Лісова пісня. Мавка (1981)
A Story of the Forest: Mavka
| Жанр: | фентезі драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 23 липня 1980 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Юрій Іллєнко |
Є українське аудіо
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.
Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Капітан Крокус і Таємниця маленьких змовників (1991)
Captain Krokus
| Жанр: | пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 2 січня 1991 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Режисер: | Володимир Онищенко |
Є українське аудіо
Опудало, що втекло з цирку, захопило владу в місті. У його планах — наробити ще опудал, з хатніх тварин і не тільки… Протистояти йому зважуються діти Малюк і Скибочка, клоун Коко зі своїм поросям Персиком і завше готовий прийти на допомогу капітан Крокус.
За щучим велінням (1938)
Wish Upon a Pike
| Жанр: | фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1938 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Режисер: | Алєксандр Роу |
Картина знята за однойменною п'єсою Є. Тараховської, в основі сюжету якої чотири російські народні казки: «За щучим велінням», «Царівна Несміяна», «Танцювальна гармонь», «Ємеля-дурник».
Дванадцять місяців (1972)
The Twelve Months
0+| Жанр: | сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1973 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Anatoliy Granik |
Сніжною холодною зимою, в січні, надвечір, коли люди сидять в будинках, прислухаючись до тріску полін в печах, зла мачуха відправила свої падчерку в ліс, щоб та набрала корзину пролісків. Бідній дівчинці нічого не залишалося робити, як виконати примху мачухи...
Попелюшка (1979)
Cinderella
| Жанр: |
анімація
фентезі
сімейний
короткий
мюзикл романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 1979 |
| Тривалість: | 17 хвилин (00:17) |
| Режисер: | Іван Аксенчук |
Казка про рибака і рибку (1950)
The Tale of the Fisherman and the Goldfish
| Жанр: | анімація короткий фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1950 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Режисер: | Mikhaïl Tsekhanovskii |
Є українське аудіо
Жили-були старий зі старою біля самого синього моря. Закинув невід старий у море і зловив рибку, та не просту, а золоту ...
Казка про царя Салтана (1984)
The Tale of Tsar Saltan
| Жанр: | анімація пригоди сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1984 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Режисер: | Іван Іванов-Вано, Лев Мильчин |
Снігова королева (1966)
The Snow Queen
0+| Жанр: | сімейний фентезі пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 1967 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Gennadiy Kazanskiy |
Фільм – казка, оповідає про подорож скромної маленькою Герди. Вона розшукує свого друга Кая, якого викрала і понесла в своє царство Сніжна королева, могутня зла чарівниця.
Дванадцять місяців (1956)
The Twelve Months
| Жанр: | фентезі анімація сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 1956 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Режисер: | Іван Іванов-Вано, Михайло Ботів |
Чародії (1982)
Magicians
| Жанр: |
комедія
мюзикл
романтичний
фантастика
фентезі тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1982 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Костянтин Бромберг |
Морозко (1965)
Father Frost
0+| Жанр: | сімейний фентезі комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1965 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Алєксандр Роу |
Жила-була хороша добра дівчина Настенька. Зла мачуха примушувала її працювати, не даючи продиху. Одного разу вона вирішила позбавитися падчерки і відправила ту замерзати в зимовий ліс. В цих же краях жив хлопчина Іван. Він полюбив Настеньку, так ось тільки був він великим хвальком, тому лісовий чаклун і перетворив його на ведмедя.
І Настеньці, і Івану довелося пройти через багато випробувань, перш ніж з'єднати свої долі. І допоміг їм в цьому добрий чарівник - дідусь Морозко...
І Настеньці, і Івану довелося пройти через багато випробувань, перш ніж з'єднати свої долі. І допоміг їм в цьому добрий чарівник - дідусь Морозко...
Міо, мій Міо (1987)
Mio in the Land of Faraway
0+| Жанр: |
пригоди
драма
фентезі
сімейний
детектив |
|---|---|
| Країни: | Швеція СРСР Норвегія |
| Бюджет: | 7 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 300 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 1987 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | владімір ґрамматiков |
Самотньо живеться дев'ятирічному Боссе в будинку у приймальних батьків.
Одного разу за допомогою казкового духу хлопчик потрапляє в чарівну країну Бажану. Тепер він - юний принц Міо, покликаний врятувати її від сил зла, а король цієї країни - його батько. Зі своїм другом Юм-Юмом вони викликають на поєдинок страшного і могутнього лицаря Като.
Вигравши бій, хлопчик вирішує назавжди залишитися з батьком, в країні, де немає місця смутку і самотності.
Одного разу за допомогою казкового духу хлопчик потрапляє в чарівну країну Бажану. Тепер він - юний принц Міо, покликаний врятувати її від сил зла, а король цієї країни - його батько. Зі своїм другом Юм-Юмом вони викликають на поєдинок страшного і могутнього лицаря Като.
Вигравши бій, хлопчик вирішує назавжди залишитися з батьком, в країні, де немає місця смутку і самотності.
Найчарівніша й найпривабливіша (1985)
The Most Charming and Attractive
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1985 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Геральд Бежанов |
Кін-дза-дза! (1986)
Kin-dza-dza!
12+| Жанр: | комедія драма фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1986 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Ґєорґій Данєлія |
Острів скарбів (1989)
Treasure Island
0+| Жанр: | анімація пригоди комедія мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 1989 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Давид Черкаський |
Є українське аудіо
У трактир «Адмірал Бенбоу» приходить поселятися новий незвичний мешканець, Біллі Бонс. З його зовнішнього вигляду та досьє зрозуміло, що він — колишній пірат з команди капітана Флінта. В «Адміралі Бенбоу» його зустрічає господар трактиру, юнак Джиммі Гокінс.
Мови: московська
Мови: московська
Бережись автомобіля (1966)
Beware of the Car!
12+| Жанр: | комедія кримінальний романтичний детектив |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Касові збори в світі: | 9 928 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 1966 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Ельдар Рязанов |
Скромний і сором'язливий страховий агент, актор самодіяльного театру Юрій Дєточкін виявляється непримиренним борцем за справедливість. Правда, для правосуддя, яке представляє актор того ж театру, а в житті — слідчий Подбєрєзовіковий, цей Робін Гуд представляється небезпечним, хитромудрим, винахідливим і невловимим злочинцем.
Іронія долі або з Легкою парою! (1975)
The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!
| Жанр: | тв-фільм комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1976 |
| Тривалість: | 192 хвилини (03:12) |
| Режисер: | Ельдар Рязанов |
Пішли друзі в лазню попаритися, за традицією змити з себе все погане, щоб зустріти Новий Рік чистими, а «напарилися» до такої міри, що відправили у Лєнінґрад не того.
Троє із Простоквашино (1978)
Three from Prostokvashino
0+| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1978 |
| Тривалість: | 17 хвилин (00:17) |
| Режисер: | Владімір Попов |
Жив-був хлопчик на прізвисько Дядько Федір. Він дуже любив тварин, але його батьки і чути нічого не хотіли про те, щоб в їх квартирі завівся хтось хвостатий і кошлатий. І довелося Дядьку Федору зі своїми новими приятелями - котом Матроськіним і вірною собачкою Шариком - відправитися в село Простоквашино.
Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+| Жанр: | драма романтичний музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 29 травня 2025 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Сергій Параджанов |
Є українське аудіо
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Білий птах з чорною ознакою (1971)
The White Bird Marked with Black
12+| Жанр: | воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 1972 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Юрій Іллєнко |
Є українське аудіо
У прикордонному українському селі неподалік румунського кордону живе багатодітна родина Леся Звонаря. Четверо його синів грають у сільському ансамблі, проте доля розводить їхні шляхи: Петро пішов до червоногвардійців, Орест подався до УПА, молодший Богдан залишився вдома. Але їхні шляхи переплітаються то у коханні, то у горах зі зброєю у руках.
Вінні-Пух і день турбот (1972)
Winnie-the-Pooh and a Busy Day
| Жанр: | сімейний анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1972 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Режисер: | Федір Хітрук, Геннадій Сокольський |
Вінні Пух іде в гості (1971)
Winnie-the-Pooh Goes Visiting
| Жанр: | анімація сімейний короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 10 липня 1971 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Федір Хітрук |
Канікули в Простоквашино (1980)
Vacations in Prostokvashino
| Жанр: |
анімація
короткий
пригоди
комедія
сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1980 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Владімір Попов |
Дядя Фьодор вирішив провести літні канікули в селі Простоквашино разом зі своїми друзями — котом Матроскіним і псом Шаріком.
Снігова королева (1957)
The Snow Queen
0+| Жанр: | анімація сімейний фентезі драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 1957 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Режисер: | Лев Атаманов |
Мультфільм знятий за мотивами однойменної казки Ганса Христіана Андерсена. Маленькій дівчинці Герді належить не тільки вирвати свого брата Кая з чіпких рук Снігової Королеви, але і врятувати Землю від царства льоду, а Людству повернути світло і радість ...
Жив-був пес (1982)
Once Upon a Time, There Lived a Dog
| Жанр: | комедія анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1982 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Едуард Назаров |
Є українське аудіо
Настав день, коли ледачий літній сторожовий пес стає нікому не потрібний, і господарі вирішують його прогнати зі двору. Останньою краплею, що переповнила чашу їхнього терпіння, стало те, що пес не підняв тривогу під час крадіжки в будинку, під час якої цей ледачий нахлібник був лише байдужим свідком. На допомогу Псові, що прийшов до лісу після того, як його вигнали з хати, і вже готовому звести рахунки з життям, приходить колишній його недруг Вовк.
Вінні-Пух (1969)
Winnie-the-Pooh
| Жанр: | анімація сімейний короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 1969 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Режисер: | Федір Хітрук |
Мій ласкавий і ніжний звір (1978)
My Tender and Affectionate Beast
12+| Жанр: | романтичний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 1978 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Еміль Лотяну |
Юна Оленька народилася і виросла в бідній сім'ї, тому вимушена вийти заміж за багату, але нелюбиму людину, яка, до того ж, набагато старша за неї. Але серцю не накажеш, і пристрасна любов раптом наздоганяє «дівчину на видані» - ось тільки любляча її людина не може змиритися з тим, що вона віддана іншому...
Іди і дивись (1985)
Come and See
16+| Жанр: |
драма
воєнний
жахи
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 96 908 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 жовтня 1985 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Елем Клімов |
Є українські субтитри
Білорусь, 1943 рік. У центрі сюжету — білоруський хлопчик, який стає свідком жахів нацистської каральної акції, протягом двох днів перетворюючись з життєрадісного підлітка в сивого старого…
Соляріс (1972)
Solaris
12+| Жанр: | драма фантастика детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 20 березня 1972 |
| Тривалість: | 167 хвилин (02:47) |
| Режисер: | Андрєй Тарковскій |
На космічну станцію, співпрацівники якої давно і марно намагаються зрозуміти загадки планети Соляріс, покритої Океаном, прибуває новий мешканець, психолог Кріс Кельвін, щоб розібратися в дивних повідомленнях, що поступають із станції, і "закрити" її разом зі всією безплідною "соляристикою". Спочатку йому здається, що ті вчені, що вціліли на станції з'їхали з глузду. Потім він і сам стає жертвою страшного марення: йому з'являється його колишня кохана Харі, що колись покінчила з собою на Землі.
Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шуріка (1967)
Kidnapping, Caucasian Style
12+| Жанр: |
комедія
романтичний
пригоди
мюзикл
драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Бюджет: | 25 313 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1967 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Лєонід Ґайдай |
Комедія з викраденнями і гонитвою про Шуріка, що вивчає на Кавказі старовинні обряди та звичаї, про його перше і боязке кохання до дівчини, через яку він опиняється у скрутних ситуаціях, бо її хочуть одружити з місцевим чиновником.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: