Просто із Комптона (2015)
Straight Outta Compton
16+| Жанр: |
драма
біографія
кримінальний
музичний
історичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 201 634 991 $ |
| Касові збори в США: | 161 197 785 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2015 |
| Тривалість: | 147 хвилин (02:27) |
| Режисер: | Фелікс Ґері Ґрей |
Є українське аудіо
Історія групи N.W.A із Комптона, штат Каліфорнія, котра в середині 1980-х зробила революцію в хіп-хоп музиці. Їх вважають однією з основоположних груп в історії хіп-хоп музики, а також одними з перших популяризаторів піджанру "гангста-реп". Група існувала в період з 1986 по 1991 роки. Жорстка лірика, прославляння у своїх текстах наркоторгівлі, бандитського способу життя, відкрита неповага до жінок та брутальні висловлювання в сторону поліції, це все призвело до заборони групи на багатьох основних радіостанціях США, та навіть до заборони на гастролі. За 5 років свого існування група випустила лише 2 студійні альбоми, що згодом стали платиновими. Видання "Rolling Stone" поставило N.W.A на 83-є місце у списку "100 Найвеличніших Артистів Всіх Часів"
Джіа (1998)
Gia
18+| Жанр: | біографія романтичний драма тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 вересня 1998 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Майкл Крістофер |
Є українське аудіо
Джіа з 17 років працювала у закусочній свого батька, аж поки їй не запропонували спробувати себе в якості фотомоделі. Вона погоджується. Скандальна перша фотосесія Джії, голої та за залізним парканом стала відомою на весь світ. Її відносини з Ліндою мали нетрадиційний характер, що мало засудження з боку деяких людей. Фільм закінчуюється смертю Джії від СНІДу у віці 26 років (у 1986 році). Джіа стала однією з перших жінок, причиною смерті якої, був відкрито визнаний вірус імунодефіциту.
Цирк метеликів (2009)
The Butterfly Circus
| Жанр: | драма короткий |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2009 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Режисер: | Joshua Weigel |
Є українське аудіо
Історія розповідає про подорожуючи цирк та його "шоумена", який одного дня зустрічає в шоу виродків людину без кінцівок, і намагається заставити його повірити в себе.
Зіроньки на Землі (2007)
Like Stars on Earth
2+| Жанр: | драма сімейний музичний |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 2 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 430 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 грудня 2007 |
| Тривалість: | 165 хвилин (02:45) |
| Режисер: | Аамір Хан, Amole Gupte |
Є українське аудіо
Восьмирічний хлопчик Ішан Авасті не такий, як інші діти. Йому важко дається те, що іншим дітям його віку дається легко. Світ не розуміє хлопчика, навіть рідні батьки його не розуміють. Коли Ішан втретє провалює шкільні іспити, батько, щоб покарати сина, відправляє його до школи-інтернату. Самотність спустошує дитину, Ішан докоряє собі за розлуку з батьками, але й їм не може пробачити. Одного дня в житті хлопчика з'являється вчитель малювання Рам Нікум – єдина людина, котра його розуміє. Рам ставить собі за мету змінити життя Ішана…
Жовтневе небо (1999)
October Sky
6+| Жанр: | драма біографія історичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 34 675 800 $ |
| Касові збори в США: | 32 547 800 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 лютого 1999 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Джо Джонстон |
Є українське аудіо
У 1957-му році, підліток, натхненний радянським супутником «Супутник», будує ракету, щоб виграти грошовий приз за наукові досягнення.
Пеле: Народження легенди (2016)
Pelé: Birth of a Legend
16+| Жанр: | драма біографія спорт історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Касові збори в світі: | 49 979 $ |
| Касові збори в США: | 49 979 $ |
| Касові збори в Україні: | 6 455 $ (164 112 UAH) топ #2557 |
| Прем'єра в Україні: | 4 серпня 2016 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джефф Цимбаліст, Michael Zimbalist |
Є українське аудіо
У невеликому бразильському містечку в бідній родині зростав хлопчик Едсон. Його батько в минулому був футболістом, тож до захоплення сина цією грою завжди ставився з повагою і навчав усього, що знав і вмів сам. Із семи років хлопчик почав виступати за місцеву дитячу збірну, а в 15-ть його запросили грати за команду "Сантос". Згодом клуб став усесвітньо відомим, і багато в чому завдяки хлопцю, якого світ знає під іменем Пеле
Темні води (2019)
Dark Waters
12+| Жанр: | драма біографія трилер історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 836 728 $ |
| Касові збори в США: | 11 136 084 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 листопада 2019 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Тодд Гейнс |
Є українське аудіо
Фільм засновано на реальній історії корпоративного адвоката Роберта Білотта, який розкрив зв’язок між низкою таємничих смертей і великою кількістю захворювань у маленькому містечку та хімічною компанією DuPont яка протягом декількох десятиліть незаконно зливала хімічні сполуки до річок.
ПіКей (2014)
PK
12+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фантастика
пригоди |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 370 104 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2014 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Раджкумар Гірані |
Є українське аудіо
ПіКей - індійська сатирична фантастична комедія. Фільм був створений 2014 року під керівництвом Раджкумара Хірані, виробленого Хірані і Відху Вінод Чопра, і написано Хірані і Абгіджат Джоші. У фільмі знімалися: Аамір Кхан у головній ролі з Аннушка Шарма, Сушант Сінґг Раджпут, Боман Ірані, Саурабг Шукла, і Санджай Датт у ролі підтримки. Він розповідає історію інопланетника, який прибуває на Землю з дослідницькою місією. Він заводить дружбу з тележурналісткою і розпитує за релігійні догми і забобони. Фільм отримав позитивні відгуки і став найкасовішим з індійських фільмів усіх часів, і займає 70-е місце серед найкасовіших фільмів 2014 року в усьому світі. PK був першим індійським фільмом, збір якого перевершив 7 млрд рупій у всьому світі. Це був також перший індійський фільм що зібрав більше $ 100 млн (Rs 630 крорів) по всьому світі.
Woodpeckers Don't Get Headaches (1975)
Woodpeckers Don't Get Headaches
| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 1975 |
| Тривалість: | 79 хвилин (01:19) |
| Режисер: | Дінара Асанова |
Легенда №17 (2013)
Legend No. 17
14+| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 7 720 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 523 237 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 квітня 2013 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Nikolay Lebedev |
2 вересня 1972. Монреаль. Хокейна збірна СРСР з рахунком 7:3 перемогла канадських професіоналів з НХЛ у стартовому матчі Суперсерії СРСР-Канада.
Сонцестояння (2019)
Midsommar
18+| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США Швеція |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 990 722 $ |
| Касові збори в США: | 27 426 361 $ |
| Касові збори в Україні: | 50 847 $ (1 280 709 UAH) топ #1932 |
| Прем'єра в Україні: | 1 серпня 2019 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Арі Астер |
Є українське аудіо
Молода пара вирушає відпочити влітку у Швецію. Попутно вони відвідують давнього приятеля у невеликому селі, де якраз проходить місцевий фестиваль. Однак незабаром з’ясовується, що за святом сонцестояння Мідсоммар ховається загадковий язичницький культ.
Троє ідіотів (2009)
3 Idiots
12+| Жанр: | драма комедія романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 532 874 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2009 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Режисер: | Раджкумар Гірані |
Є українське аудіо
Двоє друзів вирушають на пошуки зниклого приятеля. У цій подорожі їм належить постійно вплутуватися у вже давно забуті суперечки, зіпсувати чуже весілля і побувати на похоронах. Їх дорога проходить через небезпечні місця. І тут починається ще одна не зовсім звичайна подорож друзів дорогами їх пам'яті. Вони згадують свого приятеля, нестримного і вільнодумного Ранчо, який якимось дивним чином увірвався в їхнє життя і все в ньому змінив. Вони згадують ті часи, коли всі вони жили в студентському гуртожитку. Згадують про те, як зароджувалося кохання Ранчо до жвавої дівчини Піа і про конфлікт Ранчо з його наставником, справжнім тираном Віру Сахастрабудхе. І ось одного разу Ранчо раптом зникає ... Ким він був насправді? Звідки він родом? Чому зник?
Географ глобус пропив (2013)
The Geographer Drank His Globe Away
16+| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 037 782 $ |
| Касові збори в Україні: | 263 418 $ (2 141 457 UAH) топ #1092 |
| Прем'єра в Україні: | 7 листопада 2013 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Aleksandr Veledinskiy |
Віктор Служкін - біолог за освітою, але змушений працювати простим вчителем географії в пермської школі. Він то бореться, то дружить з учнями, конфліктує з керівництвом школи, веде старшокласників у похід. А ще п'є з друзями вино, намагається налагодити відносини з дружиною і водить в садок доньку. він просто живе ...
Марлі та Я (2008)
Marley & Me
12+| Жанр: | комедія драма сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 242 717 113 $ |
| Касові збори в США: | 143 153 751 $ |
| Касові збори в Україні: | 449 973 $ топ #779 |
| Прем'єра в Україні: | 12 березня 2009 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Девід Франкель |
Є українське аудіо
Журналісти-молодята будують спільне життя та сім’ю, заразом намагаючись стримати хаос, який створює їхній бешкетливий лабрадор Марлі.
Диво (2017)
Wonder
12+| Жанр: | сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 298 714 696 $ |
| Касові збори в США: | 132 422 809 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Стівен Чбоскі |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається навколо хлопчика на ім'я Авґуст Пуллман. З одного боку, він такий же, як й всі хлопці свого віку - любить ходити на дні народження до своїх друзів, грати в комп'ютерні ігри, він фанатіє від «Зоряних війн», грає зі своїм собакою, свариться і мириться зі старшою сестрою. А з іншого, він сильно відрізняється від інших. По-перше, Авґуст ніколи не ходив в звичайну школу - з першого класу з ним вдома займалася мама. По-друге, Авґуст переніс 27 операцій. Через дуже рідкісну генетичну помилку в Авґуста немає обличчя. І ось такий хлопчик повинен піти в школу. Першого разу. До звичайних дітей.
З міркувань совісті (2016)
Hacksaw Ridge
16+| Жанр: | драма історичний воєнний біографія |
|---|---|
| Країни: | Австралія США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 175 302 354 $ |
| Касові збори в США: | 67 209 615 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2016 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Мел Ґібсон |
Є українське аудіо
Військова драма, що розповідає історію Десмонда Досса — рядового, який відмовився через свої релігійні переконання носити зброю і вбивати людей. Але в подальшому він прийняв рішення вступити на військову службу як санітар. Під час жорстокої битви за Окінаву він врятував 75 людських життів.
Гравітація (2013)
Gravity
12+| Жанр: | пригоди фантастика трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 723 192 705 $ |
| Касові збори в США: | 274 092 705 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 132 939 $ (22 035 393 UAH) топ #113 |
| Прем'єра в Україні: | 3 жовтня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Альфонсо Куарон |
Є українське аудіо
Група астронавтів коротає дні на космічній станції біля кордонів сонячної системи. Одного разу, коли капітан і його колега виконують завдання у відкритому космосі, уламки супутника, що вибухнув, вбивають увесь екіпаж. Двоє бідолах залишаються зовсім самі за мільйони миль від Землі, намагаючись знайти спосіб повернутися додому.
Межа ризику (2011)
Margin Call
16+| Жанр: | трилер біографія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 504 039 $ |
| Касові збори в США: | 5 354 039 $ |
| Касові збори в Україні: | 18 727 $ (148 235 UAH) топ #2339 |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2011 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Джей Сі Чендор |
Є українське аудіо
Вересень 2008 року. Світова економічна криза вже почалася, але Америка ще не знає, яка катастрофа чекає попереду, і тільки група топ-менеджерів на Волл-стріт шукає рецепт порятунку. Це були найстрашніші години в їхньому житті…
Сага про Вінланд (2019—)
Vinland Saga
16+| Жанр: |
анімація
аніме
екшн
війна і політика
пригоди екшн і пригоди драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2019 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
Є українське аудіо
Сага про часи, коли вікінги своїми набігами спустошували землі та наводили жах на жителів південніших регіонів. Часи раннього середньовіччя, часи нападів норманів на територію Англії, часи першої подорожі до Нового Світу. Часи, коли починається нова кривава війна. Торфін, син Торса подорожує в одній із банд вікінгів, що долучилися до війни. Хлопець бажає здобути в полум'ї війни, що розгортається, лише одного - помститися за смерть батька.
Нафта (2007)
There Will Be Blood
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 76 181 545 $ |
| Касові збори в США: | 40 222 514 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 2007 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Розбагатівши, амбітний старатель перетворює маленьке село на популярне місце, чим викликає гнів харизматичного молодого проповідника.
Людина, яка пізнала нескінченність (2015)
The Man Who Knew Infinity
12+| Жанр: | біографія драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 11 472 454 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2016 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Matt Brown |
Є українське аудіо
Поки Європа палає у вогні Першої світової війни, вихований у бідній родині з індійського міста Мадраса хлопець Срініваса Рамануджан отримує стипендію і право навчатися в Кембриджському університеті. Саме там йому судилося прославитись як видатному математику.
День Бабака (1993)
Groundhog Day
12+| Жанр: | романтичний фентезі комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 14 600 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 073 420 $ |
| Касові збори в США: | 71 073 420 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 лютого 1993 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Телевізійний коментатор Філ Коннорс щороку приїжджає в маленьке містечко у штаті Пенсільванія на святкування Дня Бабака. Але цього разу веселість ризикує зайти дуже далеко. Час зіграв з ним злий жарт: він узяв та й зупинився. Тепер на календарі Філа чорніє одна і та сама дата – 2 лютого, з якої він ніяк не може вибратися. Безжурний ведучий намагається отримати вигоду зі свого комічного становища: попереду у нього сила-силенна часу і безтурботне передбачене майбутнє. Віднині з ним не трапиться нічого поганого... і нічого хорошого. У Філа залишилася одна заповітна мрія, проста і нехитра...
Картковий будинок (2013—2018)
House of Cards
18+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 1 лютого 2013 |
| Тривалість: | 51 хвилина (00:51) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Джеймс Фолі, Робін Райт, Джон Девід Коулз |
Є українське аудіо
Дії «Карткового будинку» відбуваються у Вашинґтоні, де демократ з п'ятого виборчого округу Південної Кароліни та «Голова фракції більшості в парламенті» Френк Андервуд, після відмови йому посади державного секретаря, вирішує помститися тим, хто зрадив його. У головних ролях в серіалі також знялися зірки Робін Райт, Кейт Мара та Корі Стол. Серіал є адаптацією мінісеріалу BBC з такою ж назвою, який знятий за романом Майкла Добса.
Дурень (2014)
The Fool
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 1 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2014 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Юрій Биков |
Життя Девіда Ґейла (2003)
The Life of David Gale
18+| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Німеччина США |
| Бюджет: | 38 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 955 598 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2003 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Алан Паркер |
Є українське аудіо
У минулому він був зразковим сім'янином, активістом руху проти смертної кари, але через одну випадкову помилку під впливом алкоголю Девід втрачає все: родину, роботу, свою репутацію. Врешті-решт він опиняється в камері смертників. Але чи так усе виглядає насправді, як здається на перший погляд?
Найпрудкіший Індіан (2005)
The World's Fastest Indian
12+| Жанр: |
драма
біографія
пригоди
історичний
спорт |
|---|---|
| Країни: | Нова Зеландія США Японія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 16 509 706 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 жовтня 2005 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Роджер Дональдсон |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про історію життя знаменитого новозеландця Берта Монро, який витратив десятиліття життя на переоснащення свого улюбленого мотоцикла марки «Індіан» 1920 випуску з максимальною швидкістю в 58 миль / год в гоночний болід для встановлення рекорду швидкості. І офіційний рекорд (200 миль / годину) врешті був встановлений! Це сталося в 1967 році ...
Думками навиворіт (2015)
Inside Out
6+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
драма
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 175 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 857 611 174 $ |
| Касові збори в США: | 356 461 711 $ |
| Касові збори в Україні: | 997 671 $ (21 705 022 UAH) топ #384 |
| Прем'єра в Україні: | 18 червня 2015 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Піт Доктер, Роналдо Дель Кармен |
Є українське аудіо
Дія захопливої історії, відбуватиметься у думках одинадцятирічної дівчинки Райлі. Нещодавно батько отримав нове призначення по службі, і їхній родині довелося переїхати у Сан-Франциско. У цей складний час пристосування у незнайомому оточенні, дівчинкою керують п'ять найсильніших людських емоцій — Радість, Страх, Печаль, Гнів і Відраза. Вони живуть у центрі її контролю і керують свідомістю дівчинки. Саме вони спробують провести Райлі по життю...
У гонитві за щастям (2006)
The Pursuit of Happyness
12+| Жанр: | драма біографія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 307 077 295 $ |
| Касові збори в США: | 163 566 459 $ |
| Касові збори в Україні: | 71 978 $ топ #1787 |
| Прем'єра в Україні: | 8 березня 2007 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Ґабріеле Муччіно |
Є українське аудіо
Кріс Гарднер – батько-одинак. Виховуючи п'ятирічного сина, Кріс щосили прагне зробити так, щоб дитина росла щасливою. Працюючи продавцем, він не може сплатити квартиру, і їх виселяють. Опинившись на вулиці, але не бажаючи здаватися, батько влаштовується фахівцем в брокерську компанію. Тільки і там його прибутки далекі від нормальних. Але Кріс присягнувся собі в щоб-то не стало виростити сина, і ніякі труднощі його не зупинять.
Хрещений батько: Трилогія 1972-1990 (1992)
The Godfather Trilogy: 1972-1990
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 73 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 1992 |
| Тривалість: | 583 хвилини (09:43) |
| Режисер: | Френсіс Форд Коппола |
Вітряна ріка (2017)
Wind River
16+| Жанр: |
екшн
кримінальний
детектив
трилер
драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 33 800 859 $ |
| Касові збори в США: | 33 800 859 $ |
| Касові збори в Україні: | 38 224 $ (996 309 UAH) топ #2067 |
| Прем'єра в Україні: | 17 серпня 2017 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Тейлор Шерідан |
Є українське аудіо
Гостросюжетна драма про досвідченого мисливця з трагічним минулим, який виявляє вбиту дівчину в пустелі на території індіанців. Новоспечена співробітниця ФБР заручається його допомогою, щоб вести розслідування в незнайомій і суворій місцевості.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: