З іспанської на англійську (2004)
Spanglish
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 55 041 367 $ |
| Касові збори в США: | 42 726 869 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 2004 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Джеймс Л. Брукс |
Є українське аудіо
Лос-Анджелеський шеф-кухар у нещасливому шлюбі починає закохуватися в нову економку — віддану самотню мати-мексиканку, яка не говорить англійською.
Футурама: Велика справа Бендера (2007)
Futurama: Bender's Big Score
12+| Жанр: |
анімація
комедія
романтичний
фантастика
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Dwayne Carey-Hill |
Є українське аудіо
Коли злі інопланетяни-нудисти влаштовують кібер-атаку на Планетний Експрес, вони знаходять шокуючий факт: секрет подорожей в часі чарівним витатуювано на сідницях Фрая. Використовуючи своє обхідне програмне забезпечення, щоб контролювати Бендера, вони засилають робота в минуле, щоб грабувати найбільші скарбниці Землі. Хвилювання Бендером простору і часу приводить до жахливих наслідків, коли він стикається з Ел Гором під час перерахунку голосів в 2000 році...
Співай 2 (2021)
Sing 2
7+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
музичний фентезі мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 406 034 990 $ |
| Касові збори в США: | 162 790 990 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 186 129 $ (93 209 885 UAH) топ #40 |
| Прем'єра в Україні: | 30 грудня 2021 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ґарт Дженнінґс |
Є українське аудіо
Бастер Мун разом із друзями-музикантами вмовляють відлюдькувату рок-зірку Клея Каллоуея виступити з ними на відкритті нового шоу.
Шайбу! Шайбу! (1964)
Goal! Goal!
| Жанр: | анімація короткий спорт |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 1964 |
| Тривалість: | 21 хвилина (00:21) |
| Режисер: | Борис Дежкин |
На полі зійшлися юніорська та більш досвідчена команда. Професіонали, незважаючи на перевагу в техніці, не гребували порушувати правила і використовувати різні підлі прийоми. Та справедливість перемогла і хокеїсти-аматори переломили хід гри за рахунок високого командного духу.
Воллес і Ґроміт. Небезпечні штани (1993)
The Wrong Trousers
0+| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
сімейний
кримінальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 832 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1993 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Режисер: | Нік Парк |
Є українське аудіо
Злодій-пінгвін знімає кімнату у будинку Воллеса. Щоб здійснити пограбування, пінгвін вирішив поцупити технічні штани, винайдені Воллесом, але Ґроміт стає на шляху у грабіжника.
Mouse Trouble (1944)
Mouse Trouble
| Жанр: | сімейний анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 1944 |
| Тривалість: | 7 хвилин (00:07) |
| Режисер: | Джозеф Барбера, Вільям Ганна |
Блакитне щеня (1976)
Blue Puppy
| Жанр: |
музичний
анімація
короткий
сімейний
мюзикл тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 1976 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Efim Gamburg |
Обережно, мавпочки! (1984)
Careful, Monkeys!
| Жанр: | анімація короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1984 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Мая Мірошкіна, Леонід Шварцман |
The Grey Wolf & Little Red Riding Hood (1991)
The Grey Wolf & Little Red Riding Hood
12+| Жанр: | анімація мюзикл короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 1990 |
| Тривалість: | 27 хвилин (00:27) |
| Режисер: | Бардін Гаррі Якович |
Як козаки олімпійцями стали (1978)
How the Cossacks Became Olympians
| Жанр: | анімація комедія короткий пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 1978 |
| Тривалість: | 16 хвилин (00:16) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські.
Як козаки мушкетерам допомагали (1979)
How the Cossacks Helped Musketeers
| Жанр: | анімація короткий пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 10 жовтня 1979 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
У мультфільмі козаки допомагали французьким мушкетерам перевезти княжну зі Сходу до її нареченого — голландського принца. Козакам вдалося перемогти і здурити людей кардинала Франції, який хотів видати за принца свою огрядну племінницю. На згадку про цю подію в Голландії тепер ростуть цілі поля тюльпанів — квітів княжни зі сходу.
Як козаки наречених рятували (1973)
How the Cossacks Rescued Brides
| Жанр: | анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1973 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.
Чебурашка йде до школи (1983)
Cheburashka Goes to School
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 1983 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Роман Романович Качанов |
Як козаки на весіллі гуляли (1984)
How the Cossacks Celebrated Wedding
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
детектив
фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 1984 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Містична серія, яка розповідає про одруження Тура, створена на основі творів Гоголя. У пошуках черевичків для своєї коханої козак Тур потрапляє на шабаш до нечистої сили, яка хоче забрати у нього душу. Вірні друзі хитромудро рятують козака.
Як Левеня й Черепаха співали пісню (1974)
How the Lion Cub and the Turtle Sang a Song
0+| Жанр: | анімація короткий мюзикл сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1974 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Інесса Ковалєвская |
Черепаха склала пісню, а Левеня вивчило її, і вони стали співати разом.
Як козаки сіль купували (1975)
How the Cossacks Bought Salt
| Жанр: | анімація короткий комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 травня 1975 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.
Мауглі. Повернення до людей (1971)
Adventures of Mowgli: Return to Mankind
| Жанр: | пригоди анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1971 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Роман Давидов |
Божественна киця (1949)
Heavenly Puss
| Жанр: | сімейний анімація короткий комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 1949 |
| Тривалість: | 8 хвилин (00:08) |
| Режисер: | Джозеф Барбера, Вільям Ганна |
Шапокляк (1974)
Shapoklyak
| Жанр: | анімація сімейний короткий |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1974 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Роман Романович Качанов |
Мауглі. Викрадення (1968)
Adventures of Mowgli: The Kidnapping
| Жанр: | пригоди анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1968 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Роман Давидов |
Мауглі - прийомний син у вовчій сім'ї - росте і вчиться в в "школі" ведмедя Балу. Він швидко дорослішає і проявляє здатності. Після того, як Мауглі врятував від пастки слоненяти з родини слона Хатха, слух про те, що у вовчій зграї живе людськА дитинча, дійшов до бандерлогів. Мавпяче плем'я, що живе на деревах, вирішило зробити Мауглі своїм ватажком. Вони крадуть Мауглі і переносять його в покинуте місто в джунглях.
Ріккі-Тіккі-Таві (1965)
Rikki-Tikki-Tavi
| Жанр: | анімація короткий екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 31 грудня 1965 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Олександра Сніжко-Блоцька |
Чиполліно (1961)
Cipollino
| Жанр: | анімація короткий сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1961 |
| Тривалість: | 38 хвилин (00:38) |
| Режисер: | Борис Дежкин |
Мауґлі. Ракша (1967)
Adventures of Mowgli: Raksha
| Жанр: | анімація короткий пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1967 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Роман Давидов |
Маленька дитина потрапляє у джунґлі у вовчу родину. Хлопчик сподобався матері вовчиці Ракші, яка не віддала його тигру людожерові Шерхану.
Мауглі. Битва (1970)
Adventures of Mowgli: The Fight
| Жанр: | пригоди анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1970 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Роман Давидов |
Мауглі. Останнє полювання Акели (1969)
Adventures of Mowgli: Akela's Last Hunt
| Жанр: | пригоди анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1969 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
| Режисер: | Роман Давидов |
Гидке каченя (1956)
The Ugly Duckling
6+| Жанр: | сімейний анімація короткий драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 4 червня 1956 |
| Тривалість: | 19 хвилин (00:19) |
Є українське аудіо
Історія про маленьке каченя, яке було не таке, як його побратими. Через це вони знущалися і сміялися над ним.
Father Frost and the Summer (1969)
Father Frost and the Summer
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1969 |
| Тривалість: | 20 хвилин (00:20) |
| Режисер: | Валентин Караваєв, Іван Іванов-Вано |
Трям! Здрастуйте! (1980)
Tryam! Which means Hello!
| Жанр: | анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1980 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Режисер: | Юрій Бутирін |
Дім для Кузьки (1984)
A House for Kuzka
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 2 лютого 1984 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
Домовичок Кузя, який звик жити в лісі серед природи і різних звірів, тепер змушений переїхати в одну з квартир багатоповерхового будинку. Тут живе дівчинка Наташа і її родина. Вона знаходить Кузю, а він облаштовується в новому житлі з властивою йому домовитістю.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: