Doramyeon
модератор
Фантомас (1964)
Fantomas
12+| Жанр: | комедія кримінальний пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1964 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | André Hunebelle |
Є українське аудіо
Перший фільм трилогії про неймовірні пригоди комісара Жюва, який переслідує невловимого злочинця Фантомаса. Париж приголомшений сенсаційними та зухвалими злочинами, здійсненими таємничим лиходієм на ім'я Фантомас. Щоб упіймати його, задіяні всі сили поліції, але Фантомас практично невловимий. Він постійно змінює вигляд, спритно вислизаючи з рук правосуддя. Натрапити на його слід вдається лише комісарові Жюву за допомогою Елен, подруги викраденого журналіста Фандора.
The Witches of Salem (1957)
The Witches of Salem
12+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Східна Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 1957 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Раймон Рулона |
Чарівна тінь (1960)
The Enchanting Shadow
| Жанр: | драма жахи романтичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 18 серпня 1960 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Han Hsiang Li |
Молодий учений проводить ніч у покинутому храмі, який вважають проклятим. Там він зустрічає таємничу жінку, яка виявляється духом. Між ними виникає незвичайний зв’язок, але їхній світ сповнений небезпек. Разом із даоським воїном герой стикається з темними силами, що загрожують їм обом. Це поєднання романтики і містики.
Велична наложниця (1962)
The Magnificent Concubine
| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 31 травня 1962 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Han Hsiang Li |
Леді Юхуан Янг — улюблена імператорська наложниця китайського імператора. Її брат Ян, прем’єр-міністр, корумпований, а повстання Фанянга ставить трон під загрозу. Внаслідок інтриг родини Ян та імператора трапляються трагічні події. Історія поєднує політичну інтригу та драму, показуючи, як кохання та влада взаємодіють у складних імператорських умовах.
Королівство і красуня (1959)
The Kingdom and the Beauty
| Жанр: | драма романтичний сімейний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 1959 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Han Hsiang Li |
Молодий імператор Мінської династії втомлюється від щоденних обов'язків і вирушає у село, де живуть прекрасні жінки. Там він зустрічає Лі-Фенг, просту та невинну офіціантку, що працює у винному магазині. Розповіді наставника заманюють його до пригоди, але мати-імператриця намагається повернути його. Фільм показує любов, краса та музичні виступи, поєднуючи історичні реалії з романтикою та легкими комедійними ситуаціями. Герої вчаться цінувати щирість та красу простого життя.
На яскравому сонці (1960)
Purple Noon
12+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 1960 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Рене Клеман |
Є українське аудіо
Заможний американський промисловець доручає Тому Ріплі повернути додому сина Філіппа. Том, колишній друг Філіппа, знаходить його в Італії з коханкою Мардж Дюваль. І схоже Філіпп не збирається додому. Оскільки місія Тома нездійсненна, він вирішує відпочити разом із другом…
Найцінніша дружина (1959)
The Most Valuable Wife
| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1959 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ясузо Масумура |
У післявоєнній Японії дві впливові родини прагнуть зміцнити зв’язки через шлюб. Молодша донька Кьоко опиняється під тиском родичів, які планують її майбутнє без її згоди. Вона рішуче виступає проти нав’язаного союзу, але з часом починає інакше дивитися на ситуацію та людину, з якою її хочуть пов’язати. Між обов’язком і власними почуттями Кьоко доводиться зробити складний вибір, що визначить її долю та стосунки з родиною.
Татуювання (1966)
Irezumi
| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 15 січня 1966 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Ясузо Масумура |
Молода жінка, викрадена і змушена до проституції, стає об’єктом одержимості майстра татуювань. Він наносить на її тіло зловісне зображення павука, що змінює її долю. Поступово вона перетворюється, охоплена жагою помсти. Її шлях веде до насильства і темних пристрастей. Це історія про трансформацію, владу і руйнівну силу бажань.
Червона борода (1965)
Red Beard
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 650 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 110 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 1965 |
| Тривалість: | 185 хвилин (03:05) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Червона Борода - це прізвисько лікаря лікарні для бідних, у яку після університету попадає молодий і честолюбний доктор Ясумото. Він не приймає порядків, які панують у лікарні, суворості й часом, брутальності доктора.
Тільки згодом Ясумото розуміє, що за твердістю й суворістю Червоної Бороди ховається безмежна доброта, висока моральність і справжнє милосердя. Він осягає справжнє призначення лікаря й визнає його своїм учителем.
Тільки згодом Ясумото розуміє, що за твердістю й суворістю Червоної Бороди ховається безмежна доброта, висока моральність і справжнє милосердя. Він осягає справжнє призначення лікаря й визнає його своїм учителем.
Дияволиці (1955)
Diabolique
16+| Жанр: |
трилер
кримінальний
драма
детектив
жахи |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1955 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Анрі-Жорж Клузо |
Є українське аудіо
Дружина жорстокого директора школи разом з його коханкою готують змову щоб убити його, але після скоєння вбивства його тіло зникає і дивні події починають переслідувати обох жінок.
The Truth (1960)
The Truth
18+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Бюджет: | 1 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 листопада 1960 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Анрі-Жорж Клузо |
Плата за страх (1953)
The Wages of Fear
12+| Жанр: | драма трилер пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 1953 |
| Тривалість: | 156 хвилин (02:36) |
| Режисер: | Анрі-Жорж Клузо |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається в 1947 році у Гватемалі, в районі, де добувають нафту. Початкові сцени розгортаються в одному з жебрацьких, глухих поселень. Окрім метисів та індіанців, в селі влаштувався білий набрід: пройдисвіти і бродяги усіх мастей. Немає серйозної роботи, немає грошей, щоб звідси поїхати. Усім заправляє американська нафтова компанія, єдине велике підприємство в регіоні.Головний герой — Маріо (Ів Монтан), чоловік 30 років, безробітний. Єдина цінність у його будинку — квиток паризького метрополітену, що дбайливо зберігається під склом. Його сусід Луїджі — «типовий італієць», працює на будівництві. Лікарі повідомляють Луїджі, що якщо він не змінить клімату й роботу, то його чекає неминуча смерть: в його легенях величезна кількість цементного пилу. У місто приїжджає колишній гангстер Джо, що купив «квиток за п'ятдесят доларів», навіть не запитуючи пункту призначення. Він зав'язує дружбу з Маріо. Майже відразу Джо розуміє, що потрапив в діру, покинути яку можна лише дивом.Перші сорок хвилин фільму герої переважно знайомляться між собою, нидіють неробством і провокують один одного на бійки. Проте монотонна течія стрічки різко змінюється при першій згадці нітрогліцерину. Сталася катастрофа: одна з далеких бурових злетіла у повітря. Загинули люди. Загасити велетенський факел, що реве, можна тільки спрямованим вибухом. Нафтова компанія пропонує роботу для чотирьох добровольців: доставити дві вантажівки на аварійну свердловину. На старих вантажівках поганими дорогами належить везти рідкий нітрогліцерин в каністрах: один поштовх — і на місці вибуху залишиться тільки величезна яма. Незважаючи на небезпеку, багато хто зголошуються добровольцями, але в результаті в рейс відправилися четверо — Маріо, Джо, Луїджі і колишній підривник Хуан Бімба — за книгою, учасник іспанської війни.Маріо і Джо знайомляться з перших хвилин. Щоб отримати місце за кермом, Джо намагається шантажувати керівника місцевого відділення нафтової компанії О'Брайєна. Коли це не вдається, Джо спаює одного з шоферів, вибраних для поїздки, щоб їхати замість нього (сцени вбивства Смерлоффа немає у фільмі Клузо. У ремейку — фільм «Чаклун» Вільяма Фрідкіна — показують труп убитого).По дорозі обидва екіпажі чекає безліч випробувань, головна з яких, — постійний, гнітючий страх.
Кульовий балет (1998)
Bullet Ballet
| Жанр: |
драма
трилер
кримінальний
фантастика
екшн |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 1 грудня 1998 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Shin'ya Tsukamoto |
Після самогубства нареченої чоловік занурюється у відчай і прагне знайти зброю, щоб покінчити з життям. Його пошуки приводять його до жорстокого світу вуличних банд. Там він зазнає насильства і поступово сам стає частиною цього середовища. Бажання помсти і самознищення веде його до темної прірви. Історія показує руйнівну силу втрати і насильства.
Killer Angels (1989)
Killer Angels
16+| Жанр: | екшн трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 1989 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Chin-Ku Lu |
Місія (1999)
The Mission
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
драма
трилер
пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 1999 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Джонні То |
Після невдалого замаху кримінальний бос Лунг наймає п’ятьох професійних кілерів для власного захисту. Незнайомці змушені працювати разом, поступово вибудовуючи довіру й своєрідне братерство. Вони виконують рутинні завдання, спостерігають за ворогами та вчаться покладатися один на одного. Однак несподіваний наказ від боса ставить їхню лояльність під сумнів і змушує обирати між обов’язком і власними принципами. У світі злочинності навіть союзники можуть стати ворогами.
Ліворука (2025)
Left-Handed Girl
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: |
Тайвань
Франція
США
Велика Британія
Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2025 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
Мати з двома доньками переїжджає в Тайбей, щоб відкрити ятку з локшиною на гамірному нічному ринку, але сімейні таємниці й традиції заважають їм почати нове життя.
Доброго ранку (1959)
Good Morning
12+| Жанр: | комедія сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 12 травня 1959 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Ясудзіро Одзу |
Фільм розповідає про вестернізований приміський район Японії кінця 50-х років. І зосереджений переважно на повсякденному житті невеликої громади та способі взаємодії її мешканців. Також демонструється сила спілкування і те, як невелика розмова діє наче мастило для нашого повсякденного життя.
На останньому подиху (1960)
Breathless
16+| Жанр: | драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 400 000 $ |
| Касові збори в світі: | 593 199 $ |
| Касові збори в США: | 413 541 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 березня 1960 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Жан-Люк Ґодар |
Є українське аудіо
Мішель Пуакар — справжній марнотратник життя, що заробляє на життя крадіжками дорогих машин. Він ніколи не замислюється про наслідки своїх кримінальних витівок — просто живе, як хоче, ні на кого не розраховуючи, ні з ким не рахуючись. Мабуть, тому що молодий і самовпевнений. Та якось, по дорозі у Париж, Мішель убиває поліцейського: просто для того, щоб уникнути неприємних розпитів. Але з цієї хвилини у його житті більше не буде нічого, крім неприємностей.
Атлантида. Загублена імперія (2001)
Atlantis: The Lost Empire
0+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 186 053 725 $ |
| Касові збори в США: | 84 056 472 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 грудня 2001 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Ґері Троусдейл, Кірк Вайз |
Є українське аудіо
Мрією знайти легендарний затонулий в океані острів Атлантиду марило багато сміливців. Але тільки юному картографові Майло Тетчу пощастило: у 1914 році до його рук потрапив таємничий щоденник, в якому був описаний шлях до Загубленої імперії. І ось наймогутніший підводний човен у світі під командуванням капітана Рурка виходить у відкритий океан, де на них чекає багацько пригод...
Пригоди імператора (2000)
The Emperor's New Groove
0+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 169 661 687 $ |
| Касові збори в США: | 89 636 687 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2000 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Марк Діндал |
Є українське аудіо
Молодий і самозакоханий імператор інків Кузко планує, на місці будинку сільського старости Пача, побудувати інший – з басейном "Кузкотопія". Колишня радниця імператора, Ізма, хоче стати імператрицею. Вона підмовляє Кронка отруїти імператора, але він плутає отрути, і Кузко перетворюється на ламу.
Чотириста ударів (1959)
The 400 Blows
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 3 червня 1959 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Франсуа Трюффо |
Є українське аудіо
Дванадцятирічний Антуан Дуанель - важкий підліток. Його мати зайнята особистим життям, і в неї немає ні часу, ні бажання вникнути в проблеми сина. Вітчим - людина слабохарактерна, не має впливу ні на дружину, ні на сина. Учитель лише карає хлопчика. Антуан і його приятель усе рідше відвідують школу, збігають із будинку. Ні до чого гарного все це не приводить.
Ліфт на ешафот (1958)
Elevator to the Gallows
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Касові збори в світі: | 263 404 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 січня 1958 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Луї Маль |
Є українське аудіо
Флоренс Карала та її коханець Жульєн Таверньє збираються вбити чоловіка Флоренс та видати його смерть за самогубство. Але після того, як вбивство скоєно, Жульєн згадує, що залишив мотузку за вікном і повертається до будинку щоб прибрати її.
Самурай (1967)
Le Samouraï
12+| Жанр: | кримінальний трилер драма детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Касові збори в світі: | 39 481 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 1967 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Жан-П'єр Мельвіль |
Є українське аудіо
Жеф Кастелло — найманий вбивця. Розумний, досвідчений та холоднокровний професіонал, Кастелло вважається кращим у своїй справі, тому, отримавши черговий «контракт» на усунення однієї дуже впливової людини, Жефф виконує замовлення без особливих труднощів, вбивця не залишає слідів та навіть влаштовує собі справді бездоганне алібі. Проте несподівано знаходиться свідок, який бачив вбивцю в обличчя. Комісар поліції організовує нещадне полювання на нього. І замовники злочину теж стають на шлях переслідування Кастелло. Тепер він, як поранений тигр в джунглях, змушений захищатися. Сутичка буде жорстокою…
Синдбад: Легенда семи морів (2003)
Sinbad: Legend of the Seven Seas
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
анімація
драма сімейний фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 80 767 884 $ |
| Касові збори в США: | 26 483 452 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2003 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Патрік Гілмор, Tim Johnson |
Є українське аудіо
Мультфільм розповідає про одну з численних пригод відомого аравійського моряка Синдбада. Пригода починається тоді, коли Еріс, богиня Хаосу, краде Книгу Миру, підставивши тим самим Синдбада і зробивши з нього злочинця. Маючи намір довести свою невинність, а також врятувати життя свого кращого друга Протея , моряк відправляється в царство Еріс, що кишить жахливими монстрами, такими як гігантські скорпіони, змії і 40-футові птахи, зроблені з льоду і снігу. Навіть якщо Синдбад зможе знешкодити всіх цих чудовиськ, йому також доведеться мати справу з магією Еріс, що володіє ефектом Яблука Розбрату, яке має здатність перетворити друзів на ворогів, коли воно кинуто посеред них. Чим же закінчиться ця подорож?
Осінній полудень (1962)
An Autumn Afternoon
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 1962 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ясудзіро Одзу |
Літній вдівець живе разом із дорослою донькою, яка присвятила себе турботі про нього. З часом він починає усвідомлювати, що її життя не повинно обмежуватися цим обов’язком. Попри власні почуття, він вирішує знайти для неї чоловіка, щоб забезпечити її майбутнє. Цей вибір стає емоційним випробуванням для обох, змушуючи їх переглянути свої стосунки. Історія делікатно розкриває тему сім’ї, самопожертви та неминучих змін, що приходять із часом.
Дорога на Ельдорадо (2000)
The Road to El Dorado
0+| Жанр: |
сімейний
пригоди
анімація
комедія
фентезі романтичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 95 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 432 727 $ |
| Касові збори в США: | 50 863 742 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 березня 2000 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Бібо Бержерон, Дон Пол, Джеффрі Катценберґ |
Є українське аудіо
Туліо і Міґель, герої цієї стрічки, не воліють заробляти гроші важкою працею. Ці двоє шахраїв обожнюють, коли золото само тече до них у руки. Сталося так, що цим пройдисвітам неймовірно пощастило — до них потрапила таємна карта, на якій позначено шлях до легендарного Золотого Міста, міфічного Ельдорадо. "Майже випадково", разом зі знаменитим конкістадором Ернаном Кортесом, вони вирушають у ризиковану подорож за скарбами до берегів далекої Америки...
Тримай хвилю! (2007)
Surf's Up
0+| Жанр: | анімація комедія сімейний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 149 044 513 $ |
| Касові збори в США: | 58 867 694 $ |
| Касові збори в Україні: | 464 459 $ топ #756 |
| Прем'єра в Україні: | 7 червня 2007 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Еш Бреннон, Кріс Бак |
Є українське аудіо
Молодий серфер сподівається, що перемога в першому змаганні принесе йому повагу. Але зустріч із веселими місцевими жителями змушує його переосмислити все.
Самотній вовк із вовченям: Візок у країні демонів (1973)
Lone Wolf and Cub: Baby Cart in the Land of Demons
18+| Жанр: |
екшн
кримінальний
трилер
драма
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 1973 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Кенджі Місумі |
Є українське аудіо
Оґамі Ітто разом із сином Дайґоро продовжує свій шлях помсти, але цього разу він стикається з особливим випробуванням. На його дорозі з’являються п’ятеро загадкових самураїв, кожен із яких пропонує йому частину завдання, перевіряючи його честь, рішучість і майстерність. Ітто мусить прийняти всі ці виклики, щоб отримати повну картину місії й виконати її. Паралельно Дайґоро сам проходить випробування: він зустрічає жебрака, який намагається змусити його зрадити батька, але хлопчик проявляє витримку й вірність. Фільм поєднує криваві бої з філософськими мотивами, показуючи, що шлях самотнього вовка й вовченяти — це не лише боротьба з ворогами, а й постійне випробування духу та честі.
Самотній вовк із вовченям: Візок проти вітрів смерті (1972)
Lone Wolf and Cub: Baby Cart to Hades
6+| Жанр: | драма екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 2 вересня 1972 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Кенджі Місумі |
Оґамі Ітто отримує нове замовлення: йому доручають убити корумпованого чиновника, який зловживає владою та пригнічує селян. На шляху до виконання завдання він стикається з численними найманцями й воїнами, яких клан Яґю посилає, щоб зупинити його. Візок із Дайґоро знову стає ключовим елементом — не лише засобом пересування, а й бойовою машиною, що допомагає батькові долати ворогів.
Кульмінація розгортається у серії жорстоких боїв, де Ітто демонструє свою майстерність і холодну рішучість. «Вітри смерті» у назві символізують невідворотність його шляху: він іде крізь небезпеки, знаючи, що кожна битва може стати останньою, але не відступає від дороги помсти.
Кульмінація розгортається у серії жорстоких боїв, де Ітто демонструє свою майстерність і холодну рішучість. «Вітри смерті» у назві символізують невідворотність його шляху: він іде крізь небезпеки, знаючи, що кожна битва може стати останньою, але не відступає від дороги помсти.
Самотній вовк із вовченям: Серце батька, серце дитини (1972)
Lone Wolf and Cub: Baby Cart in Peril
18+| Жанр: | екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 1972 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Буічі Саіто |
Оґамі Ітто отримує завдання знищити Оюкі, жінку-убивцю з татуюваннями, яка стала відступницею з охоронців даймьо і тепер убиває всіх, кого проти неї виставляють. Її бої відзначаються тим, що вона оголює груди, демонструючи татуювання, і після перемоги відрізає ворогам чуб — це приносить ганьбу їхнім родинам. Ітто мусить вистежити її, дізнається історію від майстра татуювань і зрештою вступає з нею у смертельний двобій.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: