжет
Дружба єврейського хлопця з темношкірим однокласником викриває бридку правду про расизм і привілеї в цій історії про дорослішання в Нью-Йорку 1980-х років.Час Армагеддону (2022)
Armageddon Time
16+
28 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дружба єврейського хлопця з темношкірим однокласником викриває бридку правду про расизм і привілеї в цій історії про дорослішання в Нью-Йорку 1980-х років.
Journey to the Far Side of the Sun (1969)
27 серпня 1969
6.3 7
6.3 7
Сюжет (англ.)
The European Space Exploration Council sends two astronauts to explore a planet similar to the Earth but located on the opposite side of the sun.Journey to the Far Side of the Sun (1969)
Journey to the Far Side of the Sun
27 серпня 1969
Сюжет (англ.)
The European Space Exploration Council sends two astronauts to explore a planet similar to the Earth but located on the opposite side of the sun.
Назустріч стіні (2004)
11 березня 2004 ✓ укр. субтитри
7.8 7
7.8 7
Сюжет
Джагіт, турок, що живе в Німеччині, потроху скочується в прірву. Врешті він не знаходить кращого виходу, як на повній швидкості врізатися в стіну. Однак він вижив. У психіатричній лікарні він зустрічає ще одну самогубцю - Зібель, яка пропонує йому фіктивний шлюб...Назустріч стіні (2004)
Head-On
16+
11 березня 2004 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Джагіт, турок, що живе в Німеччині, потроху скочується в прірву. Врешті він не знаходить кращого виходу, як на повній швидкості врізатися в стіну. Однак він вижив. У психіатричній лікарні він зустрічає ще одну самогубцю - Зібель, яка пропонує йому фіктивний шлюб...
Після сонця (2022)
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.6 10
7.6 10
Сюжет
Софі згадує канікули біля моря, які вона провела з батьком двадцять років тому, коли їй було одинадцять.Після сонця (2022)
Aftersun
16+
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Софі згадує канікули біля моря, які вона провела з батьком двадцять років тому, коли їй було одинадцять.
Фабельмани (2022)
19 січня 2023 ✓ укр. аудіо
7.5 7
7.5 7
Сюжет
1950-ті роки. Юний режисер занурюється в магію кінематографу, щоб змиритися із сімейною таємницею, яка може назавжди змінити його життя.Фабельмани (2022)
The Fabelmans
13+
19 січня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
1950-ті роки. Юний режисер занурюється в магію кінематографу, щоб змиритися із сімейною таємницею, яка може назавжди змінити його життя.
Трикутник смутку (2022)
8 грудня 2022 ✓ укр. аудіо
7.2 7
7.2 7
Сюжет
Головні герої – пара моделей, що вирушають у розкішну подорож на яхті. Коли судно тоне, хлопець і дівчина опиняються на безлюдному острові в оточенні мільярдерів та прибиральниці. З усіх пасажирів лише прибиральниця знає, як ловити рибу, а отже — як вижити за обставин, що склалися. Одним з персонажів - російських олігарх.Трикутник смутку (2022)
Triangle of Sadness
16+
8 грудня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головні герої – пара моделей, що вирушають у розкішну подорож на яхті. Коли судно тоне, хлопець і дівчина опиняються на безлюдному острові в оточенні мільярдерів та прибиральниці. З усіх пасажирів лише прибиральниця знає, як ловити рибу, а отже — як вижити за обставин, що склалися. Одним з персонажів - російських олігарх.
Тар (2022)
7 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.4 9
7.4 9
Сюжет
Коли знаменита диригентка Лідія Тар починає репетиції симфонії, дуже важливої для її кар’єри, наслідки минулих дій відлунюються в сьогоденні.Тар (2022)
Tár
16+
7 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли знаменита диригентка Лідія Тар починає репетиції симфонії, дуже важливої для її кар’єри, наслідки минулих дій відлунюються в сьогоденні.
Історія американського кіно від Мартіна Скорсезе (1995)
21 травня 1995
8.5 9
8.5 9
Сюжет
Як народився американський кінематограф? Хто присутній при його пологах? Куди дивився в цей час Грифіт? Отчого на світі студії? Що вони витворяють з режисерами і скільки разів на день? Приведіть десять найвиразніших сцен американського кіно. Думати, ніби відповіді на ці і інші питання в такій екзаменаційній формі ви одержите в цьому фільмі, - помилково. Але на дуже багато з них ви зможете відповісти після перегляду самостійно.Історія американського кіно від Мартіна Скорсезе (1995)
A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies
21 травня 1995
Сюжет
Як народився американський кінематограф? Хто присутній при його пологах? Куди дивився в цей час Грифіт? Отчого на світі студії? Що вони витворяють з режисерами і скільки разів на день? Приведіть десять найвиразніших сцен американського кіно. Думати, ніби відповіді на ці і інші питання в такій екзаменаційній формі ви одержите в цьому фільмі, - помилково. Але на дуже багато з них ви зможете відповісти після перегляду самостійно.
Африканська королева (1951)
7 січня 1952
7.7 6
7.7 6
Сюжет
1914 рік, Східна Африка. Пропахлий джином капітан Чарлі припливає на своєму пароплаві в село, де знаходиться християнська місія преподобного Семюела і його незаміжньої сестри Розі, які серед диких африканських джунглів поводяться так, ніби як і раніше знаходяться в старій добрій Англії. Але війна докочується і до Африки. Увірвавшись в місію німецькі солдати спалюють село і викрадають жителів. Пережите погано відбилося на стані преподобного, незабаром він помирає, а Розі доводиться бігти разом з Чарлі. Безперервно сварячись один з одним, манірна місіонерка і відчайдушний капітан пливуть по річці назустріч небезпечним і романтичним пригодам.Африканська королева (1951)
The African Queen
2+
7 січня 1952
Сюжет
1914 рік, Східна Африка. Пропахлий джином капітан Чарлі припливає на своєму пароплаві в село, де знаходиться християнська місія преподобного Семюела і його незаміжньої сестри Розі, які серед диких африканських джунглів поводяться так, ніби як і раніше знаходяться в старій добрій Англії. Але війна докочується і до Африки. Увірвавшись в місію німецькі солдати спалюють село і викрадають жителів. Пережите погано відбилося на стані преподобного, незабаром він помирає, а Розі доводиться бігти разом з Чарлі. Безперервно сварячись один з одним, манірна місіонерка і відчайдушний капітан пливуть по річці назустріч небезпечним і романтичним пригодам.
Кінокрад (1986)
1 січня 1986
6.8 8
6.8 8
Сюжет
У суворих умовах Тибету злодій коней Норбу намагається забезпечити свою родину, але його вчинки призводять до вигнання з племені. Втративши все, він стикається з бідністю, голодом і трагедією, коли хвороба забирає його дитину. Народження другого сина дає нову надію, змушуючи героя шукати шлях до спокути. Він ризикує життям, щоб врятувати сім’ю від загибелі. Це глибока історія про провину, віру та боротьбу людини з невблаганною долею.Кінокрад (1986)
The Horse Thief
1 січня 1986
Сюжет
У суворих умовах Тибету злодій коней Норбу намагається забезпечити свою родину, але його вчинки призводять до вигнання з племені. Втративши все, він стикається з бідністю, голодом і трагедією, коли хвороба забирає його дитину. Народження другого сина дає нову надію, змушуючи героя шукати шлях до спокути. Він ризикує життям, щоб врятувати сім’ю від загибелі. Це глибока історія про провину, віру та боротьбу людини з невблаганною долею.
Рішення піти (2022)
13 жовтня 2022 ✓ укр. субтитри
7.3 8
7.3 8
Сюжет
Стрічка розповідає про детектива, закоханого в головну підозрювану у його розслідуванні. «Рішення піти» — перший повнометражний фільм південнокорейського режисера Пака Чхана Ука на великому екрані після «Служниці» 2016 року. Від картини варто сподіватися захопливої партитури, киплячої сексуальної напруги та безлічі сюжетних поворотів.Рішення піти (2022)
Decision to Leave
16+
13 жовтня 2022 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Стрічка розповідає про детектива, закоханого в головну підозрювану у його розслідуванні. «Рішення піти» — перший повнометражний фільм південнокорейського режисера Пака Чхана Ука на великому екрані після «Служниці» 2016 року. Від картини варто сподіватися захопливої партитури, киплячої сексуальної напруги та безлічі сюжетних поворотів.
Людина, яка продала свою шкіру (2020)
14 жовтня 2021
6.9 7
6.9 7
Сюжет
Подорож Сем Алі, сирійця, який втік до Лівану, щоб уникнути сирійської війни, сподіваючись врешті-решт приєднатися до коханої в Парижі.Людина, яка продала свою шкіру (2020)
The Man Who Sold His Skin
16+
14 жовтня 2021
Сюжет
Подорож Сем Алі, сирійця, який втік до Лівану, щоб уникнути сирійської війни, сподіваючись врешті-решт приєднатися до коханої в Парижі.
Berlin: Symphony of a Great City (1927)
23 вересня 1927
7.6 8
7.6 8
Сюжет (англ.)
A train speeds through the country on its way to Berlin, then gradually slows down as it pulls into the station. It is very early in the morning, about 5:00 AM, and the great city is mostly quiet. But before long there are some signs of activity, and a few early risers are to be seen on the streets. Soon the new day is well underway - it's just a typical day in Berlin, but a day full of life and energy.Berlin: Symphony of a Great City (1927)
Berlin: Symphony of a Great City
23 вересня 1927
Сюжет (англ.)
A train speeds through the country on its way to Berlin, then gradually slows down as it pulls into the station. It is very early in the morning, about 5:00 AM, and the great city is mostly quiet. But before long there are some signs of activity, and a few early risers are to be seen on the streets. Soon the new day is well underway - it's just a typical day in Berlin, but a day full of life and energy.
Все завжди і водночас (2022)
1 грудня 2022 ✓ укр. аудіо
7.7 9
7.7 9
Сюжет
Підстаркувата китайська іммігрантка захоплюється шаленою пригодою, в якій вона сама може врятувати світ, досліджуючи інші всесвіти, пов'язані з життям, яке вона могла б прожити.Все завжди і водночас (2022)
Everything Everywhere All at Once
16+
1 грудня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Підстаркувата китайська іммігрантка захоплюється шаленою пригодою, в якій вона сама може врятувати світ, досліджуючи інші всесвіти, пов'язані з життям, яке вона могла б прожити.
У спеку сонця (1994)
1 вересня 1994
8.0 9
8.0 9
Сюжет
У Пекіні 1970-х років підлітки отримують майже повну свободу через відсутність дорослих. Вони проводять час у пригодах, досліджуючи місто й власні почуття. Головний герой переживає перше кохання, яке стає важливою частиною його дорослішання. Літні дні наповнені емоціями, дружбою та відкриттями, що залишають глибокий слід у пам’яті. Через спогади він переосмислює юність, її радощі та втрати, що формують його особистість.У спеку сонця (1994)
In the Heat of the Sun
1 вересня 1994
Сюжет
У Пекіні 1970-х років підлітки отримують майже повну свободу через відсутність дорослих. Вони проводять час у пригодах, досліджуючи місто й власні почуття. Головний герой переживає перше кохання, яке стає важливою частиною його дорослішання. Літні дні наповнені емоціями, дружбою та відкриттями, що залишають глибокий слід у пам’яті. Через спогади він переосмислює юність, її радощі та втрати, що формують його особистість.
Call Northside 777 (1948)
13 лютого 1948
7.4 8
7.4 8
Сюжет (англ.)
Chicago reporter P.J. McNeal re-opens a ten year old murder case.Call Northside 777 (1948)
Call Northside 777
13 лютого 1948
Сюжет (англ.)
Chicago reporter P.J. McNeal re-opens a ten year old murder case.
Жувальця (2020)
15 липня 2021
6.6 7
6.6 7
Сюжет
Два безталанних приятеля знаходять в багажнику краденої машини величезну муху і вирішують видресирувати її, щоб пограбувати банк. У пошуках затишного місця для її тренувань вони зустрічають чимало диваків і потрапляють в самі божевільні колотнечі.Жувальця (2020)
Mandibles
16+
15 липня 2021
Сюжет
Два безталанних приятеля знаходять в багажнику краденої машини величезну муху і вирішують видресирувати її, щоб пограбувати банк. У пошуках затишного місця для її тренувань вони зустрічають чимало диваків і потрапляють в самі божевільні колотнечі.
Венді і Люсі (2008)
10 грудня 2008
7.1 7
7.1 7
Сюжет (англ.)
Wendy, a near-penniless drifter, is traveling to Alaska in search of work, and her only companion is her dog, Lucy. Already perilously close to losing everything, Wendy hits a bigger bump in the road when her old car breaks down and she is arrested for shoplifting dog food. When she posts bail and returns to retrieve Lucy, she finds that the dog is gone, prompting a frantic search for her pet.Венді і Люсі (2008)
Wendy and Lucy
12+
10 грудня 2008
Сюжет (англ.)
Wendy, a near-penniless drifter, is traveling to Alaska in search of work, and her only companion is her dog, Lucy. Already perilously close to losing everything, Wendy hits a bigger bump in the road when her old car breaks down and she is arrested for shoplifting dog food. When she posts bail and returns to retrieve Lucy, she finds that the dog is gone, prompting a frantic search for her pet.
The Naked Spur (1953)
29 січня 1953
7.3 6
7.3 6
Сюжет (англ.)
Stewart is a bounty hunter in Colorado territory after killer Robert Ryan. Stewart's efforts to bring in Ryan and collect the reward are compromised by the presence of Ryan's loyal girl friend Janet Leigh and Stewart's two disreputable sidekicks, wily prospector Millard Mitchell and disgraced Union-officer Ralph Meeker.The Naked Spur (1953)
The Naked Spur
16+
29 січня 1953
Сюжет (англ.)
Stewart is a bounty hunter in Colorado territory after killer Robert Ryan. Stewart's efforts to bring in Ryan and collect the reward are compromised by the presence of Ryan's loyal girl friend Janet Leigh and Stewart's two disreputable sidekicks, wily prospector Millard Mitchell and disgraced Union-officer Ralph Meeker.
The Shooting (1966)
2 червня 1966
6.4 9
6.4 9
Сюжет (англ.)
An ex- bounty hunter turned miner returns to his mine dig to find one of his partners dead, how brother has run away and the remaining partner is slightly simple and unclear as to what happened. warren is enlisted by a mysterious women to take her across the desert. The woman is strange and keeps changing her story about what she wants and why. On the journey they pick up a gunslinger the woman has hired. The party ends up tracking a rider who is ahead of them. Warren figures out that the trip is really to track down the rider. It's along hot trip across the desert with a purposeful woman,a homicidal gunslinger, the former bounty hunter and his simple sidekick and the unknown quarry.The Shooting (1966)
The Shooting
12+
2 червня 1966
Сюжет (англ.)
An ex- bounty hunter turned miner returns to his mine dig to find one of his partners dead, how brother has run away and the remaining partner is slightly simple and unclear as to what happened. warren is enlisted by a mysterious women to take her across the desert. The woman is strange and keeps changing her story about what she wants and why. On the journey they pick up a gunslinger the woman has hired. The party ends up tracking a rider who is ahead of them. Warren figures out that the trip is really to track down the rider. It's along hot trip across the desert with a purposeful woman,a homicidal gunslinger, the former bounty hunter and his simple sidekick and the unknown quarry.
Пил на вітрі (1986)
9 травня 1986
7.6 8
7.6 8
Сюжет
Підлітки Вань та Хуень вважають життя у своєму шахтарському містечку нестерпним. Супереч бажанню своїх сімей вони кидають навчання та емігрують до Тайбею, щоб знайти там роботу.Пил на вітрі (1986)
Dust in the Wind
9 травня 1986
Сюжет
Підлітки Вань та Хуень вважають життя у своєму шахтарському містечку нестерпним. Супереч бажанню своїх сімей вони кидають навчання та емігрують до Тайбею, щоб знайти там роботу.
Будинок (1977)
26 серпня 1977
7.2 7
7.2 7
Сюжет
Семеро дівчат вирушають до тітки однієї з них під час літніх канікул. Після того як тітка приймає їх у своєму будинку, там починаються надприродні події. Одна за одною гості чудернацьким чином стають жертвами будинку.Будинок (1977)
House
12+
26 серпня 1977
Сюжет
Семеро дівчат вирушають до тітки однієї з них під час літніх канікул. Після того як тітка приймає їх у своєму будинку, там починаються надприродні події. Одна за одною гості чудернацьким чином стають жертвами будинку.
Молодша сестра Тідзуко (1991)
10 травня 1991
7.1 7
7.1 7
Сюжет
Сестри Тідзуко та Міка були дуже близькими, хоча молодша Міка завжди жила в тіні ідеальної старшої сестри. Після раптової загибелі Тідзуко в нещасному випадку родина занурюється в смуток, а Міка почувається ще самотнішою. Та одного дня дух сестри повертається, щоб підтримати її. Завдяки порадам і любові Тідзуко дівчина вчиться долати комплекси, труднощі навчання та перші життєві випробування. Історія про втрату, дорослішання та зв’язок, який не зникає навіть після смерті.Молодша сестра Тідзуко (1991)
Chizuko's Younger Sister
10 травня 1991
Сюжет
Сестри Тідзуко та Міка були дуже близькими, хоча молодша Міка завжди жила в тіні ідеальної старшої сестри. Після раптової загибелі Тідзуко в нещасному випадку родина занурюється в смуток, а Міка почувається ще самотнішою. Та одного дня дух сестри повертається, щоб підтримати її. Завдяки порадам і любові Тідзуко дівчина вчиться долати комплекси, труднощі навчання та перші життєві випробування. Історія про втрату, дорослішання та зв’язок, який не зникає навіть після смерті.
На Західному фронті без змін (2022)
7 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
7.8 8
7.8 8
Сюжет
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.На Західному фронті без змін (2022)
All Quiet on the Western Front
16+
7 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.
Венделл і Вайлд (2022)
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
6.4 5
6.4 5
Сюжет
Двоє хитрих демонів прагнуть залишити підземне царство та втілити свої мрії у світі живих, а тому вкладають угоду з дівчинкою, яка обожнює панк-рок.Венделл і Вайлд (2022)
Wendell & Wild
13+
21 жовтня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Двоє хитрих демонів прагнуть залишити підземне царство та втілити свої мрії у світі живих, а тому вкладають угоду з дівчинкою, яка обожнює панк-рок.
Обов'язки (1991)
14 серпня 1991
7.6 7
7.6 7
Сюжет (англ.)
Jimmy Rabbitte, just a tick out of school, gets a brilliant idea: to put a soul band together in Barrytown, his slum home in north Dublin. First he needs musicians and singers: things slowly start to click when he finds three fine-voiced females virtually in his back yard, a lead singer (Deco) at a wedding, and, responding to his ad, an aging trumpet player, Joey "The Lips" Fagan.Обов'язки (1991)
The Commitments
16+
14 серпня 1991
Сюжет (англ.)
Jimmy Rabbitte, just a tick out of school, gets a brilliant idea: to put a soul band together in Barrytown, his slum home in north Dublin. First he needs musicians and singers: things slowly start to click when he finds three fine-voiced females virtually in his back yard, a lead singer (Deco) at a wedding, and, responding to his ad, an aging trumpet player, Joey "The Lips" Fagan.
Неділя за містом (1984)
11 квітня 1984
7.4 9
7.4 9
Сюжет
В одну з неділь 1912 року старий художник-імпресіоніст Ладміраль запрошує в свій заміський маєток сина Гонзага з сім'єю. Вони проводять час, гуляючи по околицях, готуючи обід і розповідаючи цікаві історії. Несподівано приїжджає Ірен, улюблена дочка Ладміраля, яка рідко відвідує батька. Звичайна неділю перетворюється для старого художника в хвилюючу і приємну подію.Неділя за містом (1984)
A Sunday in the Country
11 квітня 1984
Сюжет
В одну з неділь 1912 року старий художник-імпресіоніст Ладміраль запрошує в свій заміський маєток сина Гонзага з сім'єю. Вони проводять час, гуляючи по околицях, готуючи обід і розповідаючи цікаві історії. Несподівано приїжджає Ірен, улюблена дочка Ладміраля, яка рідко відвідує батька. Звичайна неділю перетворюється для старого художника в хвилюючу і приємну подію.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: