The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (1980)
8 вересня 1980
8.5
8.5
Сюжет (англ.)
Picking up from Sherlok Kholms i doktor Vatson (1980) adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson continue as they oppose a fierce crime syndicate in one of their greatest challenges.The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson (1980)
The Adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson
16+
8 вересня 1980
Сюжет (англ.)
Picking up from Sherlok Kholms i doktor Vatson (1980) adventures of Sherlock Holmes and Dr. Watson continue as they oppose a fierce crime syndicate in one of their greatest challenges.
Буде ласкавий дощ (1984)
1 листопада 1984
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Animated Film based on Ray Bradbury's novel "The Martian Chronicles", on the short story called "There Will Come Soft Rains..."Буде ласкавий дощ (1984)
There Will Come Soft Rains
1 листопада 1984
Сюжет (англ.)
Animated Film based on Ray Bradbury's novel "The Martian Chronicles", on the short story called "There Will Come Soft Rains..."
Лісова пісня. Мавка (1981)
23 липня 1980 ✓ укр. аудіо
6.7
Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
6.7
Сюжет
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Лісова пісня. Мавка (1981)
A Story of the Forest: Mavka
23 липня 1980 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Міо, мій Міо (1987)
18 серпня 1987
6.3
Одного разу за допомогою казкового духу хлопчик потрапляє в чарівну країну Бажану. Тепер він - юний принц Міо, покликаний врятувати її від сил зла, а король цієї країни - його батько. Зі своїм другом Юм-Юмом вони викликають на поєдинок страшного і могутнього лицаря Като.
Вигравши бій, хлопчик вирішує назавжди залишитися з батьком, в країні, де немає місця смутку і самотності.
6.3
Сюжет
Самотньо живеться дев'ятирічному Боссе в будинку у приймальних батьків.Одного разу за допомогою казкового духу хлопчик потрапляє в чарівну країну Бажану. Тепер він - юний принц Міо, покликаний врятувати її від сил зла, а король цієї країни - його батько. Зі своїм другом Юм-Юмом вони викликають на поєдинок страшного і могутнього лицаря Като.
Вигравши бій, хлопчик вирішує назавжди залишитися з батьком, в країні, де немає місця смутку і самотності.
Міо, мій Міо (1987)
Mio in the Land of Faraway
0+
18 серпня 1987
Сюжет
Самотньо живеться дев'ятирічному Боссе в будинку у приймальних батьків.Одного разу за допомогою казкового духу хлопчик потрапляє в чарівну країну Бажану. Тепер він - юний принц Міо, покликаний врятувати її від сил зла, а король цієї країни - його батько. Зі своїм другом Юм-Юмом вони викликають на поєдинок страшного і могутнього лицаря Като.
Вигравши бій, хлопчик вирішує назавжди залишитися з батьком, в країні, де немає місця смутку і самотності.
Одруження Бальзамінова (1965)
25 грудня 1964
7.5
7.5
Сюжет (англ.)
Listening to the sweet sound of the crazy old woman's song "Dobraya, dobraya!" curly dreamer can't decide to marry.Одруження Бальзамінова (1965)
The Marriage of Balzaminov
25 грудня 1964
Сюжет (англ.)
Listening to the sweet sound of the crazy old woman's song "Dobraya, dobraya!" curly dreamer can't decide to marry.
Вечір на Івана Купала (1969)
14 вересня 1968 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Молодий селянин Петро закохався у доньку свого хазяїна, а дівчина відповіла хлопцю взаємністю. Але, батько відмовляється віддавати доньку заміж за батрака. З горя Петро йде у шинок, де зустрічається з Басаврюком, якого всі вважають за диявола. Басаврюк пропонує Петрові страшну угоду, яка має допомогти хлопцеві отримати красуню в дружини.Вечір на Івана Купала (1969)
The Eve of Ivan Kupalo
14 вересня 1968 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий селянин Петро закохався у доньку свого хазяїна, а дівчина відповіла хлопцю взаємністю. Але, батько відмовляється віддавати доньку заміж за батрака. З горя Петро йде у шинок, де зустрічається з Басаврюком, якого всі вважають за диявола. Басаврюк пропонує Петрові страшну угоду, яка має допомогти хлопцеві отримати красуню в дружини.
Василина (1927)
30 листопада 1927
0.0
0.0
Сюжет
Про непросте життя української селянки та її поневіряння у пошуках кращої долі. Автори фільму звернулися до традицій реалізму, але істотно змінили фінал стрічки в порівнянні з літературним першоджерелом.Василина (1927)
Vasylyna
30 листопада 1927
Сюжет
Про непросте життя української селянки та її поневіряння у пошуках кращої долі. Автори фільму звернулися до традицій реалізму, але істотно змінили фінал стрічки в порівнянні з літературним першоджерелом.
Ніч перед Різдвом (1951)
1 січня 1951 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
Різдвяний обряд - один з найулюбленіших у слов'янського народу. Гоголь в своїй повісті "Ніч перед Різдвом" намалював його дивно яскравими фарбами. Тут обрядові маски, нечисті у вигляді Біса і Відьми, польоти на мітлі і подорож в казкове місто Петербург до самої цариці, чарівні перетворення і справжня любовна історія, в якій як би не колобродили біси, все одно коваль Вакула доб'ється свого і завоює неприступну Оксану! Красу гогольовськой ночі, в якій оживає все: хуліганить місяць, кокетливо підморгують красуні-зірки, дихають млістю і спокоєм білі сніги, казково струмує різдвяне світло - спробували передати в цьому мультфільмі.Ніч перед Різдвом (1951)
The Night Before Christmas
0+
1 січня 1951 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Різдвяний обряд - один з найулюбленіших у слов'янського народу. Гоголь в своїй повісті "Ніч перед Різдвом" намалював його дивно яскравими фарбами. Тут обрядові маски, нечисті у вигляді Біса і Відьми, польоти на мітлі і подорож в казкове місто Петербург до самої цариці, чарівні перетворення і справжня любовна історія, в якій як би не колобродили біси, все одно коваль Вакула доб'ється свого і завоює неприступну Оксану! Красу гогольовськой ночі, в якій оживає все: хуліганить місяць, кокетливо підморгують красуні-зірки, дихають млістю і спокоєм білі сніги, казково струмує різдвяне світло - спробували передати в цьому мультфільмі.
Легенда про Сурамську фортецю (1985)
1 грудня 1985
7.3
7.3
Сюжет (англ.)
A film version of a well-known Georgian folk-tale. A young boy has to be immured into the walls of a fortress in order to stop it from crumbling to pieces.Легенда про Сурамську фортецю (1985)
The Legend of the Suram Fortress
1 грудня 1985
Сюжет (англ.)
A film version of a well-known Georgian folk-tale. A young boy has to be immured into the walls of a fortress in order to stop it from crumbling to pieces.
Ашик-Керіб (1988)
3 липня 1988
7.2
7.2
Сюжет
Фільм знятий за мотивами однойменної поеми Михайла Лермонтова, написаної на основі азербайджанського дастану.Ашик-Керіб (1988)
Ashik Kerib
3 липня 1988
Сюжет
Фільм знятий за мотивами однойменної поеми Михайла Лермонтова, написаної на основі азербайджанського дастану.
Колір граната (1969)
3 жовтня 2024 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Життя вірменського поета Саят-Нова, від дитинства до смерті: духовний шлях, мистецькі напрацювання та внутрішні конфлікти зробили його головним ліриком. Він — майстер містифікації, який сам потрапив у свої пастки.Колір граната (1969)
The Color of Pomegranates
12+
3 жовтня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя вірменського поета Саят-Нова, від дитинства до смерті: духовний шлях, мистецькі напрацювання та внутрішні конфлікти зробили його головним ліриком. Він — майстер містифікації, який сам потрапив у свої пастки.
Дерсу Узала (1975)
2 серпня 1975
8.2
8.2
Сюжет
Фільм розповідає про подорожі російського вченого і письменника В. Арсєньєва. У центрі оповідання образ мисливця тайґи Дерсу Узала — мудрої, доброї і відважної людини, пов'язаної з Арсєньєвим щирою дружбою.Дерсу Узала (1975)
Dersu Uzala
16+
2 серпня 1975
Сюжет
Фільм розповідає про подорожі російського вченого і письменника В. Арсєньєва. У центрі оповідання образ мисливця тайґи Дерсу Узала — мудрої, доброї і відважної людини, пов'язаної з Арсєньєвим щирою дружбою.
Assassin of the Tsar (1991)
2 жовтня 1991
6.8
6.8
Сюжет (англ.)
A patient in a modern day mental institution believes that he is the man who assassinated Tsar Alexander in 1881 and Tsar Nicolas II in 1918. He and his doctor soon slip out of reality and ...Assassin of the Tsar (1991)
Assassin of the Tsar
18+
2 жовтня 1991
Сюжет (англ.)
A patient in a modern day mental institution believes that he is the man who assassinated Tsar Alexander in 1881 and Tsar Nicolas II in 1918. He and his doctor soon slip out of reality and ...
Гіперболоїд інженера Ґаріна (1965)
1 січня 1965
6.4
6.4
Сюжет
Талановитий винахідник, що створив апарат небаченої руйнівної сили, одержим ідеєю світового панування. У своєму маніакальному прагненні він робить один злочин за іншим, не припускаючи, які жахливі виявляться наслідки для його самого...Гіперболоїд інженера Ґаріна (1965)
The Hyperboloid of Engineer Garin
16+
1 січня 1965
Сюжет
Талановитий винахідник, що створив апарат небаченої руйнівної сили, одержим ідеєю світового панування. У своєму маніакальному прагненні він робить один злочин за іншим, не припускаючи, які жахливі виявляться наслідки для його самого...
Золоте теля (1968)
8 липня 1968
8.2
8.2
Сюжет
Екранізація однойменного твору Ільфа і Петрова. Остап Бендер – чарівний шахрай, який за допомогою своїх хитромудрих планів намагається розбагатіти і жити з шиком, властивим його натурі. Цього разу він вирішив зайнятися вимаганням у багатія Корейка, не охочого афішувати стан свого майна.Золоте теля (1968)
The Golden Calf
8 липня 1968
Сюжет
Екранізація однойменного твору Ільфа і Петрова. Остап Бендер – чарівний шахрай, який за допомогою своїх хитромудрих планів намагається розбагатіти і жити з шиком, властивим його натурі. Цього разу він вирішив зайнятися вимаганням у багатія Корейка, не охочого афішувати стан свого майна.
Неймовірні пригоди італійців у Росії (1974)
31 січня 1974
7.5
7.5
Сюжет
У одній з римських лікарень померла російська емігрантка. Стара пані, що колись емігрувала з Росії, повідала своїй онучці Ользі, що увесь її величезний статок захований у Лєнінґраді «під левом».Неймовірні пригоди італійців у Росії (1974)
Unbelievable Adventures of Italians in Russia
12+
31 січня 1974
Сюжет
У одній з римських лікарень померла російська емігрантка. Стара пані, що колись емігрувала з Росії, повідала своїй онучці Ользі, що увесь її величезний статок захований у Лєнінґраді «під левом».
Ласкаво просимо, або Постороннім вхід заборонено (1964)
9 жовтня 1964
7.8
7.8
Сюжет (англ.)
A satirical comedy about the excessive restrictions that children face during their vacation in a Young Pioneer camp.Ласкаво просимо, або Постороннім вхід заборонено (1964)
Welcome, or No Trespassing
9 жовтня 1964
Сюжет (англ.)
A satirical comedy about the excessive restrictions that children face during their vacation in a Young Pioneer camp.
Любов і голуби (1985)
7 січня 1984
7.8
7.8
Сюжет
Васілій Кузякін все життя прожив у селищі зі своєю сім'єю: дружиною Надією і трьома дітьми. Улюблене захоплення Васілія — розведення голубів. Але його дружина ревниво ставиться до захоплення свого чоловіка.Любов і голуби (1985)
Love and Pigeons
7 січня 1984
Сюжет
Васілій Кузякін все життя прожив у селищі зі своєю сім'єю: дружиною Надією і трьома дітьми. Улюблене захоплення Васілія — розведення голубів. Але його дружина ревниво ставиться до захоплення свого чоловіка.
За двома зайцями (1961)
21 грудня 1961 ✓ укр. аудіо
7.9
7.9
Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.За двома зайцями (1961)
Chasing Two Hares
12+
21 грудня 1961 ✓ укр. аудіо
Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.
Ягідка кохання (1926)
28 квітня 1926 ✓ укр. аудіо
6.5
«Ягідку кохання» Довженко не вважатиме своїм творчим доробком.
6.5
Сюжет
Друга (після «Васі-реформатора») комедія Олександра Довженко є «радянською» комедією. Розповідає про незаконнороджене немовля, якого вперто хоче позбутися його «творець» перукар Жан Ковбасюк. Йому це вдається, але коли він дізнається, що мати дитини у народному суді спромоглась здобути аліменти, обіцяє бути гарним батьком. Все, що йому залишається — знайти дитину, якої він тільки-но з великими труднощами позбувся. Фільм густо насичений карколомними трюками, комедійними ситуаціями та гонками. «Головним клоуном» фільму є Дмитро Капка, який навчався драматичного мистецтва у Варшаві під час дипломатичного відрядження, у якому перебував разом з Довженком. Переобтяжену довжелезними кадрами, затянуту 20-хвилинну картину врятовує монтажер Григорій Гричер-Чериковер. Після цього фільму виникне талановитий дует: Довженко та Демуцький, який буде знімати разом ще декілька фільмів.«Ягідку кохання» Довженко не вважатиме своїм творчим доробком.
Ягідка кохання (1926)
Love's Berries
28 квітня 1926 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Друга (після «Васі-реформатора») комедія Олександра Довженко є «радянською» комедією. Розповідає про незаконнороджене немовля, якого вперто хоче позбутися його «творець» перукар Жан Ковбасюк. Йому це вдається, але коли він дізнається, що мати дитини у народному суді спромоглась здобути аліменти, обіцяє бути гарним батьком. Все, що йому залишається — знайти дитину, якої він тільки-но з великими труднощами позбувся. Фільм густо насичений карколомними трюками, комедійними ситуаціями та гонками. «Головним клоуном» фільму є Дмитро Капка, який навчався драматичного мистецтва у Варшаві під час дипломатичного відрядження, у якому перебував разом з Довженком. Переобтяжену довжелезними кадрами, затянуту 20-хвилинну картину врятовує монтажер Григорій Гричер-Чериковер. Після цього фільму виникне талановитий дует: Довженко та Демуцький, який буде знімати разом ще декілька фільмів.«Ягідку кохання» Довженко не вважатиме своїм творчим доробком.
Пригоди капітана Врунґеля (1979)
24 березня 1980
8.1
8.1
Сюжет
Весела повість про неймовірні пригоди капітана Врунгеля, його старшого помічника Лома і матроса Фукса, що зробив кругосвітню подорож на яхті «Біда».Пригоди капітана Врунґеля (1979)
Adventures of Captain Vrungel
0+
24 березня 1980
Сюжет
Весела повість про неймовірні пригоди капітана Врунгеля, його старшого помічника Лома і матроса Фукса, що зробив кругосвітню подорож на яхті «Біда».
Аліса в Країні Чудес (1981)
31 січня 1981
7.6
Аліса стежить за білим кроликом, опускається в глибоку яму і виявляє дивну країну чудес.
7.6
Сюжет
немає укр. версіїАліса стежить за білим кроликом, опускається в глибоку яму і виявляє дивну країну чудес.
Аліса в Країні Чудес (1981)
Alice in Wonderland
31 січня 1981
Сюжет
немає укр. версіїАліса стежить за білим кроликом, опускається в глибоку яму і виявляє дивну країну чудес.
Острів скарбів (1989)
24 березня 1989 ✓ укр. аудіо
8.1
Мови: московська
8.1
Сюжет
У трактир «Адмірал Бенбоу» приходить поселятися новий незвичний мешканець, Біллі Бонс. З його зовнішнього вигляду та досьє зрозуміло, що він — колишній пірат з команди капітана Флінта. В «Адміралі Бенбоу» його зустрічає господар трактиру, юнак Джиммі Гокінс.Мови: московська
Острів скарбів (1989)
Treasure Island
0+
24 березня 1989 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У трактир «Адмірал Бенбоу» приходить поселятися новий незвичний мешканець, Біллі Бонс. З його зовнішнього вигляду та досьє зрозуміло, що він — колишній пірат з команди капітана Флінта. В «Адміралі Бенбоу» його зустрічає господар трактиру, юнак Джиммі Гокінс.Мови: московська
Тіні забутих предків (1965)
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.Тіні забутих предків (1965)
Shadows of Forgotten Ancestors
12+
29 травня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм, створений за однойменною повістю Михайла Коцюбинського, розповідає про життя гуцулів у минулому. Палійчуки й Гутенюки – два роди, які смертельно ворогують. Але поки батьки сипали прокльони, їхні діти, Іван і Марічка, відкрили у собі почуття, сильніші за ворожнечу.
Таємниця третьої планети (1981)
31 липня 1981 ✓ укр. аудіо
7.8
7.8
Сюжет
Пригоди дівчинки Аліси, її вченого тата і меланхоліка капітана Зеленого, а також добродушного чудовиська Громозеки і птиці Говоруна. Отже, влітку 2181 капітан Зелений, професор Селезньов і його дочка Аліса відправляються в космічну експедицію, щоб доставити з далеких планет рідкісних звірів для зоопарку.Таємниця третьої планети (1981)
The Secret of the Third Planet
31 липня 1981 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Пригоди дівчинки Аліси, її вченого тата і меланхоліка капітана Зеленого, а також добродушного чудовиська Громозеки і птиці Говоруна. Отже, влітку 2181 капітан Зелений, професор Селезньов і його дочка Аліса відправляються в космічну експедицію, щоб доставити з далеких планет рідкісних звірів для зоопарку.
Джентльмени удачі (1971)
13 грудня 1971
8.3
8.3
Сюжет
Завідувачу дитсадком Трошкіну фатально не пощастило: він виявився як дві краплі води схожий на бандита на прізвисько «Доцент», що викрав унікальний шолом Олександра Македонського. Міліція відправляє добряка Трошкіна в злодійське середовище — і йому нічого не залишається, окрім як старанно зображати свого двійника-лиходія, плутаючи всіх оточуючих. З часом він настільки блискуче входить в роль, що сам починає деколи приходити в жах. Тим часом, його життю загрожує смертельна небезпека.Джентльмени удачі (1971)
Gentlemen of Fortune
12+
13 грудня 1971
Сюжет
Завідувачу дитсадком Трошкіну фатально не пощастило: він виявився як дві краплі води схожий на бандита на прізвисько «Доцент», що викрав унікальний шолом Олександра Македонського. Міліція відправляє добряка Трошкіна в злодійське середовище — і йому нічого не залишається, окрім як старанно зображати свого двійника-лиходія, плутаючи всіх оточуючих. З часом він настільки блискуче входить в роль, що сам починає деколи приходити в жах. Тим часом, його життю загрожує смертельна небезпека.
Бережись автомобіля (1966)
22 травня 1966
8.0
8.0
Сюжет
Скромний і сором'язливий страховий агент, актор самодіяльного театру Юрій Дєточкін виявляється непримиренним борцем за справедливість. Правда, для правосуддя, яке представляє актор того ж театру, а в житті — слідчий Подбєрєзовіковий, цей Робін Гуд представляється небезпечним, хитромудрим, винахідливим і невловимим злочинцем.Бережись автомобіля (1966)
Beware of the Car!
12+
22 травня 1966
Сюжет
Скромний і сором'язливий страховий агент, актор самодіяльного театру Юрій Дєточкін виявляється непримиренним борцем за справедливість. Правда, для правосуддя, яке представляє актор того ж театру, а в житті — слідчий Подбєрєзовіковий, цей Робін Гуд представляється небезпечним, хитромудрим, винахідливим і невловимим злочинцем.
Людина-амфібія (1962)
3 січня 1962
6.9
6.9
Сюжет
Трагічна історія кохання красуні Гутіере і прозваного в народі «морським дияволом» юнака, який в результаті перенесеної в дитинстві операції отримав можливість дихати під водою...Людина-амфібія (1962)
Amphibian Man
16+
3 січня 1962
Сюжет
Трагічна історія кохання красуні Гутіере і прозваного в народі «морським дияволом» юнака, який в результаті перенесеної в дитинстві операції отримав можливість дихати під водою...
Вінні-Пух (1969)
19 липня 1969
8.2
8.2
Сюжет (англ.)
A Soviet version of Winnie-the-Pooh. His first adventure is a desperate attempt to get to honey in a bee hollow. He is ready to take decisive action.Вінні-Пух (1969)
Winnie-the-Pooh
19 липня 1969
Сюжет (англ.)
A Soviet version of Winnie-the-Pooh. His first adventure is a desperate attempt to get to honey in a bee hollow. He is ready to take decisive action.
Собаче серце (1988)
11 листопада 1988
8.5
8.5
Сюжет
Світило науки, професор Преображенський, ставить сміливі досліди, намагаючись перетворити дворову собаку на людину, яка зможе говорити, відчувати і мислити як справжня особистість. Собака знайдена, операція завершена. Але очікувана ейфорія від такого сильного поштовху, зробленого для просування науки, не наступає...Собаче серце (1988)
Heart of a Dog
12+
11 листопада 1988
Сюжет
Світило науки, професор Преображенський, ставить сміливі досліди, намагаючись перетворити дворову собаку на людину, яка зможе говорити, відчувати і мислити як справжня особистість. Собака знайдена, операція завершена. Але очікувана ейфорія від такого сильного поштовху, зробленого для просування науки, не наступає...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: