Стартрек: За межами Всесвіту (2016)
21 липня 2016 ✓ укр. аудіо
7.0 
8
7.0 8
Сюжет
Після того як прибулець, що бажає помститися Зорефлоту, знищує «Ентерпрайз» і залишає команду на загубленій планеті, капітан Кірк мусить запобігти наступній атаці.Стартрек: За межами Всесвіту (2016)
Star Trek Beyond
16+
21 липня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після того як прибулець, що бажає помститися Зорефлоту, знищує «Ентерпрайз» і залишає команду на загубленій планеті, капітан Кірк мусить запобігти наступній атаці.
Стартрек. Відплата (2013)
16 травня 2013 ✓ укр. аудіо
7.7 8
7.7 8
Сюжет
Коли команда Ентерпрайзу отримує наказ повернутися додому, то бачить, що нестримна хвиля жаху, яка йде зсередини їхньої організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю у безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у самісіньке серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону – життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної родини, яка лишилася у Кірка – його команди.Стартрек. Відплата (2013)
Star Trek Into Darkness
14+
16 травня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли команда Ентерпрайзу отримує наказ повернутися додому, то бачить, що нестримна хвиля жаху, яка йде зсередини їхньої організації, знищила флот і все, за що вона боролася, зануривши Землю у безодню кризи. Маючи також і особисті мотиви, капітан Кірк очолює переслідування у самісіньке серце зони військового конфлікту, щоб схопити людину, яка і є тією зброєю масового ураження. Просуваючись уперед, наші герої стають учасниками грандіозної шахової партії, де на кону – життя. Тепер кохання буде випробуване на міцність, дружні зв'язки розірвані, і багато що буде принесено в жертву для єдиної родини, яка лишилася у Кірка – його команди.
Зоряний шлях (2009)
7 травня 2009 ✓ укр. аудіо
7.9 8
7.9 8
Сюжет
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.Зоряний шлях (2009)
Star Trek
12+
7 травня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Доля галактики знаходиться в руках непримиренних ворогів, народжених у двох різних світах. Один з них, Джеймс Тіберіус Кірк, - злочинець, народжений природним чином на фермі в Айова, який постійно шукає пригод на свою голову. Інший, Спок, який виріс на планеті Вулкан, - ізгой через своє напівлюдське походження, що робить його чутливим до емоцій. Але в центрі подій Кірк і Спок зіткнуться з невідворотною перешкодою: вони будуть змушені об’єднати свої зусилля, щоб їхня команда дісталася туди, де ніхто ще не бував.
Казино (1995)
22 листопада 1995 ✓ укр. аудіо
8.2 8
8.2 8
Сюжет
Ніхто не може порівнятися з Семом Ротстіном. Ніхто не уміє заробляти гроші, як він. Ніхто не уміє працювати так самовіддано і акуратно, як трудяга Сем. За свої незаперечні достоїнства Ротстін одержав кличку "Ас". І саме тому боси мафії вирішили відправити Аса заправляти величезним шикарним казино в Лас-Вегасі. А щоб Сему ніхто не заважав "працювати", мафіозі відправили вслід за Асом друга дитинства Ротстіна - Ніккі Санторо, пропащого бандита і безжального головоріза. В Лас-Вегасі Ас як завжди з блиском виконував свою роботу.Казино (1995)
Casino
16+
22 листопада 1995 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ніхто не може порівнятися з Семом Ротстіном. Ніхто не уміє заробляти гроші, як він. Ніхто не уміє працювати так самовіддано і акуратно, як трудяга Сем. За свої незаперечні достоїнства Ротстін одержав кличку "Ас". І саме тому боси мафії вирішили відправити Аса заправляти величезним шикарним казино в Лас-Вегасі. А щоб Сему ніхто не заважав "працювати", мафіозі відправили вслід за Асом друга дитинства Ротстіна - Ніккі Санторо, пропащого бандита і безжального головоріза. В Лас-Вегасі Ас як завжди з блиском виконував свою роботу.
Під замком (2025)
17 квітня 2025 ✓ укр. аудіо
5.7 7
5.7 7
Сюжет
Злодій проникає в розкішний позашляховик, але двері замикаються і він опиняється у пастці смертельної гри. На зв’язку з ним — загадковий незнайомець, який бачить кожен його рух і пропонує вибір: вижити або заплатити за свої гріхи. У цій машині немає випадковостей, немає правил і немає виходу.Під замком (2025)
Locked
16+
17 квітня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Злодій проникає в розкішний позашляховик, але двері замикаються і він опиняється у пастці смертельної гри. На зв’язку з ним — загадковий незнайомець, який бачить кожен його рух і пропонує вибір: вижити або заплатити за свої гріхи. У цій машині немає випадковостей, немає правил і немає виходу.
Пограбування (2026)
21 січня 2026
7.0 7
7.0 7
Сюжет
Динамічний трилер про пограбування століття та звичайну офісну працівницю, яка несподівано опиняється в самому центрі подій.Пограбування (2026)
Steal
16+
21 січня 2026
Сюжет
Динамічний трилер про пограбування століття та звичайну офісну працівницю, яка несподівано опиняється в самому центрі подій.
Злий дух (2017)
25 квітня 2019 ✓ укр. аудіо
5.8 5
5.8 5
Сюжет
Після смерті голови сімейства мати з дочкою-підлітком Ліа не можуть знайти спільну мову. Щоб втекти від реальності, дівчина з друзями захопилася окультизмом. Її мати вирішує, що їх сім'ї потрібно змінити обстановку, і вони переїжджають в самотній будинок в лісі, далеко від друзів і школи Ліа. Відношення не налагоджуються, і після чергової сварки розсерджена дівчина йде в ліс і проводить обряд виклику духу, щоб той убив матір. На наступний день вона шкодує про скоєне, але щось з лісу вже пробралася в їх будинок.Злий дух (2017)
Pyewacket
18+
25 квітня 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті голови сімейства мати з дочкою-підлітком Ліа не можуть знайти спільну мову. Щоб втекти від реальності, дівчина з друзями захопилася окультизмом. Її мати вирішує, що їх сім'ї потрібно змінити обстановку, і вони переїжджають в самотній будинок в лісі, далеко від друзів і школи Ліа. Відношення не налагоджуються, і після чергової сварки розсерджена дівчина йде в ліс і проводить обряд виклику духу, щоб той убив матір. На наступний день вона шкодує про скоєне, але щось з лісу вже пробралася в їх будинок.
Особлива думка (2002)
6 вересня 2002 ✓ укр. аудіо
7.6 7
7.6 7
Сюжет
У майбутньому технології передбачають правопорушення ще до їх скоєння. Офіцер управління профілактики злочинів утікає після звинувачення в убивстві, якого ще не сталося.Особлива думка (2002)
Minority Report
12+
6 вересня 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У майбутньому технології передбачають правопорушення ще до їх скоєння. Офіцер управління профілактики злочинів утікає після звинувачення в убивстві, якого ще не сталося.
Меґґі (2015)
8 травня 2015 ✓ укр. аудіо
5.6 6
5.6 6
Сюжет
Історія про дівчинку-підлітка, яка заражається в результаті спалаху епідемії і тепер поволі перетворюється на зомбі.Меґґі (2015)
Maggie
12+
8 травня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія про дівчинку-підлітка, яка заражається в результаті спалаху епідемії і тепер поволі перетворюється на зомбі.
Ті дні (2023)
1 червня 2023 ✓ укр. аудіо
7.2 8
7.2 8
Сюжет
Для когось винуватці, для інших — герої. Коли трапляється ядерна катастрофа, працівники АЕС «Фукусіма-1» стикаються зі смертельно небезпечною невидимою загрозою.Ті дні (2023)
The Days
16+
1 червня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Для когось винуватці, для інших — герої. Коли трапляється ядерна катастрофа, працівники АЕС «Фукусіма-1» стикаються зі смертельно небезпечною невидимою загрозою.
Безмежний басейн (2023)
27 січня 2023 ✓ укр. аудіо
6.0 6
6.0 6
Сюжет
Неуспішний письменник, який відпочиває із заможною дружиною на віддаленому курорті, потрапляє у світ насильства, гедонізму й жахів після смертельного нещасного випадку.Безмежний басейн (2023)
Infinity Pool
18+
27 січня 2023 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Неуспішний письменник, який відпочиває із заможною дружиною на віддаленому курорті, потрапляє у світ насильства, гедонізму й жахів після смертельного нещасного випадку.
Мис страху (1991)
13 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
7.3 8
7.3 8
Сюжет
Звільнений достроково чоловік планує жорстоку помсту громадському захиснику, чия навмисно вибрана неправильна тактика відправила його до в’язниці.Мис страху (1991)
Cape Fear
16+
13 листопада 1991 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Звільнений достроково чоловік планує жорстоку помсту громадському захиснику, чия навмисно вибрана неправильна тактика відправила його до в’язниці.
Сходи (2022)
5 травня 2022 ✓ укр. аудіо
7.1 7
7.1 7
Сюжет
Чоловік, звинувачений у вбивстві дружини, спостерігає, як його життя руйнується, ведучи довгу боротьбу за свободу під пильною увагою медіа. На основі реальних подій.Сходи (2022)
The Staircase
16+
5 травня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Чоловік, звинувачений у вбивстві дружини, спостерігає, як його життя руйнується, ведучи довгу боротьбу за свободу під пильною увагою медіа. На основі реальних подій.
Таксист (1976)
9 лютого 1976 ✓ укр. аудіо
8.2 8
8.2 8
Сюжет
Тьмяне світло сліпих ліхтарів, кістяки фабричних труб задихаються у власному диму. Вавилонські башти - хмарочоси, все це - пекло Нового часу, Нью-Йорк. Ветеран в'єтнамської війни Трейвіс Бікл веде своє самотнє таксі по нічних вулицях нескінченного міста, і перед ним розгортається похмура панорама людських гріхів. Він сподівається, що одного разу небеса пошлють на землю рятівний дощ, який очистить Нью-Йорк від вікового бруду. А коли вмирає надія, залишається тільки ненависть. Вогняна злива обрушиться на голови грішникам. Таксист подбає про це.Таксист (1976)
Taxi Driver
18+
9 лютого 1976 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Тьмяне світло сліпих ліхтарів, кістяки фабричних труб задихаються у власному диму. Вавилонські башти - хмарочоси, все це - пекло Нового часу, Нью-Йорк. Ветеран в'єтнамської війни Трейвіс Бікл веде своє самотнє таксі по нічних вулицях нескінченного міста, і перед ним розгортається похмура панорама людських гріхів. Він сподівається, що одного разу небеса пошлють на землю рятівний дощ, який очистить Нью-Йорк від вікового бруду. А коли вмирає надія, залишається тільки ненависть. Вогняна злива обрушиться на голови грішникам. Таксист подбає про це.
Кульгаві коні (2022—)
1 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
8.3 8
8.3 8
Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.Кульгаві коні (2022—)
Slow Horses
18+
1 квітня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іронічний шпигунський серіал про команду агентів британської контррозвідки та їхнього нестерпного шефа Джексона Лемба. Розплутуючи звичайні для світу шпигунства підступи та підтасовування, вони захищають Англію від ворогів.
Дивись на всі боки (2016)
6 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
6.5 6
6.5 6
Сюжет
У будинку на тихій приміській вуличці няня намагається захистити дванадцятирічного хлопчика від зломщиків, але незабаром виявляє, що це далеко не звичайне вторгнення.Дивись на всі боки (2016)
Watch Out
16+
6 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У будинку на тихій приміській вуличці няня намагається захистити дванадцятирічного хлопчика від зломщиків, але незабаром виявляє, що це далеко не звичайне вторгнення.
Одна битва за іншою (2025)
25 вересня 2025 ✓ укр. аудіо
7.6 7
7.6 7
Сюжет
Коли ворог знову з'являється через 16 років, група колишніх революціонерів возз'єднується, щоб врятувати дочку одного зі своїх.Одна битва за іншою (2025)
One Battle After Another
16+
25 вересня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Коли ворог знову з'являється через 16 років, група колишніх революціонерів возз'єднується, щоб врятувати дочку одного зі своїх.
Оселя зла 3: Вимирання (2007)
20 вересня 2007 ✓ укр. аудіо
6.2 6
6.2 6
Сюжет
Спливли роки після катастрофи в Раккун-Сіті. Еліс приєднується до групки вцілілих у Лас-Вегасі, а її вороги розробляють ще зловісніший план.Оселя зла 3: Вимирання (2007)
Resident Evil: Extinction
16+
20 вересня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Спливли роки після катастрофи в Раккун-Сіті. Еліс приєднується до групки вцілілих у Лас-Вегасі, а її вороги розробляють ще зловісніший план.
Архів 81 (2022)
14 січня 2022 ✓ укр. аудіо
7.3 7
7.3 7
Сюжет
Архівіст береться за відновлення пошкоджених відеозаписів і потрапляє у вир містичних подій, пов’язаних зі зникненням режисера та діяльністю сатанинської секти.Архів 81 (2022)
Archive 81
16+
14 січня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Архівіст береться за відновлення пошкоджених відеозаписів і потрапляє у вир містичних подій, пов’язаних зі зникненням режисера та діяльністю сатанинської секти.
Код да Вінчі (2006)
17 травня 2006 ✓ укр. аудіо
6.7 8
6.7 8
Сюжет
Гарвардського професора Роберта Ленгдона підозрюють у жахливому злочині, якого він не чинив. Ленгдон знайомиться з криптографом паризької поліції Софі Нево і разом з нею намагається розкрити таємницю, яка може підірвати могутність католицької церкви. Роберт і Софі повинні це зробити до того, як їх візьмуть охоронці закону або зупинять противники, готові на все заради збереження великої релігійної таємниці...Код да Вінчі (2006)
The Da Vinci Code
12+
17 травня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гарвардського професора Роберта Ленгдона підозрюють у жахливому злочині, якого він не чинив. Ленгдон знайомиться з криптографом паризької поліції Софі Нево і разом з нею намагається розкрити таємницю, яка може підірвати могутність католицької церкви. Роберт і Софі повинні це зробити до того, як їх візьмуть охоронці закону або зупинять противники, готові на все заради збереження великої релігійної таємниці...
Кіностудія (2025)
25 березня 2025 ✓ укр. аудіо
8.0 9
8.0 9
Сюжет
Сет Роґен грає новопризначеного керівника кіностудії. Відчайдушно прагнучи отримати схвалення знаменитостей, він і його виконавча команда в Continental Studios повинні поєднувати корпоративні вимоги з творчими амбіціями, намагаючись утримати кінематограф на плаву й зберегти його актуальність.Кіностудія (2025)
The Studio
18+
25 березня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Сет Роґен грає новопризначеного керівника кіностудії. Відчайдушно прагнучи отримати схвалення знаменитостей, він і його виконавча команда в Continental Studios повинні поєднувати корпоративні вимоги з творчими амбіціями, намагаючись утримати кінематограф на плаву й зберегти його актуальність.
Зодіак (2007)
23 серпня 2007 ✓ укр. аудіо
7.7 8
Журналісти піднімають галас у пресі навколо подвійного вбивства, обвинувачуючи поліцію у бездіяльності. А через шість місяців, 4 липня 1969 року в розпал свята, на автостоянці було знайдено два трупи, убиті схожим чином.
7.7 8
Сюжет
Жорстоке, витончене вбивство двох підлітків 20 грудня 1968 року викликало хвилю жаху і обурення у маленькому містечку Валехо на півночі Каліфорнії. Сержант Мет Періш береться розслідувати цю криваву справу. Через відсутність доказів, вона так і залишається нерозкритою.Журналісти піднімають галас у пресі навколо подвійного вбивства, обвинувачуючи поліцію у бездіяльності. А через шість місяців, 4 липня 1969 року в розпал свята, на автостоянці було знайдено два трупи, убиті схожим чином.
Зодіак (2007)
Zodiac
18+
23 серпня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Жорстоке, витончене вбивство двох підлітків 20 грудня 1968 року викликало хвилю жаху і обурення у маленькому містечку Валехо на півночі Каліфорнії. Сержант Мет Періш береться розслідувати цю криваву справу. Через відсутність доказів, вона так і залишається нерозкритою.Журналісти піднімають галас у пресі навколо подвійного вбивства, обвинувачуючи поліцію у бездіяльності. А через шість місяців, 4 липня 1969 року в розпал свята, на автостоянці було знайдено два трупи, убиті схожим чином.
Пінгвін (2024)
19 вересня 2024 ✓ укр. аудіо
8.6 8
8.6 8
Сюжет
Після смерті мафіозі Кармайна Фальконе його найближчий помічник Освальд Кобблпот на прізвисько Пінгвін збирається зайняти місце свого боса. Однак у померлого є дочка Софія, яка не має наміру відмовлятися від спадщини. У злочинному світі Ґотема починається жорстока битва за владу.Пінгвін (2024)
The Penguin
18+
19 вересня 2024 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після смерті мафіозі Кармайна Фальконе його найближчий помічник Освальд Кобблпот на прізвисько Пінгвін збирається зайняти місце свого боса. Однак у померлого є дочка Софія, яка не має наміру відмовлятися від спадщини. У злочинному світі Ґотема починається жорстока битва за владу.
Носферату (2024)
2 січня 2025 ✓ укр. аудіо
7.1 6
7.1 6
Сюжет
Готична історія про пристрасті між переслідуваною молодою жінкою та жахливим вампіром, який захопився нею, сіючи невимовний жах на своєму шляху.Носферату (2024)
Nosferatu
18+
2 січня 2025 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Готична історія про пристрасті між переслідуваною молодою жінкою та жахливим вампіром, який захопився нею, сіючи невимовний жах на своєму шляху.
Основний інстинкт (1992)
11 листопада 2021 ✓ укр. аудіо
7.1 8
7.1 8
Сюжет
Детектив Нік Каррен веде розслідування по справі збоченого вбивства на сексуальному підгрунті. Підозра падає на подругу вбитого — письменницю Кетрін. Кетрін є автором шокуючих романів, і в своїй останній книзі докладно описала абсолютно ідентичний злочин. Чарівлива, неймовірно сексуальна письменниця, володіє дивною властивістю маніпулювати мужчинами, пробудивши в них один з основних інстинктів...Основний інстинкт (1992)
Basic Instinct
18+
11 листопада 2021 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Детектив Нік Каррен веде розслідування по справі збоченого вбивства на сексуальному підгрунті. Підозра падає на подругу вбитого — письменницю Кетрін. Кетрін є автором шокуючих романів, і в своїй останній книзі докладно описала абсолютно ідентичний злочин. Чарівлива, неймовірно сексуальна письменниця, володіє дивною властивістю маніпулювати мужчинами, пробудивши в них один з основних інстинктів...
З/Л/О 94 (2021)
26 вересня 2021
5.6 5
5.6 5
Сюжет
Знайшовши загадкову VHS-касету, поліцейський спецназ SWAT вирушає на штурм віддаленого складу й виявляє культ, записи якого приховують моторошну змовуЗ/Л/О 94 (2021)
VHS 94
16+
26 вересня 2021
Сюжет
Знайшовши загадкову VHS-касету, поліцейський спецназ SWAT вирушає на штурм віддаленого складу й виявляє культ, записи якого приховують моторошну змову
Легіон (2010)
21 січня 2010 ✓ укр. аудіо
5.3 7
5.3 7
Сюжет
The battle between good and evil unfolds at an apocalyptic truck stop where a fallen angel must protect an expectant mother from his own kind.Легіон (2010)
Legion
18+
21 січня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
The battle between good and evil unfolds at an apocalyptic truck stop where a fallen angel must protect an expectant mother from his own kind.
Роккі (1976)
3 грудня 1976 ✓ укр. аудіо
8.1 8
8.1 8
Сюжет
Хто такий Роккі Бальбоа? - це людина легенда, соромливий, але надзвичайно упертий і талановитий боксер який не щадив себе і піднявся з самого дна на вершину слави. Своєю чарівливістю він завойовує серця мільйонів, а кривавими поєдинками шокує навіть професіоналів. Він вимотує себе виснажливими тренуваннями і мріє про пояс чемпіона світу. Як бультер'єр він накидається на своїх супротивників, якими б небезпечними вони не були.Роккі (1976)
Rocky
16+
3 грудня 1976 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Хто такий Роккі Бальбоа? - це людина легенда, соромливий, але надзвичайно упертий і талановитий боксер який не щадив себе і піднявся з самого дна на вершину слави. Своєю чарівливістю він завойовує серця мільйонів, а кривавими поєдинками шокує навіть професіоналів. Він вимотує себе виснажливими тренуваннями і мріє про пояс чемпіона світу. Як бультер'єр він накидається на своїх супротивників, якими б небезпечними вони не були.
З/Л/О 2 (2013)
6 червня 2013 ✓ укр. аудіо
6.0 7
6.0 7
Сюжет
Молодий студент зникає при загадкових обставинах. Його мати б'є тривогу, проте поліція не поспішає з пошуками, вважаючи, що той просто загуляв. Тоді вона наймає приватного детектива, який разом з помічницею починає пошуки. Перше ж місце, куди вони прямують - будинок, де він жив. Зовні детективи не виявляють нічого підозрілого, але забравшись всередину, вони знаходять дивну колекцію аматорських відеокасет. Не усвідомлюючи всю небезпеку, вони включають одну з касет, тим самим викликаючи до життя диявольські сили з іншого світу.З/Л/О 2 (2013)
V/H/S/2
18+
6 червня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий студент зникає при загадкових обставинах. Його мати б'є тривогу, проте поліція не поспішає з пошуками, вважаючи, що той просто загуляв. Тоді вона наймає приватного детектива, який разом з помічницею починає пошуки. Перше ж місце, куди вони прямують - будинок, де він жив. Зовні детективи не виявляють нічого підозрілого, але забравшись всередину, вони знаходять дивну колекцію аматорських відеокасет. Не усвідомлюючи всю небезпеку, вони включають одну з касет, тим самим викликаючи до життя диявольські сили з іншого світу.
Фундація (2021—)
24 вересня 2021 ✓ укр. аудіо
7.6 9
7.6 9
Сюжет
У науково-фантастичному серіалі за циклом романів Айзека Азімова «Фундація» група вигнанців мусить урятувати людство й відродити цивілізацію під час краху Галактичної імперії.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: