Олександр
модератор
7.9 
8 Сюжет
Фільм про нездатність людей на людські почуття. Дія відбувається на початку минулого сторіччя. Жінка помирає від раку. Біля її ліжка вартують дві її сестри та служниця. Стає зрозумілим, що лише Анна, служниця, здатна на співчуття…
Шепіт і крик (1972)
Cries and Whispers
18+
21 грудня 1972 (Світ)
Швеція
1 год 31 хв
Читати опис
Фільм про нездатність людей на людські почуття. Дія відбувається на початку минулого сторіччя. Жінка помирає від раку. Біля її ліжка вартують дві її сестри та служниця. Стає зрозумілим, що лише Анна, служниця, здатна на співчуття…
Сюжет
Чудовий гонщик - вдень він виконує каскадерські трюки на знімальних майданчиках Голлівуду, а вночі веде ризиковану гру. Але один небезпечний контракт - і за його життя призначена нагорода. Тепер, щоб залишитися живим і врятувати свою чарівну сусідку, він повинен робити те, що вміє найкраще - віртуозно втікати від переслідування...
Драйв (2011)
Drive
18+
10 січня 2011 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Чудовий гонщик - вдень він виконує каскадерські трюки на знімальних майданчиках Голлівуду, а вночі веде ризиковану гру. Але один небезпечний контракт - і за його життя призначена нагорода. Тепер, щоб залишитися живим і врятувати свою чарівну сусідку, він повинен робити те, що вміє найкраще - віртуозно втікати від переслідування...
Сюжет
Сюжет фільму базується на затриманні нью-йоркськими поліцейськими банди злочинців, що займаються транспортуванням наркотиків з Франції. Поліцейський Папай — його так прозвали в честь відомого мультиплікаційного героя — впевнено йде по сліду гангстерів. Давно ставший класикою бойовик за книгою Робіна Мура про боротьбу поліції і героїнової мафії.
Французький зв'язковий (1971)
The French Connection
16+
9 жовтня 1971 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Сюжет фільму базується на затриманні нью-йоркськими поліцейськими банди злочинців, що займаються транспортуванням наркотиків з Франції. Поліцейський Папай — його так прозвали в честь відомого мультиплікаційного героя — впевнено йде по сліду гангстерів. Давно ставший класикою бойовик за книгою Робіна Мура про боротьбу поліції і героїнової мафії.
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Звукорежисер збирається записати голоси українських тварин для прибуткового замовлення, але його плани йдуть шкереберть, коли його мати вирішує приєднатися до подорожі.
Мої думки тихі (2019)
My Thoughts Are Silent
12+
16 січня 2020 (Україна)
Україна
1 год 44 хв
Читати опис
Звукорежисер збирається записати голоси українських тварин для прибуткового замовлення, але його плани йдуть шкереберть, коли його мати вирішує приєднатися до подорожі.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Майкл, Стівен та Нік - молоді робітники на фабриці у Пенсильванії. Майкл та Нік закохані у Лінду, яка, здається, жонглює обома хлопцями. Все змінилося, коли вони записалися до армії, щоб воювати у В'єтнамі. До відльоту, Стівен одружується із вагітною Анжелою і їхнє весілля стає прощальної вечіркою для хлопців. Через якийсь час, переживши жахи війни, троє друзів потрапляють у полон до В'єтконгівців. Вони опиняються у таборі для полонених, де вимушені грати у "російську рулетку" один проти одного. Друзям вдається втекти з табору, але їхні життя змінилися назавжди. Нік залишається у В'єтнамі, Майкл повертається до Лінди, а Стівен стає калікою, втративши ноги на війні. Натхненням для створення фільму послужив роман Еріх Марія Ремарка «Три товариші».
Мисливець на оленів (1978)
The Deer Hunter
16+
8 грудня 1978 (Світ)
США, Велика Британія
3 год 3 хв
Читати опис
Майкл, Стівен та Нік - молоді робітники на фабриці у Пенсильванії. Майкл та Нік закохані у Лінду, яка, здається, жонглює обома хлопцями. Все змінилося, коли вони записалися до армії, щоб воювати у В'єтнамі. До відльоту, Стівен одружується із вагітною Анжелою і їхнє весілля стає прощальної вечіркою для хлопців. Через якийсь час, переживши жахи війни, троє друзів потрапляють у полон до В'єтконгівців. Вони опиняються у таборі для полонених, де вимушені грати у "російську рулетку" один проти одного. Друзям вдається втекти з табору, але їхні життя змінилися назавжди. Нік залишається у В'єтнамі, Майкл повертається до Лінди, а Стівен стає калікою, втративши ноги на війні. Натхненням для створення фільму послужив роман Еріх Марія Ремарка «Три товариші».
Сюжет
Волт Ковальські — ветеран Корейської війни, самотня стара людина з твердими принципами, у якої після смерті дружини не залишилось нічого в цьому світі, окрім будинку, гвинтівки, з якою Волт пройшов усю війну, та авто. В той же час довкола оселі Волта дедалі більше будинків купуються азіатами, які втікають від комуністичної влади, і квартал починає перетворюватися на "чайнатаун" — з молодіжними бандами, наркотиками, грабіжництвом та ґвалтуваннями. Якось увечері він ловить сина своїх нових сусідів на місці злочину — той намагався викрасти у Волта основний скарб його життя: класичний седан Ford Gran Torino 1972-го року випуску. Звісно, це не робить почуття Волта до азіатів більш теплими. Але дуже швидко з'ясовується, що хлопця просто примусила до злочину одна з місцевих банд, яка тепер переслідує його за небажання стати такими, як вони — і тоді Волт стає на його захист і намагається допомогти юному китайцю зайняти гідне місце в американському житті.
Ґран Торіно (2008)
Gran Torino
16+
9 квітня 2009 (Україна)
Німеччина, США
1 год 56 хв
Читати опис
Волт Ковальські — ветеран Корейської війни, самотня стара людина з твердими принципами, у якої після смерті дружини не залишилось нічого в цьому світі, окрім будинку, гвинтівки, з якою Волт пройшов усю війну, та авто. В той же час довкола оселі Волта дедалі більше будинків купуються азіатами, які втікають від комуністичної влади, і квартал починає перетворюватися на "чайнатаун" — з молодіжними бандами, наркотиками, грабіжництвом та ґвалтуваннями. Якось увечері він ловить сина своїх нових сусідів на місці злочину — той намагався викрасти у Волта основний скарб його життя: класичний седан Ford Gran Torino 1972-го року випуску. Звісно, це не робить почуття Волта до азіатів більш теплими. Але дуже швидко з'ясовується, що хлопця просто примусила до злочину одна з місцевих банд, яка тепер переслідує його за небажання стати такими, як вони — і тоді Волт стає на його захист і намагається допомогти юному китайцю зайняти гідне місце в американському житті.
(укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Король Артур і його лицарі Круглого столу рушають на пошуки легендарного Священного Ґрааля – реліквії, що дарує вічне життя. Але замість епічних битв та героїчних подвигів на них чекають убивчі кролики, каверзні загадки, дивакуватий орден воїнів, що фанатіють від кущів та інші абсурдні перепони.
Монті Пайтон і Священний Ґрааль (1975)
Monty Python and the Holy Grail
12+
30 квітня 2026 (Україна)
Велика Британія
1 год 31 хв
Читати опис
Король Артур і його лицарі Круглого столу рушають на пошуки легендарного Священного Ґрааля – реліквії, що дарує вічне життя. Але замість епічних битв та героїчних подвигів на них чекають убивчі кролики, каверзні загадки, дивакуватий орден воїнів, що фанатіють від кущів та інші абсурдні перепони.
Сюжет
Японія, кінець XVI століття. До села на березі озера Біва на околицях Омі наближається грізна армія феодала Сібати. Гончар Гендзуро і його шуряк Тобей, який мріє стати самураєм, вимушені працювати не покладаючи рук, щоб заробити якомога більше грошей...
Казки туманного місяця після дощу (1953)
Ugetsu
16+
26 березня 1953 (Світ)
Японія
1 год 36 хв
Читати опис
Японія, кінець XVI століття. До села на березі озера Біва на околицях Омі наближається грізна армія феодала Сібати. Гончар Гендзуро і його шуряк Тобей, який мріє стати самураєм, вимушені працювати не покладаючи рук, щоб заробити якомога більше грошей...
Сюжет
Вперше представлена повна версія знаменитого фільму про історію полювання на відьом в середні століття. Одержимі черниці, осквернення могил, відьомські шабаші, тортури інквізиторів змінюватимуть один одного на екрані, вражаючи жорстокістю, реалізмом і неабиякою дозою чорного гумору.
Відьми (1922)
Häxan
16+
18 вересня 1922 (Світ)
Швеція
1 год 31 хв
Читати опис
Вперше представлена повна версія знаменитого фільму про історію полювання на відьом в середні століття. Одержимі черниці, осквернення могил, відьомські шабаші, тортури інквізиторів змінюватимуть один одного на екрані, вражаючи жорстокістю, реалізмом і неабиякою дозою чорного гумору.
Сюжет
Талановитий випускник Оксфорду, застосувавши свій унікальний розум і небачену зухвалість, придумав незаконну схему збагачення з використанням маєтку збіднілої англійської аристократії. Однак коли він вирішує продати свій бізнес впливовому клану мільярдерів зі США, на його шляху постають не менш чарівні, але жорсткі джентльмени. Намічається обмін люб'язностями, який точно не обійдеться без перестрілок і парочки нещасних випадків.
Джентльмени (2020)
The Gentlemen
16+
30 січня 2020 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 53 хв
Читати опис
Талановитий випускник Оксфорду, застосувавши свій унікальний розум і небачену зухвалість, придумав незаконну схему збагачення з використанням маєтку збіднілої англійської аристократії. Однак коли він вирішує продати свій бізнес впливовому клану мільярдерів зі США, на його шляху постають не менш чарівні, але жорсткі джентльмени. Намічається обмін люб'язностями, який точно не обійдеться без перестрілок і парочки нещасних випадків.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $3.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Фільм О. Довженка «Земля» є одним з найвідоміших радянських фільмів. Це гімн праці на землі, хліборобству та людині, яка працює на землі, є частиною космічного ритму буття. Довженко першим у світовому кіно виразив світогляд, якісно відмінний від досі зображуваного. Це світогляд нації хліборобської, в якої спокійна гідність зумовлена її способом життя. Середовище і люди — єдине і нероздільне, а їхній спосіб життя є споконвічним, світогляд непохитним. Символіка Довженка була тісно пов'язана зі світоглядом українського народу, з образністю народної поезії. Саме в цьому відмінність фільмів Довженка від фільмів московських аванґардистів (формалістів) 20-х років.
Земля (1930)
Earth
12+
8 квітня 1930 (Світ)
СРСР
1 год 15 хв
Читати опис
Фільм О. Довженка «Земля» є одним з найвідоміших радянських фільмів. Це гімн праці на землі, хліборобству та людині, яка працює на землі, є частиною космічного ритму буття. Довженко першим у світовому кіно виразив світогляд, якісно відмінний від досі зображуваного. Це світогляд нації хліборобської, в якої спокійна гідність зумовлена її способом життя. Середовище і люди — єдине і нероздільне, а їхній спосіб життя є споконвічним, світогляд непохитним. Символіка Довженка була тісно пов'язана зі світоглядом українського народу, з образністю народної поезії. Саме в цьому відмінність фільмів Довженка від фільмів московських аванґардистів (формалістів) 20-х років.
Сюжет (англ.)
A frail waif, abused by her brutal boxer father in London's seedy Limehouse District, is befriended by a sensitive Chinese immigrant with tragic consequences.
Зламані пагони (1919)
Broken Blossoms
12+
13 травня 1919 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
A frail waif, abused by her brutal boxer father in London's seedy Limehouse District, is befriended by a sensitive Chinese immigrant with tragic consequences.
Сюжет
Троє радянських емісарів — Іранов, Бульянов і Копальский — приїжджають до Парижа за завданням партії, щоб продати коштовності, конфісковані у аристократії. У них є прикраси, що до революції належали великій княгині Свані, яка хоче їх викупити до торгів і посилає до емісарів як посередника свого коханця, графа Леона д'Альгу. Леон знайомить радянських посланців з принадами капіталістичного життя, вони швидко піддаються спокусі і, замість того щоб виконувати завдання, віддаються розвагам. Тоді Радянський Союз відряджає до Парижа партробітницю Ніну Якушову з дорученням довести справу до кінця і повернути на батьківщину трьох нероб. Спочатку Ніночка тверда і непохитна у своєму протистоянні Леону і паризьким спокусам. Але граф закохується в неї, і вона поступово відповідає йому взаємністю…
Ніночка (1939)
Ninotchka
12+
16 листопада 1939 (Світ)
США
1 год 50 хв
Читати опис
Троє радянських емісарів — Іранов, Бульянов і Копальский — приїжджають до Парижа за завданням партії, щоб продати коштовності, конфісковані у аристократії. У них є прикраси, що до революції належали великій княгині Свані, яка хоче їх викупити до торгів і посилає до емісарів як посередника свого коханця, графа Леона д'Альгу. Леон знайомить радянських посланців з принадами капіталістичного життя, вони швидко піддаються спокусі і, замість того щоб виконувати завдання, віддаються розвагам. Тоді Радянський Союз відряджає до Парижа партробітницю Ніну Якушову з дорученням довести справу до кінця і повернути на батьківщину трьох нероб. Спочатку Ніночка тверда і непохитна у своєму протистоянні Леону і паризьким спокусам. Але граф закохується в неї, і вона поступово відповідає йому взаємністю…
Сюжет
Дев'ятирічна дівчинка-сирота приєднується до дрібного шахрая Мозеса. Разом вони подорожують і в різні нечесні способи заробляють собі на життя.
Паперовий місяць (1973)
Paper Moon
12+
9 травня 1973 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Дев'ятирічна дівчинка-сирота приєднується до дрібного шахрая Мозеса. Разом вони подорожують і в різні нечесні способи заробляють собі на життя.
Сюжет
Психологічна драма, в якій розкривається одна з найважливіших проблем сучасного світу, коли, незважаючи на здавалося б нормальний перебіг професійного і особистого життя, людина раптом відчуває самотність і безглуздість свого існування. Знаменита акторка, пані Фоґлер раптово замовкає прямо під час вистави і з того часу ні з ким не розмовляє. Перебування в лікарні показує, що психічно вона здорова. Медсестра Альма повинна вивести її з цього стану, і вони йдуть удвох до моря, де їх чекають нелегкі дні спілкування.
Персона (1966)
Persona
16+
18 жовтня 1966 (Світ)
Швеція
1 год 25 хв
Читати опис
Психологічна драма, в якій розкривається одна з найважливіших проблем сучасного світу, коли, незважаючи на здавалося б нормальний перебіг професійного і особистого життя, людина раптом відчуває самотність і безглуздість свого існування. Знаменита акторка, пані Фоґлер раптово замовкає прямо під час вистави і з того часу ні з ким не розмовляє. Перебування в лікарні показує, що психічно вона здорова. Медсестра Альма повинна вивести її з цього стану, і вони йдуть удвох до моря, де їх чекають нелегкі дні спілкування.
Сюжет
Історія австрійця Франца Еґерштеттера, який відмовився служити в нацистської армії і був страчений в 1943 році. У 2007 році його зарахували до лику святих.
Таємне життя (2019)
A Hidden Life
12+
27 серпня 2019 (Світ)
Німеччина, США
2 год 54 хв
Читати опис
Історія австрійця Франца Еґерштеттера, який відмовився служити в нацистської армії і був страчений в 1943 році. У 2007 році його зарахували до лику святих.
Сюжет
Антивоєнна сатира, події якої розгортаються в Німеччині під час Другої світової війни.Фільм розповідає про 10-річного хлопчика та його уявного друга, який постає перед ним в образі Адольфа Гітлера. Життя головного героя перевертається догори дриґом, коли він дізнається, що його мама ховає на їхньому горищі єврейську дівчинку.
Кролик Джоджо (2019)
Jojo Rabbit
12+
23 січня 2020 (Україна)
Нова Зеландія, США
1 год 48 хв
Читати опис
Антивоєнна сатира, події якої розгортаються в Німеччині під час Другої світової війни.Фільм розповідає про 10-річного хлопчика та його уявного друга, який постає перед ним в образі Адольфа Гітлера. Життя головного героя перевертається догори дриґом, коли він дізнається, що його мама ховає на їхньому горищі єврейську дівчинку.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Двоє молодих солдатів отримують наказ доставити важливе повідомлення у глибокий тил ворога. Часу критично мало і, якщо операція провалиться, загине понад тисячу бійців, серед яких рідний брат одного з них. Історія великої відваги, де від однієї миті залежить чиєсь життя.
1917 (2019)
1917
16+
30 січня 2020 (Україна)
Велика Британія, США, Індія, Іспанія
1 год 59 хв
Читати опис
Двоє молодих солдатів отримують наказ доставити важливе повідомлення у глибокий тил ворога. Часу критично мало і, якщо операція провалиться, загине понад тисячу бійців, серед яких рідний брат одного з них. Історія великої відваги, де від однієї миті залежить чиєсь життя.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 129 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм оповідає про трагічну долю групи бійців Армії Крайової під час Варшавського повстання 1944 року, яка намагається покинути центр Варшави через каналізаційні канали.
Сюжет
Американська історична драма режисера Дейвіда Ворка Ґріффіта 1916 року. Картина вважається шедевром доби німого кіно і була названа одним істориком «the only film fugue».
Нетерпимість (1916)
Intolerance
16+
4 вересня 1916 (Світ)
США
2 год 43 хв
Читати опис
Американська історична драма режисера Дейвіда Ворка Ґріффіта 1916 року. Картина вважається шедевром доби німого кіно і була названа одним істориком «the only film fugue».
Сюжет
Поетична подорож крізь тіні розореного війною дитинства хлопчика.
Іванове дитинство (1962)
Ivan's Childhood
16+
9 травня 1962 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Поетична подорож крізь тіні розореного війною дитинства хлопчика.
Сюжет
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...
Одержимість (2014)
Whiplash
16+
22 січня 2015 (Україна)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Ендрю мріє стати великим ударником. Здавалося, його мрія от-от здійсниться - ним зацікавився найкращий диригент консерваторії. Але якби ж усе було так просто...
(укр. субтитри)
Сюжет
Сластолюбний страховий агент Уолтер Нефф відправляється продовжити поліс на машину якомусь містерові Дітріхсону. У його будинку він зустрічається з міссіс Дітріхсон і миттєво запалюється.Далі, як і у всіх «чорних» фільмах, красуня робить Уолтеру пропозицію, від якої він не може відмовитися й... робить перший крок в обійми Смерті.
Подвійна страховка (1944)
Double Indemnity
12+
6 липня 1944 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Сластолюбний страховий агент Уолтер Нефф відправляється продовжити поліс на машину якомусь містерові Дітріхсону. У його будинку він зустрічається з міссіс Дітріхсон і миттєво запалюється.Далі, як і у всіх «чорних» фільмах, красуня робить Уолтеру пропозицію, від якої він не може відмовитися й... робить перший крок в обійми Смерті.
Сюжет
У Штипі, містечку в Північній Македонії, щороку в січні місцевий священик жбурляє в річку дерев’яний хрест, який потім шукають сотні чоловіків. Добра доля і процвітання будуть тому, хто його знайде. Цього разу Петрунії якимось чином вдається потрапити у воду та першою взяти хрест. Її суперники ошаленіли як могла жінка взяти участь у їхньому обряді? Усе неначе погоріло, але Петрунія стоїть на своєму. Вона здобула хрест і не збирається його віддавати.
Бог існує, її ім’я — Петрунія (2019)
God Exists, Her Name Is Petrunya
18+
1 травня 2019 (Світ)
Бельгія, Франція, Хорватія, Словенія, Республіка Македонія
1 год 40 хв
Читати опис
У Штипі, містечку в Північній Македонії, щороку в січні місцевий священик жбурляє в річку дерев’яний хрест, який потім шукають сотні чоловіків. Добра доля і процвітання будуть тому, хто його знайде. Цього разу Петрунії якимось чином вдається потрапити у воду та першою взяти хрест. Її суперники ошаленіли як могла жінка взяти участь у їхньому обряді? Усе неначе погоріло, але Петрунія стоїть на своєму. Вона здобула хрест і не збирається його віддавати.
Сюжет
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
16+
5 жовтня 2017 (Україна)
США, Велика Британія, Канада
2 год 44 хв
Читати опис
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Аутсайдери (2019)
Ford v. Ferrari
12+
14 листопада 2019 (Україна)
США
2 год 32 хв
Читати опис
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 50 грн
/ купівля від 99 грн
Сюжет
Маяк оповідає жагучі пригоди двох доглядачів маяка, коли вони стикаються з самотністю, дружбою та їх найгіршими страхами.
Сюжет
У центрі уваги фільму – стосунки двох Пап Римських – Бенедикта XVI і Франциска, зокрема їхні суперечки щодо того, куди має рухатися Католицька церква.
Сюжет
У фільмі висвітлено перебіг партійного з'їзду НСДАП 1934 року в Нюрнберзі, в якому взяло участь понад 700 000 прибічників нацистів. Фільм містить витяги з виступів різних нацистських лідерів на з'їзді, зокрема уривки виступів Адольфа Гітлера, Рудольфа Гесса, і Юліус Штрайхер, на які накладено кадри вишколених бійців СА та СС. Гітлер наказав зняти цей фільм і при його створенні став неофіційним виконавчим продюсером, його ім'я з'являється у початкових титрах.
Тріумф Волі (1935)
Triumph of the Will
12+
28 березня 1935 (Світ)
Німеччина
1 год 54 хв
Читати опис
У фільмі висвітлено перебіг партійного з'їзду НСДАП 1934 року в Нюрнберзі, в якому взяло участь понад 700 000 прибічників нацистів. Фільм містить витяги з виступів різних нацистських лідерів на з'їзді, зокрема уривки виступів Адольфа Гітлера, Рудольфа Гесса, і Юліус Штрайхер, на які накладено кадри вишколених бійців СА та СС. Гітлер наказав зняти цей фільм і при його створенні став неофіційним виконавчим продюсером, його ім'я з'являється у початкових титрах.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: