7.1 
9 Сюжет
Хлопець зі звичайної інтелігентної родини, відправляється в Париж, щоб покращити свою французьку. Захоплюючись і вивчаючи кіно, він знайомиться з двома бунтарями Тео і Ізабель, які є братом і сестрою. Вони посвячують його у своє життя і він розуміє що потрапив до мрійників, але їхня мрія в результаті не настільки виявляється близька до його...
Мрійники (2003)
The Dreamers
18+
28 листопада 2024 (Україна)
Велика Британія, Франція, Італія, США
1 год 55 хв
Читати опис
Хлопець зі звичайної інтелігентної родини, відправляється в Париж, щоб покращити свою французьку. Захоплюючись і вивчаючи кіно, він знайомиться з двома бунтарями Тео і Ізабель, які є братом і сестрою. Вони посвячують його у своє життя і він розуміє що потрапив до мрійників, але їхня мрія в результаті не настільки виявляється близька до його...
Сюжет
У майбутньому життя простого робітника Даґа Квейда нудне й одноманітне. Щоб бодай якось розважитися, він вирішує скористатися послугами компанії, яка за певну плату надсилає у його мозок імпульси, які створюють повну ілюзію того, що він – інша людина, яка живе цікавим, насиченим життям. Усе було б добре, але після сеансу Даґ не може зрозуміти, хто ж він насправді – простий трудяга чи спецназівець, який володіє усіма бойовими мистецтвами і видами зброї.Його бояться, його хочуть убити, на нього відкрили сезон полювання. Навіть кохана дружина намагається скрутити йому в’язи. Щоб вижити в цій ситуації, йому конче потрібно згадати, згадати все…
Згадати все (1990)
Total Recall
16+
1 червня 1990 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
У майбутньому життя простого робітника Даґа Квейда нудне й одноманітне. Щоб бодай якось розважитися, він вирішує скористатися послугами компанії, яка за певну плату надсилає у його мозок імпульси, які створюють повну ілюзію того, що він – інша людина, яка живе цікавим, насиченим життям. Усе було б добре, але після сеансу Даґ не може зрозуміти, хто ж він насправді – простий трудяга чи спецназівець, який володіє усіма бойовими мистецтвами і видами зброї.Його бояться, його хочуть убити, на нього відкрили сезон полювання. Навіть кохана дружина намагається скрутити йому в’язи. Щоб вижити в цій ситуації, йому конче потрібно згадати, згадати все…
Сюжет
Головна героїня, секретарка Меріон Крейн, викрадає велику суму грошей і поспішно залишає місто. На шляху вона зупиняється у відокремленому мотелі, яким керує молодий і на перший погляд сором’язливий Норман Бейтс. У цьому місці панує тривожна атмосфера, а розмови про його матір викликають усе більше підозр. Незабаром Меріон зникає, і навколо мотелю починають розгортатися похмурі події.
Психо (1960)
Psycho
16+
22 червня 1960 (Світ)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Головна героїня, секретарка Меріон Крейн, викрадає велику суму грошей і поспішно залишає місто. На шляху вона зупиняється у відокремленому мотелі, яким керує молодий і на перший погляд сором’язливий Норман Бейтс. У цьому місці панує тривожна атмосфера, а розмови про його матір викликають усе більше підозр. Незабаром Меріон зникає, і навколо мотелю починають розгортатися похмурі події.
Сюжет
Недолугий письменник втратив натхнення і ніяк не може впоратися з новим сценарієм. Волею випадку він опиняється втягнутим у викрадення собаки, затіяне його ексцентричними дружками. З'ясовується, що вкрадена тварина - улюблений пес головного місцевого гангстера, якому нічого не варто за дві секунди вирахувати і знищити телепнів.
Сім психопатів (2012)
Seven Psychopaths
18+
24 січня 2013 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 50 хв
Читати опис
Недолугий письменник втратив натхнення і ніяк не може впоратися з новим сценарієм. Волею випадку він опиняється втягнутим у викрадення собаки, затіяне його ексцентричними дружками. З'ясовується, що вкрадена тварина - улюблений пес головного місцевого гангстера, якому нічого не варто за дві секунди вирахувати і знищити телепнів.
Сюжет
«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».
Американський тато! (2005—)
American Dad!
16+
Серіал 22 сезони, 464 епізоди
Поновлений серіал
6 лютого 2005 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
«Американський тато!» Є яскравим представником сатиричного мультиплікаційного серіалу про життя американської родини. Сюжет розгортається навколо сім'ї Смітів, яка складається з чотирьох осіб, одного прибульця і розмовляючої «Золотої рибки».
Сюжет
"Американський пиріг" – комедія про групу підлітків, які прагнуть втратити цноту до закінчення школи.
Американський пиріг (1999)
American Pie
16+
9 липня 1999 (Світ)
США
1 год 35 хв
Читати опис
"Американський пиріг" – комедія про групу підлітків, які прагнуть втратити цноту до закінчення школи.
(укр. субтитри)
Сюжет
Бізнесмен, який потай скоює вбивства, намагається підтримувати ілюзію нормального життя й не втратити розум. На основі книги Брета Істона Елліса.
Американський психопат (2000)
American Psycho
18+
13 квітня 2000 (Світ)
США, Канада
1 год 42 хв
Читати опис
Бізнесмен, який потай скоює вбивства, намагається підтримувати ілюзію нормального життя й не втратити розум. На основі книги Брета Істона Елліса.
(укр. субтитри)
Сюжет
Іспанський художник вступає в романтичний зв'язок із двома американськими туристками. Але цьому противиться його колишня іспанська подружка. Дія фільму відбувається в Барселоні.
Вікі Крістіна Барселона (2008)
Vicky Cristina Barcelona
12+
15 серпня 2008 (Світ)
Іспанія, США
1 год 36 хв
Читати опис
Іспанський художник вступає в романтичний зв'язок із двома американськими туристками. Але цьому противиться його колишня іспанська подружка. Дія фільму відбувається в Барселоні.
Сюжет
Це історія про пригоди найбільшого героя свого часу - Рагнара Лодброка. У серіалі показаний Рагнар зі своїм племенем братів-вікінгів і його сім'єю в процесі становлення королем усіх племен вікінгів. Рагнар - безстрашний воїн і релігійний вікінг, який об'єднує всі племена і поширює серед них поклоніння скандинавським богам. Згідно з легендою, він - прямий нащадок Одіна, бога війни і воїнів.
Вікінги (2013—2020)
Vikings
18+
Серіал 6 сезонів, 90 епізодів
Завершений
3 березня 2013 (Світ)
Ірландія, Канада
44 хв
Читати опис
Це історія про пригоди найбільшого героя свого часу - Рагнара Лодброка. У серіалі показаний Рагнар зі своїм племенем братів-вікінгів і його сім'єю в процесі становлення королем усіх племен вікінгів. Рагнар - безстрашний воїн і релігійний вікінг, який об'єднує всі племена і поширює серед них поклоніння скандинавським богам. Згідно з легендою, він - прямий нащадок Одіна, бога війни і воїнів.
(укр. субтитри)
Сюжет
Я Христина. Мені 14 років. Більшість моїх друзів наркомани. Перший раз я спробувала наркотики, щоб зрозуміти, навіщо їх приймає мій хлопець... З тих пір пройшло кілька місяців.Я утомилася щодня шукати дозу. Я і мій хлопець пробували зав'язати... Троє моїх знайомих уже вмерли. Невже я наступна?
Я Христина (1981)
Christiane F.
18+
2 квітня 1981 (Світ)
Німеччина
2 год 18 хв
Читати опис
Я Христина. Мені 14 років. Більшість моїх друзів наркомани. Перший раз я спробувала наркотики, щоб зрозуміти, навіщо їх приймає мій хлопець... З тих пір пройшло кілька місяців.Я утомилася щодня шукати дозу. Я і мій хлопець пробували зав'язати... Троє моїх знайомих уже вмерли. Невже я наступна?
Сюжет
Сім’я Бондурант займається забороненим бізнесом. Вони самогонники на амереканському Півдні за часів сухого закону і Великої Депресії. Наймолодший з братів Джек сподівається заробити грошей і вразити свою кохану Берту. Але його старший брат Форрест на такий оптиміст. Він мовчазний і підозрілий, а третьому братові Говарду часто доводиться мати справу з ворогами незаконного сімейного бізнесу – корумпованими поліцейськими.
Найп'янкіший округ у світі (2012)
Lawless
18+
13 грудня 2012 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Сім’я Бондурант займається забороненим бізнесом. Вони самогонники на амереканському Півдні за часів сухого закону і Великої Депресії. Наймолодший з братів Джек сподівається заробити грошей і вразити свою кохану Берту. Але його старший брат Форрест на такий оптиміст. Він мовчазний і підозрілий, а третьому братові Говарду часто доводиться мати справу з ворогами незаконного сімейного бізнесу – корумпованими поліцейськими.
Сюжет
У центрі сюжету — професійний викрадач автівок Рендалл Рейнс, який змушений повернутися до свого ремесла, щоб урятувати брата, втягнутого в небезпечну справу. Мемфіс, як його ще називають, разом з командою друзів має викрасти 50 розкішних авто всього за одну ніч, серед яких легендарна Shelby GT500 на ім’я Елеонора. До команди Мемфіса входять його друзі, кожен з яких — справжній майстер своєї справи.
Викрасти за 60 секунд (2000)
Gone In Sixty Seconds
16+
9 червня 2000 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
У центрі сюжету — професійний викрадач автівок Рендалл Рейнс, який змушений повернутися до свого ремесла, щоб урятувати брата, втягнутого в небезпечну справу. Мемфіс, як його ще називають, разом з командою друзів має викрасти 50 розкішних авто всього за одну ніч, серед яких легендарна Shelby GT500 на ім’я Елеонора. До команди Мемфіса входять його друзі, кожен з яких — справжній майстер своєї справи.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Професійний злодій Даг закохується у Клер — робітницю банку, яка переживає не найкращі часи. Дівчина нічого не знає про злочинне життя Дага, зате про неї здогадується детектив, чиє розслідування може поставити хрест на відносинах Дага і Клер.
Місто (2010)
The Town
18+
15 вересня 2010 (Світ)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Професійний злодій Даг закохується у Клер — робітницю банку, яка переживає не найкращі часи. Дівчина нічого не знає про злочинне життя Дага, зате про неї здогадується детектив, чиє розслідування може поставити хрест на відносинах Дага і Клер.
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Гейзел хвора на рак. Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості. Вона ходить у групу підтримки, де одного разу знайомиться з Авґустом Вотерсом і миттєво закохується в нього. Авґуст і Гейзел занурюються у сповнену пристрасті і життя подорож, яка зайвий раз покаже їм, що сенс життя можна знайти завжди.
Винні зірки (2014)
The Fault in Our Stars
12+
5 червня 2014 (Україна)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Гейзел хвора на рак. Незважаючи на те, що хвороба тимчасово відступила, дівчина не відчуває ні краплі радості. Вона ходить у групу підтримки, де одного разу знайомиться з Авґустом Вотерсом і миттєво закохується в нього. Авґуст і Гейзел занурюються у сповнену пристрасті і життя подорож, яка зайвий раз покаже їм, що сенс життя можна знайти завжди.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від $6.99 
Сюжет
Розлучений та двічі банкрут Хіллі Крістал відкриває у Нью-Йорку бар, у якому мають грати кантрі, блюґрас та блюз. Але щось іде не так і заклад стає колискою андеграундного рок-н-ролу та панку.
Сюжет (англ.)
The New York club scene of the 80s and 90s was a world like no other. Into this candy-colored, mirror ball playground stepped Michael Alig, a wannabe from nowhere special. Under the watchful eye of veteran club kid James St. James, Alig quickly rose to the top... and there was no place to go but down.
Клубна манія (2003)
Party Monster
18+
5 вересня 2003 (Світ)
США, Нідерланди, Велика Британія
1 год 38 хв
Читати опис (англ.)
The New York club scene of the 80s and 90s was a world like no other. Into this candy-colored, mirror ball playground stepped Michael Alig, a wannabe from nowhere special. Under the watchful eye of veteran club kid James St. James, Alig quickly rose to the top... and there was no place to go but down.
Сюжет
Спортсмен, розумник, хуліган, принцеса й одиначка долають шкільні соціальні бар’єри під час суботнього покарання.
Клуб «Сніданок» (1985)
The Breakfast Club
16+
15 лютого 1985 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Спортсмен, розумник, хуліган, принцеса й одиначка долають шкільні соціальні бар’єри під час суботнього покарання.
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія про діджеїв британського піратського радіошоу 60-х. Сюжет фільму розповідає правдиву історію британської піратської радіостанції, що мовить з корабля у північному морі, у той час, як BBC видавала в етер дві години попмузика на тиждень.
Рок-хвиля (2009)
The Boat That Rocked
16+
7 травня 2009 (Україна)
Велика Британія, Німеччина, Франція
2 год 15 хв
Читати опис
Історія про діджеїв британського піратського радіошоу 60-х. Сюжет фільму розповідає правдиву історію британської піратської радіостанції, що мовить з корабля у північному морі, у той час, як BBC видавала в етер дві години попмузика на тиждень.
Сюжет (англ.)
The outcast red-haired teenager Rémy is bulled at school and lives with his estranged mother and sister in France. The also red-haired psychiatrist Patrick befriends Rémy and helps him to release his repressed hatred and sexuality. When Rémy sees a picture of red-haired people in Ireland, he forces Patrick to travel with him to his dreamland.
Our Day Will Come (2010)
Our Day Will Come
16+
12 вересня 2010 (Світ)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The outcast red-haired teenager Rémy is bulled at school and lives with his estranged mother and sister in France. The also red-haired psychiatrist Patrick befriends Rémy and helps him to release his repressed hatred and sexuality. When Rémy sees a picture of red-haired people in Ireland, he forces Patrick to travel with him to his dreamland.
Сюжет (англ.)
Ensemble film revolving around characters living in Forest Gate, London. Over the course of a few days, six inter-linking stories explore issues of drug use, prostitution and urban poverty.
Ill Manors (2012)
Ill Manors
18+
6 червня 2012 (Світ)
Велика Британія
2 год 1 хв
Читати опис (англ.)
Ensemble film revolving around characters living in Forest Gate, London. Over the course of a few days, six inter-linking stories explore issues of drug use, prostitution and urban poverty.
Сюжет
Історія фільму розгортається протягом одного дня - найважливішого дня в житті трьох юнаків: Вінса, Юбера та Саїда. Чим він може закінчитись для трьох хлопців (єврея, араба та темношкірого) з бідного передмістя Парижу? Крім того, сьогодні їх не троє, сьогодні їх четверо: Вінс, Юбер, Саїд та Сміт і Вессон 44 калібру. Кров сповнена ненавистю та бажанням помсти. Світ несправедливий та байдужий... Фраза з фільму:"...Це історія суспільства, яке падає, і яке, в момент свого падіння, повторює, щоб заспокоїтись:
- Поки що все нормально. Поки що все нормально...
Та важливим є не падіння...
Важливе - приземлення..."
Ненависть (1995)
La Haine
18+
23 вересня 2021 (Україна)
Франція
1 год 38 хв
Читати опис
Історія фільму розгортається протягом одного дня - найважливішого дня в житті трьох юнаків: Вінса, Юбера та Саїда. Чим він може закінчитись для трьох хлопців (єврея, араба та темношкірого) з бідного передмістя Парижу? Крім того, сьогодні їх не троє, сьогодні їх четверо: Вінс, Юбер, Саїд та Сміт і Вессон 44 калібру. Кров сповнена ненавистю та бажанням помсти. Світ несправедливий та байдужий... Фраза з фільму:"...Це історія суспільства, яке падає, і яке, в момент свого падіння, повторює, щоб заспокоїтись:
- Поки що все нормально. Поки що все нормально...
Та важливим є не падіння...
Важливе - приземлення..."
Сюжет
У цьому фільмі, що вважається класикою контркультури, спортивний журналіст зі своїм адвокатом вирушають у триденну психоделічну поїздку з Лос-Анджелесу до Лас-Вегасу.
Страх і огида в Лас-Вегасі (1998)
Fear and Loathing in Las Vegas
18+
22 травня 1998 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
У цьому фільмі, що вважається класикою контркультури, спортивний журналіст зі своїм адвокатом вирушають у триденну психоделічну поїздку з Лос-Анджелесу до Лас-Вегасу.
(укр. субтитри)
Сюжет
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
10 причин моєї ненависті (1999)
10 Things I Hate About You
12+
30 березня 1999 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис
Дві сестри вчаться в школі: старша, Кет, робить все назло і від неї слова доброго не почуєш, а молодша, Б'янка - наївна і закохана, дуже хоче на побачення. Суворий батько - виховує дітей без матері - встановлює правило: молодша не йде нікуди, якщо не йде старша. Найпривабливіший хлопець школи, щоб витягнути Б'янку з дому, платить хулігану і бунтарю Патріку, аби він запросив Кет на побачення. Патрік - хуліган, але Кет теж не подарунок, ще треба подивитись, у кого гірший характер...
Сюжет (англ.)
Based on the game, Dead Rising takes place during a large-scale zombie outbreak. When a mandatory government vaccine fails to stop the infection from spreading, the four leads must evade infection while also pursuing the root of the epidemic, with all signs pointing to a government conspiracy.
Dead Rising: Варта (2015)
Dead Rising: Watchtower
18+
27 березня 2015 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис (англ.)
Based on the game, Dead Rising takes place during a large-scale zombie outbreak. When a mandatory government vaccine fails to stop the infection from spreading, the four leads must evade infection while also pursuing the root of the epidemic, with all signs pointing to a government conspiracy.
Сюжет
Після того як Сем Піл убив Трайфа, його засудили й присудили до 6 років в'язниці, через цей час він виходить із в'язниці й намагається налагодити своє життя: все тіж наркотики, розбій, секс але тепер уже страх за своє життя, адже те горе яке він заподіяв друзям Трайфа залишилося без покараним і їхня помста вже близька...
Шпана 2 (2008)
Adulthood
18+
16 червня 2008 (Світ)
Велика Британія, Франція
1 год 39 хв
Читати опис
Після того як Сем Піл убив Трайфа, його засудили й присудили до 6 років в'язниці, через цей час він виходить із в'язниці й намагається налагодити своє життя: все тіж наркотики, розбій, секс але тепер уже страх за своє життя, адже те горе яке він заподіяв друзям Трайфа залишилося без покараним і їхня помста вже близька...
Сюжет (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Kidulthood (2006)
Kidulthood
16+
3 березня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 29 хв
Читати опис (англ.)
A day in the life of a group of troubled 15-year-olds growing up in west London.
Сюжет
Після того, як трапився нещасний випадок на просічній дорозі, Емілія і її друзі, думають, що гірше позаду, і що за ними вже йде допомога. Але їхній кошмар тільки починається, коли санітарна машина відвозить їх в іронічно названий Госпіталь Віддяки, місце, де клятва Гіппократа йде на користь виконання жахливих експериментів.
Розтин (2008)
Autopsy
16+
24 серпня 2008 (Світ)
США
1 год 24 хв
Читати опис
Після того, як трапився нещасний випадок на просічній дорозі, Емілія і її друзі, думають, що гірше позаду, і що за ними вже йде допомога. Але їхній кошмар тільки починається, коли санітарна машина відвозить їх в іронічно названий Госпіталь Віддяки, місце, де клятва Гіппократа йде на користь виконання жахливих експериментів.
Сюжет
Головною героїнею постає дівчина-підліток, яка є ізгоєм. Її переслідують маячні думки про насильство, вбивства на дорозі й тортури. Через це дівчина відштовхує своїх однокласників та батьків. Її розуміє лише молодша сестра Грейс, яка хворіє на муковісцидоз. Полін упевнена, що порятунок останньої поверне їй любов людей, що її оточують.
Екстирпація (2012)
Excision
18+
12 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 21 хв
Читати опис
Головною героїнею постає дівчина-підліток, яка є ізгоєм. Її переслідують маячні думки про насильство, вбивства на дорозі й тортури. Через це дівчина відштовхує своїх однокласників та батьків. Її розуміє лише молодша сестра Грейс, яка хворіє на муковісцидоз. Полін упевнена, що порятунок останньої поверне їй любов людей, що її оточують.
Сюжет
Фільм розповість нам історію Мері Менсон, яка працює в салоні, що спеціалізується на модифікації тіла людини. Незабаром вона розуміє що їй подобається спотворювати тіла і клієнтів салону їй стає замало. Вона вирішує спотворювати людей на свій смак, без їх згоди.
Американська Мері (2012)
American Mary
16+
11 січня 2013 (Світ)
Канада
1 год 43 хв
Читати опис
Фільм розповість нам історію Мері Менсон, яка працює в салоні, що спеціалізується на модифікації тіла людини. Незабаром вона розуміє що їй подобається спотворювати тіла і клієнтів салону їй стає замало. Вона вирішує спотворювати людей на свій смак, без їх згоди.
Сюжет
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Американська історія злочинів (2016—2021)
American Crime Story
16+
Серіал 3 сезони, 29 епізодів
Завершений
2 лютого 2016 (Світ)
США
42 хв
Читати опис
Кримінальний серіал-антологія «Американська історія злочинів», заснований на реальних подіях, розповість нам про самі гучні судові справи в історії сучасної Америки, показуючи, як виглядали різні судові процеси очима юристів. Перед нашими очима постануть всі тонкощі судової кухні, починаючи від наполегливості в пошуку доказів представників обвинувачення, закінчуючи тонкими підступними маніпуляціями захисту, який усюди намагається знайти лазівки в законодавстві, щоб виправдати свого підзахисного, коли в його винності вже немає ніяких сумнівів. Перший сезон розповість нам про гучну справу за назвою «Народ проти Сімпсона», що залишила свій слід в історії Каліфорнії, як самий довгий судовий процес, що тривав близько дев'яти місяців.Станом на 2025 рік (2025.06.02) Локалізовано Українською лише перший сезон. Кожен сезон нова історія з новими персонажами, як у Фарґо чи Справжнього детектива
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: