Коментар до фільму «Трансформери: Армада (2002)»
overanserban
На ютуб каналі SXGOOD, але автор багато серій не зміг знайти в армаді, енергоні і кібертроні.
Коментар до фільму «Трансформери (1984)»
Коментар до фільму «Трансформери: Армада (2002)»
overanserban
Українською мовою озвучено "Так Треба Продакшн" на замовлення телекомпанії "Інтер".
Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Роман Семисал, Олена Бліннікова і можливо, Людмила Чиншева(деякі жіночі та дитячі ролі).
Плюс невідомий актор з 13 до 16 серії озвучував деякі ролі замість Романа Семисала.
Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Роман Семисал, Олена Бліннікова і можливо, Людмила Чиншева(деякі жіночі та дитячі ролі).
Плюс невідомий актор з 13 до 16 серії озвучував деякі ролі замість Романа Семисала.
Коментар до фільму «Пригоди Джекі Чана (2000)»
Коментар до фільму «Людина-павук (1994)»
overanserban
Українською мовою озвучено "Так Треба Продакшн" на замовлення ICTV та НТН.
Володимир Терещук - Пітер Паркер/Людина-Павук та деякі чоловічі ролі. Жіночі ролі, якщо не помиляюся, озвучувала Наталія Поліщук, другий чоловічий голос Юрій Ребрик і можливо ще одна акторка у 8 та 9 серії 3 сезону(але я можу помилятися), а також за Мері Джейн в 9 серії 4 сезону.
Володимир Терещук - Пітер Паркер/Людина-Павук та деякі чоловічі ролі. Жіночі ролі, якщо не помиляюся, озвучувала Наталія Поліщук, другий чоловічий голос Юрій Ребрик і можливо ще одна акторка у 8 та 9 серії 3 сезону(але я можу помилятися), а також за Мері Джейн в 9 серії 4 сезону.
Форум
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)
5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Нещодавно переглянуті: