Обережно! Життя триває (2024)
Warning! Life Goes On
| Жанр: | документальний воєнний драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 25 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 64 хвилини (01:04) |
| Режисер: | Антон Штука |
Є українське аудіо
Докустрічка розповідає про подорож харківського вуличного (стріт-арт) художника Гамлета Зіньківського, до звільненого міста Ізюм, що у 60 км від лінії фронту. Художник малює свої роботи на вулицях зруйнованого під час московської окупації міста і спілкується з місцевими. Один з них Володимир, місцевий, що втратив половину родини під час обвалу будинку. Взаємодія та спостереження за роботою художника надихають Володимира почати змінювати своє життя. Гамлет зустрічає різних людей, бачить їхнє повсякдення, їхній стан, чує їхні історії, відчуваючи гостроту їхніх травм навіть через рік після звільнення.
«Обережно! Життя триває» це унікальний портрет зруйнованого окупацією міста, розказаний через історії місцевих жителів і філософські роздуми вуличного художника.
«Обережно! Життя триває» це унікальний портрет зруйнованого окупацією міста, розказаний через історії місцевих жителів і філософські роздуми вуличного художника.
Гамнет (2025)
Hamnet
12+| Жанр: | драма біографія романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 953 606 $ |
| Касові збори в США: | 24 208 900 $ |
| Касові збори в Україні: | 50 961 $ (2 223 774 UAH) топ #1927 |
| Прем'єра в Україні: | 19 лютого 2026 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Хлої Чжао |
Є українські субтитри
Від володарки премії «Оскар», сценаристки та режисерки Хлої Чжао. Зворушлива історія кохання, що надихнула на створення одного з найвеличніших шедеврів Шекспіра — «Гамлет».
Розумник Вілл Гантінґ (1997)
Good Will Hunting
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 225 933 435 $ |
| Касові збори в США: | 138 433 435 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 1997 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Ґас Ван Сент |
Є українське аудіо
Викладачі в університеті дізнаються, що звичайний прибиральник насправді геній математики. За допомогою терапії хлопець дивиться в обличчя страхам, які стримують його.
Квартира (1960)
The Apartment
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 1960 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Біллі Вайлдер |
Є українське аудіо
Це зворушлива і смішна історія про скромного службовця страхової компанії Бакстера і молоду ліфтершу Фен, яка заплуталася у власному житті та депресує через невдалий роман з керівником тієї самої страхової компанії. Місце зустрічі — маленька квартира у Вест-Сайді, вони опинилися там удвох випадково і невчасно. Та чи буває щось випадковим на Різдво, і можливо ця зустріч стане найважливішою у їхньому житті?
Як приборкати дракона (2010)
How to Train Your Dragon
6+| Жанр: |
фентезі
екшн
пригоди
анімація
комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 165 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 494 878 759 $ |
| Касові збори в США: | 217 581 231 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 431 171 $ (11 334 305 UAH) топ #247 |
| Прем'єра в Україні: | 18 березня 2010 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Дін ДеБлоїс, Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Гикач Страхітлива Тріска III, спадкоємець вождя племені вікінгів, страждає від однієї маленької проблеми: він не герой. Щоб завоювати пошану інших, а може і знайти дівчину, він вирішує знищити найстрашнішого з драконів - Нічну Лють. Але, незабаром, він відкриває, що все відоме їм про драконів - брехня. І життя племені залежить від того, чи зможе він стати гарним другом Беззубу.
Ховаючи колишню (2025)
Burying the Ex
| Жанр: | пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 26 листопада 2025 |
| Тривалість: | 200 хвилин (03:20) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Сергій Кулибишев, Юлія Блажиєвська |
Є українське аудіо
Це історія про стосунки, секс, дружбу та місце чоловіків і жінок у сучасному світі, який стрімко змінюється через війну. Сюжет побудований навколо знайомства чотирьох чоловіків під час церемонії прощання з їхньою спільною колишньою, яка загинула на фронті.
Ти – Космос (2025)
U Are the Universe
12+| Жанр: | фантастика пригоди комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна Бельгія Франція |
| Прем'єра в Україні: | 20 листопада 2025 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Павло Остріков |
Є українське аудіо
Земля знищена. Українець, який самотньо дрейфує в космосі на вантажному міжпланетному кораблі, уловлює далекий радіосигнал від науковиці й вирішує її знайти.
Океан Ельзи: Спостереження Шторму (2025)
Okean Elzy: Stormwatch
| Жанр: | документальний музичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 6 листопада 2025 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Артем Григорян |
Документальний фільм «Океан Ельзи: Спостереження Шторму» показує насичену історію ОЕ. Від моментів, коли в гурт не вірив ніхто, до переповнених стадіонів — через особисті конфлікти, творчі розриви та історичні виклики, які переживала країна. Розповідь побудована на унікальних архівних матеріалах, інтервʼю з колишніми й нинішніми учасниками і тими, без кого «Океан Ельзи» був би іншим. Це відверта історія гурту, пісні якого об’єднують українців і стали символом свободи, любові та боротьби.
Шоу Трумена (1998)
The Truman Show
0+| Жанр: | комедія драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 264 118 201 $ |
| Касові збори в США: | 125 618 201 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1998 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пітер Вір |
Є українське аудіо
Трумен Бербанк, сам того не відаючи, стає зіркою «Шоу Трумена» — цілодобового реаліті-шоу, яке висвітлює його життя в найдрібніших деталях.
Гордість і упередження (1995)
Pride and Prejudice
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада США |
| Прем'єра в світі: | 24 вересня 1995 |
| Тривалість: | 327 хвилин (05:27) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Саймон Ленґтон |
Є українське аудіо
Елізабет — одна з п’яти дочок небагатого провінційного шляхтича, пана Беннета. На жаль, в родині немає жодного сина, тому, в разі смерті пана Беннета, усе їхнє майно перейде далекому родичу по чоловічій лінії. Коли по сусідству з’являється заможний пан Бінґлі та його друг, загадковий і ще заможніший пан Дарсі, пані Беннет починає живити сподівання на вигідне заміжжя однієї зі своїх дочок. Пан Бінґлі звертає увагу на старшу сестру Беннет, красуню Джейн. Але гордий пан Дарсі не схвалює вибір друга і прагне покласти цьому край, проте сам несподівано захоплюється Елізабет.
Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
Незважаючи на побутовість, сюжет захоплює і тримає глядача до останньої миті, а шість епізодів переглядаються на одному диханні.
Дикий робот (2024)
The Wild Robot
6+| Жанр: |
сімейний
анімація
фантастика
пригоди
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 78 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 325 010 945 $ |
| Касові збори в США: | 143 901 945 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 675 150 $ (69 542 177 UAH) топ #193 |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Кріс Сандерс |
Є українське аудіо
Епічна пригода про мандрівку робота ROZZUM 7134, скорочено «Роз», що зазнала корабельної аварії на безлюдному острові. Тепер їй доведеться пристосуватися до суворих умов навколишнього середовища, поступово налагодити стосунки з тваринами на острові та навіть замінити батьків осиротілому гусеняті.
Час жити (2024)
We Live in Time
16+| Жанр: | романтичний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 31 818 409 $ |
| Касові збори в США: | 24 690 031 $ |
| Прем'єра в Україні: | 31 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джон Краулі |
Є українське аудіо
Перспективна шеф-кухарка Алмут випадково збиває машиною Тобіаса. Ця аварія кардинально змінює життя двох молодих людей, і стає початком неймовірного роману, який вкотре доводить, що кохання подекуди об’єднує абсолютно несхожих між собою людей.
Аутсайдери (2019)
Ford v. Ferrari
12+| Жанр: |
драма
екшн
біографія
історичний
спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 97 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 225 508 210 $ |
| Касові збори в США: | 117 624 357 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 150 788 $ (52 590 655 UAH) топ #110 |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2019 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про стосунки американського автомобільного конструктора Керолла Шелбі та відважного британського гонщика Кена Майлза, які разом кинули виклик корпораціям і власним демонам, аби створити абсолютно новий спорткар, який зміг конкурувати з Ferrari на чемпіонаті світу, що відбувся у Франції в середині 1960-х.
Quiet Ryan (2011)
Quiet Ryan
| Жанр: | короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2011 |
| Тривалість: | 2 хвилини (00:02) |
| Режисер: | Lauren Palmigiano |
Каскадер (2024)
The Fall Guy
12+| Жанр: |
екшн
комедія
драма
трилер
романтичний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 177 888 206 $ |
| Касові збори в США: | 92 900 355 $ |
| Касові збори в Україні: | 767 098 $ (31 602 673 UAH) топ #508 |
| Прем'єра в Україні: | 25 квітня 2024 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Девід Літч |
Є українське аудіо
Колт — каскадер, йому доводиться виконувати складні трюки, стрибати з найвищої висоти та постійно ризикувати життям для ефектних кіносцен. Переживши нещасний випадок на знімальному майданчику, який майже знищив його кар’єру, Колт знову повертається до роботи. Разом із тим він повинен розшукати зниклу кінозірку, розгадати підлу змову та ще й повернути кохання всього життя. Хіба щось може піти не так?
Бо Бернем: Усередині (2021)
Inside
16+| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2021 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Бо Бернем |
Є українські субтитри
Музичний комедійний спешл, виготовлений Бо Бернемом самотужки у цей вельми незвичайний рік.
Бо Бернем: Вдома - рефлексія американського коміка над вимушеною самоізоляцією під час епідемії Covid-19. Втім, для самого Бо це не така вже й незвична історія.
Бо Бернем: Вдома - рефлексія американського коміка над вимушеною самоізоляцією під час епідемії Covid-19. Втім, для самого Бо це не така вже й незвична історія.
Я і Фелікс (2022)
Rock Paper Grenade
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 11 998 592 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 квітня 2024 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ірина Цілик |
Є українське аудіо
Україна, 1990-ті роки. Упродовж насиченого подіями дитинства й бурхливої юності хлопець спілкується з ветераном війни з ПТСР, і це зрештою формує його майбутнє.
Бідолашні створіння (2023)
Poor Things
16+| Жанр: |
фантастика
романтичний
комедія
драма
фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Ірландія Велика Британія США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 114 912 799 $ |
| Касові збори в США: | 34 553 225 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2024 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Йорґос Лантімос |
Є українське аудіо
Щоб врятуватися від жорстокого чоловіка, Белла Бакстер наклала на себе руки, втопившись у річці. Ексцентричний вчений вирішує врятувати Беллу, і пересаджує їй мозок від її ненародженої дитини.
Минулі життя (2023)
Past Lives
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Південна Корея |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 24 830 476 $ |
| Касові збори в США: | 11 331 983 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 2023 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Селін Сонґ |
Є українське аудіо
Нора та Хе-сон були друзями дитинства, але їхній зв’язок перервався, коли дівчина переїхала до Канади з батьками. Через 20 років вони відновлюють спілкування — спочатку у соціальних мережах, а потім проводять разом тиждень у Нью-Йорку.
До сходу сонця (1995)
Before Sunrise
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Австрія |
| Бюджет: | 2 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 535 405 $ |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 1995 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Річард Лінклейтер |
Є українське аудіо
Хлопець і дівчина зустрілися у поїзді в Європі. Доля дарує їм єдину спільну ніч у Відні, але вони про це не здогадуються
Довбуш (2023)
Dovbush
16+| Жанр: | пригоди історичний драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 4 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 188 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 серпня 2023 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Олесь Санін |
Є українське аудіо
Легендарний повстанець XVIII століття Олекса Довбуш бореться за визволення свого народу від польської шляхти, яка панує на його батьківщині в Карпатах.
Барбі (2023)
Barbie
12+| Жанр: |
комедія
пригоди
фентезі
драма
екшн сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 445 638 421 $ |
| Касові збори в США: | 636 238 421 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 995 441 $ (109 539 083 UAH) топ #46 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2023 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Ґрета Ґервіґ |
Є українське аудіо
Бути Барбі – це бути досконалою істотою у досконалому світі. Хіба що ви саме проживаєте масштабну екзистенційну кризу. Або ж ви Кен.
Аватар: Останній Захисник (2005—2008)
Avatar: The Last Airbender
0+| Жанр: |
анімація
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі сімейний фентезі детектив аніме |
|---|---|
| Країни: | США Південна Корея Малайзія Сінгапур |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2005 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Світ поділений на чотири Нації: Води, Землі, Повітря й Вогню. У кожної Нації є людина, яка володіє здібностями керувати своєю стихією. Вони називають себе магами Води, Землі, Вогню і Повітря. Найсильніший Володар світу і єдиний, хто може керувати всіма чотирма стихіями, - Аватар - воскресає для кожного Народу раз на сто років.
Коли жорстока Нація Вогню загрожує поневолити Нації Води, Землі і Повітря, запеклому й пустотливому хлопчиську належить зустріти свою долю, долю Аватара, обраного, якому судилося відновити рівновагу в світі.
Коли жорстока Нація Вогню загрожує поневолити Нації Води, Землі і Повітря, запеклому й пустотливому хлопчиську належить зустріти свою долю, долю Аватара, обраного, якому судилося відновити рівновагу в світі.
Маленька міс Щастя (2006)
Little Miss Sunshine
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 523 181 $ |
| Касові збори в США: | 59 891 098 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 липня 2006 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Дейтон Джонатан, Valerie Faris |
Є українське аудіо
Історія подорожі багатодітної родини з Альбукерке на конкурс краси «Маленька міс Щастя» до Каліфорнії, де повинна здійснитись мрія чарівної семирічної Олівії. Під час мандрівки усій родині доводиться мужньо витримувати усіляки пригоди, розчаруваннями, а також зі своїм автобусом VW, що вічно ламається. Подорожуючи по країні, тато, мама, сестри і брати вчаться довіряти і підтримувати один одного, незалежно від того, з якою проблемою вони зіткнулися.
Трансформери: Прайм (2010—2013)
Transformers Prime
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
екшн
анімація
пригоди
дитячий фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 26 листопада 2010 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Колись Мегатрон зробив спробу атакувати Землю, але був розгромлений автоботами, узятий в полон і відвезений на Кібертрон, де його повинні були передати суду як військового злочинця, разом з його поплічниками. Впевнені, що небезпека минула, автоботи, тим не менш, залишають на Землі невелику групу захисників під керівництвом Оптимуса Прайма. Обережність виявляється не марною - три роки потому Мегатрон повертається і приносить із собою Темний Енергон, за допомогою якого розраховує помститися за минулу поразку. Автоботи знову змушені взятися за зброю. Вони подружилися з декількома земними підлітками, і тепер команда роботів і людей бореться, щоб захистити Землю від десептиконів.
Дільничний з ДВРЗ. Операція «Новий рік» (2021)
The DVRZ Precinct: Operation "New Year"!
| Жанр: | тв-фільм комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 30 грудня 2021 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Тарас Дудар |
Є українське аудіо
Новий рік – це добре, але полювання на злочинців ніхто не скасовував! У фільмі ДВРЗ. Операція «Новий рік» Бондар і Дзюба знову стануть командою, спробують розплутати масштабну аферу в столичному ТРЦ та повернути магію Нового року.
Мої думки тихі (2019)
My Thoughts Are Silent
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 369 300 $ |
| Касові збори в світі: | 369 623 $ |
| Касові збори в Україні: | 369 623 $ (10 046 390 UAH) топ #872 |
| Прем'єра в Україні: | 16 січня 2020 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Антоніо Лукіч |
Є українське аудіо
Звукорежисер збирається записати голоси українських тварин для прибуткового замовлення, але його плани йдуть шкереберть, коли його мати вирішує приєднатися до подорожі.
Офіс (2005—2013)
The Office
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 березня 2005 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 9 Всі епізоди |
| Режисер: | Пол Фіґ, Рендалл Ейнгорн, Кен Квопіс |
Є українське аудіо
This hit comedy chronicles the foibles of disgruntled office workers — led by deluded boss Michael Scott — at the Dunder Mifflin paper company.
Вибух з минулого (1999)
Blast from the Past
12+| Жанр: | драма романтичний комедія фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 263 020 $ |
| Касові збори в США: | 26 511 114 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 лютого 1999 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Г'ю Вілсон |
Є українське аудіо
Ця історія починається 1962 року під час Карибської кризи, коли президент Кеннеді оголосив про загрозу ядерного удару з боку Радянського Союзу. Вся Америка була схиблена на будівництві бомбосховищ. Батько головного героя, талановитий винахідник і учений, побудував під землею величезне бомбосховище з життєвими запасами, що забезпечують комфорт і зручності на 35 років і разом з вагітною дружиною спустився в нього. Трапилося так, що на їхній будинок впав військовий літак. Учений був упевнений, що розпочалася атомна війна. У бомбосховищі у нього народився син. Тато дав синові блискучу освіту і виховання, включаючи бокс і танці. Через 35 років спрацювала автоматика дверей.
Месники: Завершення (2019)
Avengers: Endgame
12+| Жанр: | пригоди фантастика екшн фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 356 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 797 800 564 $ |
| Касові збори в США: | 858 373 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 971 461 $ (151 184 255 UAH) топ #3 |
| Прем'єра в Україні: | 25 квітня 2019 |
| Тривалість: | 181 хвилина (03:01) |
| Режисер: | Ентоні Руссо, Джо Руссо |
Є українське аудіо
Месники і Вартові Галактики вступають в останню стадію війни з Таносом, що володіє всемогутньою Рукавицею Нескінченності. Гряде фінальна битва між силами героїв і Божевільного Титана, яка раз і назавжди визначить подальшу долю не тільки Землі, але і всього всесвіту.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: