Аладдін (1994—1995)
Aladdin
6+| Жанр: |
екшн і пригоди
анімація
комедія
сімейний
романтичний фантастика та фентезі дитячий |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 5 вересня 1994 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Алан Заслов, Роб Ладука, Боб Гечкок |
Є українське аудіо
Події серіалу розгортаються після другого фільму «Повернення Джафара» і передують третій частині під назвою «Аладдін і король розбійників». Аладдін тепер мешкає у палаці, він заручений з прекрасною Принцесою Жасмін. Разом зі своїм маленьким приятелем Абу, невгамовним Джином, швидким Килимком та завжди невдоволеним папугою Яго він продовжує боротьбу з магами та чаклунами, монстрами та злодіями, і багатьма іншими лиходіями, подорожуючи дивними та таємничими місцями світу.
Тімон і Пумба (1995—1999)
Timon & Pumbaa
| Жанр: | анімація комедія дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1995 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 8 Всі епізоди |
| Режисер: | Бред Нів, Tony Craig, Робертс Ґаннавей |
Є українське аудіо
Всім безумовно відомий "Король Лев" Сімба, але йому не судилося б їм стати без його кращих друзів - Тімона і Пумби! "Акуна Матата" - це їхній головний девіз, і не буде ніяких проблем! Разом з ними ми зможемо познайомиться і з іншими мешканцями савани.
Кошеня на ім'я Гав (1976—1982)
A Kitten Named Woof
0+| Жанр: | анімація короткий дитячий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1976 |
| Тривалість: | 9 хвилин (00:09) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Лев Атаманов, Мая Мірошкіна, Леонід Шварцман |
Збірка, що включає наступні мультфільми: Котеня на ім'я Гав (п'ять історій), Чому пішло котеня?, Як котеняті побудували будинок, Жадібний Кузя, неслухняне котеня, От так тигр!, Як стати великим, Котеня з вулиці Лізюкова.
Вавилон 5 (1994—1998)
Babylon 5
12+| Жанр: |
екшн
драма
фантастика та фентезі
пригоди
екшн і пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 січня 1994 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Віджер, Девід Дж. Іґл, Джанет Ґрік |
Є українське аудіо
Проєкт "Вавилон" був нашою останньою надією на мир. Це незалежний восьмикілометровий світ, розташований на нейтральній території. Місце торгівлі та дипломатії для чверті мільйона людей і чужинців. Яскравий маяк, що сяє у нічному безмежжі. Це було на зорі третього тисячоліття, того самого року, коли людство опинилось у вирі великої війни. Це історія останньої зі станцій Вавилон, року 2259, назва станції – "Вавилон 5"".
На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посаді війського начальника станції. Капітан Шерідан і його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяґо – це не просто терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.
На початку 2259 року, капітан Джон Шерідан замінює Синклера, якого відправили до менбарців, на посаді війського начальника станції. Капітан Шерідан і його нові підлеглі потроху починають здогадуватись, що вбивство президента Сантьяґо – це не просто терористичний акт, і до організації вибуху причетні люди, як високих посадових кіл Землі, так і Психо-аналітичного корпусу.
Вижити будь-якою ціною (2006—2011)
Man vs. Wild
12+| Жанр: | пригоди екшн і пригоди документальний реаліті-шоу |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Stephen Shearman, Nicholas White, David O'Neill |
Є українське аудіо
Пригодницьке шоу на телеканалі «Discovery Channel», ведучий програми Бер Ґріллз висаджується у всіляких диких місцях і показує глядачам, як вижити і знайти допомогу.
На краю Всесвіту (1999—2004)
Farscape
12+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
екшн і пригоди
драма
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Австралія США |
| Прем'єра в світі: | 19 березня 1999 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Тоні Тілс, Ровен Вудс, Ендрю Проуз |
Є українське аудіо
Австралійсько-американський фантастичний телевізійний серіал. Телесеріал знімався в Австралії за участю компанії Джима Хенсона та Hallmark Entertainment на замовлення телеканалу Sci Fi Channel. Пілотна серія вийшла на екрани 19 березня 1999 року. Не є науковою фантастикою через суперечності у безлічі фізичних законів, що діють в рамках окремих епізодів — у науковій фантастиці початково задана картина світу логічна і внутрішньо несуперечлива.
Лангольєри (1995)
The Langoliers
12+| Жанр: |
жахи
детектив
фантастика
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 1995 |
| Тривалість: | 180 хвилин (03:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Том Голланд |
Є українське аудіо
Подивившися цю телеекранізацію однойменного романа Стівена Кінга, його любителі вчинять захоплюючу подорож в часі. Разом з героями, що летять на літаку Лос-Анджелес - Бостон, вони пройдуть через "діру у часі", переживуть немислимі пригоди і повернуться назад. Хороша гра всіх акторів, прекрасна комп'ютерна графіка і спецефекти. Оригінальний варіант, показаний по Ей-Бі-Сі 14-15 травня 1995 року, на 60 хвилин довший.
Губка Боб квадратні штани (1999—)
SpongeBob SquarePants
0+| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 травня 1999 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 17 Всі епізоди |
| Режисер: | Vincent Waller, Дейв Каннінґем, Стівен Гілленбурґ |
Є українське аудіо
Губка Боб разом із друзями й нявкучим хатнім равликом Ґері вирушають із домівки в ананасі на дні моря в незабутні пригоди.
Жандарм та інопланетяни (1979)
The Gendarme and the Creatures from Outer Space
12+| Жанр: | комедія кримінальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 31 січня 1979 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Жан Жіро |
Є українське аудіо
Усі земні вороги вже переможені безстрашним загоном жандармів та їх сержантом Крюшо. Залишилось помірятися силами з прибульцями, які висаджуються в околицях Сен-Тропе. Підступні істоти не ходять у своєму справжньому вигляді. Вони приймають вигляд самих жандармів, відрізняючись від людей лише тим, що п'ють мастило та іржавіють від води. Це приводить до незліченних комічних ситуацій. І невідомо, що сталося б із Землею, якби не відчайдушна мужність сержанта Крюшо...
Жандарм із Сен-Тропе (1964)
The Gendarme of St. Tropez
| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 230 769 $ |
| Касові збори в світі: | 10 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 вересня 1964 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Жан Жіро |
Є українське аудіо
До чарівного курортного міста Сен-Тропе на підвищення переводять мужнього сержанта Крюшо (де Фюнес) разом з красивою дочкою Ніколь. Добрі, але придуркуваті жандарми приймають нового колегу з радістю. Але радість тривала недовго... Ще більше придуркуватий, аніж його підлеглі, Крюшо у захваті стає на захист закону. Місто одразу охоплює хвиля штрафів, починається нещадне полювання на нудистів. І все було б чудово, якби дочка Крюшо Ніколь не збрехала своїм друзям про те, що її батько - мільярдер з Америки, який має власну яхту. Адже на тій яхті знаходилися злочинці, які викрали безцінну картину Рембрандта з музею...
Жандарм у Нью-Йорку (1965)
The Gendarme in New York
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 28 жовтня 1965 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Жан Жіро |
Є українське аудіо
Наш добре відомий непосидючий жандарм Людовік Крюшо разом зі своїми підлеглими та старшиною їде до Нью-Йорку на всесвітню конференцію служителів закону. Доньку взяти з собою він не може - такий наказ. Але це її не зупиняє. Вона настільки хоче побачити Америку, що прокрадається зайцем на корабель, на якому пливе її батько...
Нові пригоди невловимих (1968)
The New Adventures of the Elusive Avengers
0+| Жанр: | екшн пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1968 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Едмонд Кеосаян |
Другий фільм про подвиги «невловимих месників» - Даньки, його сестри Ксани, гімназиста Валєрки і Яшки-цигана.
Невловимі месники (1967)
The Elusive Revengers
0+| Жанр: | екшн пригоди сімейний вестерн |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 1967 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Едмонд Кеосаян |
Колишній гімназист Валерка, веселий відчайдушний Яшка-циган, що залишилися сиротами Данька і його сестричка Ксанка дали клятву упровадитися в загін до отамана Бурнаша і помститися йому і його банді за смерть батька Даньки. Під виглядом сина старого друга отамана Данька проникає в загін Бурнаша. Проте бандити зуміли дізнатися про це. Даньку чекає страта, але друзі на те і друзі, щоб не кинути свого товариша в біді.
Королева бензоколонки (1962)
Gas Station Queen
| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в Україні: | 9 грудня 1962 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Микола Літус, Олексій Мишурин |
Мрія чарівної дівчини Людміли Добрийвєчєр - танцювати в балеті на льоду. Але... вона не проходить по конкурсу, і їй доводиться шукати роботу.
Фантомас (1964)
Fantomas
12+| Жанр: | комедія кримінальний пригоди фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Італія |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1964 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | André Hunebelle |
Є українське аудіо
Перший фільм трилогії про неймовірні пригоди комісара Жюва, який переслідує невловимого злочинця Фантомаса. Париж приголомшений сенсаційними та зухвалими злочинами, здійсненими таємничим лиходієм на ім'я Фантомас. Щоб упіймати його, задіяні всі сили поліції, але Фантомас практично невловимий. Він постійно змінює вигляд, спритно вислизаючи з рук правосуддя. Натрапити на його слід вдається лише комісарові Жюву за допомогою Елен, подруги викраденого журналіста Фандора.
Смугастий рейс (1961)
Striped Trip
0+| Жанр: | комедія екшн пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 27 червня 1961 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Володимир Фетін |
На радянський теплохід занурили небезпечний вантаж - тигрів і левів, а супроводжувати приставили буфетника... Під час плавання маленька мавпочка, дарована капітану, відкриває клітки. Хижаки виходять на свободу, вся команда в жаху розбігається. І лише племінниці капітана вдається врятувати положення, приборкавши диких звірів...
Земля Саннікова (1973)
The Sannikov Land
| Жанр: | фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 жовтня 1973 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Альберт С. Мкртчян, Леонід Попов |
Більше ста років загадка землі, загубленої серед арктичних льодів, хвилювала мандрівників, але ніхто не міг досягти її. Герой фільму, політичний засланець Іл'їн, відправляється в експедицію, яку фінансує багатий золотопромисловець.
Відважні мандрівники виявляють серед крижаної безмовності квітучий оазис. Але з'ясовується, що під час землетрусу він повинен зникнути. Іл'їн з товаришами прагне знову досягти материка в спробі запобігти катастрофі...
Відважні мандрівники виявляють серед крижаної безмовності квітучий оазис. Але з'ясовується, що під час землетрусу він повинен зникнути. Іл'їн з товаришами прагне знову досягти материка в спробі запобігти катастрофі...
Старики-розбійники (1972)
Old Men: Robbers
| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 7 серпня 1972 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ельдар Рязанов |
Слідчого Ніколая М'ячікова хочуть відправити на пенсію. Фєдяєв, начальник М'ячикова, мотивує це тим, що за останні два місяці той не розкрив жодного злочину, хоча насправді причина в іншому: «зверху» надійшла вказівка звільнити місце слідчого для одного блатного.
Здоровенькі були, я ваша тітка! (1975)
Hello, I'm Your Aunt!
| Жанр: | комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 26 грудня 1975 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Віктор Тітов |
По мотивах п'єси Б. Томаса «Тітка Чарлея». Дія відбувається на початку ХХ століття. Безробітний Бабс потрапляє в багатий будинок, де вимушений, переодягнувшися в жіночий одяг, зіграти роль тіточки-мільйонерші, щоб допомогти двом хлопцям одружитися на їх коханих...
Невдахи (1981)
Knock on Wood
12+| Жанр: | комедія кримінальний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Франція Мексика |
| Прем'єра в світі: | 9 грудня 1981 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Франсіс Вебер |
Є українське аудіо
Блискуча французька комедія з П'єром Рішаром і Жераром Депардьє. Президент компанії наймає детектива, щоб розшукати його дочку, зниклу під час подорожі по Мексиці. Йому на допомогу він дає свого співробітника, такого ж людини-катастрофу, як і вона, думаючи що це допоможе швидше напасти на слід. У пошуках дівчини невдачливі переживають масу запаморочливо смішних пригод.
Втеча з Нью Йорка (1981)
Escape from New York
16+| Жанр: | екшн трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Німеччина |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 25 244 626 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 травня 1981 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джон Карпентер |
Є українське аудіо
Весь острів Манхеттен - одна велика в`язниця суворого режиму. Багато років йде третя світова війна. Президент захоплений групою революціонерів і увязнений у тюрму. Ветеран війни Плісскен на прізвисько Змій повинен визволити президента із цієї зони безмежної жорстокості, а часу в нього обмаль. Якщо він не врятує президента вчасно, то загине сам. Йому введений смертельний препарат, а протиотруту він отримає після повернення.
Татусі (1983)
The ComDads
12+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 1983 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Франсіс Вебер |
Є українське аудіо
У Христини Мартен була дуже бурхлива молодість. Коли з дому втікає її сімнадцятирічний син Трістан, на його пошуки кидаються відразу двоє імовірних батьків. Повернути підлітка до батьківського дому намагаються вчитель Франсуа Піньон та журналіст Жан Люка. Але, як з'ясувалося, сам Трістан не готовий до подвійної порції батьківської опіки. Він всіляко намагається позбутися погоні. Непокірного підлітка все ж таки доправляють до Крістіни, під конвоєм відразу двох татусів. Але в цей момент з'ясовується, що справжнім батьком Трістана є Поль - ще одне захоплення легковажної мадемуазель Мартен.
Відпустка (1983)
National Lampoon's Vacation
16+| Жанр: | комедія пригоди романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 61 399 552 $ |
| Касові збори в США: | 61 399 552 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 липня 1983 |
| Тривалість: | 98 хвилин (01:38) |
| Режисер: | Гарольд Реміс |
Є українське аудіо
Усе вирішено і сплановано. Уже зібрані і запаковані речі. І, здається, – ніщо не зможе перешкодити скуштувати принади заслуженого відпочинку.
Людина, що біжить (1987)
The Running Man
16+| Жанр: | екшн трилер кримінальний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 27 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 38 122 105 $ |
| Касові збори в США: | 38 122 105 $ |
| Прем'єра в світі: | 13 листопада 1987 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Пол Майкл Ґлейзер |
Є українське аудіо
У тоталітарній Америці майбутнього поліцейского Бена Річардса звинувачують у бійні, у якій він не винний. Його вирок — битва на виживання в жорстокій грі.
Кокон (1985)
Cocoon
12+| Жанр: | комедія фантастика детектив драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 313 124 $ |
| Касові збори в США: | 76 113 124 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 червня 1985 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Рон Говард |
Є українське аудіо
Мешканці будинку для осіб похолого віку з’ясовують, що якщо викупатися в прилеглому басейні, то починаєш почувати себе зовсім молодим. Але раптом з'ясовується, що на дні басейну зберігаються чудодійні кокони, підняті із глибин океану і належать вони інопланетянам, які колись завітали на Землю, а тепер повернулися...
Вони живуть (1988)
They Live
18+| Жанр: | фантастика екшн жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 447 978 $ |
| Касові збори в США: | 13 447 978 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 1988 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Джон Карпентер |
Є українське аудіо
Безробітний з Колорадо, мандрує в пошуках роботи. У Лос-Анджелесі, куди він прибув у гонитві за щастям, він влаштувався чорноробом на будівництво. Дах над головою йому допомагає знайти темношкірий робітник Френк, з яким він здружився. А потім Джордж знайшов ці окуляри – і все змінилося. Змінилося, чи стало на свої логічні місця...
Собача робота (1989)
K-9
12+| Жанр: | екшн комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 598 420 $ |
| Касові збори в світі: | 78 247 647 $ |
| Касові збори в США: | 43 247 647 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 квітня 1989 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Род Деніел |
Є українське аудіо
Ніхто не може вжитися зі спеціальним агентом відділу з боротьби з наркотиками Томом Дулі. Від цього крутого служителя закону напарники біжать на всі боки. Тому начальство вирішило призначити в партнери Тому добре підготовленого і досвідченого поліцейського, у якого свій особливий нюх на злочинців, - заслуженого пса на ім'я Джері Лі. І як не дивно, Дулі і відважний Джері Лі відмінно спрацювалися. Разом двом копам належить розібратися зі всіма лиходіями, познайомитися з гарними дівчатами, стати гордістю поліцейського управління і пізнати, що таке справжня, чоловіча дружба.
Тернер і Гуч (1989)
Turner & Hooch
12+| Жанр: |
екшн
комедія
трилер
драма
кримінальний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 079 915 $ |
| Касові збори в США: | 71 079 915 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 1989 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Роджер Споттісвуд |
Є українське аудіо
У детектива Тернера кожна річ має лежати на своєму місці. Усе його життя заздалегідь сплановане і передбачуване. Одного разу йому випадає завдання доглядати за єдиним свідком вбивства — здоровенним мастіфом — невихованим, злобним і геть не тренованим псом на прізвисько Гуч.
З цього моменту раціонально побудований світ Тернера просто розпадається на очах, цеглинка за цеглинкою. Гуч — дивовижний собака. Він не друг людини, а справжнісіньке покарання. Коли Тернер зрозумів, кого прихистив у своєму будинку, було запізно. Галасливі сварки ні до чого путнього не привели. Можливо, найкращий спосіб здолати ворога — це подружитися з ним?
З цього моменту раціонально побудований світ Тернера просто розпадається на очах, цеглинка за цеглинкою. Гуч — дивовижний собака. Він не друг людини, а справжнісіньке покарання. Коли Тернер зрозумів, кого прихистив у своєму будинку, було запізно. Галасливі сварки ні до чого путнього не привели. Можливо, найкращий спосіб здолати ворога — це подружитися з ним?
Мисливці на привидів 2 (1989)
Ghostbusters II
13+| Жанр: | екшн комедія фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 215 394 738 $ |
| Касові збори в США: | 112 494 738 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 1989 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Як і в першому фільмі, ми в Нью-Йорку, де річка якоїсь зловісної гидоти зріє в міській каналізації, що на руку лиходію, що затіває чергову капость. Наші герої все ті ж, і вони також відважно вступають в смертельну боротьбу з Пітером МакНіколом, який жадає захопити Нью-Йорк.
Плаксій (1990)
Cry-Baby
12+| Жанр: | комедія романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 266 343 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 квітня 1990 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Джон Вотерс |
Є українське аудіо
Вейд «Плаксій» Вокер найбезсоромніший і зухваліший розбишака у школі. Його запаморочлива здатність пускати одну єдину сльозу доводить до несамовитості усіх дівчат, особливо красуню – Аллісон. Незабаром Аллісон потрапляє в оточення «Плаксія» і його посіпак. Тепер вона пізнає світ рок-музики і скажених автоперегонів.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: