valvally
модератор
Ти – Космос (2025)
U Are the Universe
12+| Жанр: | фантастика пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна Бельгія Франція |
| Прем'єра в Україні: | 20 листопада 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Павло Остріков |
Є українське аудіо
Земля знищена. Українець, який самотньо дрейфує в космосі на вантажному міжпланетному кораблі, уловлює далекий радіосигнал від науковиці й вирішує її знайти.
Життя Чака (2024)
The Life of Chuck
12+| Жанр: |
фентезі
драма
фантастика
комедія
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 520 953 $ |
| Касові збори в США: | 6 712 600 $ |
| Касові збори в Україні: | 60 927 $ (2 511 319 UAH) топ #1853 |
| Прем'єра в Україні: | 17 липня 2025 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Майк Фленеґан |
Є українське аудіо
Чак Кранц - звичайний чоловік. Однак його ім’я раптово стає відомим на усе місто завдяки привітанню, що з’являється повсюди - на банерах, радіо, в інтернеті, на стінах та вікнах будинків. Ніхто не знає, хто такий Чак, але подейкують: якщо він помре - з ним загине увесь світ.
Простір (2015—2022)
The Expanse
12+| Жанр: |
драма
детектив
фантастика
фантастика та фентезі
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Прем'єра в світі: | 14 грудня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Брек Ейснер, Джефф Волно, Террі МакДоно |
Є українське аудіо
XXIII століття. Людство колонізувало Сонячну систему. Землею править ООН. Колонія на Марсі тепер незалежна і має власну армію. Внутрішні планети залежать від ресурсів поясу астероїдів. Астероїдяни живуть і працюють у космосі, повітря і вода у них цінується більше за золото. Десятиріччями назрівав конфлікт, який поставив Землю, Марс і Пояс на грань війни. І для її початку вистачить і однієї іскри.
Кейт і Лео (2001)
Kate & Leopold
12+| Жанр: | романтичний комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 48 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 019 048 $ |
| Касові збори в США: | 47 121 859 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2001 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
За сюжетом, герцог Леопольд, який живе у Нью-Йорку XIX століття, випадково переноситься в сучасність через часовий портал. У новому світі він знайомиться з Кейт, успішною, але самотньою жителькою мегаполісу. Їхня зустріч стає початком романтичної історії, сповненої як зворушливих, так і комічних ситуацій. Лео, вихований на традиціях минулого, стикається з незвичною реальністю XXI століття, а Кейт навчається заново дивитися на життя очима людини з іншого часу.
Зіткнення з безоднею (1998)
Deep Impact
12+| Жанр: |
екшн
драма
романтичний
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 349 464 664 $ |
| Касові збори в США: | 140 464 664 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 1998 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Мімі Ледер |
Є українське аудіо
Величезна комета загрожує знищити Землю. Тому президент США доручає загартованому космонавту-ветерану зібрати команду, яка позбавить світ від цієї загрози.
Прекрасний новий світ (2020)
Brave New World
16+| Жанр: | фантастика та фентезі драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 липня 2020 |
| Тривалість: | 415 хвилин (06:55) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Овен Гарріс, Ейфі МакАрдл, Андрій Парех |
Є українське аудіо
В Лондоні XXVI століття люди проміняли свою свободу на утопічне існування, без злочинності, страху і голоду, а расизм, сексизм і гомофобія залишилися в далекому минулому, як і особисте життя, сім'я і моногамні відносини. У новому світі люди народжуються в інкубаторах, живуть без хвороб і турбот, та вмирають від старості. Для зняття напруги та неприємних емоцій, всі приймають спеціальний препарат «Сома». Одного разу в це футуристичне місто потрапляє «дикун» Джон, який на власному досвіді пізнавав всі тяготи життя в «нормальному» світі, що розвивається природним шляхом.
Темне місто (1998)
Dark City
16+| Жанр: |
екшн
детектив
драма
фантастика
фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 27 200 316 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 лютого 1998 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Алекс Прояс |
Є українське аудіо
Головний герой, сам не знаючи як, опинився у Темному місті, де ніколи не світить сонце. Опівночі всі люди засинають, і з'являються таємничі особи в плащах і капелюхах, які призначають жителям міста нові ролі. Лише головний герой їм непідвладний. І за ним починається гонитва...
Мікі 17 (2025)
Mickey 17
16+| Жанр: |
пригоди
драма
фантастика
комедія
фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 118 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 131 847 147 $ |
| Касові збори в США: | 46 047 147 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 березня 2025 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Пон Чун Хо |
Є українське аудіо
Нетиповий герой Мікі Барнз (Роберт Паттінсон) опиняється в неординарних обставинах. Він працює на роботі, де від нього вимагають цілковитої відданості… аж до смерті. Усе заради того, щоб забезпечити собі життя.
Звіт з Європи (2013)
Europa Report
12+| Жанр: | драма фантастика трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 125 687 $ |
| Касові збори в світі: | 125 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Себастьян Кордеро |
Є українське аудіо
Приватна космічна експедиція переживає загадкову катастрофу під час дослідження одного з найбільших супутників Юпітера в пошуках води й ознак існування позаземного життя.
Озеро Каддо (2024)
Caddo Lake
12+| Жанр: | драма детектив фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2024 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Лоґан Джордж, Селін Гелд |
Є українське аудіо
Нещодавнє зникнення восьмирічної дівчинки сколихнуло ціле місто. Та з часом розслідування цього злочину приводить слідство до моторошних та шокуючих подробиць, які тісно пов’язують цю справу із минулими смертями, котрі теж мали місце відбуватися на таємничому озері Каддо. Та чи вдасться врешті-решт знайти той істинний зв’язок між колишніми злочинами, щоб нарешті покласти край стражданням безневинних людей?
Анігіляція (2018)
Annihilation
16+| Жанр: |
фантастика
жахи
трилер
пригоди
екшн драма фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 32 732 301 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 лютого 2018 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Алекс Ґарленд |
Є українське аудіо
Ніхто не знає, звідки взялася Зона Ікс - смертельно небезпечна територія, що кишить аномальними явищами. Таємна урядова організація відправляє в Зону одну дослідницьку експедицію за іншою, але частіше за все ті не повертаються - або повертаються, але невловимо і страшно змінившись. Чи зможе нова, дванадцята експедиція в Зону домогтися того, що не вдалося попередникам і розкрити таємниці цього проклятого місця? Залишивши позаду імена і колишні життя, чотири жінки - психолог, біолог, топограф і антрополог - відправляються назустріч чужій, нелюдській таємниці ...
Чужі на районі (2011)
Attack the Block
18+| Жанр: | екшн комедія фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 824 175 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 2011 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Джо Корніш |
Є українське аудіо
Малолітні хулігани вже було зібралися по-дорослому пограбувати медсестру, коли їх увага перемкнулася на казна-звідки прилетівшого іншопланетянина, що приземлився майже на голову юним розбійникам. Пристукнувши злобного прибульця, герої фільму незабаром розуміють, що святкувати перемогу зарано - їх район став місцем висадки цілого загону кровожерливих позаземних істот. Озброївшись до зубів бітами і ключками, хлопці приготувалися «радо» зустріти непрошених гостей...
28 тижнів потому (2007)
28 Weeks Later
18+| Жанр: | жахи драма трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Іспанія США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 64 238 440 $ |
| Касові збори в США: | 28 638 916 $ |
| Касові збори в Україні: | 98 807 $ топ #1629 |
| Прем'єра в Україні: | 31 травня 2007 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Juan Carlos Fresnadillo |
Є українське аудіо
Агресивний вірус спустошує Британію. Сімʼя, розлучена через хаос, воззʼєднується через декілька місяців, коли армія США повертає вцілілих додому. Але небезпека не зникла.
Безпека не гарантується (2012)
Safety Not Guaranteed
18+| Жанр: | комедія драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 007 792 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 2012 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Колін Треворров |
Є українське аудіо
Деріес — молода практикантка у журналі «Сієтл», яка береться писати статтю про людину, що подала оголошення про пошук партнера для подорожі у часі. Разом із Джефом, професійним журналістом, й Арно, ще одним практикантом, вона вирушає до приморського міста. Поки Джеф намагається зустріти дівчину, яку любив ще у школі, а Арно пробує здобути певний життєвий досвід, Деріес проводить час із Кеннетом, чоловіком, який вірить у те, що він збудував машину часу. Чим ближче вони знайомляться, чим краще розуміють одне одного, тим ясніше стає те, що Кеннет не такий вже і божевільний.
Пандорум (2009)
Pandorum
16+| Жанр: |
екшн
жахи
детектив
фантастика
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 645 327 $ |
| Касові збори в США: | 10 330 853 $ |
| Касові збори в Україні: | 210 155 $ (1 731 719 UAH) топ #1219 |
| Прем'єра в Україні: | 15 жовтня 2009 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Крістіан Алверт |
Є українське аудіо
У безодні космосу рухається зореліт. Два члени команди, що прокинулися від гіперсну, опиняються в складній ситуації: устаткування не працює, пригадати вони нічого не можуть. Яка була їх місія? Скільки часу пройшло? Де вони? Хто вони? На всі ці питання у них немає відповідей. До того ж, на кораблі виявляються чужі — кровожерливі воїни, які знищують все на своєму шляху. У космічних мандрівників дуже мало часу. Тепер для них власні життя — не найголовніше, бо лише від них двох, можливо, залежить порятунок людства. Потрібно за будь-яку ціну відновити управління кораблем, доки загадковий Пандорум не взяв владу в свої руки.
Пекло (2007)
Sunshine
16+| Жанр: | пригоди фантастика трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 017 803 $ |
| Касові збори в США: | 3 675 753 $ |
| Касові збори в Україні: | 52 861 $ топ #1914 |
| Прем'єра в Україні: | 12 квітня 2007 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Денні Бойл |
Є українське аудіо
2057 рік. Сонце гине і людство разом з ним. Остання надія планети Земля пов'язана з «Ікаром 2» - космічним кораблем, екіпаж якого складається з восьми чоловіків і жінок на чолі з капітаном Канеда. Їхня місія - доставити ядерний заряд, за допомогою якого передбачається повторно запалити згасаюче Сонце. Під час своєї подорожі, перебуваючи далеко в космічному просторі, за відсутності будь-якого контакту з Землею, екіпаж чує слабкі позивні сигнали з космічного корабля «Ікар 1», який пропав, виконуючи сім років тому ту ж саму місію, що й «Ікар 2». Жахлива катастрофа робить місію дуже небезпечною та ризикованою, і невдовзі команда змушена боротися не стільки за свої власні життя, скільки за майбутнє всієї Землі...
Джуніор (1994)
Junior
12+| Жанр: | комедія романтичний фантастика сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 431 355 $ |
| Касові збори в США: | 36 763 355 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 1994 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Щоб продовжити свої дослідження, вчений (Шварценеггер) наважується побути... вагітним. Він поступово стає все більше жіноподібним за поведінкою, паралельно закохуючись в колегу (Томпсон)... Це можна було б назвати зразком політкоректного гумору, якби від Арнольда з животиком час від часу не починало нудити. Навіть американців ця комедія не дуже розсмішила і провалилась в прокаті.
Імла (2007)
The Mist
18+| Жанр: | жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 57 293 715 $ |
| Касові збори в США: | 25 594 957 $ |
| Касові збори в Україні: | 192 541 $ топ #1261 |
| Прем'єра в Україні: | 22 листопада 2007 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Френк Дарабонт |
Є українське аудіо
У маленькому містечку трапляється страшна буря. Після неї вулиці затягує підступним туманом, який убиває всіх, хто не встиг сховатися.
Чужий проти Хижака (2004)
AVP: Alien vs. Predator
12+| Жанр: |
пригоди
фантастика
екшн
жахи
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Чехія Німеччина |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 172 544 654 $ |
| Касові збори в США: | 80 282 231 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 серпня 2004 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Пол В.С. Андерсон |
Є українське аудіо
Супутники промислової корпорації виявили в Антарктиді величезну піраміду. Дослідити її має експедиція, членам якої загрожує подвійна небезпека: по-перше, вчених «супроводжує» загін молодих Хижаків, а по-друге, у піраміді - яйця Чужих...
Земля загублених (2009)
Land of the Lost
12+| Жанр: |
пригоди
фантастика
комедія
екшн
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 68 777 554 $ |
| Касові збори в США: | 49 438 370 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 червня 2009 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Бред Сілберлінґ |
Є українське аудіо
Доктор Рік Маршалл знаходить портал у паралельний всесвіт, де мешкають дивні істоти, і вирушає в подорож цим небезпечним світом.
Дедпул і Росомаха (2024)
Deadpool & Wolverine
18+| Жанр: | екшн комедія фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 337 799 474 $ |
| Касові збори в США: | 636 745 858 $ |
| Прем'єра в Україні: | 25 липня 2024 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Шон Леві |
Є українське аудіо
Безпорадний Вейд Вілсон тяжко трудиться у цивільному житті. Його дні як найманця з гнучкими моральними орієнтирами Дедпула позаду. Коли його рідний світ стикається зі Среальною загрозою, Вейд неохоче знову вдягає костюм, як і значно більш неохочий… неохочіший? Найнеохочіший? Він повинен розвести упертого Росомаху на сек...Секундочку, ці синопсиси такі тупі...
Субстанція (2024)
The Substance
18+| Жанр: | жахи фантастика трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Бюджет: | 17 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 278 185 $ |
| Касові збори в США: | 16 472 109 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Coralie Fargeat |
Є українське аудіо
Елізабет Спаркл (Демі Мур) - справжня суперзірка та володарка премії “Оскар” веде популярне фітнес-шоу, аж допоки продюсер не вирішує знайти молодшу заміну. І тоді в житті Елізабет з’являється “Субстанція” - загадковий препарат для реплікації клітин, що створює кращу версію людини. Так народжується прекрасна Сью (Маргарет Кволлі): молодша, гарніша, досконаліша... І наслідки цього стають напрочуд непередбачуваними.
Куб 2: Гіперкуб (2002)
Cube²: Hypercube
16+| Жанр: | фантастика трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Канада |
| Касові збори в світі: | 3 000 500 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2002 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Анджей Секула |
Є українське аудіо
Вісім незнайомих людей прокидаються в кімнатах, що мають форму куба. Кімнати постійно переміщуються. Деякі кімнати є смертельними пастками. Полонені незабаром починають розуміти, що зможуть вижити, лише коли розгадають усі таємниці гігантської мозаїки смертельних пасток.
Будинок біля озера (2006)
The Lake House
12+| Жанр: |
романтичний
драма
фентезі
детектив
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 830 111 $ |
| Касові збори в США: | 52 330 111 $ |
| Касові збори в Україні: | 193 912 $ топ #1253 |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2006 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Алехандро Аґресті |
Є українське аудіо
Лікар Кейт Форстер (Баллок) вирішує залишити практику у тихому Іллінойсі і перебратись до Чикаго, влаштувавшись у міську лікарню. Єдине, що її втримує, - витриманий у неповторному стилі будинок, який вона знімає. Однак коли у домі з’являється новий жилець Алекс Вайлер (Рівз), він бачить забутий всіма будинок. Алекс знаходить записку Кейт і пише їй листа. Переписка продовжується, незважаючи на те, що Алекс пише свої листи у 2004 році, а Кейт – у 2006-му.
Десь у часі (2018)
The Fare
12+| Жанр: |
детектив
трилер
романтичний
фентезі
фантастика драма жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2018 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | D.C. Hamilton |
Є українське аудіо
Таксист Харріс виїжджає в чергову зміну, під час якої йому попадається чарівна пасажирка Пенні. Головний герой починає з нею розмову, але в якийсь момент дівчина несподівано зникає з заднього сидіння машини. Кілька разів подія починає повторюватися, і вони розуміють, що потрапили в петлю часу, яка назавжди змінить їх життя.
Дзвінок з минулого (2020)
The Call
16+| Жанр: | трилер детектив фантастика жахи |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2020 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Chung-Hyun Lee |
Є українське аудіо
Вони мешкають в одному домі й спілкуються телефоном, та їх розділяють 20 років. Серійна вбивця ставить на карту минуле й теперішнє незнайомки, щоби змінити власну долю.
Пароль: Хаус (2018)
H0us3
12+| Жанр: | жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 27 вересня 2019 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Manolo Munguia |
Є українське аудіо
Рафа і Люсія запрошують компанію своїх колишніх однокурсників провести вікенд в їх заміському будинку. Тиша і шикарні види, вино, веселі спогади ... Під час вечері Рафа, який ще в студентські роки заслужив звання комп'ютерного генія, зізнається, що знайшов в інтернеті і розшифрував архів з суперсекретної програми. І тепер, встановивши цю програму на звичайний смартфон, можна заглянути в майбутнє - поки всього на 30 секунд. А чому б і ні - вирішують друзі, не припускаючи, що втягуються в небезпечну гру, яка може змінити всю історію людства ... і їх власні життя ...
Парадокс Кловерфілда (2018)
The Cloverfield Paradox
12+| Жанр: |
жахи
детектив
фантастика
трилер
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2018 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джуліус Вона |
Є українське аудіо
У недалекому майбутньому джерела енергетичних ресурсів на Землі стрімко добігають кінця. Вчені шукають альтернативні джерела, але існуючі технології не задовільнять потреб населення планети. Єдина надія не занурити світ в хаос блекауту - новітня розробка, яка потребує випробувань поза межами атмосфери Землі…
Під час грози (2018)
Mirage
16+| Жанр: |
трилер
фантастика
драма
детектив
фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Касові збори в світі: | 10 665 701 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 листопада 2018 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Oriol Paulo |
Є українське аудіо
Щаслива жінка Віра з чоловіком і маленькою донькою переїжджає в новий будинок. А там під час сильної грози відбувається зміщення часових пластів, в результаті чого жінка намагається врятувати від загибелі хлопчика, який жив тут 25 років тому. Але цей акт доброї волі призводить до того, що Віра виявляється в зміненому сьогоденні, в якому чоловік її не знає, а її власна дочка не народилася.
Чужий: Ромул (2024)
Alien: Romulus
18+| Жанр: | жахи фантастика трилер екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 350 754 003 $ |
| Касові збори в США: | 105 313 091 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 серпня 2024 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Феде Альварез |
Є українське аудіо
Науково-фантастичний трилер повертає феноменально успішну франшизу «Чужий» до її початків. Під час розчищення занедбаної космічної станції група молодих космічних колонізаторів зіштовхується з найстрашнішою формою життя у Всесвіті.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: