bubbles
модератор
Луї (2010—2015)
Louie
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Луїс С.К., Liz Plonka |
Луї Сі Кей грає беллетризованну версію себе; комік і недавно розлучений батько виховує двох доньок в Нью-Йорку.
Люцифер (2016—2021)
Lucifer
18+| Жанр: | кримінальний драма фантастика та фентезі фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 25 січня 2016 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Nathan Hope, Іґле Еґілссон, Луїс Шоу Міліто |
Є українське аудіо
Знудившись у пеклі, володар пекла переїжджає у Лос-Анджелес, де відкриває нічний клуб і знайомиться з працівницею відділу розслідування вбивств.
Джессіка Джонс (2015—2019)
Jessica Jones
16+| Жанр: |
екшн
фантастика та фентезі
драма
кримінальний
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 20 листопада 2015 |
| Тривалість: | 56 хвилин (00:56) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Серджік, Дженніфер Ґетцінґер, Ута Брізвітц |
Є українські субтитри
Приватний детективка з надлюдською силою Джессіка Джонс розшукує маніяка Кілґрейва, який здатен підкорювати людей власній волі. Та все не так просто. Кілґрейв пов'язаний з минулим Джессіки.
Каратель (2017—2019)
The Punisher
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
кримінальний
драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2017 |
| Тривалість: | 53 хвилини (00:53) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джим О'Ганлон, Джеремі Вебб, Джет Вілкінсон |
Є українське аудіо
Після того, як сім'я Френка Касла була убита під час перестрілки декількох банд Нью-Йорка, він вирішує помститися і починає полювання на злочинців міста. В злочинному світі він стає відомий як «Каратель».
Частини тіла (2003—2010)
Nip/Tuck
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2003 |
| Тривалість: | 44 хвилини (00:44) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Michael M. Robin, Елоді Кін, Раян Мерфі |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про двох пластичних хірургів — Шона Макнамару і Крістіана Троя. Вони друзі і співвласники приватної клініки «Макнамара-Трой». У Шона є дружина, дві дитини, а Крістіан — невгамовний ловелас. Шон намагається перебороти родинні негаразди і не допустити розриву шлюбу. Крістіан Трой проводить тіньові комерційні операції, що часто призводить до проблем у клініці. Шон ставиться до своєї роботи серйозно і часто йому доводиться усувати помилки Крістіана.
Тачку на прокачку (2004—2007)
Pimp My Ride
12+| Жанр: | реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 4 березня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
Проєкт призначений для тих, хто любить автомобілі. Власники машин, які знаходяться в поганому стані, показують її глядачам. Найчастіше це прості люди з невеликим достатком. Фахівці, з огляду на смак і уподобання автомобілістів, роблять дорогий, але не завжди практичний тюнінг. Щоправда, якщо транспорт неможливо реставрувати, то ведучий дарує учаснику новий, який на ходу.
Надздібності (2015—2016)
Powers
16+| Жанр: |
екшн
драма
кримінальний
фантастика та фентезі
фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 березня 2015 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Мікаел Саломон, Аарон Липстадт, Білл Іґлз |
Сюжет серіалу розгортається в світі, де супергерої живуть серед звичайних людей. Співробітники відділу розслідування вбивств Крістіан Вокер і Діна Пілгрим займаються захистом простих людей від злочинців з незвичайними здібностями і розслідують справи, в яких замішані ці супергерої.
Проповідник (2016—2019)
Preacher
18+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
детектив
фентезі
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 травня 2016 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Словіс, Айвен Ґолдберґ, Сет Роґен |
Є українське аудіо
Священик Джессі Кастер з волі випадку став носієм всередині свого єства дивної істоти на ім'я Генезис. Це дитя ангела і демона є одночасно чистим ідеалом і квінтесенцією світла, але також згустком абсолютного зла. Генезис - єдина істота у Всесвіті, яка може стати врівень з Богом, якщо того побажає, а його носій автоматично стає наймогутнішою істотою в матеріальному світі. І це проповідник Кастер.
Рейк (2014)
Rake
12+| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 січня 2014 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Чері Ноулан, Сем Реймі, Адам Аркін |
Reckless (2014)
Reckless
6+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Ґрей, Майкл Ептід, Джошуа Батлер |
Search Party (2016—2022)
Search Party
16+| Жанр: | комедія драма кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2016 |
| Тривалість: | 24 хвилини (00:24) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Sarah-Violet Bliss, Карл Роджерс, Ryan McFaul |
Селфі (2014)
Selfie
14+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 30 вересня 2014 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Eric Appel, Алекс Гардкасл, Клер Скенлон |
Є українське аудіо
Елайза Дулі - зірка інстаграму. В неї 263,000 підписників, які стежать за кожним її постом, твітом або СЕЛФІ. Але одного разу на неї сходить осяяння: бути друзями в соціальних мережах - це зовсім не те ж саме, що мати справжніх друзів. І тоді вона просить гуру маркетингу Генрі навчити її спілкуватися з людьми в реальному світі.
Сутінкові Мисливці (2016—2019)
Shadowhunters
16+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
фентезі
фантастика та фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Канада Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 12 січня 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Меттью Гастінґс, Дж. Майлз Дейл, Енді Волк |
Є українські субтитри
Серіал заснований на серії книг-бестселерів в стилі міського фентезі "Знаряддя смерті" Касандри Клер. Сутінкові Мисливці розповідають про 18-ти річну Клері Фрей, яка у свій день народження дізнається, що вона не та, ким себе вважає, а насправді походить зі стародавньої лінії Сутінкових Мисливців - гібридів ангелів і людей, які полюють за демонами. Коли викрадають її мати Джослін, Клері поринає у світ полювання на демонів з містичним Сутінковим Мисливцем Джейсом і її кращим другом, Саймоном. Тепер вона живе навколо фейрі, магів, вампірів і перевертнів. Клері дізнається більше про своє минуле і про те, що може чекати її в майбутньому.
Сонна лощина (2013—2017)
Sleepy Hollow
12+| Жанр: |
пригоди
драма
детектив
фентезі
фантастика та фентезі трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2013 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Рассел Лі Файн, Пол А. Едвардс, Даґлас Арніокоскі |
Є українське аудіо
Після смерті Ікабода Крейна в одній з битв у війні за незалежність на стороні сил генерала Джорджа Вашингтона, Ікабод встає з небуття в містечку Сонна лощина. Одночасно з ним повстає з мертвих вершник без голови, голову якого Ікабод Крейн відрубав перед власною загибеллю. Вершник без голови починає вбивати людей і головний герой повинен зупинити його, діючи спільно з лейтенантом поліції Еббі Міллс.
Сонік Ікс (2003—2009)
Sonic X
6+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
екшн і пригоди
пригоди комедія драма сімейний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 2003 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Sonic and his friends team up with 12 year old Christopher to collect all the Chaos Emeralds and defeat the evil Dr. Eggman.
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (2004—2006)
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
6+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
комедія
сімейний фентезі фантастика детектив дитячий екшн і пригоди фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Прем'єра в світі: | 18 вересня 2004 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
Svetlana (2010—2011)
Svetlana
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 травня 2010 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Айріс Бар, Джон Ґрінбаум, Joe Rubalcaba |
Сільвестр і Твітті детективи (1995—2002)
The Sylvester & Tweety Mysteries
| Жанр: |
анімація
комедія
детектив
кримінальний
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Karl Toerge, Al Zegler, Charles Visser |
Є українське аудіо
Пригоди кота Сільвестра, канарки Твіті, їх власниці бабусі і бульдога Гектора, що виступають у даному мультсеріалі в ролі детективів.
Сусіди (2012—2014)
The Neighbors
6+| Жанр: |
комедія
фантастика та фентезі
романтичний
сімейний
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 вересня 2012 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Кох, Джон Фортенберрі, Лев Л. Спіро |
Є українське аудіо
Якщо у гарному будинку в тихому елітному передмісті ніхто не живе років так 10, варто, напевно, задуматися, чому? А якщо до будинку додається власне поле для гольфу, чистота, спокій і інші приємні дрібниці? Може, проблема в сусідах?
Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Однак Марті Уівер так поспішав змінити житлові умови своєї сім'ї на краще, що не став звертати уваги на такі дрібниці. Але вже після першої зустрічі з сусідами стало зрозуміло, що тут щось не так. Цілком звичайні на перший погляд люди виявилися дещо дивакуватими. Хіба не підозріло, що замість обіду вони воліють підкріпитися читанням книг? І це аж ніяк не єдина дивина!
Але дивним речам незабаром знайшлося ще більш нетривіальне пояснення. Всі жителі селища - прибульці з іншої планети, які вже 10 років чекають сигналу про повернення на батьківщину. А сімейство Марті і Деббі - перші люди, яких інопланетяни допустили у свій світ. Чи зможуть інопланетні істоти, настільки вдало прийняли людську подобу, знайти спільну мову й ужитися з новоселами? Звикнуть Чи Деббі, Марті і їх троє дітей до того, що вони - єдина людська родина на території селища?
«Сусіди» - смішна історія про те, як представники двох різних цивілізацій намагаються ужитися і побудувати добросусідські відносини. А також про те, що рутина і битовуха - поняття універсальні і навіть міжгалактичні. Загалом, і у інопланетян є свої сімейні проблеми!
Нова сімейка Адамсів (1998—1999)
The New Addams Family
6+| Жанр: | комедія сімейний жахи фантастика та фентезі |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 19 жовтня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ед Ендерс, Джордж Ершбеймер, Ґері Гарві |
Хроніки Шаннари (2016—2017)
The Shannara Chronicles
12+| Жанр: |
пригоди
екшн і пригоди
фентезі
фантастика та фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 січня 2016 |
| Тривалість: | 42 хвилини (00:42) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Бред Тернер, Джонатан Лібесман, Джеймс Маршалл |
Є українське аудіо
Серіал Хроніки Шаннари переносить нас у фантастичний світ майбутнього, в якому мешкають гноми, ельфи і тролі. Жителі цього світу, використовують не тільки передові технології але і магію. Так вийшло, що в результаті війни, Північна Америка була розділена на 4 частини. Стародавній клан Шаннари, це люди на половину ельфи, їм належить вести боротьбу, заради спасіння світу. Все це відбуватиметься на тлі зруйнованої людської цивілізації.
Щоденники вампіра (2009—2017)
The Vampire Diaries
16+| Жанр: |
драма
фентезі
фантастика та фентезі
жахи
детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 10 вересня 2009 |
| Тривалість: | 43 хвилини (00:43) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Кріс Ґрісмер, Джошуа Батлер, Michael A. Allowitz |
Є українське аудіо
Через чотири місяці після трагічної автокатастрофи, яка забрала життя їхніх батьків, 17-річна Елейна Ґілберт і її 15-річний брат Джеремі все ще намагаються впоратися зі своїм горем і рухатися по життю далі. Елейна завжди була зіркою школи. Красива і популярна, вона була залучена до життя друзів і школи, але зараз вона намагається приховати свій смуток від світу. З початком навчального року Елейна та її подруги зачаровані гарним і таємничим студентом, Стефаном Сальваторе. Стефан і Елейна відразу відчувають взаємну симпатію, але вона й гадки не має, що Стефан — вампір, котрий з усіх сил намагається жити мирно серед людей, в той час, як його брат Деймон є втіленням насильства і жорстокості. Він усе життя присвятив знущанням над Стефаном, з яким у XVIII столітті вони не поділили дівчину, в котру обидва були закохані. І тепер двоє братів-вампірів починають війну за любов та душу Елейни, а також всіх жителів маленького містечка Містик Фоллс, штат Вірджинія.
Дика сімейка Тонберів (1998—2004)
The Wild Thornberrys
6+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
екшн і пригоди
дитячий фентезі сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 вересня 1998 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Кеті Малкасиан, Сільвія / Кюлен, Carol Millican |
Є українське аудіо
Голова родини Торнберрі - Найждел, відомий ведучий документальних фільмів про дику природу «Тваринний світ очима Найджела Торнберрі». Зі своєю дружиною Маріанн і двома доньками Елайзою і Деббі, вони подорожують світом у фургоні. Елайза - молодша сестра, за порятунок африканського шамана отримала здатність розмовляти з тваринами. Її кращий друг - шимпанзе Дарвін. Під час зйомок на острові Борнео сім'я Торнберрі поповнюється ще одним членом - хлопчиком Донні. Його батьків убили браконьєри, а вихованням займалася самка орангутанга. Донні розмовляє своєю власною мовою, незрозумілою для оточуючих, при цьому розуміючи мову людей.
Незламна Кіммі Шмідт (2015—2019)
Unbreakable Kimmy Schmidt
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Трістрам Шапіро, Майкл Енґлер, Бет Маккарті-Міллер |
Є українські субтитри
Жінка тікає з культу поклоніння кінцю світу і починає нове життя в Нью-Йорку.
Вейн (2019)
Wayne
16+| Жанр: | екшн драма екшн і пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Пінк, Tessa Hoffe, Майкл Патрік Дженн |
Є українське аудіо
Дії телесеріалу розгортаються в місті Броктон (штат Массачусетс, США) і розпочинаються з того, що головний герой вирушає в подорож на кросовому мотоциклі з дівчиною, в яку закоханий, аби повернути Pontiac Trans Am 1978 року, вкрадений в його покійного батька. Це Вейн і Дел проти світу.
Ікс (2001—2002)
X
12+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
драма
екшн і пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Японія США |
| Прем'єра в світі: | 3 жовтня 2001 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Йошіакі Каваджірі |
Є українське аудіо
Коли п'ятнадцятирічний Камуї Шіро повернувся в Токіо після довгої відсутності, він не міг уявити, до яких катастрофічних наслідків це призведе. Чи не знали про своє майбутнє його друзі дитинства - Фума Моно і його молодша сестра Которі. Але їхня доля була визначена наперед.
Буде битва Апокаліпсису: Дракони Землі, Ангели, прагнуть зруйнувати світ, щоб врятувати природу від людей. Їм протистоять Дракони Небес - Хранителі, що стали на сторону людства і утримують в Токіо бар'єри. Представники ворогуючих сторін - могутні маги, які живуть подвійним життям, кожен зі своїм минулим, мріями і надіями. Крім того, в цій битві бере участь віщунка, принцеса Хіното, і її сестра Каное - і передбачення, сни і мрії відіграють значну роль в тому, що відбувається. Однак, кожен з героїв - лише фігура на шаховій дошці долі.
Буде битва Апокаліпсису: Дракони Землі, Ангели, прагнуть зруйнувати світ, щоб врятувати природу від людей. Їм протистоять Дракони Небес - Хранителі, що стали на сторону людства і утримують в Токіо бар'єри. Представники ворогуючих сторін - могутні маги, які живуть подвійним життям, кожен зі своїм минулим, мріями і надіями. Крім того, в цій битві бере участь віщунка, принцеса Хіното, і її сестра Каное - і передбачення, сни і мрії відіграють значну роль в тому, що відбувається. Однак, кожен з героїв - лише фігура на шаховій дошці долі.
Бідна Настя (2003—2006)
Poor Nastya
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Росія США |
| Бюджет: | 11 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2003 |
| Тривалість: | 40 хвилин (00:40) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ekaterina Dvigubskaya, Stanislav Libin, Alla Plotkina |
8 простих правил (2002—2005)
8 Simple Rules
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 2002 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Віддоус, Lynn M. McCracken, Роббі Бенсон |
Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
комедія
сімейний
романтичний фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Заслов, Роб Ладука, Боб Гечкок |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Чи боїшся ти темряви? (1990—2000)
Are You Afraid of the Dark?
6+| Жанр: |
детектив
сімейний
дитячий
фентезі
драма жахи фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Прем'єра в світі: | 15 серпня 1992 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Д. Дж. МакХейл, Рон Олівер, Дейвід Віннінґ |
Є українське аудіо
«Чи боїшся ти темряви» - американсько-канадський телесеріал у жанрі жахи. За задумом, раз на тиждень в таємному місці в лісі біля багаття зустрічається група підлітків, які називають себе «Товариством опівнічників» (англ. The Midnight Society ). Вони всі ходять до різних шкіл і не є близькими друзями один для одного. Один із них розповідає іншим якусь страшну історію. Іноді в коло приводять новачків. Кожен, перш ніж почати розповідь, говорить «З дозволу «Товариства опівнічників» я назву цю історію...», потім бере невеликий мішечок і виймає з нього жменьку цукру, яку жбурляє в багаття. Багаття від цього, ясна річ, яскраво спалахує, а на його тлі з'являється назва історії (сам оповідач в цей момент зачитує її вголос).
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: