bubbles
модератор
7.0 
7 Сюжет
Чоловік з майбутнього приїжджає в закусочну в Лос-Анджелесі, де він повинен набрати певну групу незадоволених відвідувачів, які приєднаються до нього в одноденній подорожі по шести кварталах, щоб врятувати світ від смертельної загрози з боку штучного інтелекту-злочинця.
Удачі, веселися, не вмирай (2025)
Good Luck, Have Fun, Don't Die
16+
19 березня 2026 (Україна)
Німеччина, США
2 год 14 хв
Читати опис
Чоловік з майбутнього приїжджає в закусочну в Лос-Анджелесі, де він повинен набрати певну групу незадоволених відвідувачів, які приєднаються до нього в одноденній подорожі по шести кварталах, щоб врятувати світ від смертельної загрози з боку штучного інтелекту-злочинця.
Сюжет
Історія про підлітків-перевертнів, які намагаються знайти своє місце серед звичайних людей, одночасно прагнучи запобігти вирубці лісів, беручи справу в свої руки, коли слова вже не допомагають. Справжня дружба, перше кохання, пригоди - цієї осені в екранізації світового юнацького бестселера Woodwalkers від Каті Брандіс.
Хранителі лісу (2024)
Woodwalkers
12+
30 січня 2025 (Україна)
Німеччина, Австрія, Італія
1 год 43 хв
Читати опис
Історія про підлітків-перевертнів, які намагаються знайти своє місце серед звичайних людей, одночасно прагнучи запобігти вирубці лісів, беручи справу в свої руки, коли слова вже не допомагають. Справжня дружба, перше кохання, пригоди - цієї осені в екранізації світового юнацького бестселера Woodwalkers від Каті Брандіс.
Сюжет
Події розгортаються в невеликому містечку, де вся влада належить фанатичному проповіднику (Гай Пірс). За будь-який відступ від правил, які він диктує, чекає суворе покарання. Ліз (Дакота Фаннінг) одна виховує маленьку дочку. Щоб дати своїй дівчинці шанс на нормальне життя, вона змушена боротися і виживати. Тим часом проповідник зробить все, щоб Ліз розплатилася за свої «гріхи».
Пекло (2016)
Brimstone
18+
12 січня 2017 (Україна)
Нідерланди, Франція, Німеччина, Швеція, Велика Британія, Бельгія
2 год 28 хв
Читати опис
Події розгортаються в невеликому містечку, де вся влада належить фанатичному проповіднику (Гай Пірс). За будь-який відступ від правил, які він диктує, чекає суворе покарання. Ліз (Дакота Фаннінг) одна виховує маленьку дочку. Щоб дати своїй дівчинці шанс на нормальне життя, вона змушена боротися і виживати. Тим часом проповідник зробить все, щоб Ліз розплатилася за свої «гріхи».
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
Сюжет
Коли психіатр не зміг розібратися з проблемами однієї зі своїх пацієнток, та в кінцевому підсумку покінчила життя самогубством. У надії загладити свою провину, лікар починає спілкуватися з братом покійної, але це лише ускладнює його життя, так як той ухитряється одночасно спокусити і його дружину, і доньку.
Кожен твій подих (2021)
Every Breath You Take
16+
2 квітня 2021 (Світ)
США, Німеччина
1 год 45 хв
Читати опис
Коли психіатр не зміг розібратися з проблемами однієї зі своїх пацієнток, та в кінцевому підсумку покінчила життя самогубством. У надії загладити свою провину, лікар починає спілкуватися з братом покійної, але це лише ускладнює його життя, так як той ухитряється одночасно спокусити і його дружину, і доньку.
Сюжет
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.
На Західному фронті без змін (2022)
All Quiet on the Western Front
16+
7 жовтня 2022 (Світ)
Німеччина
2 год 28 хв
Читати опис
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.
Сюжет
У шкільній сварці Маріель отримує ляпаса, який приносить їй неймовірні здібності. Тепер вона бачить і чує все, що роблять її батьки – вдень і вночі. Але через це шлюб її мами й тата починає тріщати по швах, адже подружжя лише здавалося ідеальним, приховуючи цілу купу таємниць. Тепер, коли найсоромніші з них стають явними, сімейна пара втягується в абсурдну гру маніпуляцій. Чи зможуть вони зберегти фасад, коли дочка знає про них усе?
Що знає Маріель (2025)
What Marielle Knows
18+
25 грудня 2025 (Україна)
Німеччина
1 год 26 хв
Читати опис
У шкільній сварці Маріель отримує ляпаса, який приносить їй неймовірні здібності. Тепер вона бачить і чує все, що роблять її батьки – вдень і вночі. Але через це шлюб її мами й тата починає тріщати по швах, адже подружжя лише здавалося ідеальним, приховуючи цілу купу таємниць. Тепер, коли найсоромніші з них стають явними, сімейна пара втягується в абсурдну гру маніпуляцій. Чи зможуть вони зберегти фасад, коли дочка знає про них усе?
Сюжет
Початок 20 століття. Осиротілий Андреас потрапляє під опіку безжального дядька на фермі в далекій долині. До хлопця ставляться не як до родини, а як до наймита, і його дитинство сповнюється жорстокості. Коли юнак нарешті покидає свого гнобителя, то опиняється на будівництві винаходу, що знаменує початок альпійського туризму — гірської канатної дороги. Нова робота відкриває нові життєві перспективи, й зовсім скоро Андреас знаходить своє кохання. Але на горизонті спалахує світова війна.
Ціле життя (2023)
A Whole Life
16+
22 серпня 2024 (Україна)
Австрія, Німеччина
1 год 55 хв
Читати опис
Початок 20 століття. Осиротілий Андреас потрапляє під опіку безжального дядька на фермі в далекій долині. До хлопця ставляться не як до родини, а як до наймита, і його дитинство сповнюється жорстокості. Коли юнак нарешті покидає свого гнобителя, то опиняється на будівництві винаходу, що знаменує початок альпійського туризму — гірської канатної дороги. Нова робота відкриває нові життєві перспективи, й зовсім скоро Андреас знаходить своє кохання. Але на горизонті спалахує світова війна.
Сюжет
Окупована Франція, 1942 рік. Жиля заарештовують солдати СС разом з іншими євреями та відправляють до табору в Німеччині. Він ледве уникає раптової страти, поклявшись охоронцям, що він не єврей, а перс. Ця брехня тимчасово рятує його, але Жилю доручають завдання життя або смерті: навчити фарсі начальника табору Коха, який мріє відкрити ресторан в Ірані після закінчення війни. За допомогою хитромудрого трюку Жилю вдається вижити, щодня вигадуючи слова «фарсі» та навчаючи їх Коха.
Уроки фарсі (2020)
Persian Lessons
16+
17 квітня 2020 (Світ)
Росія, Німеччина, Білорусь, Франція
2 год 7 хв
Читати опис
Окупована Франція, 1942 рік. Жиля заарештовують солдати СС разом з іншими євреями та відправляють до табору в Німеччині. Він ледве уникає раптової страти, поклявшись охоронцям, що він не єврей, а перс. Ця брехня тимчасово рятує його, але Жилю доручають завдання життя або смерті: навчити фарсі начальника табору Коха, який мріє відкрити ресторан в Ірані після закінчення війни. За допомогою хитромудрого трюку Жилю вдається вижити, щодня вигадуючи слова «фарсі» та навчаючи їх Коха.
Сюжет
Водій вантажівки Саллі змушена займатися контрабандою заборонених вантажів, щоб урятувати свого брата від смертельно небезпечної тюремної банди. Оперативники ФБР йдуть її слідом, коли в останній посилці Саллі виявляє дівчинку-підлітка.
Райське шосе (2022)
Paradise Highway
16+
29 липня 2022 (Світ)
Німеччина, США, Швейцарія
1 год 55 хв
Читати опис
Водій вантажівки Саллі змушена займатися контрабандою заборонених вантажів, щоб урятувати свого брата від смертельно небезпечної тюремної банди. Оперативники ФБР йдуть її слідом, коли в останній посилці Саллі виявляє дівчинку-підлітка.
Сюжет
Дія серіалу розгортається в 1900-ті роки в австрійській столиці. На вулицях Відня починають відбуватися жорстокі вбивства. За розслідування цих нелюдських злочинів береться детектив Оскар Райнхард, який поєднує зусилля з учнем Зигмунда Фрейда доктором Максом Ліберманом.
Віденська кров (2019—)
Vienna Blood
12+
Серіал 4 сезони, 14 епізодів
Поновлений серіал
18 листопада 2019 (Світ)
Велика Британія, Австрія, Німеччина
1 год 30 хв
Читати опис
Дія серіалу розгортається в 1900-ті роки в австрійській столиці. На вулицях Відня починають відбуватися жорстокі вбивства. За розслідування цих нелюдських злочинів береться детектив Оскар Райнхард, який поєднує зусилля з учнем Зигмунда Фрейда доктором Максом Ліберманом.
Сюжет
Том — втілення ідеального чоловіка для однієї виняткової жінки. Але неординарна Альма не така проста й передбачувана. У Тома є всього три тижні, щоб довести їй свою досконалість та розібратися в тому, що таке справжнє кохання.
НЕідеальний чоловік (2021)
I'm Your Man
12+
5 серпня 2021 (Україна)
Німеччина
1 год 48 хв
Читати опис
Том — втілення ідеального чоловіка для однієї виняткової жінки. Але неординарна Альма не така проста й передбачувана. У Тома є всього три тижні, щоб довести їй свою досконалість та розібратися в тому, що таке справжнє кохання.
(укр. аудіо)
/ прокат від $1.99 / купівля від $2.99 
(укр. аудіо)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 69 грн
Сюжет
Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
Сигнал (2024)
The Signal
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
7 березня 2024 (Світ)
Німеччина
4 год 8 хв
Читати опис
Зникнення астронавтки змушує її рідних відчайдушно шукати відповіді. Але чим більше вони дізнаються, тим значнішою виявляється правда, розкриття якої вплине на весь світ.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Таємничі події відбуваються в океанах у всьому світі: кити знищують човни, краби нападають на пляжі, мідії паралізують контейнеровози. Смертельний патоген поширюється з узбережжя у питній воді. Дедалі більше людей у світі перебувають у смертельній небезпеці. У гарячкових пошуках причин загадкових явищ невелика група вчених з усього світу збирається разом і вирушає на небезпечну для життя місію. Сліди ведуть їх із дослідницьким кораблем у вічні льоди Північного Льодовитого океану.
Рій (2023)
The Swarm
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
6 березня 2023 (Світ)
Німеччина, Австрія, Бельгія, Італія, Швейцарія, Франція, Японія, Швеція
46 хв
Читати опис
Таємничі події відбуваються в океанах у всьому світі: кити знищують човни, краби нападають на пляжі, мідії паралізують контейнеровози. Смертельний патоген поширюється з узбережжя у питній воді. Дедалі більше людей у світі перебувають у смертельній небезпеці. У гарячкових пошуках причин загадкових явищ невелика група вчених з усього світу збирається разом і вирушає на небезпечну для життя місію. Сліди ведуть їх із дослідницьким кораблем у вічні льоди Північного Льодовитого океану.
Сюжет (англ.)
Young MMA fighter Louna Lloris becomes bodyguard to wealthy heir Nicolas Dardenne after saving his life. In his luxurious world, she faces unexpected feelings.
Кришталева стіна (2025)
Crystal Wall
Серіал 1 сезон, 24 епізоди
Поновлений серіал
27 квітня 2025 (Світ)
Німеччина
Читати опис (англ.)
Young MMA fighter Louna Lloris becomes bodyguard to wealthy heir Nicolas Dardenne after saving his life. In his luxurious world, she faces unexpected feelings.
Сюжет
Інопланетянин, який прибув на Землю, повинен врятувати світ і протистояти своєму минулому.
Людина, яка впала на Землю (2022)
The Man Who Fell to Earth
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Скасований
24 квітня 2022 (Світ)
США, Німеччина
60 хв
Читати опис
Інопланетянин, який прибув на Землю, повинен врятувати світ і протистояти своєму минулому.
Сюжет
Молода лікарка зазнає невдачі в особистому житті. Щоб почати все з нуля, вона очолює приймальне відділення берлінської лікарні, в якій важкі умови праці й повний безлад. Долаючи опір персоналу й занедбаної системи, жінка мусить обʼєднати незлагоджену команду заради порятунку людей.
Берлінська швидка (2025)
Berlin ER
18+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
26 лютого 2025 (Світ)
Німеччина
Читати опис
Молода лікарка зазнає невдачі в особистому житті. Щоб почати все з нуля, вона очолює приймальне відділення берлінської лікарні, в якій важкі умови праці й повний безлад. Долаючи опір персоналу й занедбаної системи, жінка мусить обʼєднати незлагоджену команду заради порятунку людей.
Сюжет
Сім’я заселяється у вінтажний «розумний» будинок, що контролюється віртуальною помічницею, яка піде на все, щоб утримати мешканців.
Сюжет
Через пʼять років після смерті 17-річної дівчини в тихому англійському містечку одна рішуча студентка намагається знайти справжнього вбивцю.
Посібник з убивства для хороших дівчат (2024—)
A Good Girl's Guide to Murder
16+
Серіал 2 сезони, 12 епізодів
Поновлений серіал
10 липня 2024 (Світ)
Велика Британія, Німеччина
50 хв
Читати опис
Через пʼять років після смерті 17-річної дівчини в тихому англійському містечку одна рішуча студентка намагається знайти справжнього вбивцю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Мафіозний адвокат Бйорн прагне балансу між роботою та життям і відвідує семінар з усвідомленості, де дізнається про нові стратегії боротьби зі стресом, як-от убивство.
Вбивайте усвідомлено (2024—)
Murder Mindfully
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Поновлений серіал
31 жовтня 2024 (Світ)
Німеччина
30 хв
Читати опис
Мафіозний адвокат Бйорн прагне балансу між роботою та життям і відвідує семінар з усвідомленості, де дізнається про нові стратегії боротьби зі стресом, як-от убивство.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Дія фільму відбувається в далекому майбутньому (2035 р.), де роботи є звичайними помічниками людини. Головний герой - поліцейський, що «не переварює» роботів, розслідує справу про вбивство, в якому замішаний робот. Мова йде про можливе порушення «Закону про роботів» (робот ніколи не підніме руку на людину), що, в принципі, неможливо. Ситуація близька до катастрофічної: Якщо машини можуть порушувати цей закон, то вже ніщо не зупинить їх від захоплення контролю над людьми, тим більше, що людство вже давно стало повністю залежне від роботів...
Я, Робот (2004)
I, Robot
12+
15 липня 2004 (Світ)
США, Німеччина, Канада
1 год 55 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається в далекому майбутньому (2035 р.), де роботи є звичайними помічниками людини. Головний герой - поліцейський, що «не переварює» роботів, розслідує справу про вбивство, в якому замішаний робот. Мова йде про можливе порушення «Закону про роботів» (робот ніколи не підніме руку на людину), що, в принципі, неможливо. Ситуація близька до катастрофічної: Якщо машини можуть порушувати цей закон, то вже ніщо не зупинить їх від захоплення контролю над людьми, тим більше, що людство вже давно стало повністю залежне від роботів...
(англ. аудіо)
/ прокат від 40 грн
/ купівля від 79 грн
Сюжет
Чоловік працює в біотехнологічній компанії, що маніпулює часом, і бачить темний бік своєї роботи, коли його дружина змушена віддати 40 років життя як плату за борги.
Сюжет
До Джона Константіна звертається детектив Анжела Додсон, яка хоче довести, що смерть її сестри-близнючки Ізабель не була самогубством. Померла жінка була ревною католичкою і не могла сама позбавити себе життя. Анжела попросила Константіна про допомогу тому, що він має репутацію фахівця по роботі з потойбічними силами. Насправді Джон - мисливець за демонами, єдиною метою якого на Землі є відправлення демонів у нижчі рівні. Сам Джон був у Пеклі і знає, що після смерті йому доведеться туди повернутися, але він ще має шанс потрапити на Небо, роблячи добрі справи. Досліджуючи обставини смерті Ізабель, Джон розуміє, що демони намагаються пробитися до людського світу, і сутички з ними призводять його до прямого конфлікту з Люцифером.
Константин (2005)
Constantine
16+
31 березня 2005 (Україна)
США, Німеччина
2 год 1 хв
Читати опис
До Джона Константіна звертається детектив Анжела Додсон, яка хоче довести, що смерть її сестри-близнючки Ізабель не була самогубством. Померла жінка була ревною католичкою і не могла сама позбавити себе життя. Анжела попросила Константіна про допомогу тому, що він має репутацію фахівця по роботі з потойбічними силами. Насправді Джон - мисливець за демонами, єдиною метою якого на Землі є відправлення демонів у нижчі рівні. Сам Джон був у Пеклі і знає, що після смерті йому доведеться туди повернутися, але він ще має шанс потрапити на Небо, роблячи добрі справи. Досліджуючи обставини смерті Ізабель, Джон розуміє, що демони намагаються пробитися до людського світу, і сутички з ними призводять його до прямого конфлікту з Люцифером.
Сюжет
З юного віку дев'ятнадцятирічні Моріц і Ганнес є найкращими друзями. Якось останній стає жертвою ДТП і впадає у стан коми. Лікарі не впевнені, що хлопець колись прийде до тями. Товариш вірить у те, що це станеться, тому починає щодня проживати за приятеля.
Ганнес (2021)
Hannes
12+
25 листопада 2021 (Світ)
Німеччина
1 год 31 хв
Читати опис
З юного віку дев'ятнадцятирічні Моріц і Ганнес є найкращими друзями. Якось останній стає жертвою ДТП і впадає у стан коми. Лікарі не впевнені, що хлопець колись прийде до тями. Товариш вірить у те, що це станеться, тому починає щодня проживати за приятеля.
Сюжет
Скептично налаштований журналіст заради статті погоджується на терапію для розбитих сердець, але зрештою відкривається по-справжньому чарівній психотерапевтці.
Агенція розбитих сердець (2024)
The Heartbreak Agency
13+
13 лютого 2024 (Світ)
Німеччина
1 год 34 хв
Читати опис
Скептично налаштований журналіст заради статті погоджується на терапію для розбитих сердець, але зрештою відкривається по-справжньому чарівній психотерапевтці.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.
Пітьма (2017—2020)
Dark
18+
Серіал 3 сезони, 26 епізодів
Завершений
Топ #85 серіал
1 грудня 2017 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис
Історія чотирьох родин, які живуть спокійним і розміреним життям у маленькому німецькому містечку. Видима ідилія порушується, коли безслідно зникають двоє дітей і воскресають темні таємниці минулого.
Сюжет
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Різзолі та Айлз (2010—2016)
Rizzoli & Isles
16+
Серіал 7 сезонів, 105 епізодів
Завершений
12 липня 2010 (Світ)
США, Німеччина, Франція, Індія
60 хв
Читати опис
Кожна серія являє собою розслідування одного вбивства або серії вбивств, що відбулися в Бостоні. Ним займається Джейн Різзолі, її напарник Баррі Фрост і її колишній напарник Вінс Корсак. На відміну від інших детективних серіалів, тут велика увага приділяється позаробочому життю героїв, зокрема - дружбі між Різзолі і Айлз.
Сюжет
Казкова пригода зачарованого принца і шляхетної дівчини, яка відбувається у світах, з'єднаних дзеркалами. Все почалося в момент, коли зла королева перетворила спадкоємця четвертого королівства на собаку, а той втік магічним дзеркалом у сучасний Нью-Йорк. Там він натрапляє на Вірджінію та її батька Тоні. Але коли вони спробували втекти перед поліцією у світ принца, Вірджінію викрали Тролі, а Тоні із спадкоємцем трону, Венделом, опинилися у в'язниці. Тим часом зла королева готує коронацію фальшивого наставника, щоб заволодіти цілим королівством і помститися Білосніжці.
Десяте королівство (2000)
The 10th Kingdom
0+
Серіал 1 сезон, 5 епізодів
Мінісеріал
Завершений
27 лютого 2000 (Світ)
Велика Британія, Німеччина, США
1 год 25 хв
Читати опис
Казкова пригода зачарованого принца і шляхетної дівчини, яка відбувається у світах, з'єднаних дзеркалами. Все почалося в момент, коли зла королева перетворила спадкоємця четвертого королівства на собаку, а той втік магічним дзеркалом у сучасний Нью-Йорк. Там він натрапляє на Вірджінію та її батька Тоні. Але коли вони спробували втекти перед поліцією у світ принца, Вірджінію викрали Тролі, а Тоні із спадкоємцем трону, Венделом, опинилися у в'язниці. Тим часом зла королева готує коронацію фальшивого наставника, щоб заволодіти цілим королівством і помститися Білосніжці.
Сюжет
Нещодавно розлучений поліцейський отримує поліцейського собаку, який втратив колишнього товариша, разом вони розкривають злочини у Відні та навколо нього.
Комісар Рекс (1994—2004)
Inspector Rex
12+
Серіал 10 сезонів, 119 епізодів
Завершений
10 листопада 1994 (Світ)
Австрія, Німеччина, Італія
45 хв
Читати опис
Нещодавно розлучений поліцейський отримує поліцейського собаку, який втратив колишнього товариша, разом вони розкривають злочини у Відні та навколо нього.
Сюжет (англ.)
A team of 5, 3 professional bodyguards, a receptionist and the ex hot dog vendor and figurehead, Vallery/Pamela Anderson, make up Vallery Irons Protection/VIP, bodyguards for celebrities.
V.I.P. (1998—2002)
V.I.P.
12+
Серіал 4 сезони, 88 епізодів
Завершений
26 вересня 1998 (Світ)
Німеччина, США
60 хв
Читати опис (англ.)
A team of 5, 3 professional bodyguards, a receptionist and the ex hot dog vendor and figurehead, Vallery/Pamela Anderson, make up Vallery Irons Protection/VIP, bodyguards for celebrities.
Сюжет
У центрі сюжету — двоє поліцейських, які змушені працювати разом, хоч є повною протилежністю один одного. В них різні методи роботи, різний темперамент і навіть національність: один — 100% німець зі Східного Берліна, другий — етнічний турок. Їх об'єднують з міркувань толерантності, адже розслідувати їм доведеться вбивство відомого футболіста, німецького громадянина з турецьким корінням. Роботи у хлопців чимало: наркоторгівля, підпільні азартні ігри, неонацисти-терористи та звичайні злодюжки…
Берлінські пси (2018)
Dogs of Berlin
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Завершений
7 грудня 2018 (Світ)
Німеччина
9 год 2 хв
Читати опис
У центрі сюжету — двоє поліцейських, які змушені працювати разом, хоч є повною протилежністю один одного. В них різні методи роботи, різний темперамент і навіть національність: один — 100% німець зі Східного Берліна, другий — етнічний турок. Їх об'єднують з міркувань толерантності, адже розслідувати їм доведеться вбивство відомого футболіста, німецького громадянина з турецьким корінням. Роботи у хлопців чимало: наркоторгівля, підпільні азартні ігри, неонацисти-терористи та звичайні злодюжки…Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: